Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2023-12-15

Remove all filters

Freedom's Banner

R. C. Wateston
The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848
Pag.38,39

FREEDOM'S BANNER ( 1843 )
by R.C. Wateston - American clergyman (1812–1893)

AIR — Freedom's Banner
My country, shall thy honored name,
(Continues)
Contributed by Pluck 2023/12/15 - 19:54
Video!

Tre frecce

Tre frecce
2023
Tre frecce

Il brano Tre Frecce della Banda Bassotti dedicato all’Atletico San Lorenzo e incluso nel disco celebrativo che festeggia 10 anni della polisportiva.
Gli anni passano gridano come uomini
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/14 - 19:09
Song Itineraries: Anthems and Anti-Anthems
Video!

I'm Crying

I'm Crying
[2016]
Scritta da Lucinda Williams.
Arrangiamento musicale del compositore Nicholas Britell.
Nella colonna sonora del film di Gary Ross "Free State of Jones" (2016), con Matthew McConaughey, Gugu Mbatha-Raw, Mahershala Ali.

Newton Knight (1829-1922), contadino, soldato sudista, disertore, comandante di un nutrito gruppo armato di renitenti, schiavi fuggiaschi e defezionisti che nel Mississippi profondo, nella contea di Jones, combattè contro le razzie e le violenze dell'esercito confederato, dei proprietari terrieri e dei bianchi razzisti. Anche dopo la fine della guerra Newton Knight, nominato sceriffo federale, comandò un reggimento di soldati afroamericani che aveva il compito di fermare le violenze dei gruppi paramilitari bianchi, precursori del Ku Klux Klan. Sposò in seconde nozze Rachel, una ex schiava da cui ebbe diversi figli. Morì nel 1922 e, nonostante in Mississippi allora la segregazione vietasse i cimiteri misti, fu sepolto accanto a sua moglie su una collina della contea di Jones che domina la loro fattoria.
I'm crying for the mother who lost her only son
(Continues)
2023/12/14 - 18:29
Video!

Born to Be Wild

Born to Be Wild
Steppenwolf - Born To Be Wild – 1968

(Testo e musica di Mars Bonfire)

Rappresenta un inno all'indipendenza e allo spirito di libertà e ribellione tipico della controcultura degli anni '60. La ricerca e la determinazione di essere "Born to Be Wild" sono un'esplicita rinuncia e rifiuto dei condizionamenti sociali dell'establishment e della violenza della falsa democrazia degli USA di allora.

La canzone, scritta nel 1968, è una delle tracce più famose della colonna sonora del film "Easy Rider" del 1969. Siamo in piena guerra del Vietnam, durata come noto dal 1955 al 1975. Esattamente 20 anni di scontri e atrocità.

Nel ritornello, il "Lupo della steppa" invita la sua cara a "Take the world in a love embrace", si sente come "A true nature child" e soprattutto dice "I never wanna die."

Non è solo un inno al senso di avventura e all'anima selvaggia dei "riders" di allora e di oggi. Rifletteva... (Continues)
Get your motor runnin'
(Continues)
Contributed by Pluck 2023/12/14 - 10:27
Video!

Alcatraz

Alcatraz
1971
Now lay me down on Market Street
(Continues)
2023/12/14 - 02:11
Video!

Emigrant

Emigrant
2023
Emigrant
Walking down railroad track
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/13 - 13:49

L’Éternité

L’Éternité
L’Éternité

Chanson française – L’Éternité – Marco Valdo M.I. – 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 178


Dialogue Maïeutique

L’Éternité, dit Lucien l’âne, mon ami, voilà un bien grand mot pour intituler une canzone.

En effet, dit Marco Valdo M.I., et plus encore quand je t’aurai dit la réminiscence qui m’y a conduit. La voici, faite de briques et de broques, et de mémoire, recomposition partielle... (Continues)
Avec ou sans la guerre,
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/12/13 - 12:28
Video!

Gods of Aquarius

Gods of Aquarius
(1985)
Album: In Ekstasy
The Gods of Aquarius are coming with UFOs
(Continues)
2023/12/12 - 21:58
Video!

Gaza 7000 aquiloni strappati

Gaza 7000 aquiloni strappati
Poesia di Refaat Alereer dicembre 2023 Gaza

In memoria del poeta Refaat Alereer ucciso con i suoi 4 figli e la sorella a Gaza

il 10 dicembre 2023 giornata mondiale dei diritti umani in Gaza si contano più di 7.000 bambini uccisi dall'esercito israeliano in violazione di ogni legge.

Il cessate il fuoco richiesto con insistenza alle nazioni unite e bocciato con il veto degli USA e l'astensione della Gran Bretagna sancisce l'ennesimo fallimento del rispetto delle risoluzioni da parte di Israele. L'assassinio di civili e la cattura di ostaggi da parte di Hamas è da condannare senza appello ma non può giustificare che uno stato si comporti come e peggio di coloro che sono definiti terroristi. I pacifisti israeliani devono ritrovare coraggio e dignità per ribellarsi alle azioni messe in atto dal governo Netanyahu che da sempre rifiuta ogni accordo di pace.



Gaza. Alcuni giorni fa, Israele... (Continues)
Se devo morire
(Continues)
Contributed by Paolo Rizzi 2023/12/11 - 11:53
Song Itineraries: The Palestinian Holocaust
Video!

Lotta Atria

Lotta Atria
2018
Io non ho
Un tuono d’estate, ha segnato la strada (Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/9 - 19:21
Song Itineraries: Mafia and Mafias
Video!

Terra mia Terra nostra

Terra mia Terra nostra
2018
Io non ho

Un ritmo allegro, popolare, racconta il vissuto tragico della sicilia e non solo, vittima della mafia,
Con sfumature folk rock e richiami significativi alla musica popolare siciliana, il testo racconta la Sicilia presente, passata e futura, contrapposta tra aspetti negativi, vittima della mafia, del malaffare e della corruzione e gli aspetti positivi della ribellione al sistema mafioso e la speranza di poterlo sconfiggere.
Il tutto ispirato al ricordo di una data, 9 Maggio, giornata commemorativa in ricordo di Peppino Impastato.
Questa Terra che si mastica le ossa, (Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/9 - 19:18
Video!

Tra i sogni d' Italia

Tra i sogni d' Italia
2018
Io non ho
L’Italia che si scontra con la luna, (Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/9 - 19:16
Downloadable! Video!

I racconti di Manaar

I racconti di Manaar
2016
I racconti di Manaar
Giorno di sole, stanca la sabbia,
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/9 - 19:11
Video!

Mare Monstrum

Mare Monstrum
2020
Macchianera
Notte sporca notte (Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/9 - 19:01
Video!

La ballata veloce della Parma

La ballata veloce della Parma
2007
Astrofolk
Salta al galoppo la Parma voladora, ah ah
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/9 - 18:58
Video!

Oltretorrente

Oltretorrente
2023
Ribelli (camminando con Pino Cacucci)

“Balbo, t’è pasè l’Atlantic mo miga la Perma” questa scritta lungo le rive del torrente a Parma mi ha sempre incuriosito. L’oltretorrente è un posto magico, di anarchici, partigiani, resistenti. E’ la fotografia degli emiliani. Il testo è in dialetto parmigiano e per la traduzione devo ringraziare Sandro Pezzarossa.

L’Emilia è anche la terra del rock. Per la musica mi sono ispirato alle atmosfere a corde doppie di Tom Petty

Testo trascritto malamente ad orecchio. Se qualcuno avesse il testo originale o sapesse il parmigiano è benvenuto
an l'è miga 'n fiom
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/9 - 18:38
Video!

Walking Boss

Walking Boss
Walking Boss – Doc Watson – 2004
Walkin' boss
(Continues)
Contributed by Pluck 2023/12/9 - 09:23

The Slave-Holder's Address To The North Star

The Slave-Holder's Address To The North Star
The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848 p. 29

THE SLAVE-HOLDER'S ADDRESS TO THE NORTH STAR
by John Pierpont ( 1785 – 1866 )
Star of the North! Thou art not bigger
(Continues)
Contributed by Pluck 2023/12/9 - 08:51

The Chase

The Chase
The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848 p.20,21

THE CHASE by Frederick Douglass  ( 1817 - 1895 )
Quick, fly to the covert, thou hunted of men!
(Continues)
Contributed by Pluck 2023/12/8 - 20:45
Downloadable!

De dlà da l'​à​cua (l'Oltretorrente)

De dlà da l'​à​cua (l'Oltretorrente)
2019
S​/​t
De d'là da l'acqua
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/8 - 18:35

Le Dictateur

Le Dictateur
Le Dictateur

Chanson française – Le Dictateur – Marco Valdo M.I. – 2023
Parodie de la chanson Le Fossoyeur de Georges Brassens - 1952

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 177


Dialogue Maïeutique

J’avais promis, Lucien l’âne mon ami, l’autre jour, de faire une parodie de la chanson de Georges Brassens dont le titre « Le Fossoyeur » est déjà en soi une allusion ou une définition du Guide qui conduit... (Continues)
Version des filles de Perse
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/12/7 - 20:07
Video!

Una canzone per Giulia

Una canzone per Giulia
Vi racconto una storia incredibile
(Continues)
2023/12/5 - 21:33
Video!

Macerie

Macerie
2023
Macerie

“Nel tempo in cui viviamo da un giorno all’altro ti puoi ritrovare a scavare tra le macerie annientando chi è come te per sopravvivere. Le guerre erano lontane e con ingenuità pensavamo non si sarebbero più avvicinate.
Questo testo è stato scritto più di un anno fa e purtroppo continua ad essere attuale”.
Sotto le macerie
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/5 - 16:12
Video!

Ave Maria

Ave Maria
2023
Ave Maria

Un ritorno in grande stile quello di Margherita Vicario – cantautrice e attrice – che annuncia e presenta un progetto speciale, sintesi perfetta della sua grande poliedricità: SHOWTIME (prodotto da Island Records – Universal Music Italy, Metatron, Dade). Un podcast con l’obiettivo di raccontare al pubblico – affiancata da diversi ospiti – alcuni dei temi più controversi e dibattuti dell’attualità, e nuova musica.

Ospite speciale del podcast la scrittrice, divulgatrice e ricercatrice Carlotta Vagnoli, che approfondisce con Margherita Vicario le sfaccettature del femminismo contemporaneo in chiave ironica e al tempo stesso analitica. Ritroviamo lo stesso tono in AVE MARIA, la traccia pop sovversiva prodotta da Dade, sempre al fianco di Margherita, che segue e completa il capitolo d’esordio di SHOWTIME. Il videoclip è una vera e propria performance a tutto tondo, rappresentazione... (Continues)
C’è qualcuno che pensa di aver buttato la sua vita
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/5 - 15:09
Video!

The Sunnyside of the Street

The Sunnyside of the Street
1990
Hell's ditch

(Shane MacGowan, Jem Finer)

L’inno agli immigrati The Sunnyside of the Street contiene uno dei ritornelli più riusciti di MacGowan: “Ho visto quel treno e ci sono salito / Con il cuore pieno d’odio e di voglia di vomitare / Ora cammino sul lato al sole della strada”. Con la melodia di Spider Stacy al tin whistle e l’ottima mandola del co-autore Jem Finer, la canzone tratteggia un quadro realistico della speranza e dell’angoscia che si provano nel lasciare la propria terra natale per andare in cerca di fortuna. Grazie alla produzione di Joe Strummer dei Clash (che ha anche sostituito brevemente MacGowan quando i Pogues l’hanno cacciato, dopo questo album), il ringhio di MacGowan si adagia dolcemente nella sunny side del mix. “Quel giorno ho capito che sarei rimasto proprio dove sono”, canta, “sul lato al sole della strada”.
rollingstone.it
Seen the carnival at Rome
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/5 - 14:32
Video!

Occupiamola

Occupiamola
Saremo Coro - GKN - Interventi Il Deposito e Canzoni Contro la Guerra

in occasione dell'iniziativa Saremo coro

2023/12/5 - 08:34
Downloadable! Video!

Venezia-Istanbul

Venezia-Istanbul
La chiosa della canzone è un chiaro riferimento alla guerra condotta dall'URSS in Afghanistan a partire dal 1979.
mc 2023/12/4 - 13:49

Gare au Gorille en Zinovie

Gare au Gorille en Zinovie
Gare au Gorille en Zinovie

Chanson française - Gare au Gorille en Zinovie – Marco Valdo M.I. – 2023
Parodie de la chanson Le gorille de Georges Brassens - 1952

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 176


Dialogue Maïeutique

Voici, Lucien l’âne mon ami, à nouveau, une parodie d’une canzone de Georges Brassens, un texte de mouture française sur un musique d’inspiration populaire italienne. Je pense que... (Continues)
Ah, dit le trouvère à Grand-Mère,
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/12/3 - 15:53

Per una Fantasima, Sopra Due Cadaveri

Per una Fantasima, Sopra Due Cadaveri
[24.5.1901]
Poesia di Pieter [Gian Pietro] Lucini
A poem by Gian Pietro Lucini
Poème de Gian Pietro Lucini
Gian Pietro Lucinin runo
Revolverate e Nuove Revolverate
Edizione a cura di Edoardo Sanguineti, Einaudi, 1974

La fluviale poesia Per una Fantasima, Sopra due cadaveri, non di rado nominata (erroneamente) come “Per un Fantasma”, detiene almeno due record riconosciuti e omologati: è la prima composizione in assoluto in lingua italiana scritta dopo la morte di Gaetano Bresci (avvenuta, in circostanze mai chiarite ma usualmente catalogata come suicidio, nel reclusorio dell’isola di Santo Stefano, il 22 maggio 1901), ed anche la più lunga. Un vero e proprio poemetto in liberi versi che il poeta Gian Pietro Lucini scrisse soltanto due giorni dopo la notizia della morte di Bresci, “anarchico e uccisore di re”, il 24 maggio 1901.
EXORIARE ALIQUIS NOSTRIS EX OSSIBUS ULTOR.
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2023/12/3 - 11:57
Song Itineraries: Gaetano Bresci
Video!

Fiure di Palestina

Fiure di Palestina
FIORE DI PALESTINA (Continues)
2023/12/2 - 23:21
Downloadable! Video!

Watch Out!

Watch Out!
ATTENZIONE!
(Continues)
2023/12/2 - 22:53
Downloadable! Video!

La ballata di Franco Serantini

La ballata di Franco Serantini
La ballata di Franco Serantini - Coro Stazione Rossa - Saremo Coro GKN. Partecipazione speciale ai cori fuori campo di Riccardo Venturi

2023/12/2 - 22:44
Downloadable! Video!

Insorgiam!

Anonymous
Insorgiam!
Nuove strofe di Anna Maria Abbattista per l'iniziativa Saremo Coro alla ex Gkn
arrangiamento di Rocco Rosignoli, OltreCoro



Non è un caso che la lotta Gkn sia anche “un coro”, “Occupiamola”.
Non è un caso che il suo motto “Insorgiamo” sia anche una canzone partigiana.
Non è un caso che a trentaa giorni dai licenziamenti e forse dalla chiusura definitiva di questa nostra lotta, la fabbrica decida di “essere coro” .
Questo meccanismo “impersonale” di trasmissione della storia, di narrazione delle sue vicende attraverso canzoni, musica, cori, è in verità tutt’altro che impersonale. Si compone degli sforzi di milioni di persone, ognuna delle uali gioca un ruolo, piccolo o grande, inconsapevole o consapevole, organico o estemporaneo.

Così con questo evento, vogliamo anche omaggiare quel movimento di cori che è stato anche nostra
rete di solidarietà e che nel tempo, variando Interpreti, numeri, luoghi fisici, canta, tramanda, ricorda, sostiene.

Siamo voci che si uniscono. E non è poco.
Insorgiam
(Continues)
2023/12/2 - 21:41
Downloadable! Video!

Maramao, perché sei morto?

Maramao, perché sei morto?
Volevo segnalarvi che il dialetto aviglianese non è assolutamente quello che avete scritto.
vitocolang@gmail.com 2023/12/2 - 15:47
Downloadable! Video!

Canto del servo pastore

Canto del servo pastore
Beppe Mignemi

2023/12/2 - 13:41
Downloadable! Video!

Cecilia

Anonymous
Cecilia
Versione elettronica di Matteo Costanzo
Future Tradizioni (Garrincha Go Go, 2023)

Matteo Costanzo ha avvolto nell’elettronica la celebre “Cecilia”, traendola da una versione abruzzese, raccolta da Carlo Di Silvestre. Un arrangiamento ispirato alla tragicità della vicenda narrata nella ballata, che per conferire variazione e dinamica alla traccia ha "campionato la stessa voce, usandola come strumento", commenta Costanzo.
blogfoolk.com



Cecilia
Dq82 2023/12/2 - 12:02

Valdivia egu Lawxaru

Valdivia egu Lawxaru

DALL’ARGENTINA AL CILE STESSA MUSICA:

CONDANNE LIEVI PER CHI AMMAZZA UN MAPUCHE, CARCERE DURO ED ESTRADIZIONI PER I MILITANTI

Gianni Sartori

In questi giorni è stata emessa la sentenza dei Tribunali Federali di Fiske Menuco (General Roca) con cui venivano condannati a pene dai quattro ai cinque anni i membri delle forze dell’ordine argentine responsabili dell’uccisione nel novembre 2017 di un giovane indio mapuche di 22 anni, Rafael Nahuel.

I suo familiari, indignati per l’inconsistenza della condanna rispetto alla gravità del fatto, insieme a esponenti della società civile (associazioni partiti…) hanno tentato di superare le transenne, protette da uno schieramento di polizia, per entrare nel tribunale.

Rafael Nahuel era stato ucciso da colpi di arma da fuoco (altri due mapuche rimanevano feriti) nel corso di una operazione di sgombero degli indigeni (leggi: evacuazione forzata... (Continues)
Gianni Sartori 2023/12/1 - 12:14
Downloadable! Video!

Il Pescatore

Il Pescatore
How to shine (Appaloosa Records, 2023)
Single record: 2023
English translation by Jono Manson and Andrea Parodi





The Fisherman
(Continues)
Contributed by Dq82 + Lorenzo + RV 2023/12/1 - 09:25
Downloadable! Video!

Aveva undici anni

Aveva undici anni
2018
Uomini, bestie ed eroi

Quando eravamo bambini mia madre raccontò qualche volta a me e a mio fratello un racconto che nel tempo è rimasto tutto ciò che lei ci abbia mai raccontato della guerra e dei bombardamenti che rasero letteralmente al suolo Cagliari nel 1943.
Ora capisco che si trattava di un trauma potentissimo che non credo lei abbia mai superato.
La storia per esteso riguardava una suora vincenziana che fuggiva durante un bombardamento, come tutti del resto, come mia madre stessa. La suora portava in salvo un gruppo di bambini e ne teneva in braccio uno – “con la testa tagliata”, diceva mia madre in italiano. Non ho mai osato chiedere delucidazioni ulteriori. “Cun sa conca segada”, in sardo può voler dire sia che la testa non c’era più, sia che la testa era fracassata. Io non ho mai chiesto altro. Non so se la frase fosse stata formulata direttamente in italiano o tradotta letteralmente... (Continues)
Mia madre si chiama Carmen Loi, è nata il 16 luglio del 1932. Nel ’43, durante uno dei devastanti bombardamenti su Cagliari, vide una donna fuggire con in braccio un bambino la cui testa era stata staccata quasi di netto dallo scoppio di una bomba. (Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/1 - 08:55
Downloadable! Video!

O Gorizia, tu sei maledetta

Anonymous
Versione di Andrea Andrillo, tratta dall'album del 2018 "Uomini, bestie ed eroi"
O Gorizia, tu sei maledetta
Nell’agosto del 1916, durante la Grande Guerra, i fanti italiani “conquistarono” Gorizia strappandola agli austriaci.
Una carneficina infame, circa cinquantamila morti fra le due parti avversarie, tutti giovani ammazzati crudelmente nel fiore della loro gioventù
La canzone fu scritta da un anonimo e documentata fra i fanti che combatterono a Gorizia. Ma non era prudente farsi scoprire a cantare questa canzone, si poteva finire fucilati per disfattismo.
Dopo la guerra la canzone finì nel novero delle canzoni anarchiche e di protesta. Nel 1964 a Spoleto, Michele Straniero – che sostituiva una collega ammalata – la cantò aggiungendo una strofa che accusava pesantemente gli ufficiali di tradimento. Le cronache dell’epoca riferiscono che dalla platea partirono fischi e si cominciò a cantare Faccetta nera, mentre in tanti gridavano “viva le forze armate”. Intanto dagli spalti piovevano sedie e... (Continues)
La mattina del cinque di agosto
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2023/12/1 - 00:31
Downloadable! Video!

Modena City Ramblers: Morte di un poeta

Modena City Ramblers: Morte di un poeta
Today, a poet died. The first verse of this song was dedicated to Shane MacGowan long before his death, the second to Helno (Noel Rot), and the third to Brendan Behan.

While my translation may not be perfect, it stands as a small tribute to a great man.
A POET'S DEATH
(Continues)
2023/12/1 - 00:27
Downloadable! Video!

The Recruiting Sergeant

The Recruiting Sergeant
Per ricordare Shane McGowan che ha dato una memorabile interpretazione di questa canzone.
IL SERGENTE RECLUTATORE
(Continues)
2023/11/30 - 22:13




hosted by inventati.org