English translation #1 / ترجمه انگلیسی / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(Continues)
Quanto è bello, grandioso, epico questo brano; dopo 50 anni che lo ascolto fa venire ancora i brividi.
(Continues)
Cette chanson provient de l'album du chanteur occitan "Et pourtant elle tourne" (1992) sous le titre "1789". Il ajoute que l’air est « traditionnel », et il donne quelques précisions: La chanson est dédiée « à l’Ariège, le torrent qui roule de l’or. Anonyme, recueilli par Marti à Porta - Pas de la Case ». Il s’agit d’un petit village de la principauté d’Andorre jouxtant la frontière française.
(Continues)
FRANCESE 3 [ Jacques-Émile Deschamps, 1974 / Marc Ogeret, 1976 ]
(Continues)
Traducción española / ترجمه اسپانیایی / Traduzione spagnola / Spanish translation / Traduction espagnole/ Espanjankielinen käännös:
(Continues)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
GALIZIANO [ Músicas Galegas amb Catalunya, 2017]
(Continues)
Traduzione italiana #2 / ترجمه ایتالیایی / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös :
(Continues)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
Traduzione italiana #1 / ترجمه ایتالیایی / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös :
(Continues)
English translation / ترجمه انگلیسی / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(Continues)
Una piccolissima rettifica: l'album in questione non è "Canzoni nostre", ma "Canzone Nostra", cioè FT 4.
Traduzione italiana di Lorenzo Masetti
Brandi Carlile 8.19.22, Bethel:
(Continues)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös :
(Continues)
Il treno degli emigranti - di Gianni Rodari
(Continues)
Traduzione italiana / Traduzzioni taliana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
Solo un cretino o un cacasotto può decidere di modificare un testo come questo, profondamente ironico. Come Dio è morto di Guccini a cui diedero l'ostracismo in tutte le radio del "Regno"....salvo poi rileggere il testo e capire che il senso era esattamente l'opposto di quanto avevano inopinatamente equivocato. Dio Dio Dio ! Ma chi te l'ha fatto fare si può, suona bene...Allah Allah Allah ma chi t'a fatto fa non si può ! Ma nella somma ignoranza che alberga in questi cervelli liquefatti sapete che... (Continues)
Traduzione italiana / Traducció italià / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
English version / Енглеска верзија / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio :
Version française — LUEURS — Marco Valdo M.I. — 2022
(Continues)
Svuotando la casa dei miei nonni ho trovato uno scritto di mia nonna che recita:
Versione italiana / италијанска верзија / Italian version / Version italienne / Italiankielinen versio:
Wergera kurdî / Traducció al kurd / Traduzione curda / Kurdish translation / Traduction en kurde / Kurdinkielinen käännös:
(Continues)
Итальянский перевод / Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös :
(Continues)
English translation / Englische Übersetzung / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös :
English translation / Енглески превод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(Continues)
non c'e' da due anni...
"Fino alla morte non potrà morire", anche se così suona alla nostra sensibilità moderna, non è una "presa in giro": è l'assicurazione che l'orante non sarebbe morto di morte violenta o comunque improvvisa prima del tempo dovuto, in una logica tutta popolare che vuole la morte di vecchiaia, nel proprio letto (magari a sessant'anni scarsi per una malattia facilmente curabile) come naturale e voluta da dio, e quella prematura e violenta come frutto di malefici terreni o soprannaturali interventi mali... (Continues)
Eccellente lavoro.
(Continues)
QARLUQ ORIENTALE [UIGURO] / EASTERN QARLUQ [UYGHUR]
(Continues)
Se permettete, trascrivo Monte Canino da una registrazione di circa 25 anni fa, su cassetta.
(Continues)
English translation / Angielskie tłumaczenie / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: Ola
(Continues)
Polish translation by Ed
Version française — LA BELLE ÉPOQUE — Marco Valdo M.I. — 2022
(Continues)
Polish translation
Versione greca di Christina P.
Mi sfugge il collegamento con i temi del sito
Suomenkielinen versio / Versione finlandese / Finnish version / Version finnoise
(Continues)
English version / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio
(Continues)
Versión española / Versione spagnola / Spanish Version / Version espagnole / Espanjankielinen versio
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
English translation / Engelsk översättning / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(Continues)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finsk översättning / Suomennos: Juha Rämö
(Continues)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
NEL ROJAVA CONTINUA LO STILLICIDIO: ALTRI CURDI (COMBATTENTI E CIVILI) ASSASSINATI DAI DRONI TURCHI
(Continues)