![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Gallipoli [Oxygène II]
![Gallipoli [Oxygène II]](img/upl/gallipoli-2.jpg)
strum
Contributed by Riccardo Gullotta 2022/2/21 - 23:48
Song Itineraries:
Anti-war Movies Soundtracks
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Rikchari (Despierta)
![Rikchari (Despierta)](img/upl/hambre.jpg)
[2019]
Letras y música / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Minga Artística
* pittore espressionista ecuadoregno di origine quechua, morto nel 1999
Svegliati! é la traduzione del titolo quechua Rikchari e dello spagnolo Despierta . E’ un rap dell’organizzazione ecuadoregna no profit Minga Artística, Cultural y Comunitaria che lanciò questo rap come vibrata protesta a fronte delle misure economiche imposte dal FMI nel 2019.
Il videoclip é stato realizzato a sostegno della lotta per i diritti delle popolazioni indigene dell’Ecuador
[Riccardo Gullotta]
Letras y música / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Minga Artística
* pittore espressionista ecuadoregno di origine quechua, morto nel 1999
Svegliati! é la traduzione del titolo quechua Rikchari e dello spagnolo Despierta . E’ un rap dell’organizzazione ecuadoregna no profit Minga Artística, Cultural y Comunitaria che lanciò questo rap come vibrata protesta a fronte delle misure economiche imposte dal FMI nel 2019.
Il videoclip é stato realizzato a sostegno della lotta per i diritti delle popolazioni indigene dell’Ecuador
[Riccardo Gullotta]
Todos los sectores sociales en el país
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2022/2/20 - 20:00
Song Itineraries:
Barricades, The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
La Sagesse des Dirigeants
![La Sagesse des Dirigeants](img/upl/image2F06712252F202202202Fob_0daeb7_nouvelle-societe-erik-boulatov-2.png)
La Sagesse des Dirigeants
Chanson française – La Sagesse des Dirigeants – Marco Valdo M.I. – 2022
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 24
Dialogue Maïeutique
Lucien l’âne mon ami, ce voyage en Zinovie, ne nous réserve pas seulement un trajet dans le territoire contemporain (ou presque), il s’étale également, comme sans doute tu l’avais remarqué, à travers l’histoire zinovienne récente. Grosso modo,... (Continues)
Chanson française – La Sagesse des Dirigeants – Marco Valdo M.I. – 2022
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 24
Dialogue Maïeutique
Lucien l’âne mon ami, ce voyage en Zinovie, ne nous réserve pas seulement un trajet dans le territoire contemporain (ou presque), il s’étale également, comme sans doute tu l’avais remarqué, à travers l’histoire zinovienne récente. Grosso modo,... (Continues)
Quand on était gamins-gamines,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2022/2/20 - 18:34
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Rosa Rossa
![Rosa Rossa](img/upl/Screenshot_2022-02-19_at_23-21-25_Stefania_Secci_Rosa_webp_WEBP_Image_639__367_pixels.png)
(2022)
Il brano è dedicato alla filosofa e attivista politica polacca Rosa Luxemburg, una delle figure femminili più importanti della storia contemporanea. Conosciuta come la Rosa Rossa, la Luxemburg fu una grande sostenitrice del socialismo rivoluzionario. Ha dedicato lunga parte della sua vita facendo battaglie contro il capitalismo e il militarismo.
Il videoclip che accompagna l’uscita del disco sviluppa il tema degli ideali antimilitaristi e dell’impegno sociale. Esso trasmette un messaggio di speranza, espresso simbolicamente da una rosa rossa, donata alle generazioni future.
Nel brano interpretato da Stefania Secci Rosa, si prende spunto da una lettera inviata dalla rivoluzionaria dal carcere di Breslavia nel dicembre 1917 e diretta a Sonja Liebknecht (moglie di Karl Liebknecht, suo compagno di partito). Parole da cui traspaiono le passioni vibranti della Luxemburg, che Secci... (Continues)
Il brano è dedicato alla filosofa e attivista politica polacca Rosa Luxemburg, una delle figure femminili più importanti della storia contemporanea. Conosciuta come la Rosa Rossa, la Luxemburg fu una grande sostenitrice del socialismo rivoluzionario. Ha dedicato lunga parte della sua vita facendo battaglie contro il capitalismo e il militarismo.
Il videoclip che accompagna l’uscita del disco sviluppa il tema degli ideali antimilitaristi e dell’impegno sociale. Esso trasmette un messaggio di speranza, espresso simbolicamente da una rosa rossa, donata alle generazioni future.
Nel brano interpretato da Stefania Secci Rosa, si prende spunto da una lettera inviata dalla rivoluzionaria dal carcere di Breslavia nel dicembre 1917 e diretta a Sonja Liebknecht (moglie di Karl Liebknecht, suo compagno di partito). Parole da cui traspaiono le passioni vibranti della Luxemburg, che Secci... (Continues)
Questo è il terzo Natale
(Continues)
(Continues)
2022/2/19 - 23:13
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Aguanta
![Aguanta](img/upl/MARCHA-QUITO-1.jpg)
[2019]
Letras / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Franco Aguirre
Música / Musica / Music / Musique / Sävel:
Paúl Segovia, Franco Aguirre
Intérpretes / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat :
Sal y Mileto
Album: Tres
In Ecuador nell’ Ottobre 2019 si verificarono una serie di aspri tumulti contro il piano di austerità varato dall’allora presidente Lenin Moreno. Questi aveva cambiato la politica del partito di sinistra Alianza Pais allontanandosi nettamente dalla Revolucion Ciudadana promossa dal suo predecessore Rafael Correa.
Nel 2021 in Ecuador il neoliberismo si è consolidato, il nuovo presidente eletto nel 2021 è Guillermo Lasso, ex banchiere e imprenditore del partito di destra CREO (Creando Opportunità).
L’Oficialismo, il socialismo di marca andina, che si era battuto per assicurare lo sviluppo economico estendendolo alle classi meno abbienti e tenendo alla larga l’FMI , è stato sconfitto.Probabilmente non si riavrà a lungo.
[Riccardo Gullotta]
Letras / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Franco Aguirre
Música / Musica / Music / Musique / Sävel:
Paúl Segovia, Franco Aguirre
Intérpretes / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat :
Sal y Mileto
Album: Tres
In Ecuador nell’ Ottobre 2019 si verificarono una serie di aspri tumulti contro il piano di austerità varato dall’allora presidente Lenin Moreno. Questi aveva cambiato la politica del partito di sinistra Alianza Pais allontanandosi nettamente dalla Revolucion Ciudadana promossa dal suo predecessore Rafael Correa.
Nel 2021 in Ecuador il neoliberismo si è consolidato, il nuovo presidente eletto nel 2021 è Guillermo Lasso, ex banchiere e imprenditore del partito di destra CREO (Creando Opportunità).
L’Oficialismo, il socialismo di marca andina, che si era battuto per assicurare lo sviluppo economico estendendolo alle classi meno abbienti e tenendo alla larga l’FMI , è stato sconfitto.Probabilmente non si riavrà a lungo.
[Riccardo Gullotta]
Todo va estar bien
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2022/2/19 - 23:03
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Odia
![Odia](img/upl/R-1525245--1.jpg)
1983
Shockin' T.V. / Tiratura Limitata – Milano 1983
Shockin' T.V. / Tiratura Limitata – Milano 1983
Giubbe tutte uguali
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2022/2/19 - 18:58
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Disertare
![Disertare](img/upl/R-1906538-MjY2MC5qcGVn.jpeg)
1984
Non posso sopportare questa sporca situazione
Non posso sopportare questa sporca situazione
Disertare, disertare
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2022/2/19 - 16:07
Song Itineraries:
Deserters
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Precious Cargo
![Precious Cargo](img/upl/hftrr.jpeg)
(2022)
Album: Life on Earth
Segarra non ha evitato completamente la politica. Lo spoken word Precious Cargo racconta la storia di un uomo in un centro di detenzione per migranti, una persona che Segarra ha incontrato lavorando per l’organizzazione Freedom for Immigrants.
La gioia radicale di Hurray for the Riff Raff
Album: Life on Earth
Segarra non ha evitato completamente la politica. Lo spoken word Precious Cargo racconta la storia di un uomo in un centro di detenzione per migranti, una persona che Segarra ha incontrato lavorando per l’organizzazione Freedom for Immigrants.
La gioia radicale di Hurray for the Riff Raff
Precious cargo at the river
(Continues)
(Continues)
2022/2/19 - 14:55
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Burattini in divisa con pistola
![Burattini in divisa con pistola](img/upl/R-1668235-MjY4OC5qcGVn.jpeg)
Incisa come Irah
Continuate a sparare
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2022/2/18 - 13:20
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Cieli rossi sull'Europa
![Cieli rossi sull'Europa](img/upl/copertinacontrazione.jpg)
[1983]
Album: Split LP Contrazione / Franti
Album: Split LP Contrazione / Franti
Svegliato nel cuore della notte
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2022/2/16 - 17:08
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Бублички
![Бублички](img/upl/125612.jpg)
Bublički
[ 1926 ]
Текст / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Jakov Petrovič Jadov [Яков Петрович Ядов]
музыка / Musica / Music / Musique / Sävel:
Неизвестный / Unknown / Ignoto / Inconnu / Tuntematon
1.в исполнении / פּערפאָרמער / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat :
Leonid Osipovič Utësov [Леонид Осипович Утёсов]
2.Marusia Georgevskaya [Маруся Георгиевская]
Album Marusia – Russian Gypsy Songs Vol. 2, 1959
3. Yuliya Aleksandrovna Zapolskaya [Юлия Александровна Запольская]
Album Yulya Sings Songs of the Russian Street Urchins, 1961
4. Billy’s Band
5. Faina Nikolas [Фаина Николас]
6. Debauche
7. Miriam Kressyn
8. Barry Sisters
Album: The Barry Sisters
Bublički racconta la storia di una ragazza costretta a vendere ciambelle all’angolo della strada. Il padre è un ubriacone, la madre è una donna delle pulizie (o, in altre versioni, con un piede... (Continues)
[ 1926 ]
Текст / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Jakov Petrovič Jadov [Яков Петрович Ядов]
музыка / Musica / Music / Musique / Sävel:
Неизвестный / Unknown / Ignoto / Inconnu / Tuntematon
1.в исполнении / פּערפאָרמער / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat :
Leonid Osipovič Utësov [Леонид Осипович Утёсов]
2.Marusia Georgevskaya [Маруся Георгиевская]
Album Marusia – Russian Gypsy Songs Vol. 2, 1959
3. Yuliya Aleksandrovna Zapolskaya [Юлия Александровна Запольская]
Album Yulya Sings Songs of the Russian Street Urchins, 1961
4. Billy’s Band
5. Faina Nikolas [Фаина Николас]
6. Debauche
7. Miriam Kressyn
8. Barry Sisters
Album: The Barry Sisters
Bublički racconta la storia di una ragazza costretta a vendere ciambelle all’angolo della strada. Il padre è un ubriacone, la madre è una donna delle pulizie (o, in altre versioni, con un piede... (Continues)
Ночь надвигается, [1]
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2022/2/15 - 20:48
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Без десяти
![Без десяти](img/art/t345278.jpg)
Bez desjati
[1983]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Viktor Coj [Tsoi]
Album / Albumi: 46
[1983]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Viktor Coj [Tsoi]
Album / Albumi: 46
Я должен прийти к девяти
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2022/2/15 - 19:36
Song Itineraries:
Mort au Travail / Death to Work
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
L'ostal De Bart
![L'ostal De Bart](img/upl/_dL_656f13e2_5df573ba.jpg)
[2022]
2023
La Meison
2023
La Meison
Lhi a una aranhaa de vias que s’arviòuta dins la plana
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2022/2/15 - 11:23
Song Itineraries:
Sacco and Vanzetti
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Lebensborn
![Lebensborn](img/upl/https3A2F2Fimages.genius.com2Fc6a63197c172fe961518fa1dad439738.600x600x1.jpg)
2003
Stronghold
Il Progetto Lebensborn (Progetto Sorgente di Vita) fu uno dei diversi programmi avviati dal gerarca nazista Heinrich Himmler per realizzare le teorie eugenetiche del Terzo Reich sulla razza ariana e portare la popolazione ariana in Germania a 120 milioni di persone entro il 1980.
Aveva come motto:
Il folle progetto fu portato avanti inizialmente in Germania attraverso la propaganda, cercando si arruolare le SS anche in ruolo di padri e garantendo alle ragazze madri di comprovata razza ariana sostegno e cure, poi anche nei paesi occupati anche attraverso la violenza e il rapimento dei bambini.
Nel dopoguerra le donne e i bambini vittime del Lebensborn furono a loro volta discriminati nei paesi invasi dai nazisti in quanto potenziali filonazisti.
Si ascolti a proposito questa bella trasmissione di radio1:
Radio1 - Mangiafuoco sono io - Progetto Lebensborn
Stronghold
Il Progetto Lebensborn (Progetto Sorgente di Vita) fu uno dei diversi programmi avviati dal gerarca nazista Heinrich Himmler per realizzare le teorie eugenetiche del Terzo Reich sulla razza ariana e portare la popolazione ariana in Germania a 120 milioni di persone entro il 1980.
Aveva come motto:
«Per noi sia sacra ogni madre di buon sangue»
Il folle progetto fu portato avanti inizialmente in Germania attraverso la propaganda, cercando si arruolare le SS anche in ruolo di padri e garantendo alle ragazze madri di comprovata razza ariana sostegno e cure, poi anche nei paesi occupati anche attraverso la violenza e il rapimento dei bambini.
Nel dopoguerra le donne e i bambini vittime del Lebensborn furono a loro volta discriminati nei paesi invasi dai nazisti in quanto potenziali filonazisti.
Si ascolti a proposito questa bella trasmissione di radio1:
Radio1 - Mangiafuoco sono io - Progetto Lebensborn
His hair was blond
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2022/2/15 - 10:06
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Mai più
![Mai più](img/thumb/c41778_130x140.jpeg?1644911740)
Sperando di far cosa gradita, ho sistemato il testo e ho anche messo on line la canzone.
Alberto Scotti 2022/2/15 - 04:50
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Makumba
![Makumba](img/upl/polska-muzyka-big-cyc-b-iext65401844.jpg)
Mio padre – Macumba – essere il re del villaggio
(Continues)
(Continues)
Contributed by k 2022/2/14 - 23:21
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Estimado John
![Estimado John](img/upl/Screenshot_2022-02-14_at_23-02-40_maxresdefault_jpg_JPEG_Image_1280__720_pixels.png)
(2022)
2023
Seguimos
En 1971, John Lennon lanzaba Imagine, quizás el álbum más representativo de su carrera solista. En la canción que lleva el mismo nombre habla de un sueño donde, en un mundo sin imaginación, la gente se atreva a soñar. “Es fácil si lo intentas”, “no es difícil de hacer”, “puedes decir que soy un soñador”, repetía a lo largo de las líneas. Hoy, poco más de 50 años después, SKA-P lanza “Estimado John”, su nuevo single para contestarle al mítico músico británico.
SKA-P le habla a Lennon en su nuevo single "Estimado John"
SKA-P le habla a Lennon en su nuevo single "Estimado John"
2023
Seguimos
Fácil es imaginar, Estimado John, cuando hay voluntad, cuando hay corazón
(Continues)
(Continues)
2022/2/14 - 23:01
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Боец молодой
![Боец молодой](img/upl/image2F06712252F202202142Fob_1cf600_jeunes-soldats.png)
d’après la version italienne – GIOVANE SOLDATO
d’une chanson russe – Боец молодой – Kino / Кино – s.d.
Dialogue maïeutique
Peu importe finalement, Lucien l’âne mon ami, de quelle guerre il est question. Pour les jeunes (et les moins jeunes) qui y sont mêlés, qui sont emmêlés dans la mêlée, les dés du destin roulent toujours pareils à eux-mêmes : incertains, imprévisibles, mais certainement maléfiques.
« Et de ces batailles, perdues par vous,
Des voix maléfiques accourent vers nous. »
Oh, dit Lucien l’âne, c’est toujours le cas dans n’importe quel épisode de La Guerre de Cent mille ans, une foutue garce, on envoie des gens au casse-pipe. Comme quoi, la guerre est une terrible foire.
Donc, Lucien l’âne mon ami, pour en revenir à la chanson de Kino, la voix qui parle est celle d’un énigmatique et anonyme sage et elle s’adresse aux jeunes soldats qui s’en vont la fleur au fusil, qui s’en... (Continues)
d’une chanson russe – Боец молодой – Kino / Кино – s.d.
Dialogue maïeutique
Peu importe finalement, Lucien l’âne mon ami, de quelle guerre il est question. Pour les jeunes (et les moins jeunes) qui y sont mêlés, qui sont emmêlés dans la mêlée, les dés du destin roulent toujours pareils à eux-mêmes : incertains, imprévisibles, mais certainement maléfiques.
« Et de ces batailles, perdues par vous,
Des voix maléfiques accourent vers nous. »
Oh, dit Lucien l’âne, c’est toujours le cas dans n’importe quel épisode de La Guerre de Cent mille ans, une foutue garce, on envoie des gens au casse-pipe. Comme quoi, la guerre est une terrible foire.
Donc, Lucien l’âne mon ami, pour en revenir à la chanson de Kino, la voix qui parle est celle d’un énigmatique et anonyme sage et elle s’adresse aux jeunes soldats qui s’en vont la fleur au fusil, qui s’en... (Continues)
JEUNES SOLDATS
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2022/2/14 - 21:10
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La chanson du vieux réac
![La chanson du vieux réac](img/upl/4e3cfa9a710e69f7981aaf63e7e3fa67.jpg)
(2022)
Tu prends ta caisse mais tu pollues
(Continues)
(Continues)
2022/2/14 - 21:10
Song Itineraries:
2020-2023: COVID-19 Songbook
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Riturnella
Anonymous
![Riturnella](img/thumb/c42569_130x140.jpeg?1351265868)
Ένα απ' τα πιο γνωστά παραδοσιακά τραγούδια της Καλαβρίας (αν και η εθνομουσικολογική καταγραφή του έγινε μόλις τη δεκαετία του ΄70). Riturnella = ritornello στην κοινή ιταλική = ρεφρέν = επωδός στα ελληνικά. Από εσφαλμένη ερμηνεία η ένδειξη "a riturnella", δηλαδή το είδος τραγουδιού της περιοχής, το οποίο τραγουδιέται με τη χρήση του ρεφρέν στη δομή του, θεωρήθηκε ότι η πρόθεση "a" σήμαινε το ιδιωματικό οριστικό άρθρο "a" (η) της περιοχής. Έτσι κατάντησε να έχει τίτλο "riturnella" και οι περισσότεροι νομίζουν ότι είναι η λέξη που σημαίνει χελιδόνι στη διάλεκτο της Καλαβρίας. Βέβαια το σωστό είναι rinnina = rondine στην κοινή ιταλική = χελιδόνι του πρώτου στίχου (αν και σε αντίθετη περίπτωση θα ήταν μια πολύ επιτυχημένη ποιητική μεταφορά η ονομασία του πουλιού ως riturnella, μια και τα χελιδόνια είναι τα πουλιά που ξαναγυρίζουν όλη τους τη ζωή!).
Ριτουρνέλλα
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2022/2/14 - 15:37
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ciao Ciao
![Ciao Ciao](img/upl/la-rappresentante-di-lista-640x267.jpg)
Salut, Salut
(Continues)
(Continues)
Contributed by Daniel(e) Bellucci -14.02.2022 - Nizza 2022/2/14 - 13:52
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Canto del servo pastore
![Canto del servo pastore](img/thumb/c59872_130x140.jpeg?1566900329)
@ Gloria Berloso
Grazie per il video della versione friulana de La Sedon Salvadie (cantata da Lino Straulino), che era stato a suo tempo dato per perso. Ovviamente lo abbiamo inserito nella rispettiva sezione (seguire link).
Grazie per il video della versione friulana de La Sedon Salvadie (cantata da Lino Straulino), che era stato a suo tempo dato per perso. Ovviamente lo abbiamo inserito nella rispettiva sezione (seguire link).
CCG/AWS Staff 2022/2/13 - 18:27
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Rosie
Anonymous
![Rosie](img/thumb/c64095_130x140.jpeg?1644773701)
Riccardo Gullotta
ROSIE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2022/2/12 - 23:06
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
A Mushroom Cloud
![A Mushroom Cloud](img/art/t1897665.jpg)
Riccardo Venturi, 12-2-2022 22:20
Una nuvola fatta a fungo
(Continues)
(Continues)
2022/2/12 - 22:19
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Tomorrow’s People – The Children of Today
![Tomorrow’s People – The Children of Today](img/thumb/c64092_130x140.jpeg?1644662032)
Riccardo Venturi, 12-2-2022 18:48
Gli uomini e le donne di domani – I bambini di oggi
(Continues)
(Continues)
2022/2/12 - 18:49
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Я объявляю свой дом [безъядерной зоной!]
![Я объявляю свой дом [безъядерной зоной!]](img/upl/image2F06712252F202202122Fob_e0a935_volontaire-pour-tchernobyl.jpg)
D’après la version italienne de Riccardo Venturi – 2022
d’une Chanson russe – Я объявляю свой дом [безъядерной зоной !] – Ja obŭjavljaju svoj dom [bezŭjadernoj zonoj !] – Kino / Кино – 1985 - Paroles et musique : Viktor Coj [Tsoi]
Album : Это не любовь… [« Ce n’est pas de l’amour… »)
En y réfléchissant (pas mal), cette chanson date de 1985. Elle fait partie de l’album intitulé Это не любовь…, qui signifie : « Ce n’est pas de l’amour… » (tout comme le premier titre de l’album). En 1985, Viktor Coj (Tsoi), fils d’un de ces Coréens déportés par Staline en 1937 (la famille Tsoi était originaire d’un village de l’actuelle Corée du Nord), était déjà une légende du rock soviétique, aussi pauvre qu’il le restera jusqu’à la fin de sa courte vie, 23 ans et récemment marié à Marianne. Un fils lui est né en 1985. Il était si pauvre que sa femme disait qu’elle ne pouvait même pas se payer une robe de... (Continues)
d’une Chanson russe – Я объявляю свой дом [безъядерной зоной !] – Ja obŭjavljaju svoj dom [bezŭjadernoj zonoj !] – Kino / Кино – 1985 - Paroles et musique : Viktor Coj [Tsoi]
Album : Это не любовь… [« Ce n’est pas de l’amour… »)
En y réfléchissant (pas mal), cette chanson date de 1985. Elle fait partie de l’album intitulé Это не любовь…, qui signifie : « Ce n’est pas de l’amour… » (tout comme le premier titre de l’album). En 1985, Viktor Coj (Tsoi), fils d’un de ces Coréens déportés par Staline en 1937 (la famille Tsoi était originaire d’un village de l’actuelle Corée du Nord), était déjà une légende du rock soviétique, aussi pauvre qu’il le restera jusqu’à la fin de sa courte vie, 23 ans et récemment marié à Marianne. Un fils lui est né en 1985. Il était si pauvre que sa femme disait qu’elle ne pouvait même pas se payer une robe de... (Continues)
MA ZONE DÉNUCLÉAIRE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2022/2/12 - 12:13
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Makumba
![Makumba](img/thumb/c64085_130x140.jpeg?1644489358)
Parole di Norbert Wardawy
https://yt3.ggpht.com/ytc/AKedOLT_BCZb...
https://www.youtube.com/watch?v=VF3WKHFqrl4
https://www.youtube.com/watch?v=8d-2J-9za6k
https://yt3.ggpht.com/ytc/AKedOLT_BCZb...
https://www.youtube.com/watch?v=VF3WKHFqrl4
https://www.youtube.com/watch?v=8d-2J-9za6k
Cześć, jestem Cloter i jestem z Afrika
(Continues)
(Continues)
2022/2/11 - 23:29
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ocalan
![Ocalan](img/thumb/c62629_130x140.jpeg?1607368736)
12 febbraio: PER LA LIBERTA’ DI OCALAN E DEL POPOLO CURDO
Intervista con Yilmaz Orkan di UIKI ONLUS
( a cura di Gianni Sartori)
D. Attualmente la Turchia, nella persona di Erdogan, appare pervasa da instancabile attivismo. Dopo gli interventi militari in Libia, Nagorno Karabakh, Nord dell’Iraq e della Siria…pretenderebbe di candidarsi al ruolo di mediatore tra Russia e Ucraina.Tale atteggiamento esprime realmente forza, potenza o è - anche -un modo per distrarre l’opinione pubblica turca dai problemi interni, sociali ed economici?
R. Come ben sappiano quando un Paese è ideologicamente schierato per la guerra, si organizza in funzione di ciò perdendo il senso democratico e diventando autoritario. Nel caso dell’odierna Turchia vediamo che ha inviato mercenari in Nagorno Karabakh, in Libia e altrove. Tutto ciò è funzionale all’economia e incide sul bilancio in quanto tali interventi vanno... (Continues)
Gianni Sartori 2022/2/9 - 21:11
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Я объявляю свой дом [безъядерной зоной!]
![Я объявляю свой дом [безъядерной зоной!]](img/upl/caprarola.jpeg)
Riccardo Venturi, 9-2-2022 00:08
Dichiaro casa mia [zona denuclearizzata!]
(Continues)
(Continues)
2022/2/9 - 00:09
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Завтра война
![Завтра война](img/upl/image2F06712252F202202082Fob_be719f_lune-sur-le-dnieper-arkhip-kouindji.png)
d’après la traduction italienne de Riccardo Venturi – Domani guerra – 2022
D’une chanson russe – Завтра война (Zavtra vojna) – Kino / Кино – 1990
Paroles et musique : Viktor Coj (Tsoi)
Album : Чёрный альбом (« Black Album »)
Le très court morceau (35 secondes) qui clôt le « Black Album » de 1990 de Kino. Le « Black Album » est appelé ainsi en raison de sa couverture entièrement noire, qui ne contient que le nom de Kino. Il s’agit en fait d’un album sans nom, appelé par beaucoup seulement “Kino” (1990) ; le nom « Album Noir », par lequel il est maintenant communément appelé, est dû aux auditeurs (un peu comme “Indiano” de Fabrizio De André). Dans l’album original de 1990, même les chansons n’avaient pas de titre et étaient seulement numérotées de 1 à 8 ; ce n’est qu’en 1994 que les « titres de travail » des morceaux ont été révélés, qui ont depuis été indiqués. [RV]
Dialogue Maïeutique
J’avoue,... (Continues)
D’une chanson russe – Завтра война (Zavtra vojna) – Kino / Кино – 1990
Paroles et musique : Viktor Coj (Tsoi)
Album : Чёрный альбом (« Black Album »)
Le très court morceau (35 secondes) qui clôt le « Black Album » de 1990 de Kino. Le « Black Album » est appelé ainsi en raison de sa couverture entièrement noire, qui ne contient que le nom de Kino. Il s’agit en fait d’un album sans nom, appelé par beaucoup seulement “Kino” (1990) ; le nom « Album Noir », par lequel il est maintenant communément appelé, est dû aux auditeurs (un peu comme “Indiano” de Fabrizio De André). Dans l’album original de 1990, même les chansons n’avaient pas de titre et étaient seulement numérotées de 1 à 8 ; ce n’est qu’en 1994 que les « titres de travail » des morceaux ont été révélés, qui ont depuis été indiqués. [RV]
Dialogue Maïeutique
J’avoue,... (Continues)
DEMAIN, LA GUERRE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2022/2/8 - 18:38
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Генерал
![Генерал](img/upl/image2F06712252F202202072Fob_cd1000_chtorm333.png)
d’après la traduction italienne de Riccardo Venturi – General – 2022
Chanson russe – Генерал : General – Kino / Кино – 1983
Paroles et musique : Viktor Coj [Tsoi]
La chanson, écrite comme presque toutes les autres par Viktor Coj (ou “Tsoi”, comme on le traduit encore souvent dans l’ancien style), date de 1983 et provient à l’origine de l’album « 46 », qui fait suite au premier album studio de Kino en 1982, intitulé « 45 ». Plus tard, en 1984, la chanson a également été incluse dans le troisième album, Начальник Камчатки [Načalnik Kamčatki, « La tête de Kamčatka » ; « Kamčatka » était le nom que Coj avait donné à la cuisine de son très modeste appartement en 1985]. C’est une chanson courageuse : il est impossible de ne pas y lire des références explicites à l’aventure soviétique en Afghanistan, dans laquelle l’URSS s’était empêtrée sans pouvoir en sortir et qui a sans doute précipité sa disparition.... (Continues)
Chanson russe – Генерал : General – Kino / Кино – 1983
Paroles et musique : Viktor Coj [Tsoi]
La chanson, écrite comme presque toutes les autres par Viktor Coj (ou “Tsoi”, comme on le traduit encore souvent dans l’ancien style), date de 1983 et provient à l’origine de l’album « 46 », qui fait suite au premier album studio de Kino en 1982, intitulé « 45 ». Plus tard, en 1984, la chanson a également été incluse dans le troisième album, Начальник Камчатки [Načalnik Kamčatki, « La tête de Kamčatka » ; « Kamčatka » était le nom que Coj avait donné à la cuisine de son très modeste appartement en 1985]. C’est une chanson courageuse : il est impossible de ne pas y lire des références explicites à l’aventure soviétique en Afghanistan, dans laquelle l’URSS s’était empêtrée sans pouvoir en sortir et qui a sans doute précipité sa disparition.... (Continues)
GÉNÉRAL
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2022/2/7 - 19:47
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Das Lied vom Kompromiß
![Das Lied vom Kompromiß](img/thumb/c46827_130x140.jpeg?1392807640)
LA CANZONE DEL COMPROMESSO
(Continues)
(Continues)
Contributed by Francesco Mazzocchi 2022/2/7 - 11:14
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Nella mia ora di libertà
![Nella mia ora di libertà](img/upl/273441060_484245586606346_223534171058067632_n.jpg)
Credo che tra i compiti di un artista ci sia quello di porgere dubbi piuttosto che certezze, ma anche che nella vita sia importante cercare di farsi delle idee e, quando ne vale la pena, prendere posizioni. Siccome non riesco a scindere del tutto il mio lavoro dalla mia vita, negli anni ho ritenuto importante sforzarmi di dire, attraverso le canzoni, anche quello che penso. A costo di commettere passi maldestri, cosa probabile quando ci si inoltra nel complesso rapporto tra arte e ideologia. Non l’ho fatto perché ritengo che così si scrivano canzoni migliori, ma solo perché per me era importante farlo. Questa postura nell’arte e nella vita l’ho imparata da uomini come Fabrizio De André che sul legame tra ideali e sperimentazione ha costruito il proprio percorso artistico.
Mi sarei sentito in difficoltà, in un’occasione come quella del Festival di Sanremo in cui la mia voce e la mia lingua... (Continues)
Mi sarei sentito in difficoltà, in un’occasione come quella del Festival di Sanremo in cui la mia voce e la mia lingua... (Continues)
2022/2/5 - 01:11
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)
[1976]
Film / Movie / Elokuva:
Peter Weir
Gallipoli / Gli anni spezzati
Musica / Music / Musique / Sävel:
Jean-Michel Jarre
Album: Oxygene
Gallipoli è una delle più alte testimonianze del cinema contro la violenza delle guerre. Narra di uno dei tanti episodi cruenti sul fronte dei Dardanelli durante la I guerra mondiale,che vide contrapposti il corpo di spedizione ANZAC, composto da australiani e neozelandesi, e l'esercito turco.
Il brano proposto Oxygène, deuxième partie, fece parte di un album che segnò una svolta nel panorama della musica elettronica basata su sintetizzatori analogici, un decennio prima dell’avvento dei sintetizzatori digitali. Gran parte della popolarità del brano si deve al fatto che fu inserito come colonna sonora del film Gallipoli .
Regista e compositore realizzarono una simbiosi magistrale in due scene del film: all’inizio,... (Continues)