Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date
Video!

Stabat Mater

Stabat Mater
[2013]

Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Jacopone da Todi

Musica / Music / Musique / Sävel:
Stefano Lentini

Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Sandra Pastrana

Erano tutti figli miei / All My Sons [Arthur Miller,1947]

Strage degli sfollati a Khan Younis

Le vittime dell’attacco aereo israeliano a Khan Younis del 13 luglio ammontano a 90 morti e 300 feriti. L’aviazione israeliana ha sganciato 8 bombe JDAM ( vedi infra). Il raid intendeva eliminare il leader di Hamas Mohammed Deif. La zona colpita, Al Mawasi [أل موسي] è contrassegnata nel sito delle Forze Armate israeliane come zona di sicurezza.

Tecnologie al servizio della morte

L’agenzia Reuters ha riportato il 29 Giugno 2024 che dopo l’attacco di Hamas del 7 Ottobre 2023, gli Stati Uniti hanno consegnato ad Israele almeno 14mila bombe da 2mila libbre tipo MK-84, 6.500 bombe da 500 libbre [tipo MK-82,... (Continues)
Stabat Mater dolorósa
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/7/15 - 19:25
Song Itineraries: The Palestinian Holocaust

Agua

Agua
2024
Agua
feat. Giulio Wilson
Tenemos todo y tenemos nada
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/15 - 14:44
Video!

Che stress i ROS

Che stress i ROS
Album: Mi sa che stanotte…
Prodotto da Max Casacci
Che stress, che stress i Ros…e il 270 bis!
(Continues)
2024/7/15 - 12:34
Video!

פרי גנך

פרי גנך
Pri ganech
[1985]

מילים ומוסיקה / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / كلمات وموسيقى / Sanat ja sävel :
Yoni Ro'eh [ יוני רועה]

מבוצע על ידי / Interpreti / Performed by / Interprétée par / اللاعبين / Laulavat
Aviva Avidan [אביבה אבידן], Yoni Ro'eh [ יוני רועה]
אלבום / Album : יהיה בסדר

Yoni Ro'eh scrisse la canzone per dedicarla al suo amico d'infanzia, il tenente Chen Brod, caduto nel 1985 sul monte Dov, nel nord di Israele. L’autore esprime il compianto della madre per la perdita del figlio. La canzone é una riflessione amara sull’enigma del dolore. Il frutto proibito nel giardino dell’Eden rimane “proibito” come condizione esistenziale. Così come rimangono ancora proibiti altri frutti: il bando perenne della guerra e della divisione del genere umano.
[Riccardo Gullotta]
ליל כוכבים, הסהר עלה [1]
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/7/13 - 10:04
Song Itineraries: Bridges
Video!

Aqaba

Aqaba
(2024)


Aqaba è il nome di un villaggio in Cisgiordania, vicino a Jenin dove sono stato nel 2012 e che è anche il titolo di una canzone contenuta nel mio primo ep “Diecimila lire”. L’urgenza di tornare a scrivere di Palestina mi si è presentata già nelle prime settimane della guerra esplosa su Gaza in reazione agli eventi del 7 ottobre, e i ricordi hanno fatto sì che il brano inizi con una descrizione di ciò che ho visto

Dutch Nazari: "Aqaba" è il nuovo singolo - TRAKS
Ricordo ancora i tetti di ogni casa
(Continues)
2024/7/13 - 09:26
Song Itineraries: The Palestinian Holocaust
Video!

Kerstmis is dien dag dat ze niet schieten

Kerstmis is dien dag dat ze niet schieten
[1976]
Woorden en muziek / Paroles et musique / Parole e musica / Lyrics and music / Sanat ja sävel: Wannes van de Velde
Album / Albumi: 'ne Zanger Is Een Groep ("Un cantante è un complesso" / "One singer is a band")
't Was weer zover, het was weer Kerstmis
(Continues)
2024/7/12 - 19:56

Pinochet oep d'iêste rij

Pinochet oep d'iêste rij
[1982]
Woorden en muziek / Paroles et musique / Parole e musica / Lyrics and music / Sanat ja sävel: Wannes van de Velse
Album / Albumi: Stadsgedachte
't Was in de jare '70
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2024/7/12 - 10:48
Video!

يوميات جرح فلسطيني

 يوميات جرح فلسطيني
yawmiaat jarih filastiniun
[1969]

قصيدة / Poesia / A Poem by / Poème /שִׁיר / Runo:
Mahmud Darwish

موسيقى / Musica / Music by / Musique / מוזיקה / Sävel :
Nizar Zreik

اللاعبين / Interpreti / Performed by / Interprétée par / מבוצע על ידי / Laulavat :
Amal Murkus [أمل مرقس]


by Duniyana Al-Amoor [دنيانا العمور] *
* Pittrice palestinese, 22 anni, uccisa sotto le bombe a Gaza l’8 Agosto 2022



Italiano
English
Per Darwish la Palestina è l'amata perduta, ciò è detto esplicitamente nel suo libro in prosa del 1973 Diario di una ferita palestinese “Io sono l'amante e la terra l'amata”. È anche ovvio nella sua poesia che lui considera la sua perduta “persona amata” come metafora della sua patria perduta.
Johnson-Davies indica che Darwish è stato “privato della sua amata e quindi deve accontentarsi di un
tessuto intricato di sogni, speranze e rimpianti” e che la sua poesia è consistita... (Continues)
نحن في حلِّ من التذكار [1]
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/7/11 - 17:50
Song Itineraries: Bridges
Downloadable!

In diên tijd

In diên tijd
[1986]
Nell'album "Tussen De Lichten"
Testo in fiammingo di Anversa trovato su Antwerpse.be
In diên tijd ware we tege
(Continues)
2024/7/10 - 21:51
Video!

Родина, вернись домой

Родина, вернись домой
Rodina, vierniś domoj
[2023]

Il leader del gruppo rock "DDT" Yuri Shevchuk ha pubblicato il videoclip "Motherland, Come Home" il 18 febbraio 2023. Nella nuova canzone, invita il suo paese a fermare la guerra e a farsi gli affari propri. Il video è stato girato da Shevchuk in collaborazione con il produttore e compositore Dmitry Emelyanov. Yuri Shevchuk ha scritto la poesia “Motherland, Come Home” nell’estate del 2022, pochi mesi dopo l’inizio dell’invasione militare dell’Ucraina da parte della Russia. Più vicino all'anniversario dell'invasione, il rocker lo ha messo in musica e ha registrato la canzone. "Non impazzire: questa non è la tua guerra", esorta Shevchuk agli ascoltatori. Shevchuk ha espresso chiaramente la sua posizione riguardo alla guerra contro l'Ucraina durante un concerto del gruppo DDT a Ufa il 18 maggio 2022. “Patria, amici, questo non è il culo del presidente, che ha bisogno... (Continues)
Никотиновый вдох,
(Continues)
Contributed by Donatella Leoni 2024/7/10 - 20:26
Song Itineraries: Wars in Ukraine
Video!

The Wayfaring Stranger [Libby Prison Hymn]

Anonymous
The Wayfaring Stranger [Libby Prison Hymn]
[XIX sec.]
Lyrics and music /Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
anonimo

Performed by / Interpreti / Interprétée par / Laulavat:
1. Joan Baez
Album : Poor Wayfaring Stranger

2. Paul Robeson
Album : The Power And The Glory

3. Pete Seeger
Album : Wayfaring Stranger

4. Johnny Cash
Album : American III: Solitary Man

5. Libby Prison Minstrels

6. Burl Ives
Album : The Wayfaring Stranger

7. Jos Slovick
OST: 1917

E’ una canzone folk e anche un gospel del XIX secolo. Fu pubblicata per la prima volta nel 1858 nella raccolta The Christian songster : a collection of hymns and spiritual songs, usually sung at camp, prayer, and social meetings, and revivals of religion ; designed for all denominations a cura di di Joseph Bever. Figura al n. 23 della raccolta, a pag. 34. Il testo si discosta in modo significativo dalle versioni diffuse in seguito. Anche il... (Continues)
I am a poor wayfaring stranger
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/7/10 - 11:32
Video!

Dal fiume fino al mare

Dal fiume fino al mare
2024
La Terra chiama, urla detriti, polvere e braccia senza vita.
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/10 - 10:04
Song Itineraries: The Palestinian Holocaust
Video!

Het militariseren

Het militariseren
[1986]
Parole e musica / Woorden en muziek / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Wannes van de Velde
Album / Albumi: Tussen De Lichten
Het militariseren,
(Continues)
2024/7/9 - 21:14
Downloadable! Video!

Newroz

Newroz

La guerra “dimenticata” della Turchia contro i curdi nel Nord Iraq

Gianni Sartori

Dai comunicati delle organizzazioni curde traspare tutta la preoccupazione per la sorte del popolo curdo nel Nord dell'Iraq (Bashur, Kurdistan del Sud) e a Shengal. Sotto il tallone di ferro dell'invasione turca con la partecipe collaborazione del PDK

L'8 luglio con un comunicato stampa il Congresso Nazionale del Kurdistan (KNK) ha nuovamente puntato l'indice contro il generalizzato silenzio stampa che avvolge la guerra e l'occupazione militare condotte dall'esercito turco nella Regione del Kurdistan dell'Iraq (KRI).

Per i curdi, il Bashur o Kurdistan del Sud.

Il 15 giugno scorso iniziava una nuova offensiva di Ankara in KRI mobilitando centinaia di blindati, carri armati e soldati. Installando basi militari, posti di blocco, controlli sulla popolazione curda e forzando gli abitanti di molti villaggi ad... (Continues)
Gianni Sartori 2024/7/8 - 21:20

Bardella ciao

Bardella ciao
8 juillet 2024
Sur l'air de "Bella Ciao", chanson des partisans italiens
Chansonnette très pacifiste et rassurante
E una mattina si son svegliati
(Continues)
2024/7/8 - 18:22
Video!

Ma France

Ma France
la canzone perfetta per oggi
bravi
Paolo Rizzi 2024/7/8 - 10:36
Video!

Non è di Maggio

Non è di Maggio
[2009]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Gang

Album: Dalla polvere al cielo
Non è di maggio andare a stento
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/7/7 - 18:31
Downloadable!

Le sciocche illusioni

Le sciocche illusioni
[2000-2020]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Gianni Siviero

Album:Disco nero
Se quello è il duomo e tu lo chiami domm
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/7/7 - 18:17
Downloadable! Video!

Armenian Persecution

Armenian Persecution

LUPI GRIGI? MOLTO MEGLIO QUELLI A QUATTRO ZAMPE

Gianni Sartori

Il gesto irresponsabile di un calciatore turco riporta alla ribalta l’inquietante presenza in Europa dell’organizzazione razzista e fascista responsabile di crimini contro dissidenti e minoranze etnico-religiose

Nonostante la loro presenza non risulti gradita in Europa (la Francia li ha messi fuorilegge, in Austria il gesto del lupo può costare un’ammenda di 4mila euri) la presenza ingombrante dei “Lupi Grigi” si è ulteriormente manifestata ai primi di luglio in quel di Leipzig durante il Campionato Europeo. Quando il calciatore Merih Demiral ha creduto di poter festeggiare il gol appena segnato contro l’Austria ostentando il simbolo dell’estrema destra turca.

Al momento secondo molti osservatori la formazione ultranazionalista e razzista costituirebbe il “maggior movimento di estrema destra presente nel territorio della... (Continues)
Gianni Sartori 2024/7/7 - 13:06
Video!

Lauda Silvio Salvatorem

Lauda Silvio Salvatorem
Dopo l'aeroporto "Silvio Berlusconi" alla Malpensa...
2024/7/7 - 11:03
Downloadable! Video!

Life Is Sweet

Life Is Sweet
Ieri sera, 6 luglio 2024. Fabi Gazzè e Silvestri hanno celebrato i 10 anni del disco "Il padrone della festa" con 3 ore di musica al Circo Massimo a Roma davanti a 50.000 spettatori.

Dq82 2024/7/7 - 07:15
Video!

Matria

Matria
2024

D’io Matria Vaniglia sarà il quarto album di Alessandro Sipolo, con uscita prevista per settembre 2024.
Il titolo fa il verso allo slogan “Dio, Patria, Famiglia”, tornato prepotentemente di moda con le ultime inquietanti versioni del nazionalismo.
D’io, con l’apostrofo, è lo sguardo distolto dal cielo e rivolto all’umano.

Matria è la terra accogliente, luogo dai confini permeabili contrapposto alla Patria, guerresca e identitaria.
Vaniglia è il profumo volatile del piacere, opposto alle “radici” del dovere tradizionale.
I brani dell’album proseguono e consolidano lo stile vario e meticcio che Sipolo ha mostrato fin dagli esordi: su una base folk-rock si innestano le influenze più disparate, in un viaggio sonoro che attraversa i continenti.
Tre importanti ospiti nel disco: Finaz, chitarrista e cofondatore della Bandabardò, Lorenzo Monguzzi, testa e voce dei Mercanti di Liquore,... (Continues)
Che gambe lunghe che hai
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/6 - 10:26
Video!

Pa’lante

Pa’lante
(2017)
Album: The Navigator



Hurray For The Riff Raff frontwoman Alynda Segarra spent much of her youth hopping trains in search of America. The band’s sixth album, The Navigator, follows the story of a similar young girl, Navita, as she does the same. ‘Be something!’ goes the rallying cry of the American by-your-bootstraps dream, of ‘Pa'lante,’ Segarra’s ode to the working class Puerto Rican community she grew up with in the Bronx. ‘Colonized and hypnotized / Be something,’ she sings in her piercing, wavering alto over a slightly out-of-tune piano — ‘Sterilized, dehumanized / Be something.’

After an interlude drawn from Pedro Pietri’s poem ‘Puerto Rican Obituary,’ first read in 1969, the same year the Young Lords of New York City adopted ‘pa'lante’ as their motto, Segarra’s ‘be something’ resolves into that familiar phrase pointing forward. She urges pa'lante the same ‘millions... (Continues)
Oh I just wanna go to work --
(Continues)
2024/7/6 - 00:54
Video!

Colors

Colors
(2019)
dal primo album eponimo della band di soul psichedelico texana.

Le canzoni più belle contro la guerra sono sempre quelle che non parlano di guerra, ma parlano di vita e celebrano la diversità e la fratellanza tra esseri umani. E questa famosissima canzone dei Black Pumas rientra sicuramente in questa categoria.

I colori di cui parla la canzone possono riferirsi al colore della pelle di tutte le sorelle e i fratelli di una sola razza, quella umana, ma possono anche rappresentare la riconquistata gioia di vivere. una volta scrollate di dosso le foglie secche di un momento di crisi o di depressione. In ogni caso una grande canzone di pace, di tolleranza e un inno alla vita.
I woke up to the morning sky first
(Continues)
Contributed by Lorenzo 2024/7/6 - 00:16

Les Oiseaux sans Nid

Les Oiseaux sans Nid
Les Oiseaux sans Nid

Chanson française – Les Oiseaux sans Nid – Marco Valdo M.I. – 2024

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 209


Dialogue Maïeutique

Comme il est question dans le titre d’oiseaux, Lucien l’âne mon ami, il ne faut pas t’étonner de voir surgir un ornithologue lequel est un zoologue spécialiste des oiseaux qui vient contre la triste histoire des oiseaux sans nid.

Non, dit Lucien l’âne,... (Continues)
L’ornithologue soudain dit : écoutez les amis
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2024/7/5 - 19:43
Downloadable! Video!

Time Table

Time Table
Grazie al traduttore. Brano memorabile
Ignazio 2024/7/5 - 14:35
Video!

A Dear John Letter

A Dear John Letter
Riccardo Gullotta
UNA LETTERA “CARO JOHN” (Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/7/5 - 00:10
Video!

Ribelli

Ribelli
Ringraziamo Riccardo Sgavetti per averci mandato i testi di Ribelli e dei brani dai dischi insieme insieme al fratello.
CCG/AWS Staff 2024/7/4 - 17:39
Video!

The Ghost Of Tom Joad

The Ghost Of Tom Joad
2022
Americàrsan

Al spérit ed Tom Joad

AL SPÉRIT ED TOM JOAD
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/4 - 17:34
Downloadable! Video!

I Don't Wanna Grow Up

I Don't Wanna Grow Up
2022
Americàrsan

An voj mia dvinter grand
AN VOJ MIA DVINTER GRAND
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/4 - 17:28
Downloadable! Video!

Fasulèin e la brèta ròsa

Fasulèin e la brèta ròsa
FASULÈIN E LA BERRETTA ROSSA
(Continues)
Contributed by Dq82 + Riccardo Sgavetti 2024/7/4 - 17:16
Video!

Adios mi Tierra

Adios mi Tierra
ADDIO MIA TERRA
(Continues)
Contributed by Dq82 + Riccardo Sgavetti 2024/7/4 - 16:39
Video!

The Ballad of John Riley

The Ballad of John Riley
LA BALLATA DI JOHN RILEY (Continues)
Contributed by Dq82 + Riccardo Sgavetti 2024/7/4 - 16:31
Video!

Oltretorrente

Oltretorrente
OLTRETORRENTE (Continues)
Contributed by Dq82 + Riccardo Sgavetti 2024/7/4 - 16:04
Downloadable! Video!

Canta di Matteotti

Anonymous
Canta di Matteotti
Fra le canzoni dedicate a Matteotti è particolarmente ricco il filone delle “cante” alcune delle quali hanno assorbito la melodia de "Il maschio di Volterra" uno dei più noti canti di carcere della tradizione popolare italiana.
La “Canta di Matteotti” eseguita da Barabàn deriva da due diverse versioni raccolte da Ernesto De Martino, nei primi anni Cinquanta, nel Ravennate.
Il brano è stato registrato a Muggiò (MB), Cascina Faipò, il 10 giugno 2024 durante il concerto UN CANTO PER GIACOMO, nel Centenario del rapimento e dell'assassinio di Giacomo Matteotti, deputato del Partito Socialista Unitario, da parte di una squadra fascista al servizio di Benito Mussolini.

CANTA DI MATTEOTTI
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/4 - 10:40




hosted by inventati.org