Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2023-6-30

Remove all filters
Video!

Missak Manouchian

Missak Manouchian
2023
Partigiani sempre!

Dedicata a Missak Manouchian (in armeno: Միսաք Մանուշեան; Adıyaman, 1º settembre 1906 – Fort Mont-Valérien, 21 febbraio 1944) partigiano armeno, membro di punta della Francs-Tireurs et Partisans de la Main d'Oeuvre Immigrée, una formazione partigiana (composta da operai e lavoranti stagionali stranieri) della resistenza francese durante la seconda guerra mondiale.
strumentale
Contributed by Dq82 2023/6/20 - 12:30
Video!

Sei che vai su (Nei boschi della Benedicta)

Sei che vai su (Nei boschi della Benedicta)
2023
Partigiani sempre!
Sei che vai su ti metto in mano del pane (Continues)
Contributed by Dq82 2023/6/20 - 12:22
Video!

Aironi

Aironi
2023
Partigiani sempre!
Stanno nel letto del fiume gli aironi (Continues)
Contributed by Dq82 2023/6/20 - 12:14
Video!

È sempre 25 aprile

È sempre 25 aprile
2023
Partigiani sempre!

Testo di Nino Pedretti
E tutti i 25 aprile mi fa piacere
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/6/20 - 11:54

Les Illusions perdues

Les Illusions perdues
Les Illusions perdues

Chanson française — Les Illusions perdues — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 138


Dialogue Maïeutique

Ce n’est pas pour dire, Marco Valdo M.I. mon ami, le titre de ta chanson me paraît assez balzacien et si je ne me trompe pas, c’est le titre du plus long roman qu’écrivit Honoré de Balzac.

En effet, en effet, dit Marco Valdo M.I., et amusante coïncidence,... (Continues)
Après la guerre, c’est la ruine.
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/6/19 - 20:00
Downloadable!

Guernica

Guernica
2007
Le città invisibili
Sangue sui muri che immobili gridano
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/6/19 - 17:09
Video!

Fiore d'Hiroshima

Fiore d'Hiroshima
2015
Album: La trasformazione
Quando ero una bambina
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2023/6/19 - 11:44
Video!

Il Ponte Morandi

[2019]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Anna Bragatto
Riel. Collettivo "Vie Del Canto" e Coraut - Genova

Ascoltate, o popolo ignorante
(Continues)
Contributed by L'Anonimo Toscano del XXI Secolo 2023/6/19 - 11:11
Song Itineraries: Bridges
Video!

Italia degli sfruttati

Italia degli sfruttati
1985
Un altro giorno di gloria
Tra le rovine di questo paese
(Continues)
Contributed by dq82 2023/6/18 - 11:52
Video!

W szkole wolności

W szkole wolności
("A l'école de la liberté")

musique de Tadeusz Suchocki, paroles de Wojciech Młynarski

(voir :Wojciech Młynarski - W szkole wolności - tekst piosenki na Tekstowo.pl )
Ta myśl pod czaszką taka żmudna,
(Continues)
Contributed by Ed 2023/6/17 - 14:02
Downloadable!

Homestead

Homestead (June-July 1892) (Continues)
Contributed by Joe DeFilippo 2023/6/16 - 19:44
Video!

Le guerre degli altri/Maledetti pacifisti

Le guerre degli altri/Maledetti pacifisti
2023
Altomare
Onore e gloria ai comandanti nelle guerre degli altri
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/6/16 - 09:30
Song Itineraries: Damned drones, Heroes
Video!

L’Âme de la Guerre

L’Âme de la Guerre
L’Âme de la Guerre

Chanson française — L’Âme de la Guerre — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 137


Dialogue Maïeutique

Cette fois, Lucien l’âne mon ami, le trouvère — encore lui — parle de l’âme de la guerre.

L’âne ?, demande Lucien l’âne.

Non pas l’âne, dit Marco Valdo M.I., mais l’âme de la guerre. Même si tout au long de la Guerre de Cent Mille ans, ou plus peut-être,... (Continues)
Par ses dispositions particulières,
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/6/15 - 17:29
Video!

While the Children Play

While the Children Play
Album: Disco X (2023)
featuring Frankie HI-NRG MC & Wrongonyou


“While The Children Play” è un brano molto forte che parla di guerra e di bimbi e ricorda un po’ lo stile di Manu Chao. Come nasce?

È scritta sull’esperienza fatta collaborando con l’Onlus “Every child is my child” fondata da Anna Foglietta, per la quale mi sono occupato di minori in Siria. Racconta una storia che purtroppo è realtà. Dopo quattro anni è arrivato il momento per farla uscire su questo disco. Grazie a Frankie e Wrongonyou per il contributo.
Daniele Silvestri: sono tornato a raccontare storie e mi piace


Il testo inglese non è completo, aiutateci.
Vieni via, vieni via da lì, ti prego
(Continues)
2023/6/14 - 22:30
Video!

Tenval an deiz

Tenval an deiz
Tradizionale bretone (XIX secolo)
Breton traditional (19th Century)
Traditionnel breton (19ème siècle)
Album / Albumi: Alan Stivell, Reflets, 1970

Ed ecco una delle famose e simpatiche “dimenticanze delle CCG”, un “percorso fantasma” presente in questo sito fin dai suoi vagiti, ma che non è stato mai ufficializzato. E’ un brano che attribuisco a Alan Stivell perché fa parte del suo primissimo album in studio (se si esclude il Telenn Geltiek – Harpe Celtique del 1964), vale a dire Reflets del 1970; ma si tratta in realtà di una versione di un notevole canto tradizionale dei primi anni del XIX secolo. E non ci può essere alcun dubbio sull’epoca: è quella della coscrizione obbligatoria durante il periodo napoleonico e le sue guerre. Questo perché, nel canto, Napoleone è nominato espressamente: per quanto ne so, è una cosa piuttosto rara anche nei (tanti) canti bretoni basati sul coscritto... (Continues)
Teñval an deiz barzh an ti-mañ, la ru ri
(Continues)
Contributed by Richard Gwenndour 2023/6/14 - 20:31
Song Itineraries: Napoleon's Wars

Canzone dei cambiamenti climatici

Canzone dei cambiamenti climatici
[14 giugno 2023]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Anonimo Toscano del XXI Secolo
Musica / Music / Musique / Sävel: Francesco Guccini (ancora auguri!): Canzone dei dodici mesi

In questa giornata di genetliaci e auguri al grande Francesco Guccini, l’Anonimo Toscano del XXI Secolo ha pensato che la Canzone dei dodici mesi, scelta quest’anno per festeggiare il Maestròn di Pàvana, di per sé è una canzone che assume una valenza del tutto speciale in tempi di cambiamenti climatici, e delle loro funeste conseguenze. Ascoltandola, come non ripensare a quando le stagioni erano stagioni, a quando di gennaio si pelava dal freddo, di luglio faceva un bel caldo sano, di settembre e ottobre si faceva la vendemmia e di dicembre c’era il Natale con la neve…? L’Anonimo ha quindi pensato di scrivere appositamente una “Canzone dei dodici mesi” leggermente modificata, in modo da rispondere pienamente alla situazione attuale.
Viene gennaio silenzioso e lieve,
(Continues)
2023/6/14 - 10:30
Song Itineraries: War on Earth
Video!

Dall'altra parte

Dall'altra parte
2023
Altomare
Chi muore ama tacere, (Continues)
Contributed by Dq82 2023/6/14 - 09:42
“June, ripeness of the year,
I thank God for you,
In one of your days, under the hot sun
I came into the world...”



HAPPY BIRTHDAY FRANCESCO!
...and keep your “national mourning” for yourselves.
Riccardo Venturi 2023/6/14 - 08:21
Video!

Manipulez-nous mieux

Manipulez-nous mieux
[2016]
Paroles et musique / Testo e musica / Lyrics and music / Sanat ja sävel: Olivier Haudegond (Didier Super)
Album / Albumi: Didier Super and the Aro String Band: Vacances à vos frais
On est perdus, on croit plus rien
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2023/6/13 - 19:53
Video!

Sei in un paese meraviglioso

Sei in un paese meraviglioso
2023
Dalla colonna sonora della serie di Zerocalcare "Questo mondo non mi renderà cattivo"
nell'album di Giancane "Tutto male"

Citando in apertura la famosa canzone di Umberto Tozzi e Raf, e riprendendo nel titolo lo slogan della campagna di Autostrade per l'Italia, Giancane scrive un pezzo senza pietà sul cosiddetto Belpaese.
Gente di mare che se ne va
(Continues)
Contributed by dq82 2023/6/13 - 16:08
Video!

I dementi

I dementi
[?]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Francesco Nuti - Giovanni Nuti
Album / Albumi: Le note di Cecco [2010]

Proprio oggi facevo notare la “surreale comicità” di Francesco Nuti, morto lo stesso giorno di Silvio Berlusconi. Oggi non si scampa: qualsiasi cosa tu accenda (radio, televisione, siti di informazione…) tiene banco solo il puttaniere di Arcore santificato. Così è stato d’obbligo ritirare fuori proprio questa canzone dello stesso Francesco Nuti, un inedito scritto chissà quando, ma pubblicato nel 2010 (quando il Nuti era già una larva d’uomo per l’incidente domestico che così lo aveva ridotto) a cura del fratello Giovanni e di Marco Baracchino, in un album (significativamente firmato “Nuti & Nuti”) intitolato “Le note di Cecco” che raccoglie musiche e canzoni tratte dai film di Francesco, ma anche, appunto, tre inediti tra cui questo. Una... (Continues)
Voi, che ogni sera sembrate dementi
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2023/6/12 - 20:41
Video!

Francesco Nuti: Puppe a pera

Francesco Nuti: Puppe a pera
[1982]i
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Francesco Nuti - Rodolfo Betti
Musica: Giovanni Nuti
Singolo: Lupus LUN 4936, 1982
Album raccolta: StarNuti [2006]



Alla notizia della morte di Francesco Nuti (Firenze -e non Prato!-, 17 maggio 1955 – Roma, 12 giugno 2023) tutti i coccodrilli finora comparsi hanno, ovviamente, rimarcato la sua comicità surreale. L’atto estremo di codesta comicità surreale, direi, è stato quello di trapassare in quel mondo dove di silenzio ce n’è stasera e ce ne sarà domattina e per sempre nel medesimo giorno in cui è morto Silvio Berlusconi. Facendo tutte le debite distinzioni, mi ha ricordato un altro fenomeno del surreale, Juan Rodolfo Wilcock, che se ne andò nel vastissimo nulla il 16 marzo 1978, nell’indifferenza generale perché era lo stesso giorno del rapimento di Aldo Moro in via Fani. E, lo riconosco, mi piace accostare quei due, Wilcock e il Nuti. Credo... (Continues)
Canterò per voi una canzone d’amore.

(Continues)
Contributed by L'Anonimo Toscano del XXI Secolo 2023/6/12 - 18:39
Video!

Nun è giusto

Nun è giusto
[2012]
Album: Black tarantella
feat. Idir
Nun è giusto ca s'addaa murì
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/6/12 - 17:47

Sylvius Berlusconi Arcuriensis
Sanctus Romanae Ecclesiae Catholicae et Apostolicae
MCMXXXVI - MMXXIII

Mi sono fatto da solo
Lauda Silvio Salvatorem

Riccardo Venturi 2023/6/12 - 12:22
Video!

Lauda Silvio Salvatorem

Lauda Silvio Salvatorem
[2000]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Ivan Della Mea
Con la collaborazione di: San Tommaso d'Aquino (1225-1274)
Musica / Music / Musique / Sävel: Lauda Sion Salvatorem
Album / Albumi: La Cantagranda



Correva il fatidico anno 2000, ventitré anni fa esatti, quando Ivan Della Mea, che sarebbe scomparso di lì a nove anni (14 giugno 2009), compose, sulla scorta dell’inno Lauda Sion Salvatorem -che San Tommaso d’Aquino scrisse, si dice, in estasi mistica- e che, da secoli oramai, è l’incipit della sequenza della solennità del Corpus Domini, questa autentica lode per Silvio B., vero Salvatore dei tempi moderni, il quale è scomparso stamani, 12 giugno 2023. Vi è in tutto questo qualcosa di autenticamente mistico e imperscrutabile; innanzitutto, va sottolineato che il Corpus Domini era esattamente ieri, domenica 11 giugno 2023: il Signore ha concesso quindi al suo unto e prediletto figlio... (Continues)
Scrivevo canzoncine
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2023/6/12 - 11:36
Song Itineraries: Prime Minister Abuse
Video!

La Famiglia Rossi: Mi sono fatto da solo

La Famiglia Rossi: Mi sono fatto da solo
(2003)
Album: Discorsi da bar - La Famiglia Rossi

Vogliamo ricordarlo così
Erano gli anni '50, andavo alla Standa insieme a mammà
(Continues)
2023/6/12 - 11:08
Song Itineraries: Prime Minister Abuse
Video!

L’Aventure guerrière

L’Aventure guerrière
L’Aventure guerrière

Chanson française — L’Aventure guerrière — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 136


Dialogue Maïeutique

Comme on s’en est rendu compte au fil des épisodes, mon ami Lucien l’âne, la Zinovie s’est engluée dans une guerre, déclenchée par la volonté unilatérale du Guide et de sa bande. Et, d’une manière ou d’une autre, comme toute la population, le trouvère... (Continues)
En Zinovie, l’ascension militaire
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/6/11 - 11:37
Video!

Per amor del cielo

Per amor del cielo
(2009)
dall'album dallo stesso titolo

Dall'album pressoché perfetto di Bobo, una canzone commovente che parla di due innamorati costretti a emigrare.
Per amor del cielo,
(Continues)
2023/6/10 - 23:49
Downloadable! Video!

Gunslinger

Gunslinger
(2023)
Album: The Seed

Your latest single Gunslinger was written after seeing a pop-up advertisement online, which described the possibility of signing up to fight in a war. Can you elaborate on the emotions and thoughts that you experienced when you saw this and how it influenced the sound of the song?

I was in an AirBnB in Detmold and the war was starting and I spent a lot of time in bed with my computer. There was this beautifully designed website with a big button that said something like “Sign Up Now” and you’d be able to head out to the next Ukrainian embassy, catch a train and be at war in 2 days.

I couldn’t understand why this would appeal to young women and men. I thought about Dylan’s With God On Our Side, one of the strongest Anti-War songs. The first verse goes like this –

Oh my name it ain’t nothin’
My age it means less
The country I come from
Is called the Midwest... (Continues)
Well I know what you are feeling
(Continues)
2023/6/10 - 18:51
Song Itineraries: Wars in Ukraine
Video!

Suonn' a pastell

Suonn' a pastell
[2012]

Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Enzo Avitabile

Album: Black Tarantella
Suonn 'a pastell'
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/6/9 - 15:00
Video!

After We Go to Guns

After We Go to Guns
Questa canzone/preghiera fu incisa nel 2001 col titolo "After we go to guns" nel CD "California Blend" di Chester E Smith e Mele Haggard e cantata (e scritta, credo) da quest'ultimo e ripubblicata (ma mi pare la stessa registrazione) questa volta col titolo "After we go to guns" nella raccolta "Award Winning Gospel Hits" nel 2004.
E' una appassionata preghiera a Dio che illumini gli uomini a fermarsi sulla soglia della guerra.
Mi pare molto adatta ai tempi che stimo vivendo.

Non riesco a trovare il testo della canzone, per cui questo è un mio misero tentativo di trascrizione. Un po' perché il mio inglese è arrugginito, un po' per l'accento del Sud, in po' per la voce profondissima e appassionata, ci sono diversi punti che non riesco a capire: le parti per me più incomprensibili sono fra parentesi, ma anche nelle altre ci sono probabilmente errori e sarò grato a chi vorrà/potrà completarlo... (Continues)
Dear preachers (now?) bow our heads and let us pray,
(Continues)
Contributed by Piersante Sestini 2023/6/9 - 08:41
Downloadable! Video!

Padrone

Padrone
2023
Bucolica


Il lavoro è al centro di “Padrone”, brano sorprendente sul piano ritmico…
Il lavoro che spesso si associa alla fatica fisica e alle ingiustizie, è un tema da sempre cantato e purtroppo sempre attuale. In “Padrone” ho messo insieme un canto sull’ascia dei Monti Lattari e un canto di protesta bracciantile diffuso nel ‘900 in tutto il meridione. L’utilizzo di una ritmica così importante, suonata con la batteria all'inizio mi lasciava abbastanza perplessa, in fase di produzione poi mi ha convinta, mi ha conquistata, ha rafforzato il sentimento che aveva dato origine all’arrangiamento.
Figliola ie mo' to' diche
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/6/8 - 18:46
Video!

Save the World

Save the World
(2023)
Album: Weathervanes - Jason Isbell and the 400 Unit

Una canzone sui numerosi casi di sparatorie all'interno delle scuole statunitensi. Isbell racconta di come sia difficile imbarcarsi su un aereo senza documenti, mentre è facilissimo entrare in una scuola con una pistola. Un palloncino che scoppia un un supermercato lo fa sobbalzare, come se fosse un colpo di pistola, quindi racconta i suoi timori come padre nel mandare la figlia a scuola, temendo che possa essere vittima di una sparatoria.
I left my wallet in the hotel room
(Continues)
2023/6/7 - 21:19
Song Itineraries: Weapons: our daily home war
Video!

Chicken Hawks

Chicken Hawks
This song is dedicated to lawmakers, pundits and others who cheer on wars that they don't have to fight in.
They laid low when called to muster, (Continues)
Contributed by Larry Moore 2023/6/7 - 16:49
Video!

Gotta Get to Peekskill

Gotta Get to Peekskill
2023
Okemah Rising

lyrics by Woody Guthrie
Lo scorso settembre i Dropkick Murphys hanno pubblicato “This machine still kills fascists”, un album acustico in cui la band mise in musica dei testi rimasti inediti del nume del folk statunitense Woody Guthrie.

L'operazione venne resa possibile e caldeggiata dalla figlia di Woody, Nora, che aprì i cassetti dei tesori mettendo a disposizione del gruppo proveniente dallo stato del Massachussets l'archivio dell'illustre papà. L'intento di Nora era quello di dare nuovamente spazio alle parole e rinverdire il ricordo del padre scomparso nel 1967. La band portò a termine il progetto nel migliore dei modi e tutti ne furono molto soddisfatti. Talmente soddisfatti che a neppure un anno di distanza viene pubblicato un secondo album di canzoni con le parole di Woody Guthrie. Un disco figlio delle sedute di registrazione di “This machine still kills fascists”... (Continues)
Big boat, little boat, whistle and pound (Continues)
Contributed by Dq82 2023/6/7 - 14:15
Video!

Rippin Up the Boundary Line

Rippin Up the Boundary Line
2023
Okemah Rising

lyrics by Woody Guthrie
Lo scorso settembre i Dropkick Murphys hanno pubblicato “This machine still kills fascists”, un album acustico in cui la band mise in musica dei testi rimasti inediti del nume del folk statunitense Woody Guthrie.

L'operazione venne resa possibile e caldeggiata dalla figlia di Woody, Nora, che aprì i cassetti dei tesori mettendo a disposizione del gruppo proveniente dallo stato del Massachussets l'archivio dell'illustre papà. L'intento di Nora era quello di dare nuovamente spazio alle parole e rinverdire il ricordo del padre scomparso nel 1967. La band portò a termine il progetto nel migliore dei modi e tutti ne furono molto soddisfatti. Talmente soddisfatti che a neppure un anno di distanza viene pubblicato un secondo album di canzoni con le parole di Woody Guthrie. Un disco figlio delle sedute di registrazione di “This machine still kills fascists”... (Continues)
Ripping up the boundary line, oh, line (Continues)
Contributed by Dq82 2023/6/7 - 14:12
Video!

Run Hitler, Run

Run Hitler, Run
2023
Okemah Rising

lyrics by Woody Guthrie
Lo scorso settembre i Dropkick Murphys hanno pubblicato “This machine still kills fascists”, un album acustico in cui la band mise in musica dei testi rimasti inediti del nume del folk statunitense Woody Guthrie.

L'operazione venne resa possibile e caldeggiata dalla figlia di Woody, Nora, che aprì i cassetti dei tesori mettendo a disposizione del gruppo proveniente dallo stato del Massachussets l'archivio dell'illustre papà. L'intento di Nora era quello di dare nuovamente spazio alle parole e rinverdire il ricordo del padre scomparso nel 1967. La band portò a termine il progetto nel migliore dei modi e tutti ne furono molto soddisfatti. Talmente soddisfatti che a neppure un anno di distanza viene pubblicato un secondo album di canzoni con le parole di Woody Guthrie. Un disco figlio delle sedute di registrazione di “This machine still kills fascists”... (Continues)
Hitler and Goebbels, they jumped the creek
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/6/7 - 14:07
Video!

Vstala primorska [Vstajenje Primorske]

Vstala primorska [Vstajenje Primorske]
Ma perchè l'inno italiano è contro la guerra?
La Trieste italiana ha forse tradizioni folk? Vestiti tradizionali? Vi devo passare i numeri del censimento fascista (segreto) del 1930, per vedere chi viveva in questi territori (Provincia di Trieste). Se esiste, lo deve al CONTADINO SLOVENO!!!
Non ho letto tutto, ma lo farò. Ma quello che ho letto , mi fa capire, che diversi proprio non sanno ciò che scrivono.....
Tutta la costa da Barkovlje (italianizzato in Barcola) fino a Tržič era abitato solo da sloveni- pescatori "d'altura", perchè dovevano scendere dal Carso/Kras x arrivare alle loro barche. Noi sloveni abbiamo cominciato ad "occupare" questi territori odierni dal 550 d.c. e siamo stati sempre in crescita....a parte il periodo 1918-45........ma oggi siamo meno della metà, di quelli che eravamo nel 1910!!!!!! (dati da ricerche pubblicate in un libro di Milan Bufon). Gli Italiani hanno... (Continues)
Primož 2023/6/7 - 07:41
Downloadable! Video!

L'Internationale

L'Internationale
MOLDAVO / MOLDOVAN 2
La versione autonoma moldava del 1925
1925 autonomous Moldovan version
Fonte / Source

Text din L'internationale scris în Moldova în perioada sovietică. Scris în chirilică. Chior, P. Ce este comsomolul : Adăug. : Bucăţi din ustavul UL-CT, shema comsomolului din Moldova; cântece revoluţionare / P. Chior. – Balta : Ed. de Stat a Moldovei, 1925 (Tipogr. "Moldpeceati"). – 47, [2] p. : tab. ; 15 cm. Cu caract. chir. 25 c., 2000 ex. – [1925-3]

Nota. Quando, nell’oramai lontano 2005, avevamo inserito nella pagina (allora appena nata, seppure derivante da pagine autonome ancor più antiche) una ”versione moldava” semplicemente trascrivendo il testo della versione romena classica nell’alfabeto cirillico moldavo (poi del tutto abolito con la fine dell’URSS e l’indipendenza moldava, sostituito dall’alfabeto latino nazionale romeno), non immaginavamo certo che, fin dal 1925, esistesse... (Continues)
Интернационала [1] [2]
(Continues)
Contributed by Boreč 2023/6/7 - 02:16
Downloadable! Video!

Canzone del padre

Canzone del padre
"Ci fossero oggi canzoni così!"
Mi aggancio all'ultima frase del precedente commento per fare un'osservazione riguardo a come forse funzionano le cose oggi , almeno in parte, almeno in ambito musicale.

Credo, ma lo dico senza saperlo, che ad esempio, molte delle canzoni che sentiamo alla radio sono sponsorizzate dalle case discografiche. Non c'è apparentemente nulla di male, fa parte della normale promozione di un brano o di un artista. La casa discografica si rifarà poi delle spese sostenute grazie alle maggiori vendite che seguiranno a questo investimento.

E beh? E beh, c'è che magari quello che sentiamo, non è tutto quello che in verità esiste, o se si vuole, anche se suona male a sentirlo dire, è che una parte di quello che ci potrebbe essere cade in una zona d'ombra, viene oscurato.

Dietro alla musica, c’è un’industria, la quale punterà ad avere per sua natura una buon guadagno. Quindi... (Continues)
SergioAgain 2023/6/6 - 23:34
Downloadable! Video!

Non è un film

Non è un film
IT'S NOT A MOVIE
(Continues)
2023/6/6 - 19:56
Downloadable! Video!

Waltzing Matilda

Waltzing Matilda
Italian cover version by Gianni Barnini

E' una cover metrica che permette di cantare la canzone in italiano, ovviamente qualche licenza è quasi obbligatoria.
SUONAVANO IL VALZER MATILDA
(Continues)
Contributed by GIANNNI BARNINI 2023/6/6 - 12:21
Downloadable! Video!

George Jackson

George Jackson
Italian cover version by Gianni Barnini

E' una cover metrica che permette di cantare la canzone in italiano, ovviamente qualche licenza è quasi obbligatoria.
GEORGE JACKSON
(Continues)
Contributed by GIANNNI BARNINI 2023/6/6 - 12:18
Video!

Roman

Roman
Roman

Chanson française — Roman — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 135


Dialogue Maïeutique

Eh non, mon ami Lucien l’âne, ce Roman n’est pas un roman, c’est le prénom d’un jeune homme qui supporte très mal le régime en place dans son pays (ici, la Zinovie) et moins encore, le Guide qui détient le pouvoir et en use et abuse constamment. Malheureusement pour Roman, quelqu’un... (Continues)
Accusé d’avoir des idées
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/6/5 - 19:40
Downloadable! Video!

Cappuccio rosso

Cappuccio rosso
Mentre le pressioni di Erdogan influenzano l’agire politico sia della Svezia che dell’Iraq, in Rojava le milizie filo turche incendiano i raccolti. Curdi quindi sempre sotto tiro, ma anche sempre indomiti. Per quanto “senza altri amici che le Montagne”.

RESISTENZA CURDA, ORA E SEMPRE!

Gianni Sartori

Curdi sempre all’ordine del giorno. Anche se talvolta - penso - ne farebbero anche a meno.
Nell’indifferenza (eufemismo) di cancellerie e media (in buona parte almeno) occidentali che proprio non sembrano vedere, rendersi conto del dramma che si va compiendo ai danni di questo popolo coraggioso.

Non dico di fornire gli F16 alle YPG, ma almeno un po’ di informazione (se non è chiedere troppo).

D’altra parte, di questi tempi poi, nessuno sembra voler mettersi a discutere con Erdogan & C.

Ma i curdi resistono e con loro anche qualche residua minoranza non omologata, ancora solidale e internazionalista.

A... (Continues)
Gianni Sartori 2023/6/5 - 14:28
Video!

Il valzer del Novecento

Il valzer del Novecento
Un secolo è nato (Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2023/6/5 - 01:54
Video!

De Profundis

De Profundis
[2016]

Album :Lotto infinito

Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Enzo Avitabile
A' verità è nu sentimento
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/6/4 - 22:09
Video!

Tuskegee #626

Tuskegee #626
Album: Bridges (1977)
Gil Scott-Heron & Brian Jackson

Tuskegee Syphilis Study - Wikipedia

The Tuskegee Study of Untreated Syphilis in the Negro Male (informally referred to as the Tuskegee Experiment or Tuskegee Syphilis Study) was a study conducted between 1932 and 1972 by the United States Public Health Service (PHS) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) on a group of nearly 400 African American men with syphilis.

The purpose of the study was to observe the effects of the disease when untreated, though by the end of the study medical advancements meant it was entirely treatable. The men were not informed of the nature of the experiment, and more than 100 died as a result.

*

Lo studio sulla sifilide di Tuskegee fu un esperimento clinico attuato e seguito dallo United States Public Health Service nella città di Tuskegee, in Alabama, negli USA.

Svoltosi tra il... (Continues)
Tuskegee #626
(Continues)
2023/6/4 - 19:45
Downloadable! Video!

This Land Is Your Land

This Land Is Your Land
QUESTA TERRA È LA TUA TERRA
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/6/4 - 19:41
Video!

Over the Wall

Over the Wall
I've been a prisoner
(Continues)
2023/6/4 - 19:33
Song Itineraries: From World Jails
Downloadable! Video!

Drone Warfare

Drone Warfare
Morti collaterali

Tra le vittime dei droni andrebbero considerate 4 persone morte a causa del rovescio del battello dove si trovavano il 28 Maggio alle 19:20. Il battello è risultato sovraccarico di spie, che avevano pensato di festeggiare il compleanno di uno di loro all’ultimo momento, almeno secondo quanto riferito dai sopravvissuti che si sono resi raggiungibili . In realtà il convegno era meno spensierato di quanto ci avevano indotto a ritenere: aveva a che fare con un corposo scambio di informazioni e documenti riguardante le attività dei droni usati dai russi. Circolano anche altre ipotesi sulla missione degli agenti segreti già sul posto alcuni giorni prima del tragico incidente. Qualcuno ventila anche un’attività di formazione.
Dei 21 passeggeri 8 erano in servizio o avevano prestato servizio per i servizi segreti italiani, 13 avevano legami con l’intelligence israeliana. Si leggano... (Continues)
Riccardo Gullotta 2023/6/4 - 14:50
Video!

Grito de guerra

Grito de guerra
Mentre le agenzie turistiche continuano imperterrite a proporre viaggi organizzati ed escursioni (magari sotto scorta armata) nel “pittoresco mosaico etnico” dell’India profonda, giunge la notizia di altri bombardamenti governativi sui villaggi delle popolazioni originarie.
ANCORA BOMBARDAMENTI SULL’INDIA TRIBALE
Gianni Sartori

Sarà perché recentemente sono stato informato sul viaggio con scorta armata nelle aree tribali dell’India (alla ricerca del “pittoresco” presumo) di un personaggio vicentino con cui ho avuto modo di litigare assai. Sia per questioni politiche nel secolo scorso (militando in “opposte fazioni”, ma proprio opposte, incompatibili),sia più recentemente su questioni ambientali. Sarà perché ormai considero il turismo una forma di neocolonialismo e sfruttamento. Sarà anche per altre ragioni, ma leggere le offerte di agenzie e altro (compresa qualche rivista specializzata... (Continues)
Gianni Sartori 2023/6/4 - 10:30
Downloadable! Video!

Гимн демократической молодёжи мира

Гимн демократической молодёжи мира
Музика: А. Новиков
Текст: Лев Ошанин, Д. Јерковић
Химна демократске омладине свијета (Continues)
Contributed by Boreč 2023/6/4 - 07:35
Downloadable! Video!

Au bord de la rivière

Au bord de la rivière
UN RICORDO GRATO PER LA “SIGNORA DEL MULINO” DI CERVARESE SANTA CROCE
Gianni Sartori

Da tempo vado annaspando in quella fase della vita in cui molte delle persone incontrate, mi riferisco soprattutto a quelle significative, sono “andate oltre”. Se in passato prevaleva un senso di vuoto (anche per la scomparsa repentina, spesso tragica, di amici, compagni e compagni di cordata…), ormai questo viene sovrastato, ammorbidito dalla rassegnazione. Al punto che non scrivo neanche più necrologi in memoria.

Ma talvolta la notizia della morte di una persona, tra l’altro conosciuta solo superficialmente, apre inspiegabilmente il flusso di ricordi, vari ed eterogenei.

Come per la recente dipartita a 84 anni di Luigina Nicchio che avevo incontrato molti anni fa nel suo mulino restaurato di Cervarese Santa Croce (per chi proviene da Montegaldella - provincia di Vicenza - lungo l’argine del Bacchiglione,... (Continues)
Gianni Sartori 2023/6/3 - 19:14
Downloadable! Video!

Ricordati di Chico

Ricordati di Chico
Mentre la lobbyng dell’industria agricola impone modifiche distruttive alla politica di Lula a sostegno degli Indios e delle foreste, gli indigeni manifestano vigorosamente.

BRASILE: GLI INDIOS ESISTONO - E RESISTONO - DA MOLTO PRIME DEL 1988

Gianni Sartori

Aveva fatto ben sperare la decisa presa di posizione in difesa degli Indios di Inácio Lula da Silva appena eletto presidente del Brasile.

Contro quello che possiamo definire quantomeno un tentativo di genocidio (operazione che il presidente di prima aveva non solo tollerato, ma anche favorito).

Apprezzabile per esempio l’invio dei soldati nella riserva degli indigeni Yanomani (circa 30mila, tra gli stati di Roraima e Amazonas) dove la situazione era diventata ormai disperata (foreste devastate, inquinamento delle acque, malattie - malaria e altro -e denutrizione, soprattutto per i bambini).

Una catastrofe umanitaria e ambientale,... (Continues)
Gianni Sartori 2023/6/3 - 12:27
Downloadable! Video!

Grande Sud

Grande Sud
GRANDE SUD (Continues)
Contributed by Dq82 2023/6/2 - 19:33

Le Moyen Âge

Le Moyen Âge
Le Moyen Âge

Chanson française — Le Moyen Âge — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 134


Dialogue Maïeutique

Comme on le sait, mon ami Lucien l’âne, ce voyage en Zinovie, c’est tout une histoire. Cette fois encore, l’histoire est racontée par le trouvère. Normal, c’est la sienne. Il y a de quoi d’ailleurs, car il rapporte un épisode dramatique de sa jeunesse et d’une certaine... (Continues)
Après tout, dit le trouvère, au Moyen Âge,
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/6/2 - 19:24
Video!

Mediterranea

Mediterranea
2023
Altomare

feat. Luca Morino
Olio motore ruggine salsedine
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/6/2 - 19:19




hosted by inventati.org