Le Temps restant
Le Temps restant
Chanson française — Le Temps restant — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 122
Dialogue Maïeutique
Voici la chanson-diagnostic, dit Marco Valdo M.I., une chanson-diagnostic qui donne une idée de l’état de santé de la Zinovie elle-même. Il faut évidemment souligner qu’il ne s’agit pas d’un avis quelconque (et surtout pas le mien, même si je peux en partager... (Continues)
Chanson française — Le Temps restant — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 122
Dialogue Maïeutique
Voici la chanson-diagnostic, dit Marco Valdo M.I., une chanson-diagnostic qui donne une idée de l’état de santé de la Zinovie elle-même. Il faut évidemment souligner qu’il ne s’agit pas d’un avis quelconque (et surtout pas le mien, même si je peux en partager... (Continues)
En Zinovie, l’ambiance est irréelle.
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/4/18 - 19:09
Cosa credi?
[2019]
Album "C'è qualcuno"
Album "C'è qualcuno"
Cosa credi, che gli uomini non siano tutti uguali? (Continues)
2023/4/18 - 11:29
(Indian) Corn Song
CANZONE DEL MAIS INDIANO
(Continues)
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/4/18 - 11:09
Le cancre
Questa poesia di J. Prevert, è significativa per tutti coloro che professionalmente o affettivamente si occupano dell'educazione dei ragazzi. Essa ci dice che ogni ragazzi è un universo a parte e non può essere catalogato. Anche quegli alunni che sembrano restii ad ogni insegnamento hanno, nel loro universo, una ricchezza enorme, un tesoro, che un sistema educativo anchilosato e nozionistico non riesce a far emergere.
2023/4/18 - 10:44
Ferriera
Quella dei Gufi è effettivamente una parodia (con i commenti parlati che smascherano le assurdità della canzone) di una canzone assolutamente seria degli anni 30 scritta da Bixio Cherubini.
Qui l'originale grazie al quale si apprezza ancora meglio l'operazione dei Gufi...
Qui l'originale grazie al quale si apprezza ancora meglio l'operazione dei Gufi...
2023/4/17 - 15:43
Work Song
[2014]
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Hozier
Album: Hozier
13 Aprile 2023: 10 morti sul lavoro in Italia
Seguono i nomi delle vittime , raramente specificati dagli organi di informazione
Dino Viscardi , 45 anni, precipitato con il camion da 50 metri mentre scaricava in una cava a Brienza, in Basilicata.
Angelo Zanin e Dario Beria morti a seguito del crollo di una piattaforma con cestello in un golf club a Noverasco di Opera, Milano.
F.L., 33 anni, e Giuseppe Ieni, 72, sono morti sul furgone adibito al trasporto del pesce schiacciati dal rimorchio sganciatosi da un Tir.
Muca Detar Tali, 26 anni, è rimasto schiacciato a bordo del suo furgone nello scontro con un Tir sull’autostrada nei pressi di Parma.
Arben Salliu , operaio di 57 anni, è morto per ustioni mentre eseguiva saldature nell’ azienda Fer Service di Campagna Lupia , Venezia.... (Continues)
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Hozier
Album: Hozier
13 Aprile 2023: 10 morti sul lavoro in Italia
Seguono i nomi delle vittime , raramente specificati dagli organi di informazione
Dino Viscardi , 45 anni, precipitato con il camion da 50 metri mentre scaricava in una cava a Brienza, in Basilicata.
Angelo Zanin e Dario Beria morti a seguito del crollo di una piattaforma con cestello in un golf club a Noverasco di Opera, Milano.
F.L., 33 anni, e Giuseppe Ieni, 72, sono morti sul furgone adibito al trasporto del pesce schiacciati dal rimorchio sganciatosi da un Tir.
Muca Detar Tali, 26 anni, è rimasto schiacciato a bordo del suo furgone nello scontro con un Tir sull’autostrada nei pressi di Parma.
Arben Salliu , operaio di 57 anni, è morto per ustioni mentre eseguiva saldature nell’ azienda Fer Service di Campagna Lupia , Venezia.... (Continues)
Boys, workin' on empty (Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/4/17 - 08:18
Vusto meter
ERANO SOLTANTO BOIA E ASSASSINI, MA CONTINUAVANO A CHIAMARLI “CARITA”
Gianni Sartori
Tra residui di memorie locali e qualche sfumato ricordo personale, un tardivo tentativo di recupero di eventi e personaggi legati alla lotta di liberazione nel Vicentino e fatalmente destinati all’oblio.
Per non dimenticare, se possibile.
“E dopo non lo ghemo più visto…”
Così concludeva mio padre il suo racconto sull’azione diretta a cui aveva assistito in quei giorni convulsi tra la provvisoria defenestrazione di Mussolini il 25luglio e l’8 settembre.
Si trovava con altri lavoratori in una stanza del Giornale di Vicenza* da cui una finestra dava direttamente su un lato della Questura. Cerchio era entrato con passo affrettato ripetendo due tre volte “permesso, permesso…” e dalla finestra aveva lanciato quella che per mio padre (all’epoca 18 anni appena compiuti) definiva una “bomba” (ma poteva anche... (Continues)
Gianni Sartori 2023/4/17 - 08:09
El hombre es un creador
L'UOMO È UN CREATORE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/4/16 - 21:18
Délivrance
Segnalo che la traduzione italiana di Délivrance contiene alcune omissioni/variazioni rispetto all'originale francese e precisamente:
- l'assenza della traduzione di "et les feuilles repousseront de Bretagne en Espagne" (e le foglie rispunteranno dalla Bretagna alla Spagna)
- la sostituzione di Vietnam con Indocina (che oltretutto non rispetta la rima)
- "au croisement des peuples du Nord et du Sud, aux confins du vieux monde et du nouveau monde" viene tradotto sinteticamente con "all'incrocio tra i popoli del Nord e del Nuovo Mondo"
- l'assenza della traduzione di "et les feuilles repousseront de Bretagne en Espagne" (e le foglie rispunteranno dalla Bretagna alla Spagna)
- la sostituzione di Vietnam con Indocina (che oltretutto non rispetta la rima)
- "au croisement des peuples du Nord et du Sud, aux confins du vieux monde et du nouveau monde" viene tradotto sinteticamente con "all'incrocio tra i popoli del Nord e del Nuovo Mondo"
Spered Hollvedel
“Spered Hollvedel” il maestoso inizio del live “E Dulenn” di Alan Stivell
Flavio Poltronieri 2023/4/16 - 18:00
Moi je veux faire la guerre
1968
La Tramontana / IO VOGLIO ANDARE IN GUERRA
La Tramontana / IO VOGLIO ANDARE IN GUERRA
Io voglio andare in guerra
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/4/16 - 12:17
Il coraggio della Sibilla
2020
Il 28 marzo del 1997, la corvetta "Sibilla" della Marina Militare italiana, sperona, nel tentativo di fermarla, un'imbarcazione albanese che trasporta circa 120 profughi. La nave affonda e restituisce solo 34 persone. In fondo al mare finiscono anche una giovane madre con la figlioletta. A loro è dedicata questa canzone.
Il 28 marzo del 1997, la corvetta "Sibilla" della Marina Militare italiana, sperona, nel tentativo di fermarla, un'imbarcazione albanese che trasporta circa 120 profughi. La nave affonda e restituisce solo 34 persone. In fondo al mare finiscono anche una giovane madre con la figlioletta. A loro è dedicata questa canzone.
che ci facciamo in fondo al mare amore mio
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/4/16 - 11:47
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Il pane e le spine
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Dq82 2023/4/16 - 10:08
Terra nella terra
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Dq82 2023/4/16 - 10:07
Notte di San Severo
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Dq82 2023/4/16 - 10:04
Il fiore del male
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Dq82 2023/4/16 - 10:02
I cinque fiori della speranza
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Dq82 2023/4/16 - 10:01
Girotondo a Sant’Anna
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Dq82 2023/4/16 - 09:58
Circus la pauvreté
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato l'11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato l'11 agosto 2022
Dq82 2023/4/16 - 09:57
Carne da cannone
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato l'11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato l'11 agosto 2022
Dq82 2023/4/16 - 09:56
Alberi, rami e foglie
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Dq82 2023/4/16 - 09:48
Why Must a Building Burn
(2021)
Album: Nature Always Wins
Album: Nature Always Wins
It’s about empathy, as a lot of our music is. One of our old merchandise sellers, Nick, was involved in the Bataclan tragedy and was killed. I saw his photograph on the news in our country, and I couldn’t quite believe what I was seeing. These are human people, they’re not just statistics and names and demographics; they’re people who meant something. It connected with the idea of what do I want to do with my life, and how do I want to remember people. It became a tribute to living life and commemorating somebody that you love.
Do you need a flag
(Continues)
(Continues)
2023/4/15 - 17:11
Everywhere Is War
Featuring Conor Oberst
According to the Glos, “Everywhere Is War” is a tribute to Bob Marley's 1976 version of “War.”
According to the Glos, “Everywhere Is War” is a tribute to Bob Marley's 1976 version of “War.”
8/11/2016
(Continues)
(Continues)
2023/4/15 - 00:29
Broken Walls
Black Razor Records and alternative rock/rap artists, Ivar & The Horde, announce the release of a new anti-war song “Broken Walls”, dedicated to raising money for the children affected by the War In Ukraine.
About 'Broken Walls'.
With its fast-paced, energetic tempo and rapid-fire lyrics, "Broken Walls" urges listeners to question the violent decisions people make especially in times of war. Ivar & The Horde's vocals are a mix of rap and spoken word, delivered with emotional intensity. The production of the song is a combination of studio and electronic production techniques while the song's instrumentation is a combination of programmed beats, live takes of bass and guitar, and sounds that add sonic references, following Ivar & The Horde's love affair with Rage Against the Machine.
Set apart by its unique blend of genres and its raw, organic intensity, ‘Broken Walls’ is a... (Continues)
About 'Broken Walls'.
With its fast-paced, energetic tempo and rapid-fire lyrics, "Broken Walls" urges listeners to question the violent decisions people make especially in times of war. Ivar & The Horde's vocals are a mix of rap and spoken word, delivered with emotional intensity. The production of the song is a combination of studio and electronic production techniques while the song's instrumentation is a combination of programmed beats, live takes of bass and guitar, and sounds that add sonic references, following Ivar & The Horde's love affair with Rage Against the Machine.
Set apart by its unique blend of genres and its raw, organic intensity, ‘Broken Walls’ is a... (Continues)
A reflection of inner misconceptions
(Continues)
(Continues)
2023/4/14 - 23:00
Song Itineraries:
Wars in Ukraine
Les Églantiers sauvages
Les Églantiers sauvages
Chanson française — Les Églantiers sauvages — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 121
Dialogue Maïeutique
Et le voyage continue, dit Marco Valdo M.I., et les voix ajoutent et ajoutent leurs échos aux échos des autres jours. Elles parlent cette fois de la décomposition de la nation, de l’effondrement de la société – un écroulement moral, prélude à sa... (Continues)
Chanson française — Les Églantiers sauvages — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 121
Dialogue Maïeutique
Et le voyage continue, dit Marco Valdo M.I., et les voix ajoutent et ajoutent leurs échos aux échos des autres jours. Elles parlent cette fois de la décomposition de la nation, de l’effondrement de la société – un écroulement moral, prélude à sa... (Continues)
Si on ne hurle pas avec les loups,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/4/14 - 19:15
Bella Ciao
Anonymous
In questo video inedito il cantautore parmigiano Francesco Camattini presenta una libera reinterpretazione e riscrittura di "Oh Bella Ciao", canto della tradizione partigiana italiana. Dagli anni '50 la musica pop si misura con questo brano evocativo e struggente di cui sono state prodotte eccellenti interpretazioni da parte di artisti italiani e stranieri. Anche per questo motivo Francesco ha effettuato qualche piccolo cambiamento melodico (e di conseguenza armonico) per cercare un'atmosfera che si discostasse sensibilmente dalla tradizione popolare e che somigliasse maggiormente alla sua sensibilità e al suo gusto musicale, adattandosi al “tempo presente”.
Anche l’incipit della canzone cambia sensibilmente e anziché "Una mattina mi son svegliato", Francesco canta: "Questa mattina mi son svegliato" (come accade in alcune “riscritture” del brano) per restituire maggior urgenza al testo... (Continues)
Anche l’incipit della canzone cambia sensibilmente e anziché "Una mattina mi son svegliato", Francesco canta: "Questa mattina mi son svegliato" (come accade in alcune “riscritture” del brano) per restituire maggior urgenza al testo... (Continues)
Noemi Falla 2023/4/14 - 12:22
La parte del torto
2023
13 canzoni urgenti
Vinicio Capossela: Un nuovo album "per ricordare dove sta il giusto". E perché invece il cantautore con la sua musica ha scelto di dare battaglia. Cercando di st…
Uscirà tra qualche ora il nuovo album di Vinicio Capossela, Tredici canzoni urgenti. La canzone proposta è la traccia #3. Segue il commento dell’autore.
La politica di oggi ha smesso di fornire visioni, utopie, forme di vita eterna, idee di avvenire e di divenire. Ora si è specchiata e abbassata all’individuo, al suo strettissimo campo di azione. Se Brecht poteva dire che «dato che i posti buoni erano occupati, ci siamo seduti dalla parte del torto», ora il torto non è più appannaggio delle forze che lottano per la libertà.
La sinistra, cedendo il ruolo di difesa dei lavoratori, dei senza diritti e degli ultimi che le sarebbe stato proprio, ha lasciato libero il campo a forze che si sono prese... (Continues)
13 canzoni urgenti
Vinicio Capossela: Un nuovo album "per ricordare dove sta il giusto". E perché invece il cantautore con la sua musica ha scelto di dare battaglia. Cercando di st…
Uscirà tra qualche ora il nuovo album di Vinicio Capossela, Tredici canzoni urgenti. La canzone proposta è la traccia #3. Segue il commento dell’autore.
La politica di oggi ha smesso di fornire visioni, utopie, forme di vita eterna, idee di avvenire e di divenire. Ora si è specchiata e abbassata all’individuo, al suo strettissimo campo di azione. Se Brecht poteva dire che «dato che i posti buoni erano occupati, ci siamo seduti dalla parte del torto», ora il torto non è più appannaggio delle forze che lottano per la libertà.
La sinistra, cedendo il ruolo di difesa dei lavoratori, dei senza diritti e degli ultimi che le sarebbe stato proprio, ha lasciato libero il campo a forze che si sono prese... (Continues)
Voi che di voi
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 / Riccardo Gullotta 2023/4/14 - 09:26
Le roi Renaud [La mort du roi Renaud; Quand Renaud de guerre revint]
Anonymous
Erreurs dans les paroles selon la version originale et beaucoup de fautes d'orthographe, de grammaire etc.
VD 2023/4/14 - 02:46
General Belgrano
Ci sono degli errori nel testo, li ho sistemati
(Alberto Scotti)
(Alberto Scotti)
grazie!
2023/4/13 - 17:08
The Death of Rachel Corrie
An article by Tony Smith:
No bulldozer can bury the truth: Remembering Rachel Corrie - Pearls and Irritations
In another echo of early 2003, the twentieth anniversary of the death of Rachel Corrie on 16 March went largely unreported.
2023/4/13 - 16:10
I Am Woman (Hear Me Roar)
50 anni dopo, una canzone dell'artista Emmy Melì, sicuramente ispirata all'originaria di Helen Reddy...
I Am Woman
I Am Woman
2023/4/13 - 14:37
What’s the Ugliest Part of Your Body? / Lonely Little Girl
[1968]
Parole di Frank Zappa
Musica di Frank Zappa e The Mothers of Invention
Nell'album "We’re Only in It for the Money"
Due brani, strettamente associati tra loro, facenti parte di un disco iconoclasta che se la prendeva un po' con tutti, coi Beatles, con la repressione come metodo del sistema e delle sue istituzioni totali, a partire dalla famiglia, ma anche con la controcultura del Flower Power allora egemone fra i giovani...
La copertina originaria - una chiarissima satira anti-Beatles - non potè essere pubblicata se non all'interno dell'album...
Parole di Frank Zappa
Musica di Frank Zappa e The Mothers of Invention
Nell'album "We’re Only in It for the Money"
Due brani, strettamente associati tra loro, facenti parte di un disco iconoclasta che se la prendeva un po' con tutti, coi Beatles, con la repressione come metodo del sistema e delle sue istituzioni totali, a partire dalla famiglia, ma anche con la controcultura del Flower Power allora egemone fra i giovani...
La copertina originaria - una chiarissima satira anti-Beatles - non potè essere pubblicata se non all'interno dell'album...
What's the ugliest part of your body? (Continues)
2023/4/13 - 13:28
Song Itineraries:
Child Abuse
La pompe à merde (Marseillaise des Vidangeurs)
Anonymous
I POMPA-MERDA OVVERO LA MARSIGLIESE DEGLI SPURGHISTI
(Continues)
(Continues)
Contributed by Giovanni Bartolomei 2023/4/12 - 20:27
Makes a Long Time Man Feel Bad
FA SOFFRIRE UN UOMO DA MOLTO TEMPO
(Continues)
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/4/12 - 14:41
Ho continuato la mia strada
Ciao a tutti! Sono Paolo Maria Grossholz, capo scout in Agesci Piemonte ed Adulto Scout nel Masci Piemonte.
A suo tempo vi avevo inviato un collegamento per il file mp3 e testo/accordi che avevate inserito in questa pagina che ORA non sono più validi.
Vi indico ora i collegamenti validi:
per il file mp3 potete usare quello che già avete, oppure questo (mp3) o quello breve (mp3)
per il testo e gli accordi questo file immagine scaricabile dal link (testo accordi) o da quello breve (testo accordi)
A suo tempo vi avevo inviato un collegamento per il file mp3 e testo/accordi che avevate inserito in questa pagina che ORA non sono più validi.
Vi indico ora i collegamenti validi:
per il file mp3 potete usare quello che già avete, oppure questo (mp3) o quello breve (mp3)
per il testo e gli accordi questo file immagine scaricabile dal link (testo accordi) o da quello breve (testo accordi)
Paolo Maria Grossholz 2023/4/12 - 14:14
Protect the Earth
Grazie della canzone.
È una scoperta che mi dà gioia per il pensiero la musica e la voce di Paulette Wright e tristezza nel conoscere che ha lasciato tragicamente questo mondo.
"Mi prendo il tempo di ascoltare"
È una scoperta che mi dà gioia per il pensiero la musica e la voce di Paulette Wright e tristezza nel conoscere che ha lasciato tragicamente questo mondo.
"Mi prendo il tempo di ascoltare"
Paolo rizzi 2023/4/12 - 11:39
John Brown's Body
Anonymous
Ne esiste un'altra versione in italiano; l'avevo imparata tanti anni fa alle elementari (non so chi sia l'autore), cercando con google l'ho trovata
https://www.le3.it/cc/canto.php?idCant...
https://www.le3.it/cc/canto.php?idCant...
Vito Vita 2023/4/11 - 21:04
×
Album: Nowhere And Everywhere (2023)
Clarinet: Faye MacCalman
liner notes of the album
Paul comments: “The Natural Urge is, ultimately, an anti-war song, but I tried to write something more atmospheric and less obvious than that might imply. The guitar riff reminded me of a folk melody, and the theme also seemed to fit with the tradition of protest.”
Rachel adds: “I enjoy the brooding atmosphere that builds through The Natural Urge with layered harmonium and guitar, and how the clarinet blends with our voices, making it sound like a haunting third voice.”
The Natural Urge Archives - Folking.com