Antiwar Songs (AWS)

Ultimo discorso registrato

È una canzone surreale. Da brividi. ERANO IN QUATTRO IN UN TRAMONTO ITALIANO A PARLARE SI ESTETICA POLITICA MATEMATICA. Sensibilità infinita

2019/6/5 - 22:29

Testo finlandese / Finnish lyrics / Paroles finnoises / Letra finlandesa / Suomenkieliset sanat: Timo Kiiskinen

It took more than 46 years for this first Finnish version of Victor Jara's beautiful song to appear. All I can say is that it was worth the wait.

MANIFIESTO
(Continues)

Contributed by Juha Rämö 2019/6/5 - 19:04

Galleria Del[l]e Armi

Terry Allen

Balvano, il Titanic ferroviario
di Elisabetta Gullo

Riccardo Venturi 2019/6/5 - 15:12

Poter del canto

Anonymous

Non importa, Riccardo, l'ho aggiunta dopo...

Chiederei ancora, se siete d'accordo, di inserire la canzone quanto meno nel percorso "Dalle galere del mondo", se non anche in quello sulla pena di morte, anche se qui c'è l'eccezione: il Potere salva, incantato dal canto...

Saluzzi

B.B. 2019/6/4 - 08:27

Ecco fatto, BB. Il poter del canto sta nelle galere del mondo e non è più un Extra! Saluzzãos!

Riccardo Venturi 2019/6/4 - 18:27

Grassie, grassie bin!

Salüsi!

B.B. 2019/6/4 - 18:43

Versions françaises – LE POUVOIR DU CHANT – Marco Valdo M.I. – 2019

à partir des versions italiennes de Bernart Bartleby
d’une chanson piémontaise – Poter del canto – anonyme – s.d.

Chanson populaire piémontaise recueillie par Costantino Nigra (1828-1907, philologue, poète, diplomate et homme politique italien) à Sale Castelnuovo (qui avec Villa Castelnuovo forme maintenant la commune de Castelnuovo Nigra), dans la province de Turin, par l’entremise de Mme Domenica Bracco. Dans l’anthologie essentielle "Canti popolari del Piemonte", publiée en 1888.

1. LE POUVOIR DU CHANT
(Continues)

Contributed by Marco Valdo M.I. 2019/6/5 - 11:30

L'Internationale

Eugène Pottier

Dear Arisztid,

I would be able to extract (= copy) at least the phonemic transliteration but, sadly enough, the video is unclear and almost unreadable. I'll try anyway. Thanks for this rare and precious contribution to this page; going to put it in the "Lyricless and various videos" section for the moment, hoping I'll be able to read the transcription from the video.

Riccardo Venturi 2019/6/4 - 23:22

Dark Days

The Slow Death

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:

Riccardo Venturi, 04-06-2019 21:20

GIORNI OSCURI
(Continues)

2019/6/4 - 21:20

Un matto [Dietro ogni scemo c'è un villaggio]

Fabrizio De André

Traduzione finlandese della poesia di Edgar Lee Masters / Finnish translation of Edgar Lee Masters's poem / Traduction finnoise du poème de Edgar Lee Masters / Edgar Lee Mastersin runon suomennos: Arvo Turtiainen

Un matto [Dietro ogni scemo c'è un villaggio]

FRANK DRUMMER
(Continues)

Contributed by Juha Rämö 2019/6/4 - 18:09

Traduzione finlandese della canzone di Fabrizio De André / Finnish translation of Fabrizio De André's song / Traduction finnoise de la chanson de Fabrizio De André / Fabrizio De Andrén laulun suomennos: Juha Rämö

MIELIPUOLI
(Continues)

Contributed by Juha Rämö 2019/6/4 - 18:11

广场 (The Square)

Li Zhi / 李志

Traduzione inglese da Youtube

THE SQUARE
(Continues)

Contributed by Dq82 2019/6/4 - 17:52

Amore e guerra

Kamal

traduzione inglese dalla pagina bandcamp dell'autore

LOVE AND WAR
(Continues)

Contributed by Dq82 2019/6/4 - 15:48

Uno come noi

Nomadi

Traduzione inglese

ONE LIKE US
(Continues)

Contributed by Dq82 2019/6/4 - 15:21

Canto de’ malavita

Gabriella Ferri

Il testo non è corretto
"Scontrai la corte e me pijo' de piccio" non piovò
"Fermo gravaccio" non crevaccio
"E me portorno alle carcere nove" non carceri

Diego 2019/6/4 - 11:54

Show Filters