Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2010-6-20

Remove all filters
Video!

Can't Take My Eyes Off You

Vi siete dimenticati una preposizione, la frase completa in lingua inglese è: Can't take my eyes off of you.
La prima preposizione "off" è retta dal verbo to take,ed esprime insieme al verbo il significato di "togliere", la seconda "of" significa "da" in lingua italiana. Non è un errore di poco conto. Comunque non importa, scusate per il pistolotto.
gianni marcenaro 2010/6/20 - 23:56

Compagni se vi assiste la memoria (Storia di Licio Nencetti Partigiano)

Un'altra canzone su Il comandante Licio, quel Licio Nencetti di Lucignano che a soli 17 anni – mentre tanti altri si arruolavano o si lasciavano arruolare fra i repubblichini – fondò la brigata partigiana chiamata "La Teppa" e combattè i nazi-fascisti nel Casentino fino a quando venne catturato e fucilato nel maggio del 1944.

Testo trovato su "I canti partigiani come documento" - Materiali ed analisi su canti partigiani nell’Aretino, di Enzo Gradassi, 1990. L'autore di questo saggio afferma che il canto gli fu riferito dall'aretino Enzo Piccoletti, storico capitano del quartiere di Porta Sant’Andrea, che però ne attribuiva la paternità a un poeta improvvisatore di nome A. Casini
Il Deposito conferma l'origine ma attribuisce la raccolta del brano a Diego Carpitella, celebre etnomusicologo che collaborò con Ernesto de Martino e Alan Lomax.
The Lone Ranger 2010/6/20 - 23:29
Video!

Francesco Guccini: La Locomotiva

FRANCESE / FRENCH [2] - Marco Valdo M.I.

Version française – LA LOCOMOTIVE – Marco Valdo M.I. – 2010
Chanson italienne – La Locomotiva – Francesco Guccini – 1972

La Locomotive... Enfin ! Je me demandais quand tu allais la traduire, celle-là. Tu avais déjà repris la parodie de Riccardo Venturi, La Testarossa et la chose te démangeait... Tu n'as pas pu te retenir...

Tu te trompes assez bien, Lucien l'âne mon ami et je vais t'expliquer le pourquoi du comment. Je n'avais absolument pas l'intention (en tous cas jusqu'à aujourd'hui, jusqu'à l'instant où j'ai dû me résoudre à traduire cette locomotive) d'aller traduire cette chanson historique que Ventu précisément avait déjà francisée, il y a bien longtemps. Je n'en avais absolument pas l’intention et même, tu me l'aurais dit il y a à peine une heure que je ne t'aurais pas cru. Et pourtant, la voilà faite, me diras-tu. En effet. Et laisse-moi... (Continues)
LA LOCOMOTIVE
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2010/6/20 - 22:37
Downloadable! Video!

La guardia rossa

[1919]
Canzone presente in molte raccolte, fra cui "Canti comunisti italiani 1" (1962, Dischi del Sole)

La "guardia rossa" è senz'altro il rivoluzionario bolscevico ma in Italia, nel 1919, le "guardie rosse" furono le formazioni di difesa proletarie protagoniste del "biennio rosso" (1919-1920), iniziato in Toscana con la protesta contro l'aumento dei prezzi dei viveri nota come "il bocci-bocci" ( bolscevismo = "fare i cocci" = spaccare tutto) e culminato con l'occupazione di centinaia di fabbriche, soprattutto a Torino, Milano e Genova. Le "guardie rosse" confluirono poi nell'organizzazione paramilitare degli "Arditi del Popolo" e poi... per oltre vent'anni non fu che fascismo e guerra.
(Lo metto timidamente tra parentesi, ma è con un certo orgoglio che posso raccontare che alcuni miei parenti proprio in quegli anni furono "guardie rosse" durante gli scioperi e i picchetti alla RIV di... (Continues)
Quel che si avanza è uno strano soldato
(Continues)
Contributed by The Lone Ranger 2010/6/20 - 11:51

Inno degli Arditi del Popolo

Anonymous
[192?]
Inno ufficiale degli Arditi del Popolo.
Sulla musica di "Fiamme Nere", l'inno del IX reparto d'assalto "Arditi" (1918).
Trovato su Il Deposito

L'Ardito del Popolo, giornale di difesa proletaria, Roma, 17 novembre 1921.
Nella foto, alcuni Arditi del Popolo in posa con Errico Malatesta, una delle più importanti figure dell'anarchismo italiano e internazionale.
In piedi, a sinistra, il fondatore degli Arditi del Popolo, l'anarchico romano Argo Secondari.
Dalle vecchie barricate
(Continues)
Contributed by The Lone Ranger 2010/6/20 - 10:42
Video!

This Machine

[2006]
Lyrics and Music by Al Baker
Album: On The Use of Jack Boots
Oh please forgive me if my hands are where my head should be
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/6/20 - 09:07
Downloadable!

Blood in Sandy River

[2008]
Lyrics & Music by Kevin Miller

"After reading about the Sand Creek Massacre, and Chief Black Kettle, I wrote this song on his behalf. The lyrics are a prayer from Black Kettle to the Great One, right after the attack on his people. ..God bless the Native Americans"
Great Spirit do you know me?
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/6/20 - 09:00
Song Itineraries: Native American Genocide
Video!

Guerre

Guerra
(Continues)
Contributed by Daniel Bellucci 19062010 tanto l'uomo sa solo fare la guerra! ;-) 2010/6/19 - 21:16
Downloadable! Video!

Ferito

BLESSÉ
(Continues)
Contributed by Daniel Bellucci (Ferito a vita) 18.06.2010 2010/6/18 - 23:59

È fatalità

[1969]
Dario Fo e Paolo Ciarchi
du spectacle "J'y pense et je chante n. 2"
FATALITÉ
(Continues)
Contributed by Daniel Bellucci Venerdì 18 giugno (giorno del famoso Appello) giornata sindacale in provveditorato, Nizza anno 2010 2010/6/18 - 23:48
Downloadable! Video!

Ballata del marinaio

Sono Renzo Zannardi e con piacere ho trovato la mia analisi della "Ballata del Marinaio" in canzoni contro la guerra. Ho fatto questo lavoro a scopo divulgativo, pensando soprattutto per i ragazzi. Sono convinto che sia un testo molto pedagogico per formare la cultura di pace e che andrebbe presentato nei testi di scuola.Vi saluto. RZ
Renzo Zannardi 2010/6/18 - 22:42
Downloadable! Video!

Il Ponte di Mostar

Grazie per questa canzone, io sono nata a Mostar, ho pianto quando l'ho sentita per la prima volta. Siete grandi.
2010/6/18 - 21:24
Downloadable! Video!

Siam del popolo gli arditi

[1973]
Album “Gli anarchici 1864-1969”
La canzone si trova anche in un LP intitolato “Siam del popolo gli arditi” a cura del Comune di Scandicci

Leoncarlo Settimelli scrisse questa canzone per uno degli spettacoli del Canzonere Internazionale ispirandosi ad alcuni frammenti di un canto degli Arditi del Popolo (quelli qui sotto riportati in corsivo e tra parentesi). E la dedica non poteva non essere al padre Donato Settimelli che degli Arditi del Popolo di Lastra a Signa fu membro e responsabile. Questa una sua testimonianza: “Ci si illudeva forse, era un’illusione, ma insomma questo entusiasmo io credo sia stato necessario, e sarebbe stato necessario in tutta la gioventù dell’epoca... insomma a molta gioventù dell’epoca, per impedire al fascismo di venire. Perché se nelle Signe cadde tardi il comunismo, insomma, l’azione operaia, lì, eccetera, fu proprio per questo entusiasmo che c’era.... (Continues)
[Rintuzziamo la violenza
(Continues)
Contributed by The Lone Ranger 2010/6/18 - 11:48
Downloadable!

After the Third World War

[2007]
Lyrics and Music by G. Whitman (BMI)
Album: At The Rainbow's End

From the CD "At The Rainbow's End" this shows the metal side of Citadel® in a song that describes, in all the gory details, what life would be like after the WWIII concludes with nuclear stalemate – not your typical anti-war warning, from the not-so-typical band - CITADEL®!
Fortunes gone and legends passed
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/6/18 - 08:12
Downloadable! Video!

Arkansas Grass

Oooh-hooo-oo
(Continues)
Contributed by anonymous 2010/6/18 - 03:22
Video!

Letters From Home

My Dear Son, it is almost June,
(Continues)
Contributed by anonymous 2010/6/18 - 00:45
Video!

Hello Vietnam

(1965)
Scritta dal cantautore country Thomas "Tom T." Hall (dal Kentucky, classe 1936), fu incisa da ‎Johnny Wright nel 1965.‎

Ehi, ma questa canzone dimenticata contribuita ben tre anni or sono da anonymous è un’assoluta ‎kikkazza!‎
Ma come!?! E’ il brano che accompagna i titoli di testa di “Full Metal Jacket” dell’immortale ‎Stanley Kubrick, quelli dove ci vengono presentati alcuni dei protagonisti (compreso “Palla di ‎lardo”, con la sua indimenticabile espressione ebete) mentre vengono rapati a zero dai barbieri ‎dell’esercito prima di essere mandati all’addestramento e, quindi, al macello…‎

... ed il fatto di essere stata scelta da Kubrick per il suo film, pietra miliare della cinematografia di guerra, è anche l'unica ragione per cui questa canzone ha diritto di trovarsi qui sulle CCG/AWS, perchè in realtà si tratta di un testo completamente favorevole alla guerra imperialista nordamericana... (Continues)
Kiss me goodbye and write me while I'm gone
(Continues)
Contributed by anonymous 2010/6/18 - 00:17
Chi fermerà la tonaca by our ineffable Riccardo Scocciante finally finds its natural performer: Lello Vitello, with his unforgettable version from his website!
Riccardo Venturi 2010/6/17 - 22:46
Downloadable! Video!

Dungeons of War

Lyrics Music by G. Whitman
Album: Rengerative Generation®Citadel®

"This song is written from the perspective of the Earth looking on as we tiny, temporal beings blow each other up – and the land and animals too! Without taking a political side everyone can agree that war is a dungeon of pain and suffering, usually led by those behind the scenes who never get their own hands bloody...all for a crown, for the conquest...grown-up neighborhood bullies who take from others by force that which they cannot attain on their own merits... "Dungeons of War" also takes a few biblical lines into the discussion, "this is the season to make plowshares from our swords" and also fits into the "Citadel of Cynosure" storyline as the battle that forces the Dreemurz and Rezistors to make the ultimate choice when the Affrage invade their domain...
I have seen the faces of eyes that have turned to walk away,
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/6/17 - 08:16
Video!

Bûcherons

mercoledì 16 giugno 2010 Nizza - cerco l'estate - su coraggio - divertiamoci
BOSCAIOLI
(Continues)
Contributed by Daniel Bellucci mercoledì 16 giugno 2010 Nizza - cerco l'estate - su coraggio - divertiamoci 2010/6/16 - 23:33
Downloadable! Video!

La ballata della Fiat

Pomigliano: gli operai doneranno alla Fiat le figlie adolescenti. Cisl e Uil firmano
(di Alessandro Robecchi)

Una svolta nelle relazioni sindacali e forse uno spiraglio per la sopravvivenza dello stabilimento Fiat di Pomigliano d’Arco. Secondo indiscrezioni, l’offerta dell’azienda torinese-americana agli operai di Pomigliano per il mantenimento del posto di lavoro sarebbe complessa e articolata. Ovviamente si chiedono turni sulle 24 ore sette giorni su sette, una disponibilità agli straordinari notturni, la rinuncia al diritto di malattia e al diritto di sciopero. "Ma a far questo - dice un dirigente che preferisce restare anonimo - son buoni tutti, anche i polacchi". Le richieste agli operai italiani comprendono altre condizioni. La prima: le mogli dei lavoratori Fiat che manterranno il posto di lavoro dovranno presentarsi ai cancelli della fabbrica ogni lunedì con una pastiera napoletana... (Continues)
daniela -k.d.- 2010/6/16 - 14:56
Video!

Rainbow Stew

1981
There's a big brown cloud in the city,
(Continues)
Contributed by anonymous 2010/6/16 - 04:27
Video!

Wendy

"Wendy" parla di una ragazza ragazza incinta dopo un abuso sessuale che decide di abortire.
Ricordi non ne hai
(Continues)
Contributed by margherita 2010/6/15 - 22:37
Video!

Micasa Tucasa

Album: Safari Beach (2000)
Nel diluvio che ti affoga
(Continues)
Contributed by margherita 2010/6/15 - 22:11
Downloadable! Video!

Antifa

L'ho scaricata ma non riesco ad ascoltare sta canzone. Mi spiegate come si fa?
(Elvira)

Una volta scaricato il file, cliccaci sopra col pulsante destro del mouse, poi scegli "Apri con" e "Cartelle compresse". Nella finestra che si apre trovi l'mp3.
(kd)
2010/6/15 - 17:22
Downloadable! Video!

Le basi americane (Rossa provvidenza)


Standing Army
di Thomas Fazi, Enrico Parenti
Documentario + Libro
pp. 64 + dvd- euro 19,90
In libreria 11 giugno 2010

Sono oltre settecento, questa la cifra ufficiale, le basi militari americane nel mondo. Avamposti di future guerre e sempre più spesso risultato finale e ragione degli interventi militari. In Standing Army, documentario realizzato da Thomas Fazi ed Enrico Parenti attraverso tre anni di ricerche e indagini sul campo, gli autori danno voce alle popolazioni che convivono con i militari americani e attraverso le interviste ad esperti quali Noam Chomsky, Gore Vidal, Chalmers Johnson e molti altri, riflettono sulla politica estera e militare statunitense.
Standing Army è stato selezionato al Bafici-Festival Internazionale del Cinema Indipendente di Buenos Aires e al Tek Festival di Roma, dove ha vinto il Premio per la miglior Fotografia.

L'elezione di Obama... (Continues)
segnalata da Fazi Editore 2010/6/15 - 10:50
Video!

OIL

OIL
Words and Music by Andy Gross
Tell us the truth about the oil situation
(Continues)
Contributed by Andy Gross 2010/6/15 - 07:37
Downloadable! Video!

Le Grand Coureur

E l'ultima minch_ata della canzone di Sepe contro il Savianesimo??!
A Daniè .. il tuo cervello se n'è andato a spasso?
Mi sà che sei veramente INVIDIOSO..
USA LA TESTA!!!!!!!

(Mario ex-Sepista)

Sul Manifesto del 6 giugno scorso c'è una lettera di Sepe in merito, che per quanto mi riguarda trovo pienamente condivisibile.
(kd)
2010/6/15 - 01:47
Downloadable! Video!

Oh Mother

OH MAMMA
(Continues)
Contributed by Federica 2010/6/14 - 22:38
Downloadable! Video!

Vitti na crozza

Sono arrivata a questa pagina googlando, in un momento di delirio di curiosità e fancazzismo acuto, indovina un po'... "Filippina Bosco"! Anch'io sono una sopravvissuta! ;-)
Un saluto!
Silvia 2010/6/14 - 10:55
Video!

Rigurgito antifascista

Nous ne saurions dire si cette fameuse chanson des 99 Posse est une des « oubliées » de ce site Chanson contre la Guerre ? Des thèmes de ce site, elle en aborde plusieurs, mais c'est surtout une chanson antifasciste, violemment antifasciste, irrévocablement antifasciste. Comme on sait, dans ce site, il y a de tout et souvent, le contraire de tout. Il y a même, en nombre restreint, mais quand même représentées, quelques chansons fascistes. Il faut toujours se confronter avec l'adversaire et nous n'avons jamais peur de le faire, mais périodiquement, il est bien aussi de rappeler et de rappeler fort et clair de quel côté nous nous situons ici. Nous ne pensons pas qu'il existe une chanson meilleure pour le faire, même si dans le texte il y a des coups de feu et des matraquages. Les mêmes coups de feu et les même matraquages adoptées par ces petits messieurs pour chercher à empêcher les manifestations... (Continues)
LA NAUSÉE ANTIFASCISTE
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2010/6/14 - 10:33
Video!

Venim del nord, venim del sud

NOUS VENONS DU NORD, NOUS VENONS DU SUD
(Continues)
2010/6/13 - 23:40
Video!

Vaixell de Grècia

BATEAU DE GRÈCE
(Continues)
2010/6/13 - 23:38
Downloadable! Video!

L'estaca

FRANCESE 2 [lluisllach.fr]
FRENCH 2 [lluisllach.fr]


Versione francese da lluisllach.fr
LE PIEU
(Continues)
2010/6/13 - 23:36
Downloadable! Video!

Abril '74

AVRIL 74
(Continues)
2010/6/13 - 23:22
Video!

Il diario di Anna Frank

Il testo di questa canzone è molto infantile e semplicistico. Non onora certo la memoria di Anne perchè Anne la ritroviamo ogni giorno nelle pagine del Suo diario e ci lascia "un qualche cosa" di completamente diverso nel nostro cuore.
Ricordiamola sempre, per un mondo migliore...
Luigi 2010/6/13 - 15:19
Video!

Banneri

BANDIERE
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/6/13 - 11:20
Video!

La luna e i falò

[1999]
Testo e musica di Pippo Pollina
Album: Rossocuore
Madre coraggio, padre pazienza
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/6/13 - 09:11
Video!

Per Sergio

Version française – POUR SERGE – Marco Valdo M.I. – 2010
Chanson italienne – Per Sergio – Lucilla Galeazzi – 2001

In memoriam de Sergio Secci, mort à la gare de Bologne dans le tragique attentat terroriste fasciste du 2 août 1980. 85 personnes furent tuées.
Sergio était de Terni, 24 ans, brillant diplômé de la DAMS. Il consacrait sa vie au théâtre. Son père Torquato a été pendant des années président de l'Association des familles des victimes du massacre à la gare de Bologne.
POUR SERGE
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2010/6/12 - 22:33
Downloadable! Video!

False parole

[1996]
Album: Le Radici nel Cemento (Gridalo Forte Records)
A volte sembra facile smascherare demagogie,
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/6/12 - 11:21
Downloadable! Video!

Δραπετσώνα

Drapetsóna

Στίχοι: Τάσος Λειβαδίτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης (Πολιτεία Α', 1960)
Άλλες ερμηνείες: Πέτρος Γαϊτάνος (Πολιτεία Δ' , 1996)

Testo di Tassos Livadìtis
Musica di Mikis Theodorakis
Prima esecuzione di Grigoris Bithikotsis (Città Prima, 1960)
Altra interpretazione: Petros Gaitanos (Città Quarta, 1996)


Io non ho idea se e come gli admin collocheranno questa canzone: ma, se c'è una sezione greca in AWS - e mi pare proprio che ci sia - "Drapetsona" non può mancare. "Drapetsona" nella storia dei Greci tout court e in quella della loro canzone del dopoguerra è fondamentale, perché contiene se non tutto (non contiene la dimensione politica, ma quella sociale nel suo intreccio con quella affettiva dei più umili), contiene quasi tutto.

Drapetsona è ora un grande quartiere popolare del Pireo. Prima degli anni Sessanta era una grande baraccopoli.... (Continues)
Μ' αίμα χτισμένο, κάθε πέτρα και καημός
(Continues)
Contributed by Gian Piero Testa 2010/6/12 - 02:32
Downloadable! Video!

Il galeone

We're the crew aenemic,
(Continues)
Contributed by (A)nam 2010/6/11 - 15:54
Downloadable! Video!

City Of Lakes

[2009]
Album: "City Of Lakes"
Testo e musica di Autorickshaw
Lyrics and music by Autorickshaw

This is the first version of City of Lakes, released to commemorate the 25th anniversary of the Bhopal disaster, on December 3rd, 2009.

City of Lakes is a project to raise funds for the Sambhavna Clinic in Bhopal, via the Bhopal Medical Appeal. See www.bhopal.org

On December 3rd, 1984, the Union Carbide pesticide plant in Bhopal, India accidentally released over 40 tons of toxic methyl isocyanate gas, exposing hundreds of thousands of people, especially in the community immediately surrounding the factory. The best, accepted estimates say that 8,000-10,000 people died within the first 72 hours of the leak. It is estimated that 20,000 have died since the accident from gas-related diseases, and another 120,000 people are estimated to have permanent injuries and chronic medical conditions that... (Continues)
A wind invades your slumber at midnight,
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2010/6/11 - 13:43
Video!

Party of peace

Questa notte ho fatto un sogno
(Continues)
Contributed by Matteo Monaco 2010/6/11 - 10:59
Downloadable!

Say No To Racism And Fascism

[2009]
Lyrics & Music by Thomas J. Marchant
Album: "Beam Me Up or Put Me Down"
I was born into a world filled with doubt
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/6/11 - 08:20




hosted by inventati.org