![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Acadian Driftwood
Traduzione in italiano di Roberto "zac" Giacchello pubblicata da : The Strange Boat › 2018/04
![Acadian Driftwood](img/thumb/c6197_130x140.jpeg?1328655329)
ACADIAN DRIFTWOOD
(Continues)
(Continues)
Contributed by Pluck 2022/4/17 - 23:19
Kleines Marschliedchen
![Kleines Marschliedchen](img/upl/18079220194.jpg)
La poesia di Kästner dovrebbe risalire al 1932 e intitolarsi "Denn Ihr Seid Dumm".
Si trova innanzitutto interpretata da Ernst Busch in un album dedicato ad Erich Kästner, Aurora-Schallplatten, 1969.
Credo si tratti di una spoken song...
Si trova innanzitutto interpretata da Ernst Busch in un album dedicato ad Erich Kästner, Aurora-Schallplatten, 1969.
Credo si tratti di una spoken song...
B.B. 2022/4/17 - 17:30
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Sans la nommer
La versione italiana tradotta da Bruno Lauzi e interpretata dallo stesso Moustaki
![Sans la nommer](img/thumb/c5211_130x140.jpeg?1525978532)
FINO IN FONDO
(Continues)
(Continues)
2022/4/16 - 20:30
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Jenin
![Jenin](img/thumb/c56009_130x140.jpeg?1496880922)
PALESTINA INQUIETA, SEMPRE
Gianni Sartori
Israele- Palestina: un rosario infinito di vite spezzate, sia dagli attentati filopalestinesi che
dalle armi israeliane.
Solo giovedì scorso (14 aprile) un comunicato delle ministero della Salute palestinese dava
notizia della morte di tre giovani nella Cisgiordania occupata. Due nel distretto di Jenin
e un altro nel villaggio di Beita (nei pressi di Nablus), erano deceduti a causa delle ferite
subite nel corso di quella che Israele definisce “operazione antiterrorismo” (in risposta ai
recenti attacchi sanguinosi a Tel-Aviv).
E già il giorno successivo (venerdì 15 aprile) un altro nome si aggiungeva alla lista dei caduti. Quello di Shawkat Kamal Abed, un palestinese di 17 anni colpito il 14 aprile nella città di Kafr Dan. Trasportato all'ospedale di Jenin non era sopravvissuto alle gravi ferite. Sempre il 15 aprile un altro ragazzo palestinese,... (Continues)
Gianni Sartori
Israele- Palestina: un rosario infinito di vite spezzate, sia dagli attentati filopalestinesi che
dalle armi israeliane.
Solo giovedì scorso (14 aprile) un comunicato delle ministero della Salute palestinese dava
notizia della morte di tre giovani nella Cisgiordania occupata. Due nel distretto di Jenin
e un altro nel villaggio di Beita (nei pressi di Nablus), erano deceduti a causa delle ferite
subite nel corso di quella che Israele definisce “operazione antiterrorismo” (in risposta ai
recenti attacchi sanguinosi a Tel-Aviv).
E già il giorno successivo (venerdì 15 aprile) un altro nome si aggiungeva alla lista dei caduti. Quello di Shawkat Kamal Abed, un palestinese di 17 anni colpito il 14 aprile nella città di Kafr Dan. Trasportato all'ospedale di Jenin non era sopravvissuto alle gravi ferite. Sempre il 15 aprile un altro ragazzo palestinese,... (Continues)
Gianni Sartori 2022/4/16 - 11:36
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Zîz
![Zîz](img/thumb/c61878_130x140.jpeg?1596110798)
TURCHIA E IRAN SEMPRE CONTRO I CURDI
Gianni Sartori
Se non fosse solo tragico sarebbe comunque tragicomico. Mentre si candidano al ruolo di mediatori e “pacificatori” nel conflitto russo-ucraino, la Turchia e il presidente Erdogan non hanno certo smesso di opprimere i dissidenti, i prigionieri politici e le minoranze (nel caso dei curdi parlerei piuttosto di “popolo minorizzato” dagli artificiosi confini statali che frantumano la Nazione curda). E ovviamente Teheran non è da meno in questo tentativo di estromettere dalla Storia un popolo coraggioso (che poi ci riescano è un altro paio di maniche).
Andiamo con ordine partendo dall'Iran.
E' di questi giorni la conferma della condanna a morte per il guerrigliero curdo Hatem Ozdemir, militante delle Forze di Difesa del popolo (HPG) considerato il braccio armato del Partito dei lavoratori del Kurdistan (PKK). Catturato in un'imboscata dei... (Continues)
Gianni Sartori
Se non fosse solo tragico sarebbe comunque tragicomico. Mentre si candidano al ruolo di mediatori e “pacificatori” nel conflitto russo-ucraino, la Turchia e il presidente Erdogan non hanno certo smesso di opprimere i dissidenti, i prigionieri politici e le minoranze (nel caso dei curdi parlerei piuttosto di “popolo minorizzato” dagli artificiosi confini statali che frantumano la Nazione curda). E ovviamente Teheran non è da meno in questo tentativo di estromettere dalla Storia un popolo coraggioso (che poi ci riescano è un altro paio di maniche).
Andiamo con ordine partendo dall'Iran.
E' di questi giorni la conferma della condanna a morte per il guerrigliero curdo Hatem Ozdemir, militante delle Forze di Difesa del popolo (HPG) considerato il braccio armato del Partito dei lavoratori del Kurdistan (PKK). Catturato in un'imboscata dei... (Continues)
Gianni Sartori 2022/4/15 - 19:26
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Kie ekvenas la paco
![Kie ekvenas la paco](img/thumb/c64320_130x140.jpeg?1649973933)
Riccardo Venturi, 14-4-2022 19:24
När freden kommer
(Continues)
(Continues)
2022/4/14 - 19:25
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Kie ekvenas la paco
![Kie ekvenas la paco](img/upl/nachtigall-uebergang.png)
Riccardo Venturi, 14-4-2022 19:00
Quando arriva la pace
(Continues)
(Continues)
2022/4/14 - 19:01
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Klasslåt
![Klasslåt](img/thumb/c63902_130x140.jpeg?1638218488)
Riccardo Venturi, 13-4-2022 21:17
“Tra il 1962 e il 1994, gli alunni della scuola dell'obbligo in Svezia (le classi dalla 1a alla 9a -vale a dire, in pratica dalla 1a elementare alla 3a media) erano suddivisi in livelli, o gradi, da 1 a 5; il 5° era il livello massimo. Tale scala si proponeva di basarsi su una normale distribuzione a livello nazionale, con una media di alunni al 3° livello e una divergenza standard di 1.” [Juha Rämö]
Canzone di classe
(Continues)
(Continues)
2022/4/13 - 21:18
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Nuḍḍu è di nuḍḍu (e nuḍḍu m’avi)
![Nuḍḍu è di nuḍḍu (e nuḍḍu m’avi)](img/upl/192-0.jpg)
E’ una traduzione moderatamente libera
Riccardo Gullotta
Riccardo Gullotta
NESSUNO È DI QUALCUNO (E NESSUNO MI POSSIEDE)
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2022/4/12 - 23:14
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Imagine
![Imagine](img/thumb/c98_130x140.jpeg?1619987642)
“The War on Ukraine is an unimaginable tragedy... As a human, and as an artist, I felt compelled to respond in the most significant way I could.
So today, for the first time ever, I publicly performed my Dad’s song, IMAGINE.
Why now, after all these years? - I had always said, that the only time I would ever consider singing ‘IMAGINE' would be if it was the ‘End of the World’…
But also because his lyrics reflect our collective desire for peace worldwide. Because within this song, we’re transported to a space, where love and togetherness become our reality, if but for a moment in time…
The song reflects the light at the end of the tunnel, that we are all hoping for...
As a result of the ongoing murderous violence, millions of innocent families, have been forced to leave the comfort of their homes, to seek asylum elsewhere.
I’m calling on world leaders and everyone who believes... (Continues)
2022/4/12 - 17:20
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Palestina
![Palestina](img/thumb/c59197_130x140.jpeg?1553013494)
10 APRILE: DOMENICA DI SANGUE IN PALESTINA
Gianni Sartori
Non ce l'ha fatta Ghada Sabatine a sopravvivere alle numerose ferite da arma da fuoco e alla conseguente perdita di una grande quantità di sangue. Il 10 aprile questa donna di quaranta anni, vedova e madre di sei figli, veniva abbattuta dai soldati israeliani a Husan, nel sud della Cisgiordania occupata.
Inutilmente trasportata dalla Croce-Rossa palestinese all'ospedale di Beit Jala, vicino a Betlemme, qui era poi deceduta.
Stando alla versione ufficiale del Ministero della difesa israeliano, i militari avrebbero aperto il fuoco a causa del suo “atteggiamento sospetto”. Si sarebbe avvicinata troppo ai soldati nonostante alcuni tiri di avvertimento.
Nella stessa giornata un'altra donna palestinese veniva uccisa a Hebron nei pressi della “Tomba dei patriarchi” (Moschea Ibrahimi) dopo che aveva pugnalato un poliziotto israeliano... (Continues)
Gianni Sartori 2022/4/12 - 08:29
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
När så tingen börjar klarna
![När så tingen börjar klarna](img/thumb/c62555_130x140.jpeg?1606739364)
WHEN THINGS BEGIN TO CLEAR
(Continues)
(Continues)
Contributed by Ceil Herman 2022/4/12 - 03:35
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Soldati buoni e soldati cattivi
![Soldati buoni e soldati cattivi](img/upl/image2F06712252F202204112Fob_e52d50_bons-soldats-mauvais-soldats.png)
Chanson italienne – Soldati buoni e soldati cattivi – Luca Bassanese – 2022
Paroles et musique : Luca Bassanese – Stefano Florio
Bons soldats et mauvais soldats : « La guerre est le plus grand crime contre l’humanité ». Il est difficile d’échapper au quotidien et de rester indifférent, surtout si l’on raconte la vie qui nous entoure à travers la musique et les mots, en essayant d’y trouver chaque perle de beauté. Mais parfois, même si le printemps frappe à la porte avec toutes ses merveilles, c’est l’être humain qui en cache les couleurs. Ainsi une nouvelle guerre s’installe, apportant avec elle son lot de mort et de destruction. Depuis la sortie de ma chanson « L’indifférence », les conflits ont été nombreux et nous sommes toujours là pour rappeler que « la guerre est le plus grand crime contre l’humanité ». Cette nouvelle chanson est née parce qu’elle devait naître, et nous ne pouvions... (Continues)
Paroles et musique : Luca Bassanese – Stefano Florio
Bons soldats et mauvais soldats : « La guerre est le plus grand crime contre l’humanité ». Il est difficile d’échapper au quotidien et de rester indifférent, surtout si l’on raconte la vie qui nous entoure à travers la musique et les mots, en essayant d’y trouver chaque perle de beauté. Mais parfois, même si le printemps frappe à la porte avec toutes ses merveilles, c’est l’être humain qui en cache les couleurs. Ainsi une nouvelle guerre s’installe, apportant avec elle son lot de mort et de destruction. Depuis la sortie de ma chanson « L’indifférence », les conflits ont été nombreux et nous sommes toujours là pour rappeler que « la guerre est le plus grand crime contre l’humanité ». Cette nouvelle chanson est née parce qu’elle devait naître, et nous ne pouvions... (Continues)
BONS SOLDATS ET MAUVAIS SOLDATS
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2022/4/11 - 14:49
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Soldati buoni e soldati cattivi
![Soldati buoni e soldati cattivi](img/thumb/c64317_130x140.jpeg?1649578692)
Riccardo Venturi, 10-4-2022 11:03
Good Soldiers and Bad Soldiers
(Continues)
(Continues)
2022/4/10 - 11:04
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Air Conditioner
![Air Conditioner](img/thumb/c64315_130x140.jpeg?1649522072)
Riccardo Gullotta
CONDIZIONATORE D’ARIA
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2022/4/9 - 19:06
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Soffriamo! Ne' giorni che il popolo langue (Inno anarchico)
![Soffriamo! Ne' giorni che il popolo langue (Inno anarchico)](img/thumb/c55387_130x140.jpeg?1487893222)
L'abbiamo musicato e lo cantiamo con il Coro Garibaldi dAssalto . Narciso
immobiliaremoschini@virgilio.it 2022/4/9 - 08:46
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Aquarius
![Aquarius](img/thumb/c1599_130x140.jpeg?1382212899)
È la nostra canzone. Io e mio marito ci siamo conosciuti nel 1970 ballando questa bellissima canzone.
2022/4/8 - 23:26
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Хотят ли русские войны?
![Хотят ли русские войны?](img/upl/borodyanka.jpg)
Riccardo Venturi, 6-4-2022 11:30
I russi le vogliono, le guerre?
(Continues)
(Continues)
2022/4/6 - 11:43
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)