Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2023-3-24

Remove all filters

Le Bourbier atomique

Le Bourbier atomique
Le Bourbier atomique

Chanson française — Le Bourbier atomique — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 115


Dialogue Maïeutique

Lucien l’âne mon ami, on n’arrête pas le progrès, même dans les régions les plus reculées de Zinovie. Cela tient aux ambitions magnifiques des guides successifs et au rôle historique qu’ils se voient jouer.

Oh, dit Lucien l’âne, chacun voit midi à sa... (Continues)
En dehors de la ville, à proximité,
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/3/24 - 16:12
Video!

The First World Peace

2022
Change It
Is done today, I can’t believe the news today (Continues)
Contributed by Dq82 2023/3/24 - 12:54
Video!

Normale

Normale
2022
L'esercito del sole

feat.Caparezza
Anche chi fuma erba è normale (Continues)
Contributed by Dq82 2023/3/23 - 18:04
Video!

Il male minore

Il male minore
2018
Naples calling

feat. Caparezza
Il male minore non fa poi così male,
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/3/23 - 17:49
Video!

Ci vuole molto coraggio

Ci vuole molto coraggio
2016
Marassi

feat. Caparezza
Ci vuole molto coraggio
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/3/23 - 17:44
Downloadable! Video!

Picciotti della benavita

Picciotti della benavita
2006
Il tappeto dava un tono all'ambiente

feat. Caparezza e Diegone
Negli anni 30 eravamo gangsta con gesta (Continues)
Contributed by Dq82 2023/3/23 - 10:07
Song Itineraries: Mafia and Mafias
Video!

Jambo

Jambo
"Jambo è una canzone tradizionale del Kenya che viene insegnata ai turisti per imparare i primi saluti in lingua Swahili. Noi ci siamo stati per il Forum sociale mondiale a Nairobi e vi abbiamo incontrato, in un colpo solo, tutta l’Africa.

Tanti bambini delle baraccopoli ci hanno accompagnato per tutta la marcia per la Pace che, nei suoi quattordici kilometri, da Korogoco a Kibera ha portato solidarietà in tutti gli "slum" della città. Ovviamente abbiamo cantato insieme.

Ho cambiato le parole della canzone per dedicarla al diritto all’acqua." - Paolo Rizzi

Ciao

Ieri vi ho mandato il brano su Kibera e mi sono ricordato che imparando le parole chiave dello Swahili : Maji Acqua , Amani pace, Uhuru Libertà le ho messe nella canzone di saluti tipica del Kenya.

Il brano lo suono con una Goni che è uno strumento usato in Burkina Faso, fratello della più famosa Korà suonata in Mali e... (Continues)
Jambo abari yako
(Continues)
Contributed by Paolo Rizzi 2023/3/23 - 06:40
Video!

Mogadishu Blues

Mogadishu Blues
[2001]

Movie / فيلم / Film / Elokuva
Ridley Scott
Black Hawk Down / سقوط الصقر الأسود / La Chute du faucon noir / Isku Mogadishuun

Music / موسيقى / Musica / Musique / Sävel:
Hans Zimmer

Alla memoria di Ilaria Alpi e Miran Hrovatin , Mogadiscio 20 Marzo 1994.
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/3/23 - 00:00

Le Rêve du Guide

Le Rêve du Guide
Le Rêve du Guide

Chanson française — Le Rêve du Guide — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 113


Dialogue Maïeutique

Ce rêve du guide, Lucien l’âne mon ami, est un condensé de l’Histoire de la Zinovie de la préhistoire à nos jours.

Solide programme, dit Lucien l’âne. Je demande à voir.

À voir, façon de parler, j’espère, dit Marco Valdo M.I., car la chanson est à lire et à... (Continues)
Le Guide rêvait d’une ville
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/3/22 - 19:45
Video!

Lucy

Lucy
2022
Inedito

Dedicato a Lucy Salani
«Disertore, prigioniero politico, ma anche prostituta, ballerina, madre e adesso nonna»
conmagazine.it

Al di là dei titoli e delle etichette Luciano "Lucy" Salani ha vissuto per 99 anni, una vita intensa, ci ha lasciato ieri.
Era da tempo che cercavo una canzone per raccontarne la storia, da quando ho visto il documentario "C'è un soffio di vita soltanto". Finalmente l'ho trovata.

Luciano amavi giocare con le bambole
(Continues)
Contributed by dq82 2023/3/22 - 10:49
Video!

L'acqua di Kibera

L'acqua di Kibera
[2007]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Paolo Rizzi

Ciao a tutte tutti, il 22 marzo è la giornata mondiale dell'acqua, i media ci parleranno giustamente dell'emergenza siccità legata ai cambiamenti climatici di cui siamo responsabili. Vi mando un brano scritto anni fa quando sono stato al forum sociale mondiale di Nairobi, ed ora ne ho fatto un video. Il diritto all'acqua è un obiettivo mancato. Le cose, nonostante le promesse, non sono cambiate: guardate voi.

Kibera è la tristemente famosa baraccopoli di Nairobi, sorella di quella di Korogoco dove padre Alex Zanotelli, missionario comboniano, ha vissuto per 9 anni. Dedico a lui questa canzone perché è stato mio compagno di battaglie sociali subito dopo il suo ritorno in Italia nel 2001 impegnandosi per il diritto all'acqua a partire dal quartiere sanità di Napoli dove vive. -Paolo Rizzi-

Kenya:... (Continues)
Chi non ha l'acquedotto, né tazza, né sciacquone
(Continues)
Contributed by Paolo Rizzi 2023/3/22 - 01:07
Song Itineraries: War on Earth
Video!

Militare

Militare
dalla compilation "Raptus" del 1983
Io con lei non ho niente da spartire
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2023/3/22 - 00:11
Downloadable! Video!

أحكي للعالم

أحكي للعالم
Ehkee lel-'alam
ﺃﺣﻜﻲ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﺃﺣﻜﻲ ﻟﻪ [1]
(Continues)
Contributed by Walid 2023/3/21 - 23:09
Song Itineraries: The Palestinian Holocaust
Video!

Pourquoi cette pluie

Pourquoi cette pluie
2002

Idir est parti un 2 mai 2020 et le Monde entier l'a pleuré. Sa mort n'a fait que confirmer l'étendue de son succès, ainsi que son incroyable talent de poète et d'interprète. Idir a réussi à faire voyager la musique berbère partout dans le monde, même ceux qui ne comprenaient pas la langue été bouleversés par sa voix suave. Idir chantait également en français comme sur la chanson « Pourquoi cette pluie ?».

« Pourquoi cette pluie ? » est une chanson d'Idir, parue en 2002 sur son album « Deux rives, un rêve ». La chanson est composée par Idir, tandis que les paroles de la chanson viennent de l'auteur, compositeur et interprète Jean Jacques Goldman. Ce n'est pas la première fois que Jean Jacques Goldman collabore avec un artiste algérien. En effet, il a collaboré bien avant avec Khaled sur le titre « Aicha ».

« Pourquoi cette pluie ? » est une chanson mélancolique, elle exprime l'attente... (Continues)
Tant de pluie tout à coup sur nos fronts
(Continues)
Contributed by Walid 2023/3/21 - 22:55
Video!

Africa

Africa
[1970]
Testo / Lyrics / Paoles / Sanat: Paola Pallottino – Sergio Bardotti
Musica / Music / Musique / Sävel: Lucio Dalla
Album / Albumi: Terra di Gaibola

Non è passato molto tempo dal 4 marzo 2023, quando Lucio Dalla avrebbe compiuto ottant'anni -come si dice in quella sua famosissima canzone in cui fu presa a prestito la sua data di nascita -forse un caso unico al mondo, ma chissà. Il testo di 4 marzo 1943, o Gesù Bambino era stato in realtà scritto da Paola Pallottino, nata il 9 aprile 1939 a Roma, figlia di uno dei principali etruscologi italiani, Massimo Pallottino (1909-1995), famoso per aver ritrovato, durante uno scavo a Santa Severa, uno dei rarissimi e fondamentali testi bilingui etruschi, le Lamine di Pyrgi. Paola Pallottino è, nella sua vita, divenuta un'illustratrice e una storica dell'arte con importanti docenze universitarie e accademiche; la sua attività di illustratrice... (Continues)
Parli di tigre per terra
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2023/3/21 - 11:14
Video!

La coscienza

La coscienza
[1999]

Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Assalti Frontali

Album: Banditi
Quello che è stato è immortale (Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/3/20 - 23:52
Video!

Telegrafo, Nazione, la stampa del padrone

Telegrafo, Nazione, la stampa del padrone
Canzone scritta nel 1967 dal Canzoniere Pisano contro la stampa borghese.
Telegrafo, Nazione, la stampa del padrone
(Continues)
Contributed by Il Comunista Ciociaro 2023/3/20 - 21:44

Neues Berliner Kommerslied (oder Wir schnupfen und wir spritzen!)

Neues Berliner Kommerslied (<em>oder</em> Wir schnupfen und wir spritzen!)
[1919]
Versi di Fritz von Ostini (1861-1927), editore, scrittore, umorista e poeta tedesco.
Pubblicati nel 1919 sulla rivista letteraria "Jugend", di cui von Ostini fu caporedattore.

Un ormai rarissimo contributo di Bernart Bartleby, per salutare i 20 anni delle CCG/AWS...

Un saluto e un abbraccio a tutti voi, sopravvissuti e non!

Siccome non sono buono a scrivere una Vent'anni dopo, come invece l'Anonimo Toscano del XXI secolo, allora contribuisco questa "allegra" canzoncina risalente al primo dopoguerra tedesco, reperita sul libro di Norman Ohler, "ToSSici. L'arma segreta del Reich. La droga nella Germania nazista", Rizzoli, 2016.

In Germania, durante la Repubblica di Weimar il consumo di cocaina, morfina e oppio si diffuse in ampi strati della popolazione. La droga a buon mercato fece di Berlino in quegli anni la capitale europea dello svago e della droga. I nazionalsocialisti, nella... (Continues)
Einst ward uns durch den Alkohol
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2023/3/20 - 20:00
Video!

L’Oiseau de Feu

L’Oiseau de Feu
L’Oiseau de Feu

Chanson française — L’Oiseau de Feu — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 113


Dialogue Maïeutique

Elle est bien surprenante cette chanson, dit Marco Valdo M.I., elle est même assez morbide ; elle commence par une « danse macabre » et se poursuit par une réflexion sur la mort et l’utilité particulière qu’elle peut avoir en Zinovie, du genre :
« Mourir, c’est... (Continues)
En Zinovie, la vie est insupportable
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/3/20 - 19:24
Downloadable! Video!

La bête est revenue

La bête est revenue
LA BESTIA ’LA TORNÒ
(Continues)
Contributed by Giovanni Bartolomei 2023/3/18 - 01:20
Video!

Un jour...la mort

Un jour...la mort
UN GIORNO... LA MORTE
(Continues)
2023/3/17 - 22:06
Downloadable! Video!

Iqbal

Iqbal
A sei mesi dall’alluvione nelle zone devastate la popolazione resta in attesa. Nel frattempo, oltre alla malnutrizione e alle malattie, si assiste anche a nuove discriminazioni in una guerra tra poveri di cui sicuramente non si sentiva la necessità


SINDH: A SEI MESI DALLE ALLUVIONI LA SITUAZIONE RESTA GRAVE

Gianni Sartori

Sicuramente ci avranno già pensato, forse operativi in zona già da qualche mese (e sarà solo colpa mia se non ne sono venuto a conoscenza).

Mi riferisco alla drammatica situazione in cui versa una parte della popolazione del Sindh colpita oltre sei mesi fa (agosto 2022, stagione dei monsoni inoltrata) da devastanti alluvioni e ai nostrani benefattori d’alta quota impegnati da tempo nel realizzare ponti e strutture turistiche (“rifugi”) in alcune zone del Pakistan.

Capisco che qui, nel Sindh (già dal nome un’area tendenzialmente fluviale, v. l’Indo) rischierebbero di... (Continues)
Gianni sartori 2023/3/17 - 18:37
Downloadable! Video!

Le Pays Basque

Le Pays Basque

SCUSATE SE VI PARLO ANCORA DI PERTUR

Gianni Sartori

Con la scomparsa di Concutelli scompare anche la possibilità di far chiarezza (o meglio, ulteriore chiarezza perché sulla sostanza ne sappiamo quanto basta) sia in generale sulla “guerra sucia” operata da Madrid nei confronti dei rifugiati baschi in Ipar Euskal Herria (Paese Basco sotto amministrazione francese) siain particolare sulla scomparsa di Pertur. Avevo sempre che prima o poi, almeno per la Storia se non per la Giustizia, Concutelli avrebbe sollevato il velo impietoso delle complicità, depistaggi, reticenze, bugie, falsità etc sulla questione. Invece siete, fino alla fine.Pace all’anima sua e pazienza. Resto comunque del parere che i neofascisti italiani ospitati in Spagna furono anche braccio armato del regime franchista e post-franchista
.
Il tutto era nato parecchio tempo fa dalla perplessità per una dichiarazione (di un... (Continues)
Gianni Sartori 2023/3/17 - 11:51
Downloadable! Video!

I treni per Reggio Calabria

I treni per Reggio Calabria
Cantata da Lucilla Galeazzi il 29 agosto 2004 alla Festa Nazionale dell'Unità di Genova nel Concerto "Macchie di rosso"

Giovanni Bartolomei 2023/3/16 - 23:23
Downloadable! Video!

La femme grillagée

La femme grillagée
LA DONNA IN GABBIA
(Continues)
Contributed by Giovanni Bartolomei 2023/3/16 - 22:58
Downloadable! Video!

La pericona

La pericona
LA PERICONA
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/3/16 - 15:08
Downloadable! Video!

Canzone per Alfredo Cospito

Canzone per Alfredo Cospito
Segnalo questo live della ballata per Alfredo Cospito

marco stocchi 2023/3/16 - 12:21
Downloadable! Video!

Lassù in cima al monte nero (Caramba)

Anonymous
sono del 67 la cantavamo anche noi alle elementari ma solo le prime tre strofe
2023/3/15 - 18:55

Colonialismo

Colonialismo
QUALCHE PROBLEMA IN KENYA E ETIOPIA A CAUSA DELLE DIGHE (MA IN NOME DELLO “SVILUPPO” QUESTO E ALTRO)

Gianni Sartori

Sinceramente non ho compreso l’entusiasmo con cui alcune riviste e associazioni che si occupano dell’Africa con - diciamo così - “benevolenza” (se poi sia “carità pelosa” o neocolonialismo ricoperto da buonismo non spetta a me stabilirlo) hanno celebrato la recente visita di Mattarella in Kenya. Dove ha confermato e sottoscritto la ripresa dei lavori per la costruzione di alcune grandi dighe nella Kerio Valley (provincia del Rift): Arror, Itare e Kimwarer. La realizzazione di quest’ultima era stata interrotta da un’indagine che l’aveva ritenuta “ tecnicamente e finanziariamente irrealizzabile”.

Almeno ufficialmente, ma si era parlato anche di mancanza di trasparenza e altre irregolarità. Tanto che erano stati avviati alcuni procedimenti giudiziari per “frode, violazioni delle... (Continues)
Gianni Sartori 2023/3/15 - 18:21
Downloadable! Video!

Sensemayá (Canto para matar una culebra)‎

Sensemayá (Canto para matar una culebra)‎
SENSEMAYÁ (CANZONE PER UCCIDERE UN SERPENTE)
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/3/15 - 14:22
Downloadable! Video!

El amor es un camino que de repente aparece

El amor es un camino que de repente aparece
L'AMORE È UNA STRADA CHE APPARE ALL'IMPROVVISO
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/3/14 - 16:22
Video!

Potrà esserci un uomo più forte di me?

Potrà esserci un uomo più forte di me?
Chanson italienne — Potrà esserci un uomo più forte di me ? — Margot — 1975


Dialogue Maïeutique

Contrairement à ce que laisserait penser le titre, dit Marco Valdo M.I., il ne s’agit nullement d’une rodomontade, d’une vantardise d’un matamore, des élucubrations d’un fier-à-bras ; ce serait même plutôt l’inverse.

L’inverse, demande Lucien l’âne ?

Oui, l’inverse, répond Marco Valdo M.I., car il s’agit à première lecture du propos d’une femme ou d’un homme, c’est selon l’interprète, qui entend bien ne pas e soumettre à la domination sans réagir.

À première lecture ?, dit Lucien l’âne. Faut-il entendre d’autres niveaux de signification ?

Eh oui, dit Marco Valdo M.I., comme (presque) toujours, il y a de multiples sens à la chanson. Par exemple, elle peut dire le propos d’un esclave qui va se révolter et fuir dès que possible ; ou celui d’une femme qui entend échapper à l’emprise d’un homme... (Continues)
UN HOMME PLUS FORT QUE MOI
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/3/14 - 10:58
Downloadable! Video!

Be be be Berlinguer

Be be be Berlinguer
Faremo più rosse le nostre bandiere
(Continues)
Contributed by Il Comunista Ciociaro 2023/3/13 - 20:00
Video!

Le sacrilege impuni

Le sacrilege impuni
Finalmente posso smentire me stesso, l'amico René Soulé-Péré mi ha inviato il suo recente cd tributo a Couté dove questa canzone è presente
Flavio Poltronieri 2023/3/13 - 13:55
Downloadable! Video!

Caminando, caminando

Caminando, caminando
CAMMINANDO, CAMMINANDO
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/3/13 - 13:04
Downloadable! Video!

Abre la ventana

Abre la ventana
APRI LA FINESTRA
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/3/13 - 11:49
Downloadable! Video!

El aparecido

El aparecido
IL FANTASMA
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/3/13 - 10:42
Video!

N18 (El puente de los franceses)

N18 (El puente de los franceses)
BUS NOTTURNO 18 (IL PONTE DEI FRANCESI)
(Continues)
2023/3/12 - 18:44
Downloadable! Video!

Cueca de Joaquín Murieta

Cueca de Joaquín Murieta
CUECA DI JOAQUÍN MURIETA
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/3/12 - 15:26
Video!

La Montagna de San Sir

La Montagna de San Sir
Non riesco a trovare lo spartito. Sapreste indicarmi le edizioni musicali o dove poterlo acquistare?
2023/3/11 - 15:15
Video!

Abdul

Abdul
...faccio anche alcuni metri da deceduto
2023/3/11 - 14:32
Downloadable! Video!

Kie ekvenas la paco

Kie ekvenas la paco
Registrado de le Germana versio (YouTube):

WO DER WEG ZUM FRIEDEN BEGINNT
(Continues)
Contributed by Krysztof Daletski 2023/3/11 - 14:15
Downloadable! Video!

Guantanamero

Guantanamero
GUANTANAMERO 
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/3/11 - 11:50
Video!

Fort Dimanche

Fort Dimanche
Leyla McCalla - The Story Behind the Song: "Fort Dimanche"

2023/3/10 - 23:19
Downloadable! Video!

Als Stanislaw Petrow die Welt rettete

Als Stanislaw Petrow die Welt rettete
Chanson allemande — Als Stanislav Petrovdie Welt rettete — Krysztof Daletski — 2023

Le 26 septembre 1983, les reflets du soleil sur les nuages ont déclenché une fausse alerte dans le système de surveillance nucléaire soviétique. Ce n’est que parce que Stanislav Petrov a considéré un tel événement comme improbable qu’une contre-attaque nucléaire a pu être évitée. La question se pose aujourd’hui de savoir si nous pouvons nous permettre de vivre en permanence dans la situation où une fausse alerte peut déclencher une guerre nucléaire.

Krysztof Daletski

Stanislav Petrov a vraiment existé 

Stanislav Ievgrafovitch Petrov (en russe : Станислав Евграфович Петров), né le à Vladivostok (RSFSR, URSS) et mort le à Friazino (Russie), est un officier de la Voyska PVO, la force de défense anti-aérienne de l’Armée soviétique.
Lors d’une alerte déclenchée par les satellites de surveillance soviétiques... (Continues)
COMMENT STANISLAV PETROV SAUVA LE MONDE
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/3/10 - 19:34
Downloadable! Video!

Ocalan

Ocalan
Lo slogan “Jin, Jiyan, Azadi” non è roba da borghesia radical-chic: è un messaggio rivoluzionario scandito dalle combattenti curde e scritto sui muri delle celle.


QUALCHE CONSIDERAZIONE SULLA GENEALOGIA DI “DONNA VITA LIBERTA’”.

UNA “FORMULA MAGICA” GIA' UTILIZZATA DA OCALAN ANCORA NEL 2006

Gianni Sartori

Pretendere con le modeste forze a mia disposizione - e la mancanza di adeguati titoli accademici - di recensire, commentare, divulgare (e fatalmente riassumere) quella che possiamo definire una “esplorazione” delle origini e del significato dello slogan “Jin, Jiyan, Azadi” (“Donna, Vita, Libertà”) della militante curda Somayeh Rostampour * è senz’altro, almeno da parte mia, eccessivo.

D’altra parte gli “addetti ai lavori” sembrano il più delle volte intenti o a strumentalizzarlo oppure  - forse peggio - a utilizzarlo senza criterio o adeguata conoscenza. Vedi il caso di qualche parlamentare... (Continues)
Gianni Sartori 2023/3/10 - 14:44
Downloadable! Video!

Als Stanislaw Petrow die Welt rettete

Als Stanislaw Petrow die Welt rettete
Kiam Stanislav Petrov savis la mondon
(Continues)
Contributed by Krysztof Daletski 2023/3/10 - 10:05
Video!

Unni sini

Unni sini
Riccardo Gullotta
DOVE SEI (Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/3/9 - 23:53
Video!

Going to a Town

Going to a Town
basata su quella di Tania ma rivista e corretta
ANDANDO IN UNA CITTÀ
(Continues)
2023/3/9 - 22:09




hosted by inventati.org