La coscienza
Quello che è stato è immortale (Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/3/20 - 23:52
Telegrafo, Nazione, la stampa del padrone
Canzone scritta nel 1967 dal Canzoniere Pisano contro la stampa borghese.
Telegrafo, Nazione, la stampa del padrone
(Continues)
(Continues)
Contributed by Il Comunista Ciociaro 2023/3/20 - 21:44
Neues Berliner Kommerslied (oder Wir schnupfen und wir spritzen!)
[1919]
Versi di Fritz von Ostini (1861-1927), editore, scrittore, umorista e poeta tedesco.
Pubblicati nel 1919 sulla rivista letteraria "Jugend", di cui von Ostini fu caporedattore.
Un ormai rarissimo contributo di Bernart Bartleby, per salutare i 20 anni delle CCG/AWS...
Un saluto e un abbraccio a tutti voi, sopravvissuti e non!
Siccome non sono buono a scrivere una Vent'anni dopo, come invece l'Anonimo Toscano del XXI secolo, allora contribuisco questa "allegra" canzoncina risalente al primo dopoguerra tedesco, reperita sul libro di Norman Ohler, "ToSSici. L'arma segreta del Reich. La droga nella Germania nazista", Rizzoli, 2016.
In Germania, durante la Repubblica di Weimar il consumo di cocaina, morfina e oppio si diffuse in ampi strati della popolazione. La droga a buon mercato fece di Berlino in quegli anni la capitale europea dello svago e della droga. I nazionalsocialisti, nella... (Continues)
Versi di Fritz von Ostini (1861-1927), editore, scrittore, umorista e poeta tedesco.
Pubblicati nel 1919 sulla rivista letteraria "Jugend", di cui von Ostini fu caporedattore.
Un ormai rarissimo contributo di Bernart Bartleby, per salutare i 20 anni delle CCG/AWS...
Un saluto e un abbraccio a tutti voi, sopravvissuti e non!
Siccome non sono buono a scrivere una Vent'anni dopo, come invece l'Anonimo Toscano del XXI secolo, allora contribuisco questa "allegra" canzoncina risalente al primo dopoguerra tedesco, reperita sul libro di Norman Ohler, "ToSSici. L'arma segreta del Reich. La droga nella Germania nazista", Rizzoli, 2016.
In Germania, durante la Repubblica di Weimar il consumo di cocaina, morfina e oppio si diffuse in ampi strati della popolazione. La droga a buon mercato fece di Berlino in quegli anni la capitale europea dello svago e della droga. I nazionalsocialisti, nella... (Continues)
Einst ward uns durch den Alkohol
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2023/3/20 - 20:00
L’Oiseau de Feu
L’Oiseau de Feu
Chanson française — L’Oiseau de Feu — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 113
Dialogue Maïeutique
Elle est bien surprenante cette chanson, dit Marco Valdo M.I., elle est même assez morbide ; elle commence par une « danse macabre » et se poursuit par une réflexion sur la mort et l’utilité particulière qu’elle peut avoir en Zinovie, du genre :
« Mourir, c’est... (Continues)
Chanson française — L’Oiseau de Feu — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 113
Dialogue Maïeutique
Elle est bien surprenante cette chanson, dit Marco Valdo M.I., elle est même assez morbide ; elle commence par une « danse macabre » et se poursuit par une réflexion sur la mort et l’utilité particulière qu’elle peut avoir en Zinovie, du genre :
« Mourir, c’est... (Continues)
En Zinovie, la vie est insupportable
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/3/20 - 19:24
Vent’anni dopo
Antiwar Songs Blog
Era appena incominciata una guerra, la solita guerra americana di “esportazione della democrazia”, fatta scoppiare a base delle solite menzogne ben veicolate dai solitissimi “media” mai al servizio dell’informazione bensì dei poteri forti di ogni genere: era il 20 marzo 2003. Periodo di grande mobilitazione planetaria, di slanci, di manifestazioni oceaniche contro la guerra in […]
Antiwar Songs Staff 2023-03-20 14:28:00
Vent'anni dopo
20 marzo 2023
Testo Dell'Anonimo Toscano del XXI Secolo
Musica: Francesco Guccini, Due anni dopo, 1970
Era appena incominciata una guerra, la solita guerra americana di “esportazione della democrazia”, fatta scoppiare a base delle solite menzogne ben veicolate dai solitissimi “media” mai al servizio dell’informazione bensì dei poteri forti di ogni genere: era il 20 marzo 2003...
Testo Dell'Anonimo Toscano del XXI Secolo
Musica: Francesco Guccini, Due anni dopo, 1970
Vent’anni dopo
Era appena incominciata una guerra, la solita guerra americana di “esportazione della democrazia”, fatta scoppiare a base delle solite menzogne ben veicolate dai solitissimi “media” mai al servizio dell’informazione bensì dei poteri forti di ogni genere: era il 20 marzo 2003...
Canzoni mezze spezzettate
(Continues)
(Continues)
2023/3/20 - 13:46
Målaren och Maria Pia
[1937]
Testo e musica / Text och musik / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Axel Evert Taube
Axel Evert Taube (1890-1976) è stato senz'ombra di dubbio il più celebre e rispettato cantante svedese del XX secolo. Nato a Göteborg, proveniva da un'antica e nobile casata baltica tedesca stanziata in Svezia fin dal 1668; il suo cognome, che in tedesco significa “Colomba”, avrebbe quindi dovuto essere pronunciato alla lettera come in tedesco (tàube). Ma in Svezia lo si è sempre pronunciato alla francese, “tób”. In linea di massima, Evert Taube è stato il principale interprete di ballate tradizionali svedesi; ne abbiamo un esempio in questo sito con la bellissima Byssan lull, da lui scritta nel 1919 rielaborando un'antico canto marinaresco. Evert Taube era, in effetti, come l'apostolo dei canti marinareschi, che aveva cominciato a raccogliere e cantare fin da giovanissimo.... (Continues)
Testo e musica / Text och musik / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Axel Evert Taube
Axel Evert Taube (1890-1976) è stato senz'ombra di dubbio il più celebre e rispettato cantante svedese del XX secolo. Nato a Göteborg, proveniva da un'antica e nobile casata baltica tedesca stanziata in Svezia fin dal 1668; il suo cognome, che in tedesco significa “Colomba”, avrebbe quindi dovuto essere pronunciato alla lettera come in tedesco (tàube). Ma in Svezia lo si è sempre pronunciato alla francese, “tób”. In linea di massima, Evert Taube è stato il principale interprete di ballate tradizionali svedesi; ne abbiamo un esempio in questo sito con la bellissima Byssan lull, da lui scritta nel 1919 rielaborando un'antico canto marinaresco. Evert Taube era, in effetti, come l'apostolo dei canti marinareschi, che aveva cominciato a raccogliere e cantare fin da giovanissimo.... (Continues)
Hon stiger som ur himlen ner
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2023/3/20 - 11:47
March 20 2003 – March 20, 2023
“Antiwar Songs” is now 20 years old!
Forever Young!
...may your song always be sung,
May you stay forever young!
Riccardo Venturi 2023/3/20 - 10:28
Pan Zupka
[2023]
Parole e musica di Francis Tuan
Dall'album "Samiec omega".
Parole e musica di Francis Tuan
Dall'album "Samiec omega".
Co macie wspólnego z kulturą wietnamską (Continues)
2023/3/19 - 01:03
La Città del Sole
Album: Pierpaolo Capovilla e i Cattivi Maestri (2022)
Lorenzo Orsetti era un giovane toscano appassionato della causa del Rojava. L'hanno ammazzato quei fanatici dello Stato Islamico, nel villaggio siriano di Al-Baghuz Fawqani, nei pressi del confine con l'Iraq, la mattina del 18 marzo 2019. Orso e Tekoşer i suoi soprannomi di battaglia. Lorenzo è stato un partigiano del socialismo contemporaneo, del Confederalismo Democratico, degli ideali di uguaglianza e giustizia che ancora scuotono cuori e coscienze nel mondo.
“La Città del Sole” è un ringraziamento, una orazione funebre, un atto d'amore nei confronti di un giovane uomo morto ammazzato per i suoi ideali, e per il suo immenso coraggio. Un coraggio, vorrei dire, non istruito dall'odio per un nemico pur spaventoso, ma dall'amore per un popolo, il popolo curdo, il più straordinario esempio di resistenza socialista alla violenza dell'imperialismo.... (Continues)
Lorenzo Orsetti era un giovane toscano appassionato della causa del Rojava. L'hanno ammazzato quei fanatici dello Stato Islamico, nel villaggio siriano di Al-Baghuz Fawqani, nei pressi del confine con l'Iraq, la mattina del 18 marzo 2019. Orso e Tekoşer i suoi soprannomi di battaglia. Lorenzo è stato un partigiano del socialismo contemporaneo, del Confederalismo Democratico, degli ideali di uguaglianza e giustizia che ancora scuotono cuori e coscienze nel mondo.
“La Città del Sole” è un ringraziamento, una orazione funebre, un atto d'amore nei confronti di un giovane uomo morto ammazzato per i suoi ideali, e per il suo immenso coraggio. Un coraggio, vorrei dire, non istruito dall'odio per un nemico pur spaventoso, ma dall'amore per un popolo, il popolo curdo, il più straordinario esempio di resistenza socialista alla violenza dell'imperialismo.... (Continues)
Posso farti una domanda
(Continues)
(Continues)
2023/3/18 - 14:13
Song Itineraries:
From Kurdistan
Les Ennemis extérieurs
Les Ennemis extérieurs
Chanson française — Les Ennemis extérieurs — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 112
Dialogue Maïeutique
Alors, dit Marco Valdo M.I., fixons d’abord les choses. Du point de vue d’un État, on peut distinguer un intérieur et un extérieur à son territoire ; c’est le point de vue duquel part la chanson :
« Face au reste du monde,
Face à tous les ennemis... (Continues)
Chanson française — Les Ennemis extérieurs — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 112
Dialogue Maïeutique
Alors, dit Marco Valdo M.I., fixons d’abord les choses. Du point de vue d’un État, on peut distinguer un intérieur et un extérieur à son territoire ; c’est le point de vue duquel part la chanson :
« Face au reste du monde,
Face à tous les ennemis... (Continues)
Face au reste du monde,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/3/17 - 18:20
Il GiraSullo
La canzone è stata scritta dal Canzoniere Pisano. Il tema è la riforma della scuola del ministro dell'istruzione pubblica (1968-1969) Fiorentino Sullo.
Caro ministro dell'istruzione
(Continues)
(Continues)
Contributed by Il Comunista Ciociaro 2023/3/16 - 20:08
Disastro aereo a Guidonia [And know the place for the first time]
![Disastro aereo a Guidonia [And know the place for the first time]](img/upl/Collefiorito.png)
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Autori Vari
Musica / Music / Musique / Sävel :
Max Richter
Album: Voyager
Il comunicato dell’Aeronautica Militare
A seguito di un incidente aereo il 7 Marzo 2023 a Guidonia sono deceduti Giuseppe Cipriano, tenente colonnello di 48 anni, e Marco Meneghello, maggiore di 46 anni, entrambi in forza al 60° Stormo dell’Aeronautica Militare come piloti istruttori di volo sui velivoli U208A e Aliante G103. Il primo aveva all’attivo 6.000 ore di volo, il secondo 2600, “effettuate anche in operazioni fuori dai confini nazionali”.
Il comunicato emesso dall’Ufficio Pubblica Informazione dell’Aeronautica Militare aggiunge che “lo scontro tra i due velivoli è avvenuto a pochi chilometri dall’aeroporto militare di Guidonia, nell’ambito di una missione addestrativa pre-pianificata. La dinamica dell’incidente è in fase di accertamento” Per quanto ne sappiamo, la Procura... (Continues)
Autori Vari
Musica / Music / Musique / Sävel :
Max Richter
Album: Voyager
Il comunicato dell’Aeronautica Militare
A seguito di un incidente aereo il 7 Marzo 2023 a Guidonia sono deceduti Giuseppe Cipriano, tenente colonnello di 48 anni, e Marco Meneghello, maggiore di 46 anni, entrambi in forza al 60° Stormo dell’Aeronautica Militare come piloti istruttori di volo sui velivoli U208A e Aliante G103. Il primo aveva all’attivo 6.000 ore di volo, il secondo 2600, “effettuate anche in operazioni fuori dai confini nazionali”.
Il comunicato emesso dall’Ufficio Pubblica Informazione dell’Aeronautica Militare aggiunge che “lo scontro tra i due velivoli è avvenuto a pochi chilometri dall’aeroporto militare di Guidonia, nell’ambito di una missione addestrativa pre-pianificata. La dinamica dell’incidente è in fase di accertamento” Per quanto ne sappiamo, la Procura... (Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/3/16 - 10:21
Lassù in cima al monte nero (Caramba)
Anonymous
sono del 67 la cantavamo anche noi alle elementari ma solo le prime tre strofe
2023/3/15 - 18:55
Colonialismo
QUALCHE PROBLEMA IN KENYA E ETIOPIA A CAUSA DELLE DIGHE (MA IN NOME DELLO “SVILUPPO” QUESTO E ALTRO)
Gianni Sartori
Sinceramente non ho compreso l’entusiasmo con cui alcune riviste e associazioni che si occupano dell’Africa con - diciamo così - “benevolenza” (se poi sia “carità pelosa” o neocolonialismo ricoperto da buonismo non spetta a me stabilirlo) hanno celebrato la recente visita di Mattarella in Kenya. Dove ha confermato e sottoscritto la ripresa dei lavori per la costruzione di alcune grandi dighe nella Kerio Valley (provincia del Rift): Arror, Itare e Kimwarer. La realizzazione di quest’ultima era stata interrotta da un’indagine che l’aveva ritenuta “ tecnicamente e finanziariamente irrealizzabile”.
Almeno ufficialmente, ma si era parlato anche di mancanza di trasparenza e altre irregolarità. Tanto che erano stati avviati alcuni procedimenti giudiziari per “frode, violazioni delle... (Continues)
Gianni Sartori
Sinceramente non ho compreso l’entusiasmo con cui alcune riviste e associazioni che si occupano dell’Africa con - diciamo così - “benevolenza” (se poi sia “carità pelosa” o neocolonialismo ricoperto da buonismo non spetta a me stabilirlo) hanno celebrato la recente visita di Mattarella in Kenya. Dove ha confermato e sottoscritto la ripresa dei lavori per la costruzione di alcune grandi dighe nella Kerio Valley (provincia del Rift): Arror, Itare e Kimwarer. La realizzazione di quest’ultima era stata interrotta da un’indagine che l’aveva ritenuta “ tecnicamente e finanziariamente irrealizzabile”.
Almeno ufficialmente, ma si era parlato anche di mancanza di trasparenza e altre irregolarità. Tanto che erano stati avviati alcuni procedimenti giudiziari per “frode, violazioni delle... (Continues)
Gianni Sartori 2023/3/15 - 18:21
Le Citoyen et le Régime
Le Citoyen et le Régime
Chanson française — Le Citoyen et le Régime — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 111
Dialogue Maïeutique
Comme on peut le voir, dit Marco Valdo M.I., le titre encore une fois est tout un programme. Il ouvre la perspective d’une réflexion sur l’état de la Zinovie et sur le sort quotidien des gens qui y vivent. Note cependant qu’il aurait pu être un... (Continues)
Chanson française — Le Citoyen et le Régime — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 111
Dialogue Maïeutique
Comme on peut le voir, dit Marco Valdo M.I., le titre encore une fois est tout un programme. Il ouvre la perspective d’une réflexion sur l’état de la Zinovie et sur le sort quotidien des gens qui y vivent. Note cependant qu’il aurait pu être un... (Continues)
Autoportrait d’un citoyen ordinaire.
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/3/15 - 18:18
Sensemayá (Canto para matar una culebra)
SENSEMAYÁ (CANZONE PER UCCIDERE UN SERPENTE)
(Continues)
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/3/15 - 14:22
El amor es un camino que de repente aparece
L'AMORE È UNA STRADA CHE APPARE ALL'IMPROVVISO
(Continues)
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/3/14 - 16:22
Erri De Luca: Per i pesci del Mediterraneo
Testo di Erri De Luca
Una poesia per ricordare le vittime del mare, la tragedia di Cutro, le politiche del governo. Lo scrittore Erri De Luca titola "Per i pesci del Mediterraneo", il suo ultimo atto d'accusa nei confronti di chi dovrebbe prendersi cura di vite umane e invece le lascia morire. E a metà strada tra la liturgia del rito dell'Eucarestia e I morti di Eugenio Montale, De Luca ci fa riflettere sulle tristi vicende delle morti in mare.
La Repubblica
Così come Mare nostro (Preghiera laica) viene inserita come Extra in attesa che venga musicata e cantata da qualcuno.
Una poesia per ricordare le vittime del mare, la tragedia di Cutro, le politiche del governo. Lo scrittore Erri De Luca titola "Per i pesci del Mediterraneo", il suo ultimo atto d'accusa nei confronti di chi dovrebbe prendersi cura di vite umane e invece le lascia morire. E a metà strada tra la liturgia del rito dell'Eucarestia e I morti di Eugenio Montale, De Luca ci fa riflettere sulle tristi vicende delle morti in mare.
La Repubblica
Così come Mare nostro (Preghiera laica) viene inserita come Extra in attesa che venga musicata e cantata da qualcuno.
Prendete e mangiatene tutti.
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/3/14 - 14:28
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Potrà esserci un uomo più forte di me?
Chanson italienne — Potrà esserci un uomo più forte di me ? — Margot — 1975
Dialogue Maïeutique
Contrairement à ce que laisserait penser le titre, dit Marco Valdo M.I., il ne s’agit nullement d’une rodomontade, d’une vantardise d’un matamore, des élucubrations d’un fier-à-bras ; ce serait même plutôt l’inverse.
L’inverse, demande Lucien l’âne ?
Oui, l’inverse, répond Marco Valdo M.I., car il s’agit à première lecture du propos d’une femme ou d’un homme, c’est selon l’interprète, qui entend bien ne pas e soumettre à la domination sans réagir.
À première lecture ?, dit Lucien l’âne. Faut-il entendre d’autres niveaux de signification ?
Eh oui, dit Marco Valdo M.I., comme (presque) toujours, il y a de multiples sens à la chanson. Par exemple, elle peut dire le propos d’un esclave qui va se révolter et fuir dès que possible ; ou celui d’une femme qui entend échapper à l’emprise d’un homme... (Continues)
Dialogue Maïeutique
Contrairement à ce que laisserait penser le titre, dit Marco Valdo M.I., il ne s’agit nullement d’une rodomontade, d’une vantardise d’un matamore, des élucubrations d’un fier-à-bras ; ce serait même plutôt l’inverse.
L’inverse, demande Lucien l’âne ?
Oui, l’inverse, répond Marco Valdo M.I., car il s’agit à première lecture du propos d’une femme ou d’un homme, c’est selon l’interprète, qui entend bien ne pas e soumettre à la domination sans réagir.
À première lecture ?, dit Lucien l’âne. Faut-il entendre d’autres niveaux de signification ?
Eh oui, dit Marco Valdo M.I., comme (presque) toujours, il y a de multiples sens à la chanson. Par exemple, elle peut dire le propos d’un esclave qui va se révolter et fuir dès que possible ; ou celui d’une femme qui entend échapper à l’emprise d’un homme... (Continues)
UN HOMME PLUS FORT QUE MOI
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/3/14 - 10:58
Myanmar
MYANMAR TRA RIVOLTE E REPRESSIONE
Gianni Sartori
Risale ormai a parecchi anni fa quanto scrivevo, (vedi: “Quello che resta dell’autodeterminazione dei Popoli”) puntando il dito contro le strumentalizzazioni operate
dall’indipendentismo “a geometria variabile”, sul “caso limite dei Karen, in perenne fuga tra Birmania e Thailandia, che da qualche tempo verrebbero sostenuti da gruppi neofascisti europei”. Togliendo pure il condizionale.
Ma nel frattempo le cose si sono ulteriormente complicate, anche in senso positivo talvolta. Infatti dopo il golpe del febbraio 2021 numerose milizie a base etnica (soprattutto quelle Karen e Kachin), indipendentiste, autonomiste o semplicemente in opposizione alla giunta militare, si sono alleate.
Non solo tra loro, ma anche con le Forze di difesa del popolo (People Defence Forces), il braccio armato del Governo di unità nazionale in esilio. Significativo... (Continues)
Gianni Sartori
Risale ormai a parecchi anni fa quanto scrivevo, (vedi: “Quello che resta dell’autodeterminazione dei Popoli”) puntando il dito contro le strumentalizzazioni operate
dall’indipendentismo “a geometria variabile”, sul “caso limite dei Karen, in perenne fuga tra Birmania e Thailandia, che da qualche tempo verrebbero sostenuti da gruppi neofascisti europei”. Togliendo pure il condizionale.
Ma nel frattempo le cose si sono ulteriormente complicate, anche in senso positivo talvolta. Infatti dopo il golpe del febbraio 2021 numerose milizie a base etnica (soprattutto quelle Karen e Kachin), indipendentiste, autonomiste o semplicemente in opposizione alla giunta militare, si sono alleate.
Non solo tra loro, ma anche con le Forze di difesa del popolo (People Defence Forces), il braccio armato del Governo di unità nazionale in esilio. Significativo... (Continues)
Gianni Sartori 2023/3/13 - 21:41
Voy pa' la mani
Mai pubblicata su album
Versioni
I. Versione dal vivo a cappella di Gata Cattana a La Maceta, Barcelona, 2015
II. Versione realizzata da Alejandro Berraquero - @aleberraquero che accompagna la versione a cappella con il pianoforte.
III. Dopo la morte della cantante, sua madre Ana ha interpretato questa canzone in un evento in ricordo della figlia
IV. Cover di La Maria, giovane cantante di Valencia.
Versioni
I. Versione dal vivo a cappella di Gata Cattana a La Maceta, Barcelona, 2015
II. Versione realizzata da Alejandro Berraquero - @aleberraquero che accompagna la versione a cappella con il pianoforte.
III. Dopo la morte della cantante, sua madre Ana ha interpretato questa canzone in un evento in ricordo della figlia
IV. Cover di La Maria, giovane cantante di Valencia.
Los hijos que no tendremos
(Continues)
(Continues)
2023/3/13 - 23:05
Be be be Berlinguer
Faremo più rosse le nostre bandiere
(Continues)
(Continues)
Contributed by Il Comunista Ciociaro 2023/3/13 - 20:00
Le sacrilege impuni
Finalmente posso smentire me stesso, l'amico René Soulé-Péré mi ha inviato il suo recente cd tributo a Couté dove questa canzone è presente
Flavio Poltronieri 2023/3/13 - 13:55
Caminando, caminando
CAMMINANDO, CAMMINANDO
(Continues)
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/3/13 - 13:04
La Logique de la Paix
La Logique de la Paix
Chanson française — La Logique de la Paix — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 110
Dialogue Maïeutique
Dans cette chanson, Lucien l’âne mon ami, le binôme Paix / Guerre est envisagé sous l’angle de la logique ; un angle on ne peut plus neutre et forcément, pacifique.
Je vois, dit Lucien l’âne, quelque chose comme « si pas A, alors B ; ou l’inverse ».
Oui,... (Continues)
Chanson française — La Logique de la Paix — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 110
Dialogue Maïeutique
Dans cette chanson, Lucien l’âne mon ami, le binôme Paix / Guerre est envisagé sous l’angle de la logique ; un angle on ne peut plus neutre et forcément, pacifique.
Je vois, dit Lucien l’âne, quelque chose comme « si pas A, alors B ; ou l’inverse ».
Oui,... (Continues)
La paix, on l’attend, on l’espère.
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/3/12 - 19:39
N18 (El puente de los franceses)
(2016)
Letra: Gata Cattana (La escala de Mohs)
Base musical: Nico Miseria
La scala di Mohs è un criterio empirico per la valutazione della durezza dei materiali. È anche il titolo dell'unica raccolta di poesie di Gata Cattana, poesie che la cantante spagnola ha recitato, e che - dopo la sua morte - sono state adattate a una base musicale che ne fanno una vera e propria canzone rap. Come nella scala di durezza anche le poesie della raccolta sono unità di misura della solidità, della durezza dei nostri principi, come persone e come società.
In questa eccezionale poesia/canzone, la poetessa rap si confrontava con la memoria della guerra civile spagnola, un evento lontano per lei, nata nel 1991, ma allo stesso tempo incredibilmente vicino, perché quaranta anni di pace (dalla morte del dittatore alla pubblicazione di queste poesie) non sono niente. E quando un'anima sensibile passa per il Puente de los Franceses non può evitare di essere preda della tristezza.
Letra: Gata Cattana (La escala de Mohs)
Base musical: Nico Miseria
La scala di Mohs è un criterio empirico per la valutazione della durezza dei materiali. È anche il titolo dell'unica raccolta di poesie di Gata Cattana, poesie che la cantante spagnola ha recitato, e che - dopo la sua morte - sono state adattate a una base musicale che ne fanno una vera e propria canzone rap. Come nella scala di durezza anche le poesie della raccolta sono unità di misura della solidità, della durezza dei nostri principi, come persone e come società.
In questa eccezionale poesia/canzone, la poetessa rap si confrontava con la memoria della guerra civile spagnola, un evento lontano per lei, nata nel 1991, ma allo stesso tempo incredibilmente vicino, perché quaranta anni di pace (dalla morte del dittatore alla pubblicazione di queste poesie) non sono niente. E quando un'anima sensibile passa per il Puente de los Franceses non può evitare di essere preda della tristezza.
Ellos pasan por el Puente de los Franceses
(Continues)
(Continues)
2023/3/12 - 00:43
Song Itineraries:
The Spanish Civil War 1936-1939 and Franco's Dictatorship
Cueca de Joaquín Murieta
CUECA DI JOAQUÍN MURIETA
(Continues)
(Continues)
Contributed by Ferdinando Panzica 2023/3/12 - 15:26
Stop the War
Written by Calvin "Bubbles" Cameron
Nations fighting each other,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Reinhard 2023/3/12 - 04:49
Samiec omega
[2023]
Parole e musica di Francis Tuan
Dall'album omonimo "Samiec omega".
Parole e musica di Francis Tuan
Dall'album omonimo "Samiec omega".
O, yeah
(Continues)
(Continues)
2023/3/11 - 21:32
Rich Man's War
& Cruise too...
BGM-109G Ground Launched Cruise Missile - Wikipedia
BGM-109G Ground Launched Cruise Missile - Wikipedia
2023/3/11 - 18:39
La Montagna de San Sir
Non riesco a trovare lo spartito. Sapreste indicarmi le edizioni musicali o dove poterlo acquistare?
2023/3/11 - 15:15
Kie ekvenas la paco
Registrado de le Germana versio (YouTube):
WO DER WEG ZUM FRIEDEN BEGINNT
(Continues)
(Continues)
Contributed by Krysztof Daletski 2023/3/11 - 14:15
Uomo in mare [Il racconto di Stefano Massini]
![Uomo in mare [Il racconto di Stefano Massini]](img/upl/Pugno_chiuso.jpg)
[9 Marzo 2023]
Parole / متن ترانه / بول / كلمات / Erayada / Sanat / Paroles / Lyrics / Στίχοι / Sözleri :
Stefano Massini
Parole / متن ترانه / بول / كلمات / Erayada / Sanat / Paroles / Lyrics / Στίχοι / Sözleri :
Stefano Massini
Sono partito dalla Siria nel 2015
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/3/11 - 00:28
Als Stanislaw Petrow die Welt rettete
Chanson allemande — Als Stanislav Petrovdie Welt rettete — Krysztof Daletski — 2023
Le 26 septembre 1983, les reflets du soleil sur les nuages ont déclenché une fausse alerte dans le système de surveillance nucléaire soviétique. Ce n’est que parce que Stanislav Petrov a considéré un tel événement comme improbable qu’une contre-attaque nucléaire a pu être évitée. La question se pose aujourd’hui de savoir si nous pouvons nous permettre de vivre en permanence dans la situation où une fausse alerte peut déclencher une guerre nucléaire.
Krysztof Daletski
Stanislav Petrov a vraiment existé
Stanislav Ievgrafovitch Petrov (en russe : Станислав Евграфович Петров), né le à Vladivostok (RSFSR, URSS) et mort le à Friazino (Russie), est un officier de la Voyska PVO, la force de défense anti-aérienne de l’Armée soviétique.
Lors d’une alerte déclenchée par les satellites de surveillance soviétiques... (Continues)
Le 26 septembre 1983, les reflets du soleil sur les nuages ont déclenché une fausse alerte dans le système de surveillance nucléaire soviétique. Ce n’est que parce que Stanislav Petrov a considéré un tel événement comme improbable qu’une contre-attaque nucléaire a pu être évitée. La question se pose aujourd’hui de savoir si nous pouvons nous permettre de vivre en permanence dans la situation où une fausse alerte peut déclencher une guerre nucléaire.
Krysztof Daletski
Stanislav Petrov a vraiment existé
Stanislav Ievgrafovitch Petrov (en russe : Станислав Евграфович Петров), né le à Vladivostok (RSFSR, URSS) et mort le à Friazino (Russie), est un officier de la Voyska PVO, la force de défense anti-aérienne de l’Armée soviétique.
Lors d’une alerte déclenchée par les satellites de surveillance soviétiques... (Continues)
COMMENT STANISLAV PETROV SAUVA LE MONDE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/3/10 - 19:34
Carrette dei mari
2018
In “Carrette dei mari”, subentra un organico più ampio (percussioni e basso ukulele e la preziosa sarda di Ambra Pintore), vediamo un bimbo cullato sul suo grembo dalla madre migrante
In “Carrette dei mari”, subentra un organico più ampio (percussioni e basso ukulele e la preziosa sarda di Ambra Pintore), vediamo un bimbo cullato sul suo grembo dalla madre migrante
recitato
(Continues)
(Continues)
2023/3/9 - 14:15
Ocalan
Lo slogan “Jin, Jiyan, Azadi” non è roba da borghesia radical-chic: è un messaggio rivoluzionario scandito dalle combattenti curde e scritto sui muri delle celle.
QUALCHE CONSIDERAZIONE SULLA GENEALOGIA DI “DONNA VITA LIBERTA’”.
UNA “FORMULA MAGICA” GIA' UTILIZZATA DA OCALAN ANCORA NEL 2006
Gianni Sartori
Pretendere con le modeste forze a mia disposizione - e la mancanza di adeguati titoli accademici - di recensire, commentare, divulgare (e fatalmente riassumere) quella che possiamo definire una “esplorazione” delle origini e del significato dello slogan “Jin, Jiyan, Azadi” (“Donna, Vita, Libertà”) della militante curda Somayeh Rostampour * è senz’altro, almeno da parte mia, eccessivo.
D’altra parte gli “addetti ai lavori” sembrano il più delle volte intenti o a strumentalizzarlo oppure - forse peggio - a utilizzarlo senza criterio o adeguata conoscenza. Vedi il caso di qualche parlamentare... (Continues)
QUALCHE CONSIDERAZIONE SULLA GENEALOGIA DI “DONNA VITA LIBERTA’”.
UNA “FORMULA MAGICA” GIA' UTILIZZATA DA OCALAN ANCORA NEL 2006
Gianni Sartori
Pretendere con le modeste forze a mia disposizione - e la mancanza di adeguati titoli accademici - di recensire, commentare, divulgare (e fatalmente riassumere) quella che possiamo definire una “esplorazione” delle origini e del significato dello slogan “Jin, Jiyan, Azadi” (“Donna, Vita, Libertà”) della militante curda Somayeh Rostampour * è senz’altro, almeno da parte mia, eccessivo.
D’altra parte gli “addetti ai lavori” sembrano il più delle volte intenti o a strumentalizzarlo oppure - forse peggio - a utilizzarlo senza criterio o adeguata conoscenza. Vedi il caso di qualche parlamentare... (Continues)
Gianni Sartori 2023/3/10 - 14:44
Als Stanislaw Petrow die Welt rettete
Kiam Stanislav Petrov savis la mondon
(Continues)
(Continues)
Contributed by Krysztof Daletski 2023/3/10 - 10:05
Galileo
Chanson italienne — Galileo — Edoardo Bennato — 1998
Petit Dialogue Maïeutique
Lucien l’âne mon ami, j’espère que tu sais qui était Galilée.
Oh, dit Lucien l’âne, pour moi, si je me souviens bien de ce que j’en ai entendu à l’époque déjà, ce fut un grand savant et aussi, le bruit courait qu’il eut de solides démêlés avec l’Inquisition qui n’appréciait pas trop ses explications du monde dont on racontait qu’elles étaient fondées sur l’observation de la réalité et non sur les affirmations de la Bible et des théologiens.
Ah, je vois que tu t’en souviens bien, répond Marco Valdo M.I. et que tu as en quelques mots réglé cette affaire que d’aucuns ont tendance à embrouiller pour préserver la place centrale de la divinité et les intérêts de leur Église. La seule chose à en dire est que Galilée à l’instar de bien des chercheurs et savants de ces temps anciens, et d’ailleurs, il se fait que pareil... (Continues)
Petit Dialogue Maïeutique
Lucien l’âne mon ami, j’espère que tu sais qui était Galilée.
Oh, dit Lucien l’âne, pour moi, si je me souviens bien de ce que j’en ai entendu à l’époque déjà, ce fut un grand savant et aussi, le bruit courait qu’il eut de solides démêlés avec l’Inquisition qui n’appréciait pas trop ses explications du monde dont on racontait qu’elles étaient fondées sur l’observation de la réalité et non sur les affirmations de la Bible et des théologiens.
Ah, je vois que tu t’en souviens bien, répond Marco Valdo M.I. et que tu as en quelques mots réglé cette affaire que d’aucuns ont tendance à embrouiller pour préserver la place centrale de la divinité et les intérêts de leur Église. La seule chose à en dire est que Galilée à l’instar de bien des chercheurs et savants de ces temps anciens, et d’ailleurs, il se fait que pareil... (Continues)
GALILÉE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/3/9 - 18:39
Molto prima di Bennato lo stesso tema veniva trattato in una ben più toccante canzone dei Quilapayun che avevo inviato ed è presente sul sito da tempo: Oficio de tinieblas por Galileo Galilei
Canzoni contro la guerra: Quilapayún - Oficio de tinieblas por Galileo Galilei
Flavio Poltronieri 2023/3/10 - 07:14
Unni sini
[2022]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Oriana Civile
Album: Storii - tra il Serio e il Faceto
Da Mescalina:
“Sullo sfondo di queste storie, come a costruire una scenografia che le inquadri, talvolta Oriana Civile disegna acquerelli della sua terra e della sua gente, e lì la rabbia lascia il posto a una tenerezza senza fine. E c’è spazio anche per una fantasia erotica (Unni sini) che chiude l’album. Ed è un bel finale, persino liberatorio, dove quel desiderio che irrompe è l’ennesima e più incoercibile insurrezione della vita in mezzo alla morte.
Oriana Civile, come i cantastorie, rinsalda il legame tra la cronaca e l’immaginario collettivo. E, come Rosa Balistreri, rende quelle storie un patrimonio che interroga le coscienze. Lo fa nel modo che le appartiene, che sta dentro una tradizione e ci sta con un proprio stile, grazie a una scrittura struggente e a qualità interpretative che le permettono di alternare pianto e sorriso”.
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Oriana Civile
Album: Storii - tra il Serio e il Faceto
Da Mescalina:
“Sullo sfondo di queste storie, come a costruire una scenografia che le inquadri, talvolta Oriana Civile disegna acquerelli della sua terra e della sua gente, e lì la rabbia lascia il posto a una tenerezza senza fine. E c’è spazio anche per una fantasia erotica (Unni sini) che chiude l’album. Ed è un bel finale, persino liberatorio, dove quel desiderio che irrompe è l’ennesima e più incoercibile insurrezione della vita in mezzo alla morte.
Oriana Civile, come i cantastorie, rinsalda il legame tra la cronaca e l’immaginario collettivo. E, come Rosa Balistreri, rende quelle storie un patrimonio che interroga le coscienze. Lo fa nel modo che le appartiene, che sta dentro una tradizione e ci sta con un proprio stile, grazie a una scrittura struggente e a qualità interpretative che le permettono di alternare pianto e sorriso”.
Quantu manchi quannu sini tu luntan’i mia?
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/3/9 - 23:47
Los siete contra Tebas
2012
Album: Los Siete Contra Tebas
Album: Los Siete Contra Tebas
- Hace tiempo que no se le ve por el café, y aquello sin usted está muy aburrido.
(Continues)
(Continues)
2023/3/9 - 23:34
Going to a Town
basata su quella di Tania ma rivista e corretta
ANDANDO IN UNA CITTÀ
(Continues)
(Continues)
2023/3/9 - 22:09
Не для меня придёт весна
Riportiamo qui l'introduzione di Riccardo Gullotta visto che la canzone era già presente nel database.
[1838]
Ne dlja menja
Текст / Testo / Тексти / Lyrics / Paroles / Sanat:
А. Молчанов [A. Molčanov]
Музыка / Musica / Музика / Music / Musique / Sävel:
Nikolaj Petrović Devitte [Николай Петрович Девитте]
в исполнении / Interpreti / у виконанні / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
1.Igor Stremeev
2.Ignoto /unknown
3.Ignoto /unknown
4.Pelageja
Загиблим у Бахмуті
Погибшим в Бахмуте
To the dead in Bakhmut
Ai morti di Bakhmut
Mentre scriviamo l’apocalisse di Bakhmut continua da 4 mesi. Persino i “signori“ della guerra concordano sul fatto che Bakhmut dal punto di vista militare non è e non è mai stato un obiettivo strategico. Non è vero che la presa di Bakhmut segnerebbe una svolta in un senso o nell’altro. Centinaia di civili la cui vita vale zero, migliaia di soldati... (Continues)
[1838]
Ne dlja menja
Текст / Testo / Тексти / Lyrics / Paroles / Sanat:
А. Молчанов [A. Molčanov]
Музыка / Musica / Музика / Music / Musique / Sävel:
Nikolaj Petrović Devitte [Николай Петрович Девитте]
в исполнении / Interpreti / у виконанні / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
1.Igor Stremeev
2.Ignoto /unknown
3.Ignoto /unknown
4.Pelageja
Загиблим у Бахмуті
Погибшим в Бахмуте
To the dead in Bakhmut
Ai morti di Bakhmut
Mentre scriviamo l’apocalisse di Bakhmut continua da 4 mesi. Persino i “signori“ della guerra concordano sul fatto che Bakhmut dal punto di vista militare non è e non è mai stato un obiettivo strategico. Non è vero che la presa di Bakhmut segnerebbe una svolta in un senso o nell’altro. Centinaia di civili la cui vita vale zero, migliaia di soldati... (Continues)
Riccardo Gullotta 2023/3/9 - 12:55
×
![]()
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Assalti Frontali
Album: Banditi