![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ollolanda
![Ollolanda](img/upl/65552828_2417152348332452_5298985913701892096_n.jpg)
"Una voce dietro di me disse in un odioso tono equivoco: – Spero, capitano, che ne siate soddisfatto –. Non voltai neppure la testa. Era il comandante del piroscafo, e qualsiasi cosa intendesse dire, qualsiasi cosa lui pensasse della nave, sapevo che, al pari di alcune rare donne, essa era una di quelle creature la cui semplice esistenza è sufficiente a suscitare un diletto disinteressato. Uno sente che è bello essere al mondo, quel mondo in cui essa esiste". (Joseph Conrad, La linea d'ombra)
k 2019/6/29 - 19:01
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Le dormeur du val
![Le dormeur du val](img/thumb/c1648_130x140.jpeg?1376340441)
Credo che in un sito come questo non si possa non ricordare che, purtroppo, tra le varie attività di Rimbaud in Africa, vi fossero anche quelle di commerciante di schiavi e contrabbandiere d'armi
2019/6/29 - 17:53
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Lulù e Marlène
![Lulù e Marlène](img/thumb/c3670_130x140.jpeg?1377786020)
non è 1 persona ma due, lulù E marlene...il fatto che dica "tu chiamerai" è perchè una si rivolge a l'altra e viceversa...bella comunque la tua interpretazione
daniel 2019/6/29 - 17:40
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Police: Every Breath You Take
![The Police: Every Breath You Take](img/thumb/c43276_130x140.jpeg?1358119572)
In realtà Sting descrive il comportamento dell'ex moglie, dopo averla lasciata. È lei che quasi lo stalkerizza.
2019/6/28 - 13:42
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Jarama Valley
![Jarama Valley](img/thumb/c756_130x140.jpeg?1514216890)
9. Version française – LA VALLÉE DE LA JARAMA – Marco Valdo M.I. - 2019
D’après la version italienne – LA VALLE DEL JARAMA – Riccardo Venturi – 2019 d’une chanson anglaise – Jarama Valley – Alex McDade – 1937 et de la version « Bataillon Lincoln » – 1937
Pour les détails historiques, voir Brigade Abraham Lincoln et Bataille du Jarama.
Pour les détails historiques, voir Brigade Abraham Lincoln et Bataille du Jarama.
1. LA VALLÉE DE LA JARAMA – Version originale – Alex MacDade
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2019/6/27 - 18:59
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Sentimental Bourreau
![Sentimental Bourreau](img/thumb/c59696_130x140.jpeg?1561577624)
Riccardo Venturi, 26-06-2019 22:38
Tradurre Boby Lapointe? Forse lo devo avere già detto: semplicemente una follia. I doppi sensi e i giochi di parole di Boby Lapointe affondano nel génie stesso della lingua francese con tutti i suoi homophones, homographes e homognihòsa: impossibile rendere appieno tutto ciò in un'altra lingua. La presente “traduzione” serve quindi esclusivamente a darne un'idea (ma senza rinunciare a qualche piccolo e surreale “coup de théâtre” in salsa toscana, come la “Piazza di Greve”).
SENTIMENTAL BOURREAU from Perceval SCHOPP on Vimeo.
Tradurre Boby Lapointe? Forse lo devo avere già detto: semplicemente una follia. I doppi sensi e i giochi di parole di Boby Lapointe affondano nel génie stesso della lingua francese con tutti i suoi homophones, homographes e homognihòsa: impossibile rendere appieno tutto ciò in un'altra lingua. La presente “traduzione” serve quindi esclusivamente a darne un'idea (ma senza rinunciare a qualche piccolo e surreale “coup de théâtre” in salsa toscana, come la “Piazza di Greve”).
SENTIMENTAL BOURREAU from Perceval SCHOPP on Vimeo.
SENTIMENTAL BOJA
(Continues)
(Continues)
2019/6/26 - 22:40
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Matamoros Banks
![Matamoros Banks](img/upl/190625182031-01-father-daughter-border-drowning-exlarge-169.jpg)
tratta da L'Osservatore Romano (!!)
LE RIVE DI MATAMOROS
(Continues)
(Continues)
2019/6/26 - 21:39
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Freedom, Freiheit, Liberté
![Freedom, Freiheit, Liberté](img/upl/libertedechoix.jpg)
VAPAUS, FREEDOM, LIBERTÉ
(Continues)
(Continues)
Contributed by Juha Rämö 2019/6/26 - 17:27
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Afterhours: Quello che non c'è
![Afterhours: Quello che non c'è](img/thumb/c53334_130x140.jpeg?1549294924)
Quello che non c'è è forse la sola cosa importante, l'amore che non c'è, la pace che non c'è, la libertà che non c'è, importante perchè lo puoi ancora sognare in una società finita. Se solo una parte del sogno divenisse per pochi attimi realtà, senza distruggere la fantasia, sarebbe la felicità.
dario 2019/6/26 - 13:29
Siemu avviliti 'mmezzu a li disprezzi
Anonymous
![Siemu avviliti 'mmezzu a li disprezzi](img/thumb/c59695_130x140.jpeg?1561543232)
Riccardo Venturi, 26-06-2019 08:42
SIAMO AVVILITI IN MEZZO AL DISPREZZO
(Continues)
(Continues)
2019/6/26 - 08:43
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
An meinen amerikanischen Brieffreund Jonny
![An meinen amerikanischen Brieffreund Jonny](img/thumb/c59682_130x140.jpeg?1561151143)
Che mi ritengo assai fortunato è senz'altro vero... :-)
Riccardo Venturi 2019/6/26 - 07:23
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Toute seule
![Toute seule](img/upl/jacques-prevert-paroles-D_NQ_NP_709521-MLA20820024331_072016-F.jpg)
La poesia sarebbe tratta dalla raccolta "Paroles" del 1945, dove però non riesco a trovare nè il titolo "Toute seule" nè "Où je vais, d’où je viens"... In ogni caso:
DOVE VADO, DA DOVE VENGO…
(Continues)
(Continues)
Contributed by B.B. 2019/6/26 - 00:01
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
N'ato maja rripa-rripa
Anonymous
Riccardo Venturi, 26-06-2019 00:00
SU QUELLE CIME
(Continues)
(Continues)
2019/6/25 - 23:59
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)