Волки
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
Riccardo Venturi, 25-8-2023 20:39
I lupi (Continues)
2023/8/25 - 20:39
When The Ship Comes In
Mi permetto di segnalare il video completo di 9:54 della Marcia su Washington il 28 Agosto 1963 e il commento tratto da Maggie's Farm
Bob Dylan and Joan Baez 1963 March on Washington
caricato : anblog21
March on Washington.
Il 28 agosto 1963 davanti ad una folla sterminata di persone Bob Dylan partecipa alla Marcia per i Diritti Civili, conosciuta con il nome di Marcia su Washington.
Quattrocentomila persone presero parte a questa marcia di protesta per i diritti civili in cui Martin Luther King pronunciò il suo immortale discorso che iniziava con la celebre frase "Io ho un sogno...".
Bob eseguì tre canzoni: When the ship comes in, Only A Pawn In Their Game e Keep Your Eyes on the Prize.
Si tratta di un video eccezionale che dà realmente i brividi.
Un giovanissimo Bob davanti ad una folla numericamente impressionante attacca con la sola chitarra "When the ship comes in" e qualche... (Continues)
Bob Dylan and Joan Baez 1963 March on Washington
caricato : anblog21
March on Washington.
Il 28 agosto 1963 davanti ad una folla sterminata di persone Bob Dylan partecipa alla Marcia per i Diritti Civili, conosciuta con il nome di Marcia su Washington.
Quattrocentomila persone presero parte a questa marcia di protesta per i diritti civili in cui Martin Luther King pronunciò il suo immortale discorso che iniziava con la celebre frase "Io ho un sogno...".
Bob eseguì tre canzoni: When the ship comes in, Only A Pawn In Their Game e Keep Your Eyes on the Prize.
Si tratta di un video eccezionale che dà realmente i brividi.
Un giovanissimo Bob davanti ad una folla numericamente impressionante attacca con la sola chitarra "When the ship comes in" e qualche... (Continues)
Pluck 2023/8/25 - 19:49
Исполнение желаний
D’après la version italienne de Riccardo Venturi - I desideri si avverano
d’une chanson russe - Исполнение желаний - Ispołnenije želanij - Aleksandr Aleksandrovič Dolskij / Александр Александрович Дольcкий - 1979
d’une chanson russe - Исполнение желаний - Ispołnenije želanij - Aleksandr Aleksandrovič Dolskij / Александр Александрович Дольcкий - 1979
LES SOUHAITS
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/8/25 - 16:49
Pourquoi ces canons
Comunque, la versione di Herbert Pagani, sia pure evidentemente "edulcorata" di temi scomodi (ma non poi tanto: le canzoni di protesta all'epoca vendevano), non il risultato non mi pare poi così male e soprattutto tutt'altro che superficiale. Nelle cover di quegli anni si trova assai di peggio. E a me pare più ispirata d uno schema di filastrocca tradizionale che non in particolare a "where are all the flowers gone".
Piersante Sestini 2023/8/24 - 11:26
Исполнение желаний
Riccardo Venturi, 24-8-2023 10:58
I desideri si avverano (Continues)
2023/8/24 - 10:59
Death of a Migrant
They fired on US like rain. Grazie Riccardo per i link al report e agli articoli. Le 82 pagine di documentazione dei fatti avvenuti raccontati dai superstiti sono agghiaccianti. Le violazioni delle convenzioni iternazionali sollevate da Human rigt Watch raccontano il disprezzo dei diritti umani da parte di stati con cui si continuano a fare accordi commerciali e vendite di armi. Su Il manifesto di oggi si ricordano le recenti forniture fatte dalla Germania dopo la breve sospensione dei mesi scorsi. Con quelle armi sparano sui migranti "come fosse pioggia".
Paolo rizzi 2023/8/23 - 19:17
Уходите
d’après la version italienne de Riccardo Venturi - Andatevene via!
d’une
Chanson russe – Уходите - Uchoditie - Aleksandr Aleksandrovič Dolskij / Александр Александрович Дольcкий – 1988
Petit Dialogue Maïeutique
Juste deux mots, Lucien l’âne mon ami, pour donner un éclairage à cette chanson pleine de mystère. Il faut avoir à l’esprit qu’il y a dans la littérature et dans les populations de Russie et depuis fort longtemps l’idée qu’un Saint rédempteur viendra sauver la Russie de ses malheurs. Une sorte de prophétie que véhicule la mythique « âme russe », laquelle est très populaire et trouve un relais dans les discours mystiques de l’Église orthodoxe. C’est une de ces prophéties que la chanson rapporte.
Il faut aussi garder à l’esprit qu’elle a été créée sous le régime soviétique, même et surtout s’il était à sa fin. Cependant, malgré le fait que l’actuel régime ruse constamment à propos... (Continues)
d’une
Chanson russe – Уходите - Uchoditie - Aleksandr Aleksandrovič Dolskij / Александр Александрович Дольcкий – 1988
Petit Dialogue Maïeutique
Juste deux mots, Lucien l’âne mon ami, pour donner un éclairage à cette chanson pleine de mystère. Il faut avoir à l’esprit qu’il y a dans la littérature et dans les populations de Russie et depuis fort longtemps l’idée qu’un Saint rédempteur viendra sauver la Russie de ses malheurs. Une sorte de prophétie que véhicule la mythique « âme russe », laquelle est très populaire et trouve un relais dans les discours mystiques de l’Église orthodoxe. C’est une de ces prophéties que la chanson rapporte.
Il faut aussi garder à l’esprit qu’elle a été créée sous le régime soviétique, même et surtout s’il était à sa fin. Cependant, malgré le fait que l’actuel régime ruse constamment à propos... (Continues)
OUSTE !
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/8/23 - 18:21
Honor Our Commitment
>Now which hand holds the holy branch (?)
Now which hand holds the olive branch
Now which hand holds the olive branch
thanks!!
2023/8/23 - 01:49
Hold on (Keep Your Hand on the Plow)
as sung by the trio "DEM" in their YouTube video, March 11, 2012 - 5:00
HOLD ON
(Continues)
(Continues)
Contributed by Pluck 2023/8/22 - 19:52
Figli di Nessuno
Anonymous
Versione degli Ardecore
dall'album collettivo Nella notte ci guidano le stelle. (Canti per la Resistenza), vincitore della targa Tenco 2023 come "miglior opera collettiva"
dall'album collettivo Nella notte ci guidano le stelle. (Canti per la Resistenza), vincitore della targa Tenco 2023 come "miglior opera collettiva"
Dq82 2023/8/22 - 19:28
Hold on (Keep Your Hand on the Plow)
by
Various; Len Chandler; Pete Seeger; The Freedom Voices
Folkways Records (FH 5595)
Various; Len Chandler; Pete Seeger; The Freedom Voices
Folkways Records (FH 5595)
Hold On (Keep Your Eyes on the Prize) - 1965
(Continues)
(Continues)
Contributed by Pluck 2023/8/22 - 14:10
Comica finale [Ma che aspettate a batterci le mani]
ciao alle 73 canzoni di Dario Fo pubblicate su sito mi piacerebbe che aggiungeste questa inedita bellissima intervista fatta da Claudio Ricordi a Dario Fo musicista che è stata trasmessa il 20 agosto a Radiopopolare.
vi mando il link del podcast e vi auguro buon ascolto
paolo
vi mando il link del podcast e vi auguro buon ascolto
paolo
Archivio Ricordi - Dario Fo - 20/08/2023
a cura di Claudio Ricordi
paolo rizzi 2023/8/22 - 12:20
Yankee Doodle
Yankee Doodle versione di Pete Seeger -1957
Yankee Doodle came to town
A-ridin' on a pony;
He stuck a feather in his hat
And called it macaroni
Yankee Doodle keep it up
Yankee Doodle Dandy;
Mind the music and the steps
And with the girls be handy
Yankee Doodle keep it up
Yankee Doodle Dandy;
Mind the music and the steps
And with the girls be handy
Video :
Provided to YouTube by Smithsonian Folkways Recordings Yankee Doodle · Pete Seeger 1:41
caricato : Pete Seeger - Topic
Track 4 on :American Favorite Ballads, Volume 1 (1957)
******
Note da :
https://gianfrancomarini.blogspot.com/...
Canti della guerra civile americana: Yankee Doodle
Yandky Doodle Dandy fu una delle canzoni patriottiche più famose della tradizione anglo-americana fu popolarissima nel corso della guerra di indipendenza americana e in seguita anche durante la guerra di secessione.... (Continues)
Yankee Doodle came to town
A-ridin' on a pony;
He stuck a feather in his hat
And called it macaroni
Yankee Doodle keep it up
Yankee Doodle Dandy;
Mind the music and the steps
And with the girls be handy
Yankee Doodle keep it up
Yankee Doodle Dandy;
Mind the music and the steps
And with the girls be handy
Video :
Provided to YouTube by Smithsonian Folkways Recordings Yankee Doodle · Pete Seeger 1:41
caricato : Pete Seeger - Topic
Track 4 on :American Favorite Ballads, Volume 1 (1957)
******
Note da :
https://gianfrancomarini.blogspot.com/...
Canti della guerra civile americana: Yankee Doodle
Yandky Doodle Dandy fu una delle canzoni patriottiche più famose della tradizione anglo-americana fu popolarissima nel corso della guerra di indipendenza americana e in seguita anche durante la guerra di secessione.... (Continues)
Pluck 2023/8/22 - 08:47
Un giorno si paga (Occhiali da sole)
Agli appassionati di Jonathan & Michelle, potrà interessare la curiosa storia del ritrovamento della chitarra di Maurizio Pracchia (Jonathan), avvenuta recentemente nella casa dove aveva abitato a Livorno .
Comunque, se è una Fender Stratocaster del 1971, dovrebbe essere successiva allo scioglimento della copppia.
Nel soggiorno della sua nuova casa all’Ardenza scopre la chitarra del duo Jonathan e Michelle
La scoperta dell’ex cestista Roberto Raffaele nel nuovo appartamento di via Franchini
Comunque, se è una Fender Stratocaster del 1971, dovrebbe essere successiva allo scioglimento della copppia.
Piersante Sestini 2023/8/21 - 19:40
Le coeur gros
va comunque aggiunto che anche nelle versioni italiane, nonostante le malefatte dei traduttori, la voce avvolgente di Aufrey, unita a un ottima pronuncia, funziona benissimo, e che la deliziosa Michelle Loskady di quegli anni può far digerire qualsiasi cosa ;-)
Piersante Sestini 2023/8/21 - 19:12
L'inverno in Carnia
Anonymous
Volevo aggiungere che nella "Brigata Osoppo" anche Lui ucciso a Porzus la presenza di Francesco De Gregori lo zio del cantante a cui dedicò una fantastica versione in Italiano di "Stelutis Alpinis" inno non ufficiale del Friuli.
Gian Piero 2023/8/21 - 14:57
Silenziu d'amuri
Salve,
Chi è il compositore di questa canzone ?
Grazie d'anticipo !
jmlatona@yahoo.fr
Chi è il compositore di questa canzone ?
Grazie d'anticipo !
jmlatona@yahoo.fr
Giusy 2023/8/21 - 13:27
In fabbrica
Versione della Banda POPolare dell'Emilia Rossa insieme ai Gang
dall'album Sempre dalla parte del torto (2023)
Capo capo reparto
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/8/21 - 09:32
×