(I Got) So Much Trouble in My Mind
1972
I got so much trouble in my mind
(Continues)
(Continues)
2020/5/31 - 23:25
Song Itineraries:
War in Viet Nam as seen from the U.S.
Viet Nam
1968
In the blues / gospel track "Viet Nam" (Gospel Corner Records # GC-127) Madame Nellie Robinson pleaded for the conclusion of the Vietnam War - "settle this war in Vietnam" - in order to stop people from dying: "lord have mercy, a child is dying". It considered the pain felt by those fighting: "soldiers laying in mud". It also looked at the family and friends of soldiers in the US: "mothers and fathers at home crying". Robinson signed to the label Gospel Corner, based in Los Angeles, California, by Brother Hudson in 1968, a subsidiary of Proverb Records.
Composed by Madame Nellie Robinson. Produced by Bro. Henderson.
Vietnam War Songs Project
In the blues / gospel track "Viet Nam" (Gospel Corner Records # GC-127) Madame Nellie Robinson pleaded for the conclusion of the Vietnam War - "settle this war in Vietnam" - in order to stop people from dying: "lord have mercy, a child is dying". It considered the pain felt by those fighting: "soldiers laying in mud". It also looked at the family and friends of soldiers in the US: "mothers and fathers at home crying". Robinson signed to the label Gospel Corner, based in Los Angeles, California, by Brother Hudson in 1968, a subsidiary of Proverb Records.
Composed by Madame Nellie Robinson. Produced by Bro. Henderson.
Vietnam War Songs Project
Vietnam, Vietnam
(Continues)
(Continues)
2020/5/31 - 23:11
Song Itineraries:
War in Viet Nam as seen from the U.S.
Don Raffaè
[1990]
Parole di Fabrizio De André e Massimo Bubola
Musica di Fabrizio De André e Mauro Pagani
Nell'album "Le nuvole"
Lyrics / Paroles / Sanat: Fabrizio De André - Massimo Bubola
Music / Musique / Sävel: Fabrizio De André - Mauro Pagani
Interpretata da / Also performed by / Interprétée aussi par / Laulivatkin:
a) Fabrizio De André / Roberto Murolo ("Ottantavoglia di cantare", Roberto Murolo 1992)
b) Peppe Barra ("Guerra", 2001)
c) Pupo ("L'equilibrista", 2004)
d) Massimo Ranieri ("Omaggio a Fabrizio De André", 2006)
e) Lucio Dalla (2009)
f) Clementino ("Miracolo ultimo round", 2016)
Una canzone che ho promesso in dedica a Pasquale Cafiero, omonimo del protagonista di questa famosa canzone, ma (dice di sè) operante presso il carcere dell'Ucciardone a Palermo e non presso quello di Poggioreale a Napoli.
Pasquale Cafiero – pseudonimo di ignoto contributore – è comparso pochi... (Continues)
Parole di Fabrizio De André e Massimo Bubola
Musica di Fabrizio De André e Mauro Pagani
Nell'album "Le nuvole"
Lyrics / Paroles / Sanat: Fabrizio De André - Massimo Bubola
Music / Musique / Sävel: Fabrizio De André - Mauro Pagani
Interpretata da / Also performed by / Interprétée aussi par / Laulivatkin:
a) Fabrizio De André / Roberto Murolo ("Ottantavoglia di cantare", Roberto Murolo 1992)
b) Peppe Barra ("Guerra", 2001)
c) Pupo ("L'equilibrista", 2004)
d) Massimo Ranieri ("Omaggio a Fabrizio De André", 2006)
e) Lucio Dalla (2009)
f) Clementino ("Miracolo ultimo round", 2016)
Una canzone che ho promesso in dedica a Pasquale Cafiero, omonimo del protagonista di questa famosa canzone, ma (dice di sè) operante presso il carcere dell'Ucciardone a Palermo e non presso quello di Poggioreale a Napoli.
Pasquale Cafiero – pseudonimo di ignoto contributore – è comparso pochi... (Continues)
Io mi chiamo Pasquale Cafiero
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2020/5/31 - 22:48
Song Itineraries:
From World Jails, Mafia and Mafias
See What You Done, Done (Hymn No. 9)
(1971)
The 1971 track "See What You Done, Done (Hymn No. 9)" about a Vietnam veteran who became a drug addict, was composed by Atlanta, Georgian soul singer Delia Gartrell and her husband James T. Shaw, otherwise known as The Mighty Hannibal (he also released a Vietnam War song in 1966 with a similar name, but different theme - Hymn No. 5). This Delia Gartrell single, originally released on the obscure Atlanta label Demin-Kalo (# JS-2/JS-3), was soon after picked up by the larger New York label Right-On Records (RR0-109).
Hannibal explained in an interview the inspiration for writing "See What You Done, Done": "Me and my wife were watching the news and Walter Cronkite was talking about how all the soldiers were coming back from Vietnam addicted to opium". Thus, the song provides a representation of veteran drug addiction associated with the Vietnam War:
Vietnam War Song Project
The 1971 track "See What You Done, Done (Hymn No. 9)" about a Vietnam veteran who became a drug addict, was composed by Atlanta, Georgian soul singer Delia Gartrell and her husband James T. Shaw, otherwise known as The Mighty Hannibal (he also released a Vietnam War song in 1966 with a similar name, but different theme - Hymn No. 5). This Delia Gartrell single, originally released on the obscure Atlanta label Demin-Kalo (# JS-2/JS-3), was soon after picked up by the larger New York label Right-On Records (RR0-109).
Hannibal explained in an interview the inspiration for writing "See What You Done, Done": "Me and my wife were watching the news and Walter Cronkite was talking about how all the soldiers were coming back from Vietnam addicted to opium". Thus, the song provides a representation of veteran drug addiction associated with the Vietnam War:
Vietnam War Song Project
Can't you see what you done done to my only son
(Continues)
(Continues)
2020/5/31 - 22:37
Song Itineraries:
War in Viet Nam as seen from the U.S.
Der Himmel über Berlin [Der Himmel Über Berlin]
![Der Himmel über Berlin [Der Himmel Über Berlin]](img/upl/WestBerlin_Anhalter_Bahnhof.jpg)
Der Himmel über Berlin
[1987]
Film / Movie / Elokuva:
Wim Wenders
Der Himmel über Berlin / Il cielo sopra Berlino / Wings of Desire / Les Ailes du désir / Berliinin taivaan alla
Musik / Musica / Music / Musique / Sävel:
Jürgen Knieper
Album: Der Himmel Über Berlin
“Auf jeden Fall kann man sich nicht verlaufen, man kommt immer wieder an der Mauer an /In ogni caso non ci si può perdere, alla fine si arriva sempre al muro è la frase che pronuncia Marion, la donna di cui Damiel si innamora, entrambi protagonisti del film. Die Mauer / il Muro non è l’argomento principale del film ma se non fosse stato in servizio, a mio avviso, Wenders non avrebbe concepito il film come poi lo ha realizzato.
Il film è un tessuto tra passato e presente, tra una città che cinquant’anni prima era il centro dell’Europa, una cultura secolare da cui non era possibile prescindere ed una città ridotta... (Continues)
[1987]
Film / Movie / Elokuva:
Wim Wenders
Der Himmel über Berlin / Il cielo sopra Berlino / Wings of Desire / Les Ailes du désir / Berliinin taivaan alla
Musik / Musica / Music / Musique / Sävel:
Jürgen Knieper
Album: Der Himmel Über Berlin
“Auf jeden Fall kann man sich nicht verlaufen, man kommt immer wieder an der Mauer an /In ogni caso non ci si può perdere, alla fine si arriva sempre al muro è la frase che pronuncia Marion, la donna di cui Damiel si innamora, entrambi protagonisti del film. Die Mauer / il Muro non è l’argomento principale del film ma se non fosse stato in servizio, a mio avviso, Wenders non avrebbe concepito il film come poi lo ha realizzato.
Il film è un tessuto tra passato e presente, tra una città che cinquant’anni prima era il centro dell’Europa, una cultura secolare da cui non era possibile prescindere ed una città ridotta... (Continues)
strumentale
Contributed by Riccardo Gullotta 2020/5/31 - 19:01
Song Itineraries:
The Berlin Wall, 1961-1989
Cry No More
(2015)
The massacre at the Emanuel AME church in Charleston, South Carolina, in June is just the latest in a string of racially charged events that have broken my heart. There are a lot of things to fix in this world, but history says if we don't address this canker, centuries in the making, these things will continue to happen. No matter what level privilege you have, when the system is broken everybody loses. We all have to speak up when injustice happens. No matter what. And music is one of the best way I know to do so. — Rhiannon Giddens
Il massacro nella chiesa di Charleston non è che l’ultimo di una serie di atti razzisti che mi hanno spezzato il cuore. Ci sono molte cose da sistemare in questo Paese e la storia dice che continuerà a succedere se non ci occupiamo di questo flagello che è in corso da secoli. Quando il sistema non funziona perdono tutti, anche i privilegiati. Dobbiamo... (Continues)
The massacre at the Emanuel AME church in Charleston, South Carolina, in June is just the latest in a string of racially charged events that have broken my heart. There are a lot of things to fix in this world, but history says if we don't address this canker, centuries in the making, these things will continue to happen. No matter what level privilege you have, when the system is broken everybody loses. We all have to speak up when injustice happens. No matter what. And music is one of the best way I know to do so. — Rhiannon Giddens
Il massacro nella chiesa di Charleston non è che l’ultimo di una serie di atti razzisti che mi hanno spezzato il cuore. Ci sono molte cose da sistemare in questo Paese e la storia dice che continuerà a succedere se non ci occupiamo di questo flagello che è in corso da secoli. Quando il sistema non funziona perdono tutti, anche i privilegiati. Dobbiamo... (Continues)
First they stole our bodies (I can cry no more)
(Continues)
(Continues)
Contributed by Lorenzo Masetti 2020/5/31 - 17:53
Song Itineraries:
Racism and Slavery in the USA
Bring My Buddies Back
1971
(David Sheffield)
Soul song called "Bring My Buddies Back" (Stone Lady # SL-006), which had a very similar sound and theme to Freda Payne's "Bring The Boys Home" - except in this case the plea came from the perspective of a war veteran, asking the government to end the war and send his friends home.
The very first line actually referenced Payne, saying: "Hey Freda, maybe you were right". The song went on to recall one of his friends dying in Vietnam because of the "lack of doctors". Not much is know of this group. They probably came from the East Coast - their label Stone Lady was based in New Jersey, founded by David L. Sheffield, who composed this and most of the songs on their album. The members of the group were Luis Farinas (tenor vocals), Doug Green (lead vocals), Greg Jackson (tenor vocals), and Tony Matthews (bass vocals).
This song also featured on the album "Bring My Buddies Back" (Stone Lady # 1001), the front cover of which has a painting of marching troops in Vietnam.
Vietnam War Songs Project
(David Sheffield)
Soul song called "Bring My Buddies Back" (Stone Lady # SL-006), which had a very similar sound and theme to Freda Payne's "Bring The Boys Home" - except in this case the plea came from the perspective of a war veteran, asking the government to end the war and send his friends home.
The very first line actually referenced Payne, saying: "Hey Freda, maybe you were right". The song went on to recall one of his friends dying in Vietnam because of the "lack of doctors". Not much is know of this group. They probably came from the East Coast - their label Stone Lady was based in New Jersey, founded by David L. Sheffield, who composed this and most of the songs on their album. The members of the group were Luis Farinas (tenor vocals), Doug Green (lead vocals), Greg Jackson (tenor vocals), and Tony Matthews (bass vocals).
This song also featured on the album "Bring My Buddies Back" (Stone Lady # 1001), the front cover of which has a painting of marching troops in Vietnam.
Vietnam War Songs Project
One two, three four...
(Continues)
(Continues)
2020/5/31 - 17:30
Song Itineraries:
War in Viet Nam as seen from the U.S.
The Dean Rusk Song
1967
From the album "Hey, Hey...LBJ! Songs of the U.S. Antiwar Movement" (Crisis Records # LP-001 / US / LP / 33rpm)
Dean Rusk (1909-1994) segretario di stato dal 1961 al 1969 sotto le presidenze di Kennedy e Johnson e convinto sostenitore della guerra in Vietnam.
From the album "Hey, Hey...LBJ! Songs of the U.S. Antiwar Movement" (Crisis Records # LP-001 / US / LP / 33rpm)
Dean Rusk (1909-1994) segretario di stato dal 1961 al 1969 sotto le presidenze di Kennedy e Johnson e convinto sostenitore della guerra in Vietnam.
Oh, I'm weary and I'm harried and I don't know what to do
(Continues)
(Continues)
2020/5/31 - 17:00
Song Itineraries:
War in Viet Nam as seen from the U.S.
Honor Our Commitment
(1965)
da Broadside #64
da Broadside #64
O gather round you bully boys
(Continues)
(Continues)
2020/5/31 - 16:37
Song Itineraries:
War in Viet Nam as seen from the U.S.
Johnny Comes Marching Home
1970
Citazione della canzone popoloare When Johnny Comes Marching Home (vedi Johnny I Hardly Knew Ye)
Citazione della canzone popoloare When Johnny Comes Marching Home (vedi Johnny I Hardly Knew Ye)
When Johnny comes marching home again hurrah, hurrah,
(Continues)
(Continues)
2020/5/31 - 16:16
Song Itineraries:
War in Viet Nam as seen from the U.S.
Güneş topla benim için
Testo di Ülkü Tamer
Musica di Zülfü Livaneli
nel CD "Güneş Topla Benim İçin" - 1985
Le parole sono di Ülkü Tamer, nato a Gaziantep nel 1937 e scomparso un paio di anni fa a Bodrum, il disco in questione di Livaneli e Mikis Theodorakis è interamente composto delle liriche del grande poeta turco e questa è la traccia iniziale. In Turchia anche altri come Ahmet Kaya e Defne Şahin l'hanno musicato. Tamer è già presente in un'altra pagina di questo sito come traduttore di Neruda ma ha tradotto anche William Shakespeare, T.S. Eliot e Henrik Johan Ibsen.
Musica di Zülfü Livaneli
nel CD "Güneş Topla Benim İçin" - 1985
Le parole sono di Ülkü Tamer, nato a Gaziantep nel 1937 e scomparso un paio di anni fa a Bodrum, il disco in questione di Livaneli e Mikis Theodorakis è interamente composto delle liriche del grande poeta turco e questa è la traccia iniziale. In Turchia anche altri come Ahmet Kaya e Defne Şahin l'hanno musicato. Tamer è già presente in un'altra pagina di questo sito come traduttore di Neruda ma ha tradotto anche William Shakespeare, T.S. Eliot e Henrik Johan Ibsen.
Seher yeli çık dağlara
(Continues)
(Continues)
Contributed by Flavio Poltronieri 2020/5/31 - 14:57
Il mio canto libero
[1972]
Testo di Giulio Rapetti, in arte Mogol
Musica di Lucio Battisti
Title track dell'album del 1972, da cui anche Gente per bene e gente per male, già su queste pagine.
Capolavoro assoluto, sia dal punto di vista poetico che da quello musicale.
Un testo probabilmente riferito alle vicende personali di Mogol in quel periodo, e tuttavia capace di un afflato universale contro la violenza e la ferocia dilaganti nel mondo, per l'amore universale, non solo dell'uomo e della donna ma dell'essere umano per la Terra e la Natura, di ogni essere umano verso i propri simili e per l'ambiente in cui viviamo.
Capolavoro umiliato da destra, che arrivò a violentare il testo interprentandolo addirittura come nostalgico del Ventennio, e da sinistra, bollato come manifesto di un autore fascistoide dedito ad un borghese riflusso nel privato.
Era semplicemente il Suo Canto Libero, e per questa la propongo, umilmente negli Extra, convinto però che si tratti proprio di una Canzone Contro la Guerra DOCG...
Testo di Giulio Rapetti, in arte Mogol
Musica di Lucio Battisti
Title track dell'album del 1972, da cui anche Gente per bene e gente per male, già su queste pagine.
Capolavoro assoluto, sia dal punto di vista poetico che da quello musicale.
Un testo probabilmente riferito alle vicende personali di Mogol in quel periodo, e tuttavia capace di un afflato universale contro la violenza e la ferocia dilaganti nel mondo, per l'amore universale, non solo dell'uomo e della donna ma dell'essere umano per la Terra e la Natura, di ogni essere umano verso i propri simili e per l'ambiente in cui viviamo.
Capolavoro umiliato da destra, che arrivò a violentare il testo interprentandolo addirittura come nostalgico del Ventennio, e da sinistra, bollato come manifesto di un autore fascistoide dedito ad un borghese riflusso nel privato.
Era semplicemente il Suo Canto Libero, e per questa la propongo, umilmente negli Extra, convinto però che si tratti proprio di una Canzone Contro la Guerra DOCG...
In un mondo che
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2020/5/31 - 14:49
Song Itineraries:
Anti War Love Songs
I've Been Told
Pubblicato in Broadside #83 (Agosto 1967)
They tell me how to be a great success
(Continues)
(Continues)
2020/5/31 - 14:32
Bugün pazar
Scritta ad Ankara nel 1938, fa parte delle "Lettere di un uomo chiuso in cella d'isolamento"
Musicata e nterpretata da Defne Şahin in Yaşamak (2011)
Musicata e nterpretata da Defne Şahin in Yaşamak (2011)
Bugün pazar.
(Continues)
(Continues)
Contributed by Flavio Poltronieri 2020/5/31 - 11:20
Song Itineraries:
From World Jails
Tutti colpevoli
(1994)
Uno dei due inediti nella raccolta E adesso voglio la luna (I grandi successi)
Uno dei due inediti nella raccolta E adesso voglio la luna (I grandi successi)
Non siamo neanche tristi
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2020/5/31 - 00:56
Chicago Seven
1970
alla chitarra Peter Green dei Fleetwood Mac
The title referred to several people arrested outside the Democratic Convention in Chicago in August 1968 for inciting riots. Originally eight people stood trial, all high profile activists - Abbie Hoffman and Jerry Rubin from the hippie movement, the Black Panther leader Bobby Seale, political activists Rennie Davis, David Dellinger, and Tom Hayden (married to Jane Fonda . The trial began on 24 September 1969, but soon after the Judge, Julius Hoffman, ordered Bobby Seale to be bound and gagged for contempt of court. He was tried separately, and thus the eight became seven .
( da Vietnam War Song Project )
The lyrics suggested that large coverage of the Chicago Seven, as well as the "four dead in Ohio" - a reference to the Kent State shootings on 4 May 1970 - was because those involved were white: "nobody seems worried about all the black blood spilled". The song ended with a guitar solo with police siren sound-effects in the background.
( da Vietnam War Song Project )
alla chitarra Peter Green dei Fleetwood Mac
The title referred to several people arrested outside the Democratic Convention in Chicago in August 1968 for inciting riots. Originally eight people stood trial, all high profile activists - Abbie Hoffman and Jerry Rubin from the hippie movement, the Black Panther leader Bobby Seale, political activists Rennie Davis, David Dellinger, and Tom Hayden (married to Jane Fonda . The trial began on 24 September 1969, but soon after the Judge, Julius Hoffman, ordered Bobby Seale to be bound and gagged for contempt of court. He was tried separately, and thus the eight became seven .
( da Vietnam War Song Project )
The lyrics suggested that large coverage of the Chicago Seven, as well as the "four dead in Ohio" - a reference to the Kent State shootings on 4 May 1970 - was because those involved were white: "nobody seems worried about all the black blood spilled". The song ended with a guitar solo with police siren sound-effects in the background.
( da Vietnam War Song Project )
Everybody is talking about Chicago Seven
(Continues)
(Continues)
Contributed by L. E. 2020/5/30 - 22:37
Song Itineraries:
Racism and Slavery in the USA, War in Viet Nam: Student Protest and Repression
Replay
(2020)
Scritta da BloodPop®, BURNS & Lady Gaga
dal nuovo album Chromatica
Lady Gaga è tornata con un album tutto da ballare, che contiene praticamente solo potenziali hit da dancefloor. Chromatica ha segnato il ritorno della cantante ai ritmi dance che ne hanno decretato il successo, mettendo parte il pop-rock di Joanne e le ballate country della colonna sonora di A Star is Born.
Nonostante il titolo prometta tanti colori diversi, il disco non risulta particolarmente vario, e anche a livello di testi non si vola molto alto (a parte la splendida 911, descrizione accuratissima degli effetti degli psicofarmaci contro i disturbi bipolari), ma spicca sicuramente questa coinvolgente Replay, in cui la cantante parla apertamente del PTSD (Post Traumatic Stress Disorder) che si porta dietro dallo shock per la violenza sessuale subita a diciannove anni. "Le cicatrici che ho in testa non se ne vanno, e continuano a suonare in loop". Una canzone onesta e toccante.
Scritta da BloodPop®, BURNS & Lady Gaga
dal nuovo album Chromatica
Lady Gaga è tornata con un album tutto da ballare, che contiene praticamente solo potenziali hit da dancefloor. Chromatica ha segnato il ritorno della cantante ai ritmi dance che ne hanno decretato il successo, mettendo parte il pop-rock di Joanne e le ballate country della colonna sonora di A Star is Born.
Nonostante il titolo prometta tanti colori diversi, il disco non risulta particolarmente vario, e anche a livello di testi non si vola molto alto (a parte la splendida 911, descrizione accuratissima degli effetti degli psicofarmaci contro i disturbi bipolari), ma spicca sicuramente questa coinvolgente Replay, in cui la cantante parla apertamente del PTSD (Post Traumatic Stress Disorder) che si porta dietro dallo shock per la violenza sessuale subita a diciannove anni. "Le cicatrici che ho in testa non se ne vanno, e continuano a suonare in loop". Una canzone onesta e toccante.
Am I, am I, am I
(Continues)
(Continues)
Contributed by Lorenzo 2020/5/30 - 22:21
Song Itineraries:
Violence on Women: just like and worse than war
Todos somos hijos de la Tierra
[2018]
Álbum: Hijos de la Tierra
Mi querida madrecita Tierra,
Quiero pedirte perdón por las heridas que generó la irreverencia de mis hermanos; perdón por el decidido sufrimiento y la propagación de la estupidez, usando el seudónimo de progreso.
Perdón por continuar durmiendo tranquilos mientras desaparecen tus pulmones de bosques, hogar profanado de miles de especies; perdón por el atareado suicidio cotidiano.
Perdón también por cerrar las manos en vez de abrir los corazones; por desafiar los amaneceres, ignorándolos; por no tener tiempo para saborear horas vespertinas, recordando las enseñanzas del abuelo.
Quizás ya pasó mucho tiempo, tal vez es demasiado tarde; probablemente son muchos los monstruos ecocidas, sin embargo hoy quiero decirte mi Pachamama, que aún quedamos algunos de la tribu de los guardianes de la vida; aún permanece de pie nuestro optimismo, mientras nuestros... (Continues)
Álbum: Hijos de la Tierra
Mi querida madrecita Tierra,
Quiero pedirte perdón por las heridas que generó la irreverencia de mis hermanos; perdón por el decidido sufrimiento y la propagación de la estupidez, usando el seudónimo de progreso.
Perdón por continuar durmiendo tranquilos mientras desaparecen tus pulmones de bosques, hogar profanado de miles de especies; perdón por el atareado suicidio cotidiano.
Perdón también por cerrar las manos en vez de abrir los corazones; por desafiar los amaneceres, ignorándolos; por no tener tiempo para saborear horas vespertinas, recordando las enseñanzas del abuelo.
Quizás ya pasó mucho tiempo, tal vez es demasiado tarde; probablemente son muchos los monstruos ecocidas, sin embargo hoy quiero decirte mi Pachamama, que aún quedamos algunos de la tribu de los guardianes de la vida; aún permanece de pie nuestro optimismo, mientras nuestros... (Continues)
Todos somos hijos de la tierra,
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2020/5/30 - 20:30
Bury My Heart At Wounded Knee
nella diidascalia della foto è scritto Buffy Sainte Marie esegue "Bury My Heart At Wounded Knee al festival di Newport, 1978. Ma non ho trovato la canzone in nessun album precedente a Coincidence and Likely Stories del 1990.
Lorenzo 2020/5/30 - 16:55
Latru gintilomu e giustizzeri
[1944-1951]
Testo di Salvatore Bella
Musica di Orazio Strano
Album: Turi Giuliano [1961]
Caposcuola e autorità indiscussa, Orazio Strano è stato il più famoso cantastorie della Sicilia orientale, considerato da molti il padre dei cantastorie siciliani. Era paralitico, ma questa sua condizione non gli impediva di spostarsi col suo asinello di città in città, di paese in paese, di contrada in contrada; si esibiva seduto sul carrozzino accompagnandosi con la sua inseparabile chitarra e alle volte con un mandolino. La sua carriera inizia nel secondo dopoguerra, narrando e cantando vicende e fatti realmente avvenuti. Le sue narrazioni raccontano di gente umile costretta a sopportare gli avvenimenti ed il fato avverso.
Fu il primo cantastorie a portare in giro la prima versione di “La storia di Salvatore Giuliano Rè di li briganti” scritta in collaborazione con Turíddu Bella e... (Continues)
Testo di Salvatore Bella
Musica di Orazio Strano
Album: Turi Giuliano [1961]
Caposcuola e autorità indiscussa, Orazio Strano è stato il più famoso cantastorie della Sicilia orientale, considerato da molti il padre dei cantastorie siciliani. Era paralitico, ma questa sua condizione non gli impediva di spostarsi col suo asinello di città in città, di paese in paese, di contrada in contrada; si esibiva seduto sul carrozzino accompagnandosi con la sua inseparabile chitarra e alle volte con un mandolino. La sua carriera inizia nel secondo dopoguerra, narrando e cantando vicende e fatti realmente avvenuti. Le sue narrazioni raccontano di gente umile costretta a sopportare gli avvenimenti ed il fato avverso.
Fu il primo cantastorie a portare in giro la prima versione di “La storia di Salvatore Giuliano Rè di li briganti” scritta in collaborazione con Turíddu Bella e... (Continues)
[In corsivo i versi recitati]
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2020/5/28 - 21:00
The Ballad of Frank Clearwater
(1973)
Words and music by Ron Turner
Broadside #123
Frank James Clearwater (1925-1973) – Find a Grave...
Frank Clearwater era un Cherokee (e non Apache come dice la canzone) ucciso da un maresciallo dell'esercito statunitense durante una protesta per i diritti dei nativi americani nel luogo simbolico di Wounded Knee.
Words and music by Ron Turner
Broadside #123
Frank James Clearwater (1925-1973) – Find a Grave...
Frank Clearwater era un Cherokee (e non Apache come dice la canzone) ucciso da un maresciallo dell'esercito statunitense durante una protesta per i diritti dei nativi americani nel luogo simbolico di Wounded Knee.
Frank Clearwater was shoot in the head
(Continues)
(Continues)
2020/5/30 - 16:36
It's Outrageous
1973
album: Broadside Number Seven
album: Broadside Number Seven
I don't understand my fellow white man
(Continues)
(Continues)
2020/5/30 - 16:13
Song Itineraries:
War in Viet Nam as seen from the U.S.
Dark Road
(2013)
Album: Build Me Up From Bones
Parole e musica di Sarah Jarosz
Album: Build Me Up From Bones
Parole e musica di Sarah Jarosz
You are going down a dark road
(Continues)
(Continues)
Contributed by anonim 2020/5/30 - 02:17
Vietnam Prayer
(1968)
The song "Vietnam Prayer" by Ian Temple, an unknown artist from Britain, had written on the record label: "sold for medical supplies to all Vietnam". It took a satirical approach, mocking the use of religion and war: "And remember Yankee boy, when you're off to bomb Hanoi, it's for LBJ and Jesus". The narrator said that during peace time people did not pray: "religion is just a bore". But that during war, they turned to god, thus suggesting a hypocrisy: "God's a chap we want upon our side".
Note the reference to napalm: "drop some napalm for god". At the end of the song there are some specific references to Britain, such as the Prime Minister and the Polaris Missile System - the UK's nuclear deterrent.
Vietnam War Song Project
Note the reference to napalm: "drop some napalm for god". At the end of the song there are some specific references to Britain, such as the Prime Minister and the Polaris Missile System - the UK's nuclear deterrent.
Vietnam War Song Project
This song is dedicated to the Vietnam hawks who go to church every Sunday.
(Continues)
(Continues)
Contributed by Lorenzo 2020/5/30 - 14:05
Eugene McCarthy for President (if You Love Your Country)
(1968)
Scritta per la campagna del democratico Eugene McCarthy che alle primarie democratiche per scegliere il nuovo candidato in vista della fine del mandato di Johnson, presentò una piattaforma pacifista criticando aspramente il suo compagno di partito LBJ e denunciando la sua volontà di escalation in Vietnam.
McCarthy non vinse le primarie, gli fu preferito Hubert Humphrey, vice di Johnson che fu comunque sconfitto dal candidato repubblicano Richard Nixon.
Scritta per la campagna del democratico Eugene McCarthy che alle primarie democratiche per scegliere il nuovo candidato in vista della fine del mandato di Johnson, presentò una piattaforma pacifista criticando aspramente il suo compagno di partito LBJ e denunciando la sua volontà di escalation in Vietnam.
McCarthy non vinse le primarie, gli fu preferito Hubert Humphrey, vice di Johnson che fu comunque sconfitto dal candidato repubblicano Richard Nixon.
If you love your country and the things for which it stands
(Continues)
(Continues)
2020/5/30 - 13:48
Song Itineraries:
War in Viet Nam as seen from the U.S.
Monday in May (the Kent State Tragedy)
June 1970
Il testo non è completo. Cercheremo di completarlo all'ascolto.
This was one of the first songs released about the Kent State shootings and that particular Vietnam War protest demonstration. The Third Condition were a garage rock band from Florida, USA. The original promo, released under the title "Monday in May (A May Day of Hell)", had written on the label "rush release" with the date stamp saying "10 June 1970".
Subsequently released as "Monday in May (The Kent State Tragedy)", written by Charles "Chuck" Robinette, it received decent airplay and started to rise in the charts until the release of Ohio / Find the Cost of Freedom by Crosby, Stills, Nash & Young (below). Billboard reported on 15 August 1970 that Sundi Records had established a university scholarship in Tampa (called M.I.M - Monday in May), funded by 10% of net royalties earned on the "Monday in May" single.
Vietnam War: Kent / Jackson State Songs
Subsequently released as "Monday in May (The Kent State Tragedy)", written by Charles "Chuck" Robinette, it received decent airplay and started to rise in the charts until the release of Ohio / Find the Cost of Freedom by Crosby, Stills, Nash & Young (below). Billboard reported on 15 August 1970 that Sundi Records had established a university scholarship in Tampa (called M.I.M - Monday in May), funded by 10% of net royalties earned on the "Monday in May" single.
Vietnam War: Kent / Jackson State Songs
Il testo non è completo. Cercheremo di completarlo all'ascolto.
With humiliation and shame for the nation
(Continues)
(Continues)
Contributed by Lorenzo 2020/5/30 - 01:20
Song Itineraries:
War in Viet Nam: Student Protest and Repression
Reconvexo
Ciao, segnalo che la parola "careta" può significare anche "reazionario", "benpensante", e credo che qui sia usata in questo senso. È una chiave per capire tutto il testo. Io sono la pioggia che lancia la sabbia del Sahara... Eccetera... E tu "careta", chi sei? Tu non mi afferri, non puoi capirmi perché la tua mentalità è rigida e limitata. Caetano usa questo termine spesso, anche in altre canzoni. È centrale in Vaca Profana
Maria 2020/5/29 - 00:37
Joan of Arc
30/5/1431: La Contessa del Giglio
A Rouen, in Alta Normandia, ogni pietra sembra parlarti di lei. Nella città di Flaubert e di Madame Bovary, dei cento campanili, della cattedrale che spinse Monet a rincorrere le variazioni della luce del giorno, le strade sono lastricate e tutto intorno c’è pieno di “case a graticcio” cariche di fiori, le chiamano anche “Maison à colombages” o “Maison a Pans de bois”. Ovvio che Leonard Cohen sia rimasto affascinato dalla figura di Giovanna d’Arco, come è assolutamente credibile, per chi ne conosce e ama l’opera poetica, che l’abbia voluta immaginare in quell’ultimo pensiero, intenta a sublimare il dramma trasformandolo nel corteggiamento, nella lusinga di matrimonio da parte del fuoco. Ulteriore fortuna per noi che Fabrizio de André l’abbia poi ripresa e tradotta* in italiano rispettandone anche la veste musicale originale. Giovanna d’Arco è l’evidenza... (Continues)
A Rouen, in Alta Normandia, ogni pietra sembra parlarti di lei. Nella città di Flaubert e di Madame Bovary, dei cento campanili, della cattedrale che spinse Monet a rincorrere le variazioni della luce del giorno, le strade sono lastricate e tutto intorno c’è pieno di “case a graticcio” cariche di fiori, le chiamano anche “Maison à colombages” o “Maison a Pans de bois”. Ovvio che Leonard Cohen sia rimasto affascinato dalla figura di Giovanna d’Arco, come è assolutamente credibile, per chi ne conosce e ama l’opera poetica, che l’abbia voluta immaginare in quell’ultimo pensiero, intenta a sublimare il dramma trasformandolo nel corteggiamento, nella lusinga di matrimonio da parte del fuoco. Ulteriore fortuna per noi che Fabrizio de André l’abbia poi ripresa e tradotta* in italiano rispettandone anche la veste musicale originale. Giovanna d’Arco è l’evidenza... (Continues)
Flavio Poltronieri 2020/5/30 - 09:01
As I Watch Minneapolis Burn
[2020]
Notes from a Failed State
Notes from a Failed State
Are people still lynched in America – and what happens when they die
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2020/5/30 - 07:58
I Can't Breathe
I Can't Breathe
[2020]
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Major Myjah
A George Floyd,
[Riccardo Gullotta]
[2020]
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Major Myjah
A George Floyd,
afroamericano di 46 anni vittima della violenza della polizia locale di Minneapolis il 25 maggio 2020. E’ stato ucciso dai poliziotti mentre li supplicava di lasciarlo respirare : un poliziotto gli teneva il ginocchio sul collo continuando anche quando era ormai privo di sensi.
Major Myjah gli ha dedicato questo rap in cui fa memoria di altri afroamericani, anche adolescenti, uccisi dalla violenza sempre sproporzionata, quasi sempre ingiustificata, come in questo caso.
Major Myjah gli ha dedicato questo rap in cui fa memoria di altri afroamericani, anche adolescenti, uccisi dalla violenza sempre sproporzionata, quasi sempre ingiustificata, come in questo caso.
[Riccardo Gullotta]
You just let the screen fall
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2020/5/29 - 23:20
Song Itineraries:
Racism and Slavery in the USA
La guerre
Chanson française – La Guerre – Clément Janequin – 1528
Version adaptée au temps présent – La Guerre – Marco Valdo M.I. – 2020
Dialogue Maïeutique
Mon ami Lucien l’âne, voici une chanson qui a à peu près 500 ans – un demi-millénaire et qui comme son titre l’indique raconte « La Guerre ».
Certes oui, mais laquelle ?, demande Lucien l’âne. Toute une guerre, ça fait beaucoup, quand même.
Tu as raison, Lucien l’âne. Elle s’intitule « La Guerre », mais elle raconte un bataille : celle de Marignan (1515) qui fit des milliers de morts en deux jours et qui bouleversa l’histoire de son temps ; au moins pour ce qui est des Suisses, qui signèrent avec la France un traité de « Paix perpétuelle » et qui depuis ne se sont plus mêlés de guerre – du moins, en direct. Comme elle est dans un français de son époque, elle paraît étrange aux gens de notre temps ; même si, c’était un rap de cette fin du Moyen-Âge.... (Continues)
Version adaptée au temps présent – La Guerre – Marco Valdo M.I. – 2020
Dialogue Maïeutique
Mon ami Lucien l’âne, voici une chanson qui a à peu près 500 ans – un demi-millénaire et qui comme son titre l’indique raconte « La Guerre ».
Certes oui, mais laquelle ?, demande Lucien l’âne. Toute une guerre, ça fait beaucoup, quand même.
Tu as raison, Lucien l’âne. Elle s’intitule « La Guerre », mais elle raconte un bataille : celle de Marignan (1515) qui fit des milliers de morts en deux jours et qui bouleversa l’histoire de son temps ; au moins pour ce qui est des Suisses, qui signèrent avec la France un traité de « Paix perpétuelle » et qui depuis ne se sont plus mêlés de guerre – du moins, en direct. Comme elle est dans un français de son époque, elle paraît étrange aux gens de notre temps ; même si, c’était un rap de cette fin du Moyen-Âge.... (Continues)
LA GUERRE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2020/5/29 - 21:30
Pastures of Plenty
Ciao, devo segnalare un altro errore:
"La versione italiana del brano di Franco Migliacci cantata da Peter Tevis in Un pugno di Dollari (come si nota, come abitudine all'epoca, la traduzione non c'entra niente con il testo originale)" "NOTTE INFINITA"
NOTTE INFINITA, oltre a non essere stata cantata da Peter Tevis nel film "Per un pugno di dollari" – come già specificato da Cristian Veronesi nel commento precedente – NON É nemmeno la versione italiana di Pastures of Plenty di Woody Guthrie, ma molto più prosaicamente e commercialmente, non è altro che un'altra canzone inserita come LATO B del 45 giri di Peter Tavis che al LATO A aveva Pastrures of Plenty, di Woody Guthrie, cantata da Tavis in Inglese ed arrangiata da Morricone.
NOTTE INFINITA, la cui musica è diversa da Pastures of Plenty, anche se vagamente somiglia, ha come autori: musica dello stesso Tavis e di un certo Cravero (forse... (Continues)
"La versione italiana del brano di Franco Migliacci cantata da Peter Tevis in Un pugno di Dollari (come si nota, come abitudine all'epoca, la traduzione non c'entra niente con il testo originale)" "NOTTE INFINITA"
NOTTE INFINITA, oltre a non essere stata cantata da Peter Tevis nel film "Per un pugno di dollari" – come già specificato da Cristian Veronesi nel commento precedente – NON É nemmeno la versione italiana di Pastures of Plenty di Woody Guthrie, ma molto più prosaicamente e commercialmente, non è altro che un'altra canzone inserita come LATO B del 45 giri di Peter Tavis che al LATO A aveva Pastrures of Plenty, di Woody Guthrie, cantata da Tavis in Inglese ed arrangiata da Morricone.
NOTTE INFINITA, la cui musica è diversa da Pastures of Plenty, anche se vagamente somiglia, ha come autori: musica dello stesso Tavis e di un certo Cravero (forse... (Continues)
Roberto Romano 2020/5/29 - 19:45
Trágame tierra
1991
Cantame un cuento
Cantame un cuento
Esta mañana
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2020/5/29 - 19:00
Song Itineraries:
War on Earth
Senza una lacrima
[2017]
Singolo : Senza una lacrima
Un video a budget ZERO per la canzone scritta dall'autore Cataldo Leone, prodotto, diretto e montato da alcuni sostenitori del diritto all'eutanasia. Una coraggiosa scelta musicale di Fiordaliso e visuale del regista Ambrogio Palmisano. Ogni centesimo derivato dalla vendita della canzone "Senza una lacrima" su I-Tunes sarà devoluto all'Associazione Luca Coscioni, che lotta per far riconoscere politicamente il diritto a terminare la propria vita. Un ringraziamento particolare a tutti i partecipanti, incluso la nota attrice Tiziana Schiavarelli, che ha recitato per beneficenza alla causa. Questa canzone è dedicata alla memoria di DJ Fabo.
Singolo : Senza una lacrima
Un video a budget ZERO per la canzone scritta dall'autore Cataldo Leone, prodotto, diretto e montato da alcuni sostenitori del diritto all'eutanasia. Una coraggiosa scelta musicale di Fiordaliso e visuale del regista Ambrogio Palmisano. Ogni centesimo derivato dalla vendita della canzone "Senza una lacrima" su I-Tunes sarà devoluto all'Associazione Luca Coscioni, che lotta per far riconoscere politicamente il diritto a terminare la propria vita. Un ringraziamento particolare a tutti i partecipanti, incluso la nota attrice Tiziana Schiavarelli, che ha recitato per beneficenza alla causa. Questa canzone è dedicata alla memoria di DJ Fabo.
Ecco, ho portato tutto
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2020/5/29 - 13:55
Song Itineraries:
God won't decide for my life. Euthanasia and Suicide.
La Salvineide
Vali molto di più di quel 30% che si riconosce in quel Xenofobo, razzista, voltagabbana, fascista del capitano!!!
Brava!
Resistere, resistere, resistere
Brava!
Resistere, resistere, resistere
Roberto Lino 2020/5/29 - 11:00
גבעת התחמושת
Givat Hatachmoshet
[1967]
מילים / Testo / نص / Lyrics / Paroles / Sanat :
יורם טהרלב [Yoram Taharlev]
לחן / Musica / موسيقى / Music / Musique / Sävel :
יאיר רוזנבלום [Yair Rosenblum]
יְשַׁעְיָהוּ ב
ד וְשָׁפַט בֵּין הַגּוֹיִם וְהוֹכִיחַ לְעַמִּים
רַבִּים וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים
וַחֲנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת לֹא־יִשָּׂא גוֹי
אֶל־גּוֹי חֶרֶב וְלֹא־יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה׃
Isaiah 2:4
Thus He will judge among the nations And arbitrate for the many peoples,
And they shall beat their swords into plowshares
And their spears into pruning hooks: Nation shall not take up Sword against nation;
Neither shall they learn war any more.
Isaia 2:4
Egli sarà giudice fra le genti e sarà arbitro fra molti popoli.
Forgeranno le loro spade in vomeri,
le loro lance in falci; un popolo non alzerà più la spada contro un altro popolo,
non si eserciteranno più nell'arte della... (Continues)
[1967]
מילים / Testo / نص / Lyrics / Paroles / Sanat :
יורם טהרלב [Yoram Taharlev]
לחן / Musica / موسيقى / Music / Musique / Sävel :
יאיר רוזנבלום [Yair Rosenblum]
יְשַׁעְיָהוּ ב
ד וְשָׁפַט בֵּין הַגּוֹיִם וְהוֹכִיחַ לְעַמִּים
רַבִּים וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים
וַחֲנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת לֹא־יִשָּׂא גוֹי
אֶל־גּוֹי חֶרֶב וְלֹא־יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה׃
Isaiah 2:4
Thus He will judge among the nations And arbitrate for the many peoples,
And they shall beat their swords into plowshares
And their spears into pruning hooks: Nation shall not take up Sword against nation;
Neither shall they learn war any more.
Isaia 2:4
Egli sarà giudice fra le genti e sarà arbitro fra molti popoli.
Forgeranno le loro spade in vomeri,
le loro lance in falci; un popolo non alzerà più la spada contro un altro popolo,
non si eserciteranno più nell'arte della... (Continues)
] קול מדבר[
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2020/5/28 - 22:17
Una piccola bestia di razza di cane
[2011]
Album : Giovani e Belli
Album : Giovani e Belli
Una piccola bestia di razza di cane,
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2020/5/29 - 09:52
Song Itineraries:
War against Animals
Lapin Billy s'en va t'en guerre
Sarkozy les a racollé: Non il s'agit de :
"Les starskys les ont racollé ". Les policiers en somme
"Les starskys les ont racollé ". Les policiers en somme
GAETAN 2020/5/28 - 18:06
When Life Is Good Again
When life is good again
(Continues)
(Continues)
2020/5/29 - 02:16
Song Itineraries:
2020-2023: COVID-19 Songbook
5800+
Songs of the Wall
A double-sided Vietnam War single released in 1984 in the classic rock style, took a strong anti-war position. The record was released by Vietnam War veterans from Boston, Massachusetts, USA. Words and music by W.B. Scherer. The song "58000+" is certainly one of the most interesting on this list lyrically, which suggested breaking-up the Memorial Wall in D.C., to build a road of peace: "there's a black wall...we'll break it up and turn it all to gravel". The song called for people to stop politicians from leading people to war: "we are to blame if we haven't learnt...fight politicians of war to pave the future". The beginning of the song focused on the impact of the memorial on veterans, who may have felt guilt, having lost many friends in the war, as well as dealing with war memories (which may be a reference to PTSD *). The picture sleeve featured a drawing of the memorial... (Continues)
A double-sided Vietnam War single released in 1984 in the classic rock style, took a strong anti-war position. The record was released by Vietnam War veterans from Boston, Massachusetts, USA. Words and music by W.B. Scherer. The song "58000+" is certainly one of the most interesting on this list lyrically, which suggested breaking-up the Memorial Wall in D.C., to build a road of peace: "there's a black wall...we'll break it up and turn it all to gravel". The song called for people to stop politicians from leading people to war: "we are to blame if we haven't learnt...fight politicians of war to pave the future". The beginning of the song focused on the impact of the memorial on veterans, who may have felt guilt, having lost many friends in the war, as well as dealing with war memories (which may be a reference to PTSD *). The picture sleeve featured a drawing of the memorial... (Continues)
58,000+ and that's the count,
(Continues)
(Continues)
Contributed by L. E. 2020/5/28 - 22:32
Song Itineraries:
War in Vietnam: Veterans and consequences
La guerre
Faudrait le mettre en français d'aujourd'hui pour qu'on le comprenne mieux. Kesk tu en penses, Lucien...?
L'Anonimo Toscano del XXI secolo 2020/5/28 - 10:47
×
![]()
[ 2000 ]
Paroles et musique / Testo e musica / Lyrics and music / Sanat ja sävel :
Tiken Jah Fakoly
CD: Y'en A Marre