Antifa and Alert
It feels like a recurring nightmare
(Continues)
(Continues)
2024/1/21 - 23:56
Song Itineraries:
Antifa AWS: Militant antifascism
Caino vs Caino
Album: Sono una brava persona (2018)
Questa canzone, si intitola "Caino vs Caino", e anche se non è direttamente contro "una" guerra, parla di quel che secondo me c'è alla base di ogni situazione di scontro tra esseri umani: il rancore, la frustrazione, a volte l'odio non consapevole verso se stessi che poi si scaglia (proprio a causa di questa non consapevolezza) verso gli altri, soprattutto verso quelli che non sanno o non si possono difendere...
Questa canzone, si intitola "Caino vs Caino", e anche se non è direttamente contro "una" guerra, parla di quel che secondo me c'è alla base di ogni situazione di scontro tra esseri umani: il rancore, la frustrazione, a volte l'odio non consapevole verso se stessi che poi si scaglia (proprio a causa di questa non consapevolezza) verso gli altri, soprattutto verso quelli che non sanno o non si possono difendere...
Non c'entra niente con me
(Continues)
(Continues)
Contributed by Gerardo Pozzi 2024/1/21 - 23:16
Le Joueur de Pipeau, le Guide et les Vestales pileuses
Le Joueur de Pipeau, le Guide et les Vestales pileuses
Chanson française – Le Joueur de Pipeau, le Guide et les Vestales pileuses – Marco Valdo M.I. – 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 183
Dialogue Maïeutique
Sans doute, Lucien l’âne mon ami, connais-tu l’histoire du joueur de flûte ; on en avait déjà parlé en présentant la chanson d’Hugues Aufray : Le Joueur De Pipeau et celle d’Hannes Wader:... (Continues)
Chanson française – Le Joueur de Pipeau, le Guide et les Vestales pileuses – Marco Valdo M.I. – 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 183
Dialogue Maïeutique
Sans doute, Lucien l’âne mon ami, connais-tu l’histoire du joueur de flûte ; on en avait déjà parlé en présentant la chanson d’Hugues Aufray : Le Joueur De Pipeau et celle d’Hannes Wader:... (Continues)
Vraiment, c’est la réalité, dit le trouvère,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2024/1/21 - 20:06
Hurbinek e Mohamed da Auschwitz a Gaza
Ecco il nuovo programma 2024 dedicato a Hurbinek dal teatro di Pistoia con concerti, teatro, lezioni,laboratori didattici
www.leparoledihurbinek.it
www.leparoledihurbinek.it
Paolo Rizzi 2024/1/21 - 17:50
Il re Ciarlatano
1980
Ciarlatano è ancora un re
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2024/1/21 - 06:30
We March
(1995)
Scritta da Prince con Nona Gaye (figlia di Marvin Gaye)
Sembra che Prince sperasse che la canzone diventasse una specie di inno non ufficiale della Million Man March
Scritta da Prince con Nona Gaye (figlia di Marvin Gaye)
Sembra che Prince sperasse che la canzone diventasse una specie di inno non ufficiale della Million Man March
(Uno para todos, y todos para uno)
(Continues)
(Continues)
2024/1/21 - 00:20
Song Itineraries:
Racism and Slavery in the USA
Il blues dell'odio
2019
Low Fuel
Low Fuel
Io odio la gente che si prende sul serio
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/1/20 - 18:47
Comandante Charlie
2022
Comandante Charlie
Comandante Charlie
Comandante Charlie (Continues)
Contributed by Dq82 2024/1/20 - 18:39
Song Itineraries:
Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe
Dormi negli occhi miei
2023
Bagatelle
Bagatelle
Era una sera di giugno (Continues)
Contributed by Dq82 2024/1/20 - 13:25
Song Itineraries:
Anti War Love Songs
La Canzone del Partigiano
2023
Scangiamenti
autore anonimo
Musica di Luca Schiappacasse
Scangiamenti
autore anonimo
Musica di Luca Schiappacasse
Sulla rocciosa vetta
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/1/20 - 12:10
Song Itineraries:
Anti War Love Songs, Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe
Felona e Sorona
Grande Riccardo, è da poco che ho riscoperto Le Orme e devo dire che in Italia un gruppo così eclettico non c'è. Ho ripreso tutti i dischi prog del gruppo, compresa la trilogia degli Elementi (Fiume e Infinito) che negli anni 2000 ripropongono il prog, pazzesco!
2024/1/20 - 12:06
L'orso bruno
1973
L'orso bruno
"L'orso bruno rappresentava proprio il diverso, la minoranza; poi fu proprio la prima espressione ecologista dell'epoca, concomitante con la nascita del WWF per il quale feci un concerto e allora incontrai Fulco Pratesi
Da MUSIKBOX -INTERVISTA AD ANTONELLO VENDITTI - Gen/feb 2001
L'orso bruno
"L'orso bruno rappresentava proprio il diverso, la minoranza; poi fu proprio la prima espressione ecologista dell'epoca, concomitante con la nascita del WWF per il quale feci un concerto e allora incontrai Fulco Pratesi
Da MUSIKBOX -INTERVISTA AD ANTONELLO VENDITTI - Gen/feb 2001
Quando la luna della foresta (Continues)
Contributed by Dq82 2024/1/20 - 11:37
Song Itineraries:
War against Animals
Campo De' Fiori
Spero che sia stato riabilitato, perché sporcarsi la fedina penale per un'interpretazione così discutibile, sarebbe proprio un'ingiustizia.
Paolo Emanuele Fai 2024/1/19 - 21:05
Óyeme
(2024)
dall'album Vida
En “Óyeme” no sé si hablas de la situación social y política de tu país o del mundo en general.
Del mundo en general. Lo que sucede en tu país, cuando hablamos del tema de la violencia, son cosas que se pueden extrapolar a otros países. Lamentablemente. Es verdad que hay singularidades según los territorios, pero se extrapola. Y por mucho que yo no viva en ciertos territorios, eso no significa que no tenga empatía con ellos.
Ana Tijoux, entrevista en Mondo Sonoro (2024)
*
In “Óyeme” non so se stai parlando della situazione sociale e politica del tuo paese o del mondo in generale.
Del mondo in generale. Quel che accade nel tuo paese, quando parliamo di violenza, sono cose che possono essere estrapolate ad altri paesi. Purtroppo. È vero che ci sono singolarità a seconda dei diversi territori, ma si estrapola. E per quanto io non viva in certi territori, questo non significa che non abbia empatia per loro.
Ana Tijoux, intervista in Mondo Sonoro (2024)
dall'album Vida
En “Óyeme” no sé si hablas de la situación social y política de tu país o del mundo en general.
Del mundo en general. Lo que sucede en tu país, cuando hablamos del tema de la violencia, son cosas que se pueden extrapolar a otros países. Lamentablemente. Es verdad que hay singularidades según los territorios, pero se extrapola. Y por mucho que yo no viva en ciertos territorios, eso no significa que no tenga empatía con ellos.
Ana Tijoux, entrevista en Mondo Sonoro (2024)
*
In “Óyeme” non so se stai parlando della situazione sociale e politica del tuo paese o del mondo in generale.
Del mondo in generale. Quel che accade nel tuo paese, quando parliamo di violenza, sono cose che possono essere estrapolate ad altri paesi. Purtroppo. È vero che ci sono singolarità a seconda dei diversi territori, ma si estrapola. E per quanto io non viva in certi territori, questo non significa che non abbia empatia per loro.
Ana Tijoux, intervista in Mondo Sonoro (2024)
Mi piel es morena, mis ojos negro'
(Continues)
(Continues)
2024/1/19 - 18:59
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Le gorille
L'autore di questa versione, Flavio Travaglini, nato e cresciuto a Potenza, è laureato in scienze linguistiche presso Unito (Università degli studi di Torino) con una tesi sull'evoluzione del dialetto galloitalico potentino, per la precisione di origine liguro-piemontese, dalle sue più antiche attestazioni della seconda metà dell'ottocento ad oggi. Il dialetto utilizzato è il potentino più antico, che oggi è mutato sotto la spinta dell'italiano e dei dialetti meridionali.
Alla fine del 2020 pubblicai una mia personale traduzione musicale in dialetto potentino di "Le gorille" di George Brassens. Ho deciso pubblicarne una versione aggiornata per due motivi: 1) Nella versione precedente mancava la traduzione della quarta strofa, omessa, a dire il vero, nella traduzione in italiano di Fabrizio De André, ma che a nelle altre traduzioni è presente, dunque ho deciso di aggiungerla; 2) Vi erano diversi errori di forma, sia a livello di pronuncia che di scrittura.
LA ŠŠIGNA
(Continues)
(Continues)
Contributed by Flavio Travaglini 2024/1/19 - 13:24
Confesso
19 gennaio 2024: 44 anni che Piero Ciampi non è più qui! 44: uno solo di meno degli anni che aveva, 44 come i gatti della famosa canzoncina:"...44 gatti in fila per sei col resto di due..." certo, assai più conosciuta delle sue.
Flavio Poltronieri 2024/1/19 - 11:19
Odio
Album: Almadura (2019)
“Odio” habla sobre como debemos derrotar los sentimientos de odio. Trabajando juntos no hay barrera de odio que no pueda ser derrotada.
Esta canción fue hecha en honor a los fallecidos en la masacre de Cerro Maravilla de 1978. Ocurrida en Puerto Rico, es considerado como uno de los mayores casos de asesinato y encubrimiento por puertorriqueños y el gobierno de los Estados Unidos. Carlos Soto Arriví y Arnaldo Darío Rosado, dos jóvenes pro-independentistas, fueron asesinados en una emboscada de la policía.
Genius
“Odio” habla sobre como debemos derrotar los sentimientos de odio. Trabajando juntos no hay barrera de odio que no pueda ser derrotada.
Esta canción fue hecha en honor a los fallecidos en la masacre de Cerro Maravilla de 1978. Ocurrida en Puerto Rico, es considerado como uno de los mayores casos de asesinato y encubrimiento por puertorriqueños y el gobierno de los Estados Unidos. Carlos Soto Arriví y Arnaldo Darío Rosado, dos jóvenes pro-independentistas, fueron asesinados en una emboscada de la policía.
Genius
Que el odio se muera de hambre
(Continues)
(Continues)
2024/1/19 - 10:17
Busco mi nombre
(2024)
dall'album Vida
Featuring iLe
Non è solo una canzone sulla ricerca della propria identità. Ci sono vari riferimenti alla ricerca delle nonne di Plaza de Mayo dei nipoti desaparecidos, rapiti dalle dittature latino americane in Argentina e in Cile quando i figli dei militanti politici poi assassinati erano stati dati in adozione tenendo nascosta la loro vera identità.
Infatti nel disco il pezzo è introdotto da un'altra traccia, intitolata semplicemente "Busco", dove si ascolta la voce della presidente dell'associazione Nonne di Plaza de Mayo, Estela de Carlotto che dice:
dall'album Vida
Featuring iLe
Non è solo una canzone sulla ricerca della propria identità. Ci sono vari riferimenti alla ricerca delle nonne di Plaza de Mayo dei nipoti desaparecidos, rapiti dalle dittature latino americane in Argentina e in Cile quando i figli dei militanti politici poi assassinati erano stati dati in adozione tenendo nascosta la loro vera identità.
Infatti nel disco il pezzo è introdotto da un'altra traccia, intitolata semplicemente "Busco", dove si ascolta la voce della presidente dell'associazione Nonne di Plaza de Mayo, Estela de Carlotto che dice:
La verdad como emblema.
Busco mi nombre.
Soy una abuela de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto. Una de las tantas que hemos estado buscando por años, cuarenta y cinco años, a los nietos que nos robó la dictadura cívico-militar. Tenemos que encontrarlos y nos esperan. ¿Dónde están? Ese es problema principal, buscarlos. La búsqueda nuestra es hasta que tengamos vida. Por favor, ayúdennos.
Busco mi nombre.
Soy una abuela de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto. Una de las tantas que hemos estado buscando por años, cuarenta y cinco años, a los nietos que nos robó la dictadura cívico-militar. Tenemos que encontrarlos y nos esperan. ¿Dónde están? Ese es problema principal, buscarlos. La búsqueda nuestra es hasta que tengamos vida. Por favor, ayúdennos.
Ahora y siempre yo desbordo tu señal
(Continues)
(Continues)
2024/1/19 - 00:08
Song Itineraries:
Argentinian military dictatorship 1976-1982. The desaparecidos
Derrota de Don Quijote
In questi giorni sto vedendo sul sito perestroika.it un film-documentario sulla vita di Dostoevskji. Durante la sua prigionia e lavori forzati, dove era consentito tenere come libro solo la Bibbia (o il Vangelo), gli donano una copia del Don Chisciotte e lui è felice come una pasqua!
Caterina
Caterina
Caterina 2024/1/18 - 13:01
Anna Lamberti Bocconi: Confessione di Alonso Chisciano
Grazie di questo pezzo, del testo e di avermi fatto conoscere la sua autrice. Per fortuna che ho cercato sul web, volevo solo trovare il testo, che faticavo a seguire ascoltando il brano, ed ho trovato tutto questo. Un bel regalo!
Caterina
Caterina
Caterina 2024/1/18 - 12:57
Virginia
Virginia ( Traditional )
As sung by Bob Fox - 2011
The song Virginny, dates to the 18th century (pre-American Independence) when British convicts were transported to Virginia. After the American Revolutionary War, the British government began to ship convicts to Australia instead, with over 160,000 convicts transported across an 80 year period. Even the convicts who hadn’t been transported for life—perhaps like this song’s narrator—rarely made it back to Britain; few of those with seven or fourteen year sentences could afford the return fare.
Mainly Norfolk
https://mainlynorfolk.info › songs
Australia / Virginny
As sung by Bob Fox - 2011
The song Virginny, dates to the 18th century (pre-American Independence) when British convicts were transported to Virginia. After the American Revolutionary War, the British government began to ship convicts to Australia instead, with over 160,000 convicts transported across an 80 year period. Even the convicts who hadn’t been transported for life—perhaps like this song’s narrator—rarely made it back to Britain; few of those with seven or fourteen year sentences could afford the return fare.
Mainly Norfolk
https://mainlynorfolk.info › songs
Australia / Virginny
Now come all you young fellas where ere you may be
(Continues)
(Continues)
Contributed by Pluck 2024/1/18 - 10:37
Jewel in the Crown
(1996)
Incisa anche dai Fairport Convention nell'album dallo stesso del nome del 2005.
Una canzone che contiene una spietata critica del passato e del presente imperialista del Regno Unito.
Incisa anche dai Fairport Convention nell'album dallo stesso del nome del 2005.
Una canzone che contiene una spietata critica del passato e del presente imperialista del Regno Unito.
We are a proud land, we stand for freedom
(Continues)
(Continues)
2024/1/17 - 22:54
King and Country
(2006)
Album: Freedom Fields
King and Country by Seth Lakeman covers the futility of dying for your country and how stupid the nationalistic bravado of WW1 was.
reddit
Album: Freedom Fields
King and Country by Seth Lakeman covers the futility of dying for your country and how stupid the nationalistic bravado of WW1 was.
Folding hills and a silver lane
(Continues)
(Continues)
2024/1/17 - 22:34
Nadal 1944
2023
Poesia di Bruno Castelletti Da Orsa
Bruno Castelletti (Bruno da Orsa) è nato nel piccolo paese di Ferrara di Monte Baldo (VR).
Avvocato, prestato alla politica e all'amministrazione della cosa pubblica fino al 1990 ricoprendo, fra l'altro, la carica di Presidente della provincia, continua la sua attività professionale, assieme ai figli Davide e Giuliana, nel suo studio di Verona, città in cui abita, riservando per altro qualche scampolo del suo tempo a lunghe passeggiate sul Garda e sul Baldo e alla coltivazione del suo orto nella natia "contrada Castelletti" che frequenta assiduamente.
Ha pubblicato nel 2010 per il Segno dei Gabrielli Editori la raccolta di poesie in lingua veronese "Stéle da l'Orsa" che è risultata vincitrice per il Veneto del primo concorso nazionale "Premio Quinquennale Città di Bassano del Grappa" per opere edite di poesia nei linguaggi dialettali delle Regioni... (Continues)
Poesia di Bruno Castelletti Da Orsa
Bruno Castelletti (Bruno da Orsa) è nato nel piccolo paese di Ferrara di Monte Baldo (VR).
Avvocato, prestato alla politica e all'amministrazione della cosa pubblica fino al 1990 ricoprendo, fra l'altro, la carica di Presidente della provincia, continua la sua attività professionale, assieme ai figli Davide e Giuliana, nel suo studio di Verona, città in cui abita, riservando per altro qualche scampolo del suo tempo a lunghe passeggiate sul Garda e sul Baldo e alla coltivazione del suo orto nella natia "contrada Castelletti" che frequenta assiduamente.
Ha pubblicato nel 2010 per il Segno dei Gabrielli Editori la raccolta di poesie in lingua veronese "Stéle da l'Orsa" che è risultata vincitrice per il Veneto del primo concorso nazionale "Premio Quinquennale Città di Bassano del Grappa" per opere edite di poesia nei linguaggi dialettali delle Regioni... (Continues)
Nadal 1944
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/1/17 - 19:38
Song Itineraries:
Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe
Lassù sulle colline del Piemonte
Anonymous
Materiali Tradizionali (2006)
CANTATA DEI PARTIGIANI
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/1/17 - 18:56
Chi ama
2005
Chiamalavita
le parti recitate sono tratte da Se una notte d'inverno un viaggiatore di Italo Calvino
Chiamalavita
le parti recitate sono tratte da Se una notte d'inverno un viaggiatore di Italo Calvino
Ci sono giorni in cui ogni cosa che vedo mi sembra carica di significati: messaggi che mi sarebbe difficile comunicare ad altri, definire, tradurre in parole, ma che appunto perciò mi si presentano come decisivi. Sono annunci o presagi che riguardano me e il mondo insieme: e di me non gli avvenimenti esteriori dell'esistenza ma ciò che accade dentro, nel fondo; e del mondo non qualche fatto particolare ma il modo d'essere generale di tutto. Comprenderete dunque la mia difficoltà a parlarne, se non per accenni. (Continues)
Contributed by Dq82 2024/1/17 - 18:39
Madre terra
2021
Madre terra
Non è solo una canzone, ma una sorta di grande preghiera alla Terra in cui viviamo, anzi alla vita che la Terra ci da. E un invito a vivere meglio, amando la Terra stessa. E’, come dice Grazia stessa, una “lettera d’amore” che ha voluto scrivere dopo aver letto, “un libro che mi ha mandato un mio amico, “Lettera d’amore alla madre terra”, di Thich Nhath Hanh, un monaco buddista vietnamita, un leader spirituale, attivista per la pace, che ha scritto centinaia di libri e che nel 1967 fu candidato al Nobel per la pace da Martin Luther King. Hanh ha 93 anni, è ancora molto attivo e ha affrontato tanti temi nella sua vasta letteratura. E molte volte ha toccato il tema della Terra e dell’impatto creato su di essa dai comportamenti umani. E’ un libricino, piccolo, volendo lo si legge in un ora, ma per capirne la ricchezza sarebbe bene fermarsi con maggior attenzione su ogni riga”.
repubblica.it
Madre terra
Non è solo una canzone, ma una sorta di grande preghiera alla Terra in cui viviamo, anzi alla vita che la Terra ci da. E un invito a vivere meglio, amando la Terra stessa. E’, come dice Grazia stessa, una “lettera d’amore” che ha voluto scrivere dopo aver letto, “un libro che mi ha mandato un mio amico, “Lettera d’amore alla madre terra”, di Thich Nhath Hanh, un monaco buddista vietnamita, un leader spirituale, attivista per la pace, che ha scritto centinaia di libri e che nel 1967 fu candidato al Nobel per la pace da Martin Luther King. Hanh ha 93 anni, è ancora molto attivo e ha affrontato tanti temi nella sua vasta letteratura. E molte volte ha toccato il tema della Terra e dell’impatto creato su di essa dai comportamenti umani. E’ un libricino, piccolo, volendo lo si legge in un ora, ma per capirne la ricchezza sarebbe bene fermarsi con maggior attenzione su ogni riga”.
repubblica.it
Madre terra piena di luce
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/1/17 - 18:19
Song Itineraries:
War on Earth
La Frontiera
Sotto il sole attraversando la frontiera (Continues)
Contributed by Dq82 2024/1/17 - 18:06
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Imagine
FRANCESE / FRENCH [2] - Sara'h
Versione Francese di Sara'h
Versione Francese di Sara'h
S'il n'y a avait pas de Paradis,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/1/17 - 11:31
Richard Anthony: J'entend siffler le train
E IL TRENO VA
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/1/17 - 10:50
Il bersagliere ha cento penne
Anonymous
Per Alberto Scotti: quasi tutte le canzoni di Beppe Chierici e Daisy Lumini che hai inviato sono versioni/traduzioni di altre canzoni già presenti nel sito. Ora controlliamo quelle per cui abbiamo ancora dubbi. Sempre meglio fare una ricerca per porzioni di testo prima di inviare nuove canzoni quando c'è il sospetto.
CCG Staff 2024/1/17 - 09:13
×
Album: Wildfire