Eh, magari....!! Mi piacerebbe saper tradurre dal gaelico irlandese, da quello scozzese (di cui un'ex fidanzata incazzata mi ha rubato a spregio l'unica grammatica che avevo), dal mordvino, dal ceremisso, dal buriato, dal tunguso, dal náhuatl, dal tok pisin, dall'igbo, dall'ewe, dallo yoruba, dal norfuk di Pitcairn, dal bambara, dal pòlabo o semplicemente dal cinese, dall'arabo o dal giapponese...e da tutte le circa sette o ottomila lingue che formano la nostra biodiversità linguistica. Però non ce l'ho fatta, e ragionevolmente mi sa che non ce la farò. Bisognerà farsene una ragione! :-) Ma visto che hai citato la Guida Galattica per Autostoppisti, a tutto questo c'è comunque una risposta: 42 !