Ma con che diritto uno scrive in un blog si permette di dare dei giudizi così pesanti su uno dei piu grandi cantautori italiani del 900. I le tue "opinioni" saranno anche "supportate" da critici di spessore ma giudicare in questo modo un artista è deplorevole. La carriera di un artista è sempre piu brillante ad inizio carriera (se non per rare eccezioni come il Faber) ma non per questo uno scribacchino senza né arte né parte può permettersi di giudicare un gigante come Dalla. Non sprecarti nemmeno a dire che stavi parlando solo delle sue ultime canzoni e della svolta pop e che comunque il suo genio rimane per quello che ha scritto prima. Quando giudichi un artista nel modo totalmente irrispettoso che hai usato non ti limiti a giudicare una canzone o un album ma getti una cattiva luce su di un uomo che ha votato la sua vita all'arte. Prima di scrivere le minchiate di sopra prova solo ad immaginare di fare una cosa del genere, risponditi di no e dai un paio di martellate alla tastiera o alle dita cosi da non ripetere le cagate scritte sopra.
2019/6/6 - 02:32
Scusate forse l’ovvietà, ma nessun artista crea solo capolavori. Nessuno al mondo, nemmeno il de cuius. Quindi, le polemiche mi sembrano un tantino eccessive.
Non ho mai amato la musica italiana in generale. Ho scoperto Lucio Dalla con un certo ritardo e posso dire che non tutto è di mio gradimento. Siamo tutti diversi, diverso il nostro orecchio ed ognuno di noi è un mondo a se’.
à partir des versions italiennes de Bernart Bartleby
d’une chanson piémontaise – Poter del canto – anonyme – s.d.
Chanson populaire piémontaise recueillie par Costantino Nigra (1828-1907, philologue, poète, diplomate et homme politique italien) à Sale Castelnuovo (qui avec Villa Castelnuovo forme maintenant la commune de Castelnuovo Nigra), dans la province de Turin, par l’entremise de Mme Domenica Bracco. Dans l’anthologie essentielle "Canti popolari del Piemonte", publiée en 1888.
I would be able to extract (= copy) at least the phonemic transliteration but, sadly enough, the video is unclear and almost unreadable. I'll try anyway. Thanks for this rare and precious contribution to this page; going to put it in the "Lyricless and various videos" section for the moment, hoping I'll be able to read the transcription from the video.