Orso
(2020)
Canzone scritta per la raccolta “Her dem amade me – Siamo sempre pronti” un disco per Orso
Canzone scritta per la raccolta “Her dem amade me – Siamo sempre pronti” un disco per Orso
Ho visto troppe guerre
(Continues)
(Continues)
2023/10/29 - 22:48
Song Itineraries:
From Kurdistan
L’attenzione
(2003)
Album: Underpop
Mi racconti come nasce il testo dell’Attenzione?
Francesco: “L’attenzione” nasce dal tentativo di scrivere una cosa chiara per tutti. Sai io scrivo in dialetto e molte cose hanno dei riferimenti personali che magari sono interessanti narrativamente, ma poi non sono troppo facili da estendere come comunicazione. L’ attenzione invece nasce per un pubblico a 360 gradi, con un tipo di testo molto semplice ed intelligibile. Era un richiesta molto urgente a differenza di altre cose che sono molto più personali. Non tutte le canzoni hanno la stessa urgenza di comunicazione secondo me. Questa è tra quelle che hanno un’assoluta urgenza di essere comprese.
Intervista a 24 Grana: Inestimabili
Album: Underpop
Mi racconti come nasce il testo dell’Attenzione?
Francesco: “L’attenzione” nasce dal tentativo di scrivere una cosa chiara per tutti. Sai io scrivo in dialetto e molte cose hanno dei riferimenti personali che magari sono interessanti narrativamente, ma poi non sono troppo facili da estendere come comunicazione. L’ attenzione invece nasce per un pubblico a 360 gradi, con un tipo di testo molto semplice ed intelligibile. Era un richiesta molto urgente a differenza di altre cose che sono molto più personali. Non tutte le canzoni hanno la stessa urgenza di comunicazione secondo me. Questa è tra quelle che hanno un’assoluta urgenza di essere comprese.
Intervista a 24 Grana: Inestimabili
Ai più che mostreranno indifferenza
(Continues)
(Continues)
2023/10/29 - 19:21
Gaza Soccer Beach
(2015)
Album: Démineur
En juin 2014, lors de l'opération militaire israélienne “Bordure protectrice” à Gaza, 4 enfants palestiniens sont morts sur une plage alors qu'ils jouaient au football, tués par des missiles.
Album: Démineur
En juin 2014, lors de l'opération militaire israélienne “Bordure protectrice” à Gaza, 4 enfants palestiniens sont morts sur une plage alors qu'ils jouaient au football, tués par des missiles.
Inspiré par les récentes opérations de répression menées par Tsahal au cœur de la bande de Gaza, le morceau « GAZA Soccer Beach » interroge l’auditeur sur notre capacité à se sentir concerné face à l’injustice criante vécue par les Gazaouis. Plus largement le titre « GAZA Soccer Beach » tente de susciter l’adhésion de l’opinion publique en faveur des victimes civiles palestiniennes qui ne cessent d’augmenter chaque jour et dont la grande partie s’avère être des enfants.
L’intégralité des bénéfices générés par ce morceau sera reversée à l’association NCAA qui participe à l’émancipation de la population Palestinienne en oeuvrant dans les secteurs culturel et artistique.
L’intégralité des bénéfices générés par ce morceau sera reversée à l’association NCAA qui participe à l’émancipation de la population Palestinienne en oeuvrant dans les secteurs culturel et artistique.
Un vieux ballon sur une jeune poitrine
(Continues)
(Continues)
2023/10/29 - 18:40
Song Itineraries:
The Palestinian Holocaust
Don't You Go
Il compianto John Martyn ha scritto durante la sua lunga vita artistica (seppur con sempre decrescente ispirazione) quasi esclusivamente canzoni riguardanti i sentimenti amorosi. Dopo numerosi capolavori, a conclusione del suo Lp del 1981 "Glorious Fool" interpretò tuttavia questa toccante invocazione pacifista indirizzata ai giovani. Presumo che venne composta sull'onda emotiva del momento poiché all'epoca si era alla vigilia della cosiddetta "guerra delle Falkland" (o Malvine) tra Regno Unito e Argentina per il loro controllo e possesso (oltre a quello di Georgia del Sud e Isole Sandwich Australi). Lo Stato Sudamericano si trovava nel mezzo di una devastante crisi economica e dilagava la rivolta civile contro la giunta militare al governo.
Il presidente generale Leopoldo Galtieri pensò stupidamente di far leva sul sentimento nazionalistico intraprendendo quella che considerava una faccenda... (Continues)
Il presidente generale Leopoldo Galtieri pensò stupidamente di far leva sul sentimento nazionalistico intraprendendo quella che considerava una faccenda... (Continues)
Non andare
(Continues)
(Continues)
Contributed by Flavio Poltronieri 2023/10/29 - 09:45
Para a construção da cidade necessária
1970
Tu
(Continues)
(Continues)
Contributed by Vieira da Silva 2023/10/28 - 20:21
Cantiga de embalar (ou talvez não)
Dorme sossegado
(Continues)
(Continues)
Contributed by Vieira da Silva 2023/10/28 - 20:17
L'Internationale
ALBANESE / ALBANIAN 3
La versione dal canzoniere Këngë partizane
Version from the songbook Këngë partizane
1959
I had previously contributed the article on the Albanian version to CCG's Warszawianka page. And the songbook I bought, Këngë partizane 1959, actually contained the lyrics to 3 verses version of L'Internationale. I contribute it here as an archive for the dear CCG people. Unfortunately, I don't know who wrote this lyrics. [Boreč]
In realtà, si tratta di una versione a 3 strofe della versione a tre strofe di Aleksandër Stavre Drenova, redatta in un’ortografia in alcuni punti divergente da quella standard attualmente in uso. Non deve stupire: le regole definitive per l’ortografia albanese sono state fissate soltanto nel 1976. Manteniamo qui l’ortografia così come appare nella versione reperita da Boreč. [RV]
La versione dal canzoniere Këngë partizane
Version from the songbook Këngë partizane
1959
I had previously contributed the article on the Albanian version to CCG's Warszawianka page. And the songbook I bought, Këngë partizane 1959, actually contained the lyrics to 3 verses version of L'Internationale. I contribute it here as an archive for the dear CCG people. Unfortunately, I don't know who wrote this lyrics. [Boreč]
In realtà, si tratta di una versione a 3 strofe della versione a tre strofe di Aleksandër Stavre Drenova, redatta in un’ortografia in alcuni punti divergente da quella standard attualmente in uso. Non deve stupire: le regole definitive per l’ortografia albanese sono state fissate soltanto nel 1976. Manteniamo qui l’ortografia così come appare nella versione reperita da Boreč. [RV]
Internacionalja
(Continues)
(Continues)
Contributed by Boreč 2023/10/28 - 13:17
A la huelga
Il testo contiene alcuni refusi.
In prima riga è "companeroS" al plurale, come si deduce dal verbo successivo che è al plurale;
Si lotta "codo a codo POR el pan", gomito a gomito per il pane, non con il pane.
La huelga è GENERAL, non federal. Sciopero generale
(Maria Pia)
In prima riga è "companeroS" al plurale, come si deduce dal verbo successivo che è al plurale;
Si lotta "codo a codo POR el pan", gomito a gomito per il pane, non con il pane.
La huelga è GENERAL, non federal. Sciopero generale
(Maria Pia)
Grazie, abbiamo corretto.
2023/10/28 - 10:48
بوخنفالد [Buchenwald]
![بوخنفالد [Buchenwald]](img/upl/2https3A2F2Fthejm_netx_net2Ffile2Fasset2F298242Fview2F605062Fview_605063Ftoken3D5d5cdc57-6399-40b5-afb0-93139921700e.jpg)
bawḳnfāld
[2006]
شعر / Poesia / שירה /A Poem by / Poésie / Runo :
Samih Al-Qasim / سميح القاسم
Da: Ashadu min alma' huznan [ أشد من الماء حزنا ] / Più triste dell’acqua
"Restiamo umani"
[2006]
شعر / Poesia / שירה /A Poem by / Poésie / Runo :
Samih Al-Qasim / سميح القاسم
Da: Ashadu min alma' huznan [ أشد من الماء حزنا ] / Più triste dell’acqua
"Restiamo umani"
هل تنسى عارك في بوخنفالد[1]
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/10/27 - 23:32
Song Itineraries:
Extermination camps, The Palestinian Holocaust
Gentilezza
(2023)
Una bella canzone che ho avuto l'occasione di ascoltare ieri alle eliminatorie del Rock Contest.
Mescolando canzone d'autore ed elettronica, Elso propone una musica originale, con testi sinceri e sofferti.
Una bella canzone che ho avuto l'occasione di ascoltare ieri alle eliminatorie del Rock Contest.
Mescolando canzone d'autore ed elettronica, Elso propone una musica originale, con testi sinceri e sofferti.
Avrei bisogno di una gentilezza
(Continues)
(Continues)
Contributed by Lorenzo 2023/10/28 - 00:02
I Want to Be in the Cavalry: Reprise
Unlike the original version of "I Want to be in the Cavalry", this version is definitely anti-war, showing a soldier becoming disillusioned as he experiences the horrors of war.
I wanna be in the cavalry if they send me off to war
(Continues)
(Continues)
Contributed by Sidney Osinga 2023/10/27 - 23:54
Le Clown sénile
Le Clown sénile
Chanson française — Le Clown sénile — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 165
Dialogue Maïeutique
Cette fois, Lucien l’âne mon ami, la canzone nous laisse entrevoir une partie du passé du trouvère, personnage central de ce monde où nous voyageons depuis bientôt deux ans ; elle fait entendre d’où est venue sa pratique d’aède errant. Ainsi, au début, il avait... (Continues)
Chanson française — Le Clown sénile — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 165
Dialogue Maïeutique
Cette fois, Lucien l’âne mon ami, la canzone nous laisse entrevoir une partie du passé du trouvère, personnage central de ce monde où nous voyageons depuis bientôt deux ans ; elle fait entendre d’où est venue sa pratique d’aède errant. Ainsi, au début, il avait... (Continues)
Oui, dit le trouvère, j’avoue
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/10/27 - 16:07
غزة [Gaza]
![غزة [Gaza]](img/upl/Black_Ribbon.png)
ghaza
[2^ metà XX sec]
شعر / Poesia / שירה /A Poem by / Poésie / Runo :
Samih Al-Qasim
موسيقى / Musica / לחן / Music / Musique / Sävel :
Yasser Farouk
Sadness Prison
[2^ metà XX sec]
شعر / Poesia / שירה /A Poem by / Poésie / Runo :
Samih Al-Qasim
موسيقى / Musica / לחן / Music / Musique / Sävel :
Yasser Farouk
Sadness Prison
ا لفول وا لعنقاء... .وا لخل ا لهبي
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/10/26 - 17:38
Song Itineraries:
The Palestinian Holocaust
Noc spokojna
[2022]
Parole e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Grzegorz Paczkowski
Ancora un contributo del misterioso Anonimo Polacco (non si sa però di quale secolo…): una recente canzone del poliedrico cantautore Grzegorz Brzęczyszczykiewicz Paczkowski.
Scherzi a parte, si tratta davvero di una bella, bellissima canzone dove si esprime un concetto tanto semplice, quanto difficile da far entrare nella zucca degli esseri umani: il potere, qualsiasi potere, ha un solo fine ultimo: la guerra. Talmente fine e talmente ultimo, che riesce sempre, a intervalli più o meno lunghi, a convincere la cosiddetta “umanità” che la pace è pressoché una bestemmia, e che bisogna per forza fare la guerra. La pace è una cosa tremenda, non si vendono armi, si affievolisce pericolosamente il senso di “nazione” (“guerra” e “nazione” sono due parole intimamente legate). Troppo poco inquinamento... (Continues)
Parole e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Grzegorz Paczkowski
Ancora un contributo del misterioso Anonimo Polacco (non si sa però di quale secolo…): una recente canzone del poliedrico cantautore Grzegorz Brzęczyszczykiewicz Paczkowski.
Scherzi a parte, si tratta davvero di una bella, bellissima canzone dove si esprime un concetto tanto semplice, quanto difficile da far entrare nella zucca degli esseri umani: il potere, qualsiasi potere, ha un solo fine ultimo: la guerra. Talmente fine e talmente ultimo, che riesce sempre, a intervalli più o meno lunghi, a convincere la cosiddetta “umanità” che la pace è pressoché una bestemmia, e che bisogna per forza fare la guerra. La pace è una cosa tremenda, non si vendono armi, si affievolisce pericolosamente il senso di “nazione” (“guerra” e “nazione” sono due parole intimamente legate). Troppo poco inquinamento... (Continues)
Jeszcze za mało było płaczu,
(Continues)
(Continues)
2023/10/23 - 19:56
Song Itineraries:
Wars in Ukraine
Anonimo Toscano del XXI Secolo, 25-10-2023 13:51
A Peaceful Night
(Continues)
(Continues)
d’après la traduction italienne de Riccardo Venturi – Notte tranquilla -
d’une chanson polonaise - Noc spokojna - Grzegorz Paczkowski – 2022
Paroles e musique : Grzegorz Paczkowski
Dans le vidéo en duo avec Matylda Stanejko.
[...] C'est vraiment une belle, très belle chanson qui exprime un concept aussi simple que difficile à faire entrer dans la calebasse des êtres humains : le pouvoir, n'importe quel pouvoir, n'a qu'une seule fin ultime : la guerre. Si dernière et si ultime qu'il parvient toujours, à intervalles plus ou moins longs, à convaincre ce qu'on appelle l'humanité que la paix est quasiment un un gros mot et qu’il faut forcément faire la guerre. La paix est une chose terrible, les armes ne se vendent pas, le sens de la nation s'affaiblit dangereusement ("guerre" et "nation" sont deux mots intimement liés). Trop peu de pollution capillaire, trop peu de familles où le "père"... (Continues)
d’une chanson polonaise - Noc spokojna - Grzegorz Paczkowski – 2022
Paroles e musique : Grzegorz Paczkowski
Dans le vidéo en duo avec Matylda Stanejko.
[...] C'est vraiment une belle, très belle chanson qui exprime un concept aussi simple que difficile à faire entrer dans la calebasse des êtres humains : le pouvoir, n'importe quel pouvoir, n'a qu'une seule fin ultime : la guerre. Si dernière et si ultime qu'il parvient toujours, à intervalles plus ou moins longs, à convaincre ce qu'on appelle l'humanité que la paix est quasiment un un gros mot et qu’il faut forcément faire la guerre. La paix est une chose terrible, les armes ne se vendent pas, le sens de la nation s'affaiblit dangereusement ("guerre" et "nation" sont deux mots intimement liés). Trop peu de pollution capillaire, trop peu de familles où le "père"... (Continues)
NUIT TRANQUILLE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/10/26 - 12:18
Il disertore
2023
Stupenda canzone d’altri tempi griffata da Tony Canto e Kaballà per il messinese Salvatore Muschio, in arte Turè Muschio. «La canzone è ispirata al “Diario di un disertore” di Bruno Misefari un anarchico di Reggio Calabria che racconta in prima persona la sua avventurosa e dolorosa storia di diserzione dalla Grande Guerra del ‘15-‘18», spiega Pippo “Kaballà” Rinaldi.
«Anche noi abbiamo, finalmente, come la Francia ha avuto Boris Vian, la nostra canzone dedicata a chi diserta la guerra», aggiunge il cantautore di Brolo. «Ma anche i disertori in tempo di pace, i poeti, gli scrittori, le anime pure sono senza patria anche se “dopo la gloria” le patrie si faranno vanto di loro». Completa Tony Canto, che è anche il produttore del progetto: «Canta anche la diserzione dai valori. Prima la canzone era estetica ed etica, tendeva ad avere un contenuto etico. Oggi la musica è solo estetica. Noi torniamo all’antico».
Stupenda canzone d’altri tempi griffata da Tony Canto e Kaballà per il messinese Salvatore Muschio, in arte Turè Muschio. «La canzone è ispirata al “Diario di un disertore” di Bruno Misefari un anarchico di Reggio Calabria che racconta in prima persona la sua avventurosa e dolorosa storia di diserzione dalla Grande Guerra del ‘15-‘18», spiega Pippo “Kaballà” Rinaldi.
«Anche noi abbiamo, finalmente, come la Francia ha avuto Boris Vian, la nostra canzone dedicata a chi diserta la guerra», aggiunge il cantautore di Brolo. «Ma anche i disertori in tempo di pace, i poeti, gli scrittori, le anime pure sono senza patria anche se “dopo la gloria” le patrie si faranno vanto di loro». Completa Tony Canto, che è anche il produttore del progetto: «Canta anche la diserzione dai valori. Prima la canzone era estetica ed etica, tendeva ad avere un contenuto etico. Oggi la musica è solo estetica. Noi torniamo all’antico».
Piacere sono Bruno
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 14:59
Song Itineraries:
Deserters, World War I (1914-1918)
وأنا امشي
waʾnā amšī
[1985]
شعر / Poesia / שירה /A Poem by / Poésie / Runo :
Samih Al-Qasim
موسيقى / Musica / לחן / Music / Musique / Sävel :
Marcel Khalife
اللاعبين / Interpreti / מבוצע על ידי / Performed by / Interprétée par / Laulavat :
Marcel Khalife
Album : اجمل اغاني مرسيل خليفة
2. Cedar Zaitoun
[1985]
شعر / Poesia / שירה /A Poem by / Poésie / Runo :
Samih Al-Qasim
موسيقى / Musica / לחן / Music / Musique / Sävel :
Marcel Khalife
اللاعبين / Interpreti / מבוצע על ידי / Performed by / Interprétée par / Laulavat :
Marcel Khalife
Album : اجمل اغاني مرسيل خليفة
2. Cedar Zaitoun
منتصبَ القامةِ أمشي مرفوع الهامة أمشي [1]
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/10/25 - 23:25
I bambini di Bombay
1996
Lettere Dal Fondo Del Mare
Lettere Dal Fondo Del Mare
Figli della strada abbandonati (Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 17:14
Song Itineraries:
Child Abuse
Chanson italienne - I bambini di Mumbaï - Kaballà - 1996
LES ENFANTS DE MUMBAÏ
(Continues)
(Continues)
Contributed by M 2023/10/25 - 17:31
The American Dream Is Killing Me
2023
The American Dream is Killing Me
2024
Saviors
Il nuovo album dei Green Day ha un titolo e una data di pubblicazione. Saviors uscirà il 19 gennaio 2024. È prodotto da Rob Cavallo e uscirà nell’anno in cui un altro classico della band sui cui il produttore ha messo le mani, ovvero Dookie, compirà trent’anni.
Il primo singolo estratto dal disco, già suonato nei giorni scorsi dal vivo in un club di Las Vegas, è The American Dream Is Killing Me. È accompagnato da un video (vedi sotto) girato a Los Angeles da Brendan Walter e Ryan Baxley.
È una delle ultime canzoni incise per l’album. «Appena l’abbiamo registrata» ha detto Billie Joe Armstrong «ci siamo detti: ok, questa deve essere la prima». Per il cantante, il pezzo parla del fatto che «il classico sogno americano non funziona per un sacco di gente. Anzi, sta facendo loro del male».
The American Dream is Killing Me
2024
Saviors
Il nuovo album dei Green Day ha un titolo e una data di pubblicazione. Saviors uscirà il 19 gennaio 2024. È prodotto da Rob Cavallo e uscirà nell’anno in cui un altro classico della band sui cui il produttore ha messo le mani, ovvero Dookie, compirà trent’anni.
Il primo singolo estratto dal disco, già suonato nei giorni scorsi dal vivo in un club di Las Vegas, è The American Dream Is Killing Me. È accompagnato da un video (vedi sotto) girato a Los Angeles da Brendan Walter e Ryan Baxley.
È una delle ultime canzoni incise per l’album. «Appena l’abbiamo registrata» ha detto Billie Joe Armstrong «ci siamo detti: ok, questa deve essere la prima». Per il cantante, il pezzo parla del fatto che «il classico sogno americano non funziona per un sacco di gente. Anzi, sta facendo loro del male».
The American Dream is killin' me
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/25 - 12:25
The Cruel Youth
Traducanzone di Andrea Buriani cantata da Gerri Gribi
Traendo spunto dalla canzone popolare britannica "The Outlandish Knight", la cantante Gerri Gribi, pur mantenendone inalterato il contenuto, ne elabora semplificandolo il testo: Là uno stravagante cavaliere venuto del Nord seduce una nobile fanciulla, la convince a seguirlo in riva al mare, dove la minaccerà di ucciderla dopo
aver provato a denudarla; qui, evidentemente in tempi più recenti, un volgare assassino seriale tenterà la stessa cosa. In entrambi i casi la fanciulla avrà la meglio.
L'originalità di Gerri Gribi consiste nell'aver introdotto la figura del salice quale testimone degli eventi. E' una canzone che piace alle femministe.
Traendo spunto dalla canzone popolare britannica "The Outlandish Knight", la cantante Gerri Gribi, pur mantenendone inalterato il contenuto, ne elabora semplificandolo il testo: Là uno stravagante cavaliere venuto del Nord seduce una nobile fanciulla, la convince a seguirlo in riva al mare, dove la minaccerà di ucciderla dopo
aver provato a denudarla; qui, evidentemente in tempi più recenti, un volgare assassino seriale tenterà la stessa cosa. In entrambi i casi la fanciulla avrà la meglio.
L'originalità di Gerri Gribi consiste nell'aver introdotto la figura del salice quale testimone degli eventi. E' una canzone che piace alle femministe.
LA BALLATA DEL SALICE PIANGENTE
(Continues)
(Continues)
2023/10/25 - 11:02
Casa da floresta
(2015)
Album: Movimento: Manifesta Sentimento (2019)
“Casa da Floresta” è il fiore all’occhiello di questo album di Nanan, artista che abbiamo scoperto in Italia grazie a Stefano Bollani che l'ha ospitato nella sua trasmissione.
Ovunque vada, la canzone porta con sé un messaggio di pace e armonia con Madre Natura. È stata registrata originariamente nell'estate del 2015 dal fotografo e regista Gus Benke e ha viaggiato per il mondo negli ultimi anni diventando moldo popolare in tutto il Brasile e in altri paesi di lingua portoghese.
Album: Movimento: Manifesta Sentimento (2019)
“Casa da Floresta” è il fiore all’occhiello di questo album di Nanan, artista che abbiamo scoperto in Italia grazie a Stefano Bollani che l'ha ospitato nella sua trasmissione.
Ovunque vada, la canzone porta con sé un messaggio di pace e armonia con Madre Natura. È stata registrata originariamente nell'estate del 2015 dal fotografo e regista Gus Benke e ha viaggiato per il mondo negli ultimi anni diventando moldo popolare in tutto il Brasile e in altri paesi di lingua portoghese.
Eu quero morar, numa casinha feita a mão
(Continues)
(Continues)
2023/10/24 - 22:06
Song Itineraries:
War on Earth
25 aprile
1996
Lettere Dal Fondo Del Mare
Lettere Dal Fondo Del Mare
Guarda il sole che accarezza i salici laggiù
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 17:10
Song Itineraries:
Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe
Lampedusa
2015
Viaggiante
Viaggiante
Quanti quanti giorni
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 14:40
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Adil e l’altro
2023
Quinto
22 giugno 2021
Adil era un uomo, un lavoratore investito e ucciso volontariamente da un camionista che ha forzato un picchetto di scioperanti davanti a una fabbrica.
Stessa vicenda di Abd el-Salam
Quinto
22 giugno 2021
Adil era un uomo, un lavoratore investito e ucciso volontariamente da un camionista che ha forzato un picchetto di scioperanti davanti a una fabbrica.
Stessa vicenda di Abd el-Salam
Adil era un uomo (Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 14:31
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Come si sta (La guerra di Pierrot)
(2023)
dall'album Pericolo Giallo
dall'album Pericolo Giallo
Anche in questo caso ci si può porre la famosa domanda “che cos’è che è andato storto?”.
In effetti non è così semplice capire che fine abbia fatto il pensiero critico che ha sempre caratterizzato la gente dal ’68 in poi. Non avrei mai pensato che la manipolazione dell’informazione potesse trasformare tanti cervelli abituati a ragionare in maniera autonoma in ubbidienti pedine di un gioco di potere talmente evidente. Ma si sa: la paura fa 90.
Giorgio Canali
In effetti non è così semplice capire che fine abbia fatto il pensiero critico che ha sempre caratterizzato la gente dal ’68 in poi. Non avrei mai pensato che la manipolazione dell’informazione potesse trasformare tanti cervelli abituati a ragionare in maniera autonoma in ubbidienti pedine di un gioco di potere talmente evidente. Ma si sa: la paura fa 90.
Giorgio Canali
Come te la vivi schiavo dell'impero
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 13:18
Song Itineraries:
Fear: mass control weapon, Wars in Ukraine
Les Journalistes
Les Journalistes
Chanson française — Les Journalistes — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 164
Dialogue Maïeutique
Au fur et à mesure que le temps s’écoule, Lucien l’âne mon ami, on voit se joindre au groupe informel qui se réunit ou se rencontre ou se croise plus ou moins accidentellement sur une place, dans un square, dans un petit parc, au coin d’une rue, dans une gare,... (Continues)
Chanson française — Les Journalistes — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 164
Dialogue Maïeutique
Au fur et à mesure que le temps s’écoule, Lucien l’âne mon ami, on voit se joindre au groupe informel qui se réunit ou se rencontre ou se croise plus ou moins accidentellement sur une place, dans un square, dans un petit parc, au coin d’une rue, dans une gare,... (Continues)
La voix dit : J’étais journaliste moi,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/10/23 - 19:05
Ce genre de choses se passe réellement aux pays des Guides.
Aujourd'hui, je lis ce qui suit à propos d'avocats :
Être avocat en Russie: «Même dans le désespoir, il faut continuer à se battre»
Aujourd'hui, je lis ce qui suit à propos d'avocats :
Être avocat en Russie: «Même dans le désespoir, il faut continuer à se battre»
Être avocat en Russie: «Même dans le désespoir, il faut continuer à se battre»
Vendredi 13 octobre, on apprenait que trois des avocats d’Alexeï Navalny étaient envoyés derrière les barreaux. Me Vadim Kobzev, Igor Sergounine et Alexeï Liptser ont fait l'objet de perquisitions à…
Marco Valdo M.I. 2023/10/24 - 08:47
Wight is Wight
Cari amici, dopo tanti anni ho trovato la versione inglese stampata di Wight is Wight cantata da Sandie Shaw. Spero di avervi fatto cosa gradita.
Distinti saluti
Pierpaolo Pirona
Distinti saluti
Pierpaolo Pirona
Pierpaolo Pirona 2023/10/23 - 11:31
Vstala primorska [Vstajenje Primorske]
![Vstala primorska [Vstajenje Primorske]](img/thumb/c34804_130x140.jpeg?1462988349)
Non mi "aspetto che tutti mi diano ragione".
Più banalmente VOI,la "Redazione" siete banalmente seccati
che vi diano torto.
Più banalmente VOI,la "Redazione" siete banalmente seccati
che vi diano torto.
2023/10/22 - 20:15
![Vstala primorska [Vstajenje Primorske]](img/upl/vstajenje.jpg)
The song is about the uprising in Primorska, now the Western region of Slovenia, which was occupied by fascist Italy for 20 years. It is now considered the unofficial anthem of the region, and people often stand up while it's performed.
Rising of Primorska
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2023/10/23 - 00:31
خطبة الهندى الأحمر ما قبل الأخيرة أمام الرجل الأبيض
khutbat alhindaa al'ahmar ma qabl al'akhirat 'amam alrajul al'abyad
[1992]
شعر / Poesia / שירה /A Poem by / Poésie / Runo :
Maḥmūd Darwīsh
موسيقى / Musica / לחן / Music / Musique / Sävel :
1.Ikhwat Al Tourab [إخوة التراب] [2019]
Samir Kwefati [سمير كويفاتي]
2. Cryptic Sorrow - Atlantean Twilight
Kevin MacLeod
Ai Palestinesi, rei di essere nati in Palestina
Ai profughi palestinesi, rei di essere figli e nipoti di esiliati palestinesi
da Silenzio per Gaza in “Diario di ordinaria tristezza” di Maḥmūd Darwīsh, trad. Elisabetta Bartuli
قد ینتصر الأعداء على غزة
)وقد ینتصر البحر الهائج على جزیرة قد یقطعون کل أشجارها (
قد یکسرون عظامها
قد یزرعون الدبابات فی أحشاء اطفالها ونسائها وقد یرمونها فی البحر أوالرمل أو الدم ولکنها
لن تکرر الأکاذیب ولن تقول للغزاة : نعم
وستستمر فی الانفجار
لا هو موت ولا هو انتحار ولکنه أسلوب غزة فی اعلان جدارتها بالحیاة ...
فاصلة :
وستستمر... (Continues)
[1992]
شعر / Poesia / שירה /A Poem by / Poésie / Runo :
Maḥmūd Darwīsh
موسيقى / Musica / לחן / Music / Musique / Sävel :
1.Ikhwat Al Tourab [إخوة التراب] [2019]
Samir Kwefati [سمير كويفاتي]
2. Cryptic Sorrow - Atlantean Twilight
Kevin MacLeod
Ai Palestinesi, rei di essere nati in Palestina
Ai profughi palestinesi, rei di essere figli e nipoti di esiliati palestinesi
da Silenzio per Gaza in “Diario di ordinaria tristezza” di Maḥmūd Darwīsh, trad. Elisabetta Bartuli
قد ینتصر الأعداء على غزة
)وقد ینتصر البحر الهائج على جزیرة قد یقطعون کل أشجارها (
قد یکسرون عظامها
قد یزرعون الدبابات فی أحشاء اطفالها ونسائها وقد یرمونها فی البحر أوالرمل أو الدم ولکنها
لن تکرر الأکاذیب ولن تقول للغزاة : نعم
وستستمر فی الانفجار
لا هو موت ولا هو انتحار ولکنه أسلوب غزة فی اعلان جدارتها بالحیاة ...
فاصلة :
وستستمر... (Continues)
هَلْ قُلْتُ: مَوْتى؟
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/10/23 - 00:07
Song Itineraries:
Native American Genocide, The Palestinian Holocaust
ⵏⵉⴽ ⵙⴰⵏⵜ ⴰⵡⴰⵏⵀⴰ
Mes frères je connais notre situation : la division et l’exil qui nous affectent dans le désordre et un manque d‘organisation que nous ne pouvons surmonter. (Continues)
2023/10/22 - 20:27
×
![]()
Secondo singolo che anticipa l'album LUX ETERNA BEACH
"Posa il manganello e prendi un fiore"... io ci vedo un po' Mettete dei fiori nei vostri cannoni ma anche Macramé les doigts addirittura con una certa empatia verso il ragazzo di destra...
Ma forse il ritornello originale diceva "Mangiati un gelato con Giambruno"...