![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
A.W.O.L.
![A.W.O.L.](img/upl/R-601911-1139186931.jpeg)
[2003]
Nell’album “Sonic Jihad”
La generazione degli anni 80, che negli USA è chiamata “Hip-Hop generation” è quella che più di ogni altra ha pagato il tributo di sangue nelle guerre in Afghanistan e in Iraq. Certo, si può dire che fossero (e siano ancora oggi) tutti volontari i soldati statunitensi che decidono di andare a combattere laggiù, ma molto spesso si tratta di giovani non abbienti, ricattati col miraggio di ottenere la cittadinanza americana (se immigrati) o di vedersi pagati gli studi al rientro dal servizio militare. E invece tanti di loro, imboniti da proclami stantii e da menzogne (“un’opportunità per girare il mondo, per costruirsi un futuro”, “un’occasione per rendersi autonomi e quindi liberi”, “non siamo in guerra, portiamo la pace e la libertà a chi non ce l’ha”) sono poi tornati a casa in una busta di plastica avvolta dalla bandiera a stelle e strisce oppure... (Continues)
Nell’album “Sonic Jihad”
La generazione degli anni 80, che negli USA è chiamata “Hip-Hop generation” è quella che più di ogni altra ha pagato il tributo di sangue nelle guerre in Afghanistan e in Iraq. Certo, si può dire che fossero (e siano ancora oggi) tutti volontari i soldati statunitensi che decidono di andare a combattere laggiù, ma molto spesso si tratta di giovani non abbienti, ricattati col miraggio di ottenere la cittadinanza americana (se immigrati) o di vedersi pagati gli studi al rientro dal servizio militare. E invece tanti di loro, imboniti da proclami stantii e da menzogne (“un’opportunità per girare il mondo, per costruirsi un futuro”, “un’occasione per rendersi autonomi e quindi liberi”, “non siamo in guerra, portiamo la pace e la libertà a chi non ce l’ha”) sono poi tornati a casa in una busta di plastica avvolta dalla bandiera a stelle e strisce oppure... (Continues)
And you don't hear none of those stations, for hip-hop and R&B playin him
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/7/2 - 14:22
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Wolves in Wolves' Clothing
![Wolves in Wolves' Clothing](img/upl/R-3260003-1370553570-9944.jpg)
[2006]
Nell’album omonimo
Epitaffio per gli Stati Uniti, anzi, gli Stati Divisi, una nazione sulla soglia della decadenza come l’impero romano o quello azteco, come la civiltà dell’Isola di Pasqua, inquietante e ridicolo come i maiali de “La fattoria degli animali” di Orwell, come un film di Terry Gilliam (uno su tutti, “Brazil”), penoso e anacronistico come la regina Maria Antonietta o il senatore Joseph McCarthy…
Nell’album omonimo
Epitaffio per gli Stati Uniti, anzi, gli Stati Divisi, una nazione sulla soglia della decadenza come l’impero romano o quello azteco, come la civiltà dell’Isola di Pasqua, inquietante e ridicolo come i maiali de “La fattoria degli animali” di Orwell, come un film di Terry Gilliam (uno su tutti, “Brazil”), penoso e anacronistico come la regina Maria Antonietta o il senatore Joseph McCarthy…
We are Rome, Aztec Mexico,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/7/2 - 13:49
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
77%
![77%](img/upl/r162140_595894.jpg)
[2001]
Nell’album “An Elefant Never Forgets” pubblicato nel 2003.
77% è la percentuale dei cittadini australiani che approvarono l’allora primo ministro John Howard quando nell’agosto del 2001 il governo decise di non dare accoglienza ad oltre 400 rifugiati dalla guerra in Afghanistan (alla quale l’Australia oltre tutto partecipava e partecipa come Stato aggressore) che erano stati soccorsi in acque internazionali dalla nave cargo MV Tampa, battente bandiera norvegese, che transitava al largo delle coste australiane. Quando la nave cercò di entrare nelle acque nazionali, John Howard diede ordine che fosse respinta dall’esercito. Poi ordinò al capitano norvegese, Arne Frode Rinnan, di riportare i profughi al largo ma egli si rifiutò, sostenuto sia dall’armatore che dal governo norvegese. Si verificò così un vero e proprio scontro diplomatico, nel corso del quale la Norvegia denunciò... (Continues)
Nell’album “An Elefant Never Forgets” pubblicato nel 2003.
77% è la percentuale dei cittadini australiani che approvarono l’allora primo ministro John Howard quando nell’agosto del 2001 il governo decise di non dare accoglienza ad oltre 400 rifugiati dalla guerra in Afghanistan (alla quale l’Australia oltre tutto partecipava e partecipa come Stato aggressore) che erano stati soccorsi in acque internazionali dalla nave cargo MV Tampa, battente bandiera norvegese, che transitava al largo delle coste australiane. Quando la nave cercò di entrare nelle acque nazionali, John Howard diede ordine che fosse respinta dall’esercito. Poi ordinò al capitano norvegese, Arne Frode Rinnan, di riportare i profughi al largo ma egli si rifiutò, sostenuto sia dall’armatore che dal governo norvegese. Si verificò così un vero e proprio scontro diplomatico, nel corso del quale la Norvegia denunciò... (Continues)
“77% of Australians, um, agree with John Howard's actions on the Tampa”
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/7/2 - 13:25
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Blue Diamond Mines
![Blue Diamond Mines](img/upl/Blue_Diamond_Coal_Co._Hazard__KY.jpg)
[1964]
Parole di Jean Ritchie, scritte sotto lo pseudonimo di Than Hall.
Musica di Jean Ritchie e Peter Pickow (figlio della Ritchie e del fotografo George Pickow)
Dall’album “Clear Waters Remembered” pubblicato nel 1974
Jean Ritchie, “The Mother of Folk”, cantautrice e virtuosa del dulcimer degli Appalachi, oggi quasi centenaria, tra la fine degli anni 50 e i primi anni 60 scrisse diverse canzoni sulla devastazione prodotta dall’estrazione del carbone nelle regioni montuose del Kentucky. Per non subire ritorsioni fu costretta a firmarsi con lo pseudonimo di Than Hall.
All’epoca in cui questa canzone fu scritta l’industria mineraria nel Kentucky era già in profonda crisi, gran parte delle miniere erano già state chiuse e dietro di sé avevano lasciato solo inquinamento e disoccupazione, degrado ambientale e sociale.
Si veda al proposito anche The L&N Don't Stop Here Anymore.
“… Nelle miniere, nei pozzi della Blue Diamond ho gettato via la mia vita lavorando…”
Parole di Jean Ritchie, scritte sotto lo pseudonimo di Than Hall.
Musica di Jean Ritchie e Peter Pickow (figlio della Ritchie e del fotografo George Pickow)
Dall’album “Clear Waters Remembered” pubblicato nel 1974
Jean Ritchie, “The Mother of Folk”, cantautrice e virtuosa del dulcimer degli Appalachi, oggi quasi centenaria, tra la fine degli anni 50 e i primi anni 60 scrisse diverse canzoni sulla devastazione prodotta dall’estrazione del carbone nelle regioni montuose del Kentucky. Per non subire ritorsioni fu costretta a firmarsi con lo pseudonimo di Than Hall.
All’epoca in cui questa canzone fu scritta l’industria mineraria nel Kentucky era già in profonda crisi, gran parte delle miniere erano già state chiuse e dietro di sé avevano lasciato solo inquinamento e disoccupazione, degrado ambientale e sociale.
Si veda al proposito anche The L&N Don't Stop Here Anymore.
“… Nelle miniere, nei pozzi della Blue Diamond ho gettato via la mia vita lavorando…”
I remember the ways in the bygone days
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/7/2 - 11:46
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
West Virginia Mine Disaster
![West Virginia Mine Disaster](img/upl/Hominy_Falls.jpg)
[1968]
Parole e musica di Jean Ritchie
Dall’album “Clear Waters Remembered” pubblicato nel 1974
Una canzone che si riferisce al disastro minerario di Hominy Falls, West Virginia, accaduto il 26 maggio del 1968 quando 25 minatori rimasero intrappolati nei pozzi a causa di un allagamento. Quattro di loro morirono…
“… Era mattino presto, lui passò accanto a casa nostra diretto verso la miniera. Era alto, snello, i suoi occhi azzurri erano così dolci. Era un minatore, West Virginia il suo paese…”
Parole e musica di Jean Ritchie
Dall’album “Clear Waters Remembered” pubblicato nel 1974
Una canzone che si riferisce al disastro minerario di Hominy Falls, West Virginia, accaduto il 26 maggio del 1968 quando 25 minatori rimasero intrappolati nei pozzi a causa di un allagamento. Quattro di loro morirono…
“… Era mattino presto, lui passò accanto a casa nostra diretto verso la miniera. Era alto, snello, i suoi occhi azzurri erano così dolci. Era un minatore, West Virginia il suo paese…”
Say, did you see him walking? It was early this morning
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/7/2 - 11:25
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The L&N Don't Stop Here Anymore
![The L&N Don't Stop Here Anymore](img/upl/Jean-Ritchie.jpg)
[1963?]
Parole e musica di Jean Ritchie, sotto lo pseudonimo di Than Hall.
Nell’album intitolato “Time For Singing” pubblicato nel 1966.
Interpretata da Guy Carawan, Johnny Cash e Michelle Shocked, tra i tanti.
Jean Ritchie, “The Mother of Folk”, cantautrice e virtuosa del dulcimer degli Appalachi, oggi quasi centenaria, tra la fine degli anni 50 e i primi anni 60 scrisse diverse canzoni sul devastazione prodotta dall’estrazione del carbone nelle regioni montuose del Kentucky. Per non subire ritorsioni fu costretta a firmarsi con lo pseudonimo di Than Hall.
All’epoca in cui questa canzone fu scritta l’industria mineraria era già in profonda crisi, gran parte delle miniere erano già state chiuse e dietro di sé avevano lasciato solo inquinamento e degrado ambientale. Anche le linee ferroviarie – come la Louisville and Nashville Railroad (L&N) - erano state abbandonate,... (Continues)
Parole e musica di Jean Ritchie, sotto lo pseudonimo di Than Hall.
Nell’album intitolato “Time For Singing” pubblicato nel 1966.
Interpretata da Guy Carawan, Johnny Cash e Michelle Shocked, tra i tanti.
Jean Ritchie, “The Mother of Folk”, cantautrice e virtuosa del dulcimer degli Appalachi, oggi quasi centenaria, tra la fine degli anni 50 e i primi anni 60 scrisse diverse canzoni sul devastazione prodotta dall’estrazione del carbone nelle regioni montuose del Kentucky. Per non subire ritorsioni fu costretta a firmarsi con lo pseudonimo di Than Hall.
All’epoca in cui questa canzone fu scritta l’industria mineraria era già in profonda crisi, gran parte delle miniere erano già state chiuse e dietro di sé avevano lasciato solo inquinamento e degrado ambientale. Anche le linee ferroviarie – come la Louisville and Nashville Railroad (L&N) - erano state abbandonate,... (Continues)
When I was a curly headed baby
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/7/2 - 11:03
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Black Waters
![Black Waters](img/upl/R-1409020-1351824901-6008.jpeg)
[fine anni 60?]
Parole di Jean Ritchie
Musica di Jean Ritchie e Peter Pickow (figlio della Ritchie e del fotografo George Pickow)
Dall’album “Clear Waters Remembered” pubblicato nel 1974
Dalle Cumberland Mountains del Kentucky, il suono del dulcimer degli Appalachi e la voce di Jean Ritchie, “The Mother of Folk”, cristallina come dovevano essere le acque di quei posti prima che le industrie minerarie le ammorbassero completamente…
Parole di Jean Ritchie
Musica di Jean Ritchie e Peter Pickow (figlio della Ritchie e del fotografo George Pickow)
Dall’album “Clear Waters Remembered” pubblicato nel 1974
Dalle Cumberland Mountains del Kentucky, il suono del dulcimer degli Appalachi e la voce di Jean Ritchie, “The Mother of Folk”, cristallina come dovevano essere le acque di quei posti prima che le industrie minerarie le ammorbassero completamente…
I come from the mountains, Kentucky's my home
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/7/2 - 10:21
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Fight Back
![Fight Back](img/art/t476013.jpg)
2002
And still we sing
And still we sing
By day I live in terror
(Continues)
(Continues)
Contributed by DoNQuijote82 2013/7/1 - 22:19
Song Itineraries:
Violence on Women: just like and worse than war
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Family Promise
1983
lifeline
lifeline
Finally a baby born in the spring time
(Continues)
(Continues)
Contributed by DoNQuijote82 2013/7/1 - 22:14
Song Itineraries:
No Nukes
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Voices
1984
Sing to me the dream
Sing to me the dream
Listen to the voices of the indigenous nations
(Continues)
(Continues)
Contributed by DoNQuijote82 2013/7/1 - 22:11
Song Itineraries:
Native American Genocide
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Somebody's Jail
2006
Show up
Show up
Just walking along, shopping for food
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2013/7/1 - 22:04
Song Itineraries:
From World Jails
Didn't You Mean to Say
2011
Edge
Edge
Didn't you mean to say you assassinate your enemies
(Continues)
(Continues)
Contributed by DoNQuijote82 2013/7/1 - 22:01
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Reagan
![Reagan](img/upl/b4c6c4e5db163b15360f6a7067000d71.jpg)
[2012]
Scritta da Michael Render (il vero nome di Killer Mike) e Jaime Meline.
Dall’album “R.A.P. Music” (l’acronimo sta per “Rebellious African People”)
Le frasi pronunciate dal defunto ex-presidente americano Ronald Reagan sono estrapolate dalle audizioni sullo scandalo “Irangate” tenutesi nel 1987 di fronte ad una commissione d’inchiesta del Senato federale.
Per chi non lo sapesse, “Irangate”, o “Iran-Contras” è il nome associato ad un’operazione segreta, cui lo stesso Reagan appena insediatosi alla Casa Bianca diede il suo assenso (“tollerò pur non essendone completamente informato”, scrisse la commissione), attraverso la quale gli USA all’inizio degli anni 80 vendettero illegalmente armi all’Iran, sotto embargo internazionale e in guerra con l’Iraq, con il duplice fine di ammorbidire il regime degli Āyatollāh, che dal 1979 avevano ostaggi americani nelle loro mani, e... (Continues)
Scritta da Michael Render (il vero nome di Killer Mike) e Jaime Meline.
Dall’album “R.A.P. Music” (l’acronimo sta per “Rebellious African People”)
Le frasi pronunciate dal defunto ex-presidente americano Ronald Reagan sono estrapolate dalle audizioni sullo scandalo “Irangate” tenutesi nel 1987 di fronte ad una commissione d’inchiesta del Senato federale.
Per chi non lo sapesse, “Irangate”, o “Iran-Contras” è il nome associato ad un’operazione segreta, cui lo stesso Reagan appena insediatosi alla Casa Bianca diede il suo assenso (“tollerò pur non essendone completamente informato”, scrisse la commissione), attraverso la quale gli USA all’inizio degli anni 80 vendettero illegalmente armi all’Iran, sotto embargo internazionale e in guerra con l’Iraq, con il duplice fine di ammorbidire il regime degli Āyatollāh, che dal 1979 avevano ostaggi americani nelle loro mani, e... (Continues)
[Ronald Reagan]
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/7/1 - 16:34
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Walls Come Tumbling Down
![Walls Come Tumbling Down](img/upl/R-1510960-1254082951.jpeg)
[1985]
Parole e musica di Paul Weller
Nel disco intitolato “Our Favourite Shop”
Manifesto politico di Paul Weller contro la Gran Bretagna dell’autoritarismo thatcheriano (“The public enemies, No 10”), contro l’inebetimento e imbonimento delle coscienze attraverso la TV e l’ “hire purchase” (HP, o “never-never”), cioè il sistema di indebitamento (ed impoverimento dei già poveri) costituito dalle formule di finanziamento rateale, contro il lavoro precario e saltuario che trasforma l’uomo in una bestia da soma (“dangle jobs, like a donkey's carrot”) sempre esposta al ricatto del padrone…
Parole e musica di Paul Weller
Nel disco intitolato “Our Favourite Shop”
Manifesto politico di Paul Weller contro la Gran Bretagna dell’autoritarismo thatcheriano (“The public enemies, No 10”), contro l’inebetimento e imbonimento delle coscienze attraverso la TV e l’ “hire purchase” (HP, o “never-never”), cioè il sistema di indebitamento (ed impoverimento dei già poveri) costituito dalle formule di finanziamento rateale, contro il lavoro precario e saltuario che trasforma l’uomo in una bestia da soma (“dangle jobs, like a donkey's carrot”) sempre esposta al ricatto del padrone…
You don't have
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/7/1 - 14:34
Als Franco Spanien überfiel (Bataillon Edgar André)
[1938]
Parole di Erich Weinert
Musica di Max Singe
Interpretata da Ernst Busch e da lui incisa nel disco “Canciones de las Brigadas Internacionales”, poi ripubblicato in DDR nei primi anni 60 dalla Aurora Deutsche Schallplatten.
Il Battaglione “Edgar André” delle brigate internazionali intervenute nella guerra di Spagna a sostegno dei repubblicani era composto da volontari tedeschi, tra i quali lo stesso autore Erich Weinert, ed era così nominato in onore del dirigente comunista tedesco Etkar Josef André il quale, come tanti altri comunisti ed oppositori del nazionalsocialismo, fu arrestato ed imprigionato all’indomani della salita al potere di Hitler e dell’incendio del Reichstag.
Per tre lunghi anni André fu rinchiuso a Fuhlsbüttel dove venne ferocemente torturato. Al processo, dove era imputato di omicidio e sedizione, il pubblico ministero non riuscì a produrre alcuna... (Continues)
Parole di Erich Weinert
Musica di Max Singe
Interpretata da Ernst Busch e da lui incisa nel disco “Canciones de las Brigadas Internacionales”, poi ripubblicato in DDR nei primi anni 60 dalla Aurora Deutsche Schallplatten.
Il Battaglione “Edgar André” delle brigate internazionali intervenute nella guerra di Spagna a sostegno dei repubblicani era composto da volontari tedeschi, tra i quali lo stesso autore Erich Weinert, ed era così nominato in onore del dirigente comunista tedesco Etkar Josef André il quale, come tanti altri comunisti ed oppositori del nazionalsocialismo, fu arrestato ed imprigionato all’indomani della salita al potere di Hitler e dell’incendio del Reichstag.
Per tre lunghi anni André fu rinchiuso a Fuhlsbüttel dove venne ferocemente torturato. Al processo, dove era imputato di omicidio e sedizione, il pubblico ministero non riuscì a produrre alcuna... (Continues)
Als Franco Spanien überfiel,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/7/1 - 13:14
Song Itineraries:
The Spanish Civil War 1936-1939 and Franco's Dictatorship
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Il mio sud
![Il mio sud](img/upl/news-8358.jpg)
[2011]
Album: Guellarè
Album: Guellarè
Il mio sud è una mamma cinque figli da
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2013/7/1 - 11:11
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Controvento
![Controvento](img/upl/news-8358.jpg)
[2011]
Album: Guellarè
Album: Guellarè
Siamo mani ferite quando tiriamo le reti
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2013/7/1 - 10:59
Hanno arrestato Errico Malatesta
Anonymous
![Hanno arrestato Errico Malatesta](img/upl/anarquista.jpg)
[1873?]
Sull'aria degli "Stornelli toscani"
Catanuto e Schirone (p. 29) riportano questa strofa che, secondo i Canti popolari italiani a cura di G. Vettori (Roma, Newton Compton, 1974, p. 194 e p. 335) sarebbe stata cantata in prigione da due anarchici nel 1943-44. Non è dato sapere a quale tra i numerosi arresti che Errico Malatesta ebbe a subire si riferisca la strofa; ma alcune fonti ritengono che si tratti di quello subito nel 1873, all'età di appena vent'anni.
Sull'aria degli "Stornelli toscani"
Catanuto e Schirone (p. 29) riportano questa strofa che, secondo i Canti popolari italiani a cura di G. Vettori (Roma, Newton Compton, 1974, p. 194 e p. 335) sarebbe stata cantata in prigione da due anarchici nel 1943-44. Non è dato sapere a quale tra i numerosi arresti che Errico Malatesta ebbe a subire si riferisca la strofa; ma alcune fonti ritengono che si tratti di quello subito nel 1873, all'età di appena vent'anni.
L'hanno arrestato Errico Malatesta;
(Continues)
(Continues)
Contributed by Ahmed il Lavavetri 2013/6/30 - 23:49
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La Guerre
![La Guerre](img/upl/Maurice_Fanon_.jpg)
LA GUERRE
ou À la guerre comme à la guerre...
Chanson française – Maurice Fanon – 1968
Paroles : Maurice Fanon. Musique : Gérard Jouannest (1968)
Ah Lucien l'âne mon ami, tu me vois tout réjoui et je vois que tu te demandes bien pourquoi je fais cette tête-là.
En effet, en effet... Tu as l'air d'un enfant qui vient de trouver une bille... ou d'un entomologiste qui trouve une araignée inconnue...
C'est un peu ça, d'ailleurs. Moi qui croyais connaître les chansons de Maurice Fanon... et de fait, je le connais depuis longtemps, trop sans doute... je viens de découvrir une petite merveille et en plus, une chanson contre la guerre... Imagine. Donc, je trouve une vidéo où Fanon chanterait une chanson intitulée La Guerre. Je connais mon Fanon et même si je n'ai jamais entendu cette chanson, je sais d'avance qu'elle sera antiguerrière et antimilitaire. Je l'écoute et bien sûr, tout cela se... (Continues)
ou À la guerre comme à la guerre...
Chanson française – Maurice Fanon – 1968
Paroles : Maurice Fanon. Musique : Gérard Jouannest (1968)
Ah Lucien l'âne mon ami, tu me vois tout réjoui et je vois que tu te demandes bien pourquoi je fais cette tête-là.
En effet, en effet... Tu as l'air d'un enfant qui vient de trouver une bille... ou d'un entomologiste qui trouve une araignée inconnue...
C'est un peu ça, d'ailleurs. Moi qui croyais connaître les chansons de Maurice Fanon... et de fait, je le connais depuis longtemps, trop sans doute... je viens de découvrir une petite merveille et en plus, une chanson contre la guerre... Imagine. Donc, je trouve une vidéo où Fanon chanterait une chanson intitulée La Guerre. Je connais mon Fanon et même si je n'ai jamais entendu cette chanson, je sais d'avance qu'elle sera antiguerrière et antimilitaire. Je l'écoute et bien sûr, tout cela se... (Continues)
Je les ai vus sur nos routes
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2013/6/29 - 23:31
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
We Are All Made of Stars
![We Are All Made of Stars](img/upl/746276main_potw1317a.jpg)
Album: 18 (2002)
Scritta all'indomani dell'11 settembre 2001 una canzone di speranza e di pace. Perché, come ci ricordava la nostra Margherita Hack, è nel nucleo delle stelle che si sono formati tutti gli elementi esistenti sulla Terra. Noi stessi possiamo considerarci polvere di stelle. E gli atomi nella tua mano sinistra vengono probabilmente da una stella differente da quella corrispondente alla tua mano destra...
Scritta all'indomani dell'11 settembre 2001 una canzone di speranza e di pace. Perché, come ci ricordava la nostra Margherita Hack, è nel nucleo delle stelle che si sono formati tutti gli elementi esistenti sulla Terra. Noi stessi possiamo considerarci polvere di stelle. E gli atomi nella tua mano sinistra vengono probabilmente da una stella differente da quella corrispondente alla tua mano destra...
Growing in numbers
(Continues)
(Continues)
2013/6/29 - 23:02
Song Itineraries:
September, 11: Attack on New York
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Têtes de Bois: Alfonsina e la bici
![Têtes de Bois: Alfonsina e la bici](img/upl/alfonsinaelabici3.jpg)
Têtes de Bois - Goodbike (2010)
Voce Rap: Militant A (Assalti Frontali)
Video diretto da Agostino Ferrente, con Margherita Hack
Nel 1924 una ragazza di Romagna corse il Giro d'Italia. Biciclette pesanti, tappe di 400 km e strade bianche. Arrivò fuori tempo massimo Alfonsina, ma concluse il Giro.
Nel '24, quando le donne non avevano ancora diritto al voto lei già si chiamava Strada.
Dedichiamo questa bellissima canzone a Margherita, una ragazza di 91 anni a cui il cuore oggi è finito fuori giri. Cercatela tra le sue stelle, quelle che anche a Firenze e a Trieste non puoi vedere....
Voce Rap: Militant A (Assalti Frontali)
Video diretto da Agostino Ferrente, con Margherita Hack
Nel 1924 una ragazza di Romagna corse il Giro d'Italia. Biciclette pesanti, tappe di 400 km e strade bianche. Arrivò fuori tempo massimo Alfonsina, ma concluse il Giro.
Nel '24, quando le donne non avevano ancora diritto al voto lei già si chiamava Strada.
Dedichiamo questa bellissima canzone a Margherita, una ragazza di 91 anni a cui il cuore oggi è finito fuori giri. Cercatela tra le sue stelle, quelle che anche a Firenze e a Trieste non puoi vedere....
Alfonsina ha le tette sgonfie
(Continues)
(Continues)
Contributed by CCG Staff 2013/6/29 - 16:44
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La ballata di Lea
![La ballata di Lea](img/upl/Lea_Garofalo.jpg)
Lea Garofalo, di Petilia Policastro, provincia di Crotone, era una collaboratrice di giustizia. Testimoniò con grande coraggio sulla faida tra la sua famiglia e quella del suo ex compagno, per affrancarsi dalla cultura 'ndranghetista e, soprattutto, per dare un futuro migliore a sua figlia Denise. Lea pagò con la vita questa sua ribellione alla 'ndrangheta. Nel 2009 venne infatti uccisa e sciolta nell'acido. Per l'orribile fine di Lea i suoi sei aguzzini sono stati condannati all'ergastolo. Lea, dunque, rimane un simbolo e un'icona della lotta a tutte le mafie.
"La ballata è nata dalla lettura di un articolo sul Quotidiano di Calabria che si intitolava “Sognava l’Australia’, leggendo quell’articolo la storia mi colpì perché quando una donna la si priva della libertà di scelta del come vivere la propria vita, questa è una cosa sconvolgente, perché so di tante donne che vivono nella sofferenza... (Continues)
"La ballata è nata dalla lettura di un articolo sul Quotidiano di Calabria che si intitolava “Sognava l’Australia’, leggendo quell’articolo la storia mi colpì perché quando una donna la si priva della libertà di scelta del come vivere la propria vita, questa è una cosa sconvolgente, perché so di tante donne che vivono nella sofferenza... (Continues)
Ciangiti assema a mia
(Continues)
(Continues)
Contributed by Silva 2013/6/28 - 13:46
Song Itineraries:
Mafia and Mafias
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Je vais revoir ma blonde
![Je vais revoir ma blonde](img/upl/1956_la_guerre_algerie01.jpg)
[1956]
Scritta da Jacques Plante (1920-2003), liricista francese assai prolifico.
Sulla melodia della canzone popolare americana “The Yellow Rose of Texas” risalente al 1858.
Interpretata da tanti, come Yvette Giraud, Lucien Jeunesse, Charles Gentès e Dario Moreno.
La guerra in Algeria era appena iniziata e non è che tutti i coscritti fossero proprio entusiasti di andare a combattere per la “Grandeur de France”, sentimento che trapela chiaramente da questa allegra marcetta…
Scritta da Jacques Plante (1920-2003), liricista francese assai prolifico.
Sulla melodia della canzone popolare americana “The Yellow Rose of Texas” risalente al 1858.
Interpretata da tanti, come Yvette Giraud, Lucien Jeunesse, Charles Gentès e Dario Moreno.
La guerra in Algeria era appena iniziata e non è che tutti i coscritti fossero proprio entusiasti di andare a combattere per la “Grandeur de France”, sentimento che trapela chiaramente da questa allegra marcetta…
La nuit tombait dans la plaine
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/6/28 - 11:17
Song Itineraries:
The Algerian War
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Bombs (End This War)
![Bombs (End This War)](img/upl/Golden_State.jpg)
- See more at: Golden State
I can’t be sure of this
(Continues)
(Continues)
Contributed by Ronald Matheny 2013/6/28 - 08:44
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Enfants de tout pays
![Enfants de tout pays](img/upl/gazabamb.jpg)
Per l'attribuzione del "Bollino bleah", si veda Adieu, mon pays. Segnalo che Enrico Macias è anche interprete di una "Malheur à celui qui blesse un enfant" ("Sventura a chi ferisce un bambino", 1975, testo di Jacques Demarny), alla quale si potrebbe rispondere così:
Due delle centinaia di bambini uccisi a Gaza durante gli attacchi israeliani tanto calorosamente sostenuti dal signor Gaston Ghrenassia, o Enrico Macias.
Due delle centinaia di bambini uccisi a Gaza durante gli attacchi israeliani tanto calorosamente sostenuti dal signor Gaston Ghrenassia, o Enrico Macias.
Riccardo Venturi 2013/6/27 - 17:07
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Veteran's Day Poppy
![Veteran's Day Poppy](img/upl/Veterans_Day_Poppy.jpg)
Album: "Trout Mask Replica" (1969)
Da wikipedia:
Il titolo del brano fa riferimento alla pratica tipicamente anglosassone della vendita dei papaveri per beneficenza da parte delle crocerossine nel giorno della memoria dei caduti o veterani di guerra che viene citata anche dai Beatles in Penny Lane. La canzone è un inno antimilitarista, dal punto di vista di una madre che ha perso un figlio in guerra. La donna si rifiuta di compiere un gesto privo di significato come comprare dei papaveri, perché tanto non gli crescerà un altro figlio come invece ricresce un fiore reciso.
Da wikipedia:
Il titolo del brano fa riferimento alla pratica tipicamente anglosassone della vendita dei papaveri per beneficenza da parte delle crocerossine nel giorno della memoria dei caduti o veterani di guerra che viene citata anche dai Beatles in Penny Lane. La canzone è un inno antimilitarista, dal punto di vista di una madre che ha perso un figlio in guerra. La donna si rifiuta di compiere un gesto privo di significato come comprare dei papaveri, perché tanto non gli crescerà un altro figlio come invece ricresce un fiore reciso.
I cry but I can't buy
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alberto 2013/6/27 - 16:16
Song Itineraries:
Poppie: an Antiwar flower?
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Armes de distraction massive
![Armes de distraction massive](img/upl/R-422822-1211425824.jpeg)
[2003]
Parole di Akhenaton, Freeman, Shurik'N
Musica di Shurik'N
Dall’album “Revoir un printemps”
Le presunte (e inesistenti) "armi di distruzione di massa" di Saddam Hussein servirono 10 anni fa a "distrarre" l'opinione pubblica occidentale (notoriamente già abbastanza distratta dai "pains et jeux" cui è abituata...) e a scatenare l'ennesima guerra in Medio Oriente...
Parole di Akhenaton, Freeman, Shurik'N
Musica di Shurik'N
Dall’album “Revoir un printemps”
Le presunte (e inesistenti) "armi di distruzione di massa" di Saddam Hussein servirono 10 anni fa a "distrarre" l'opinione pubblica occidentale (notoriamente già abbastanza distratta dai "pains et jeux" cui è abituata...) e a scatenare l'ennesima guerra in Medio Oriente...
Et ce sont les mêmes qui payent le prix, la guerre éclate
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/6/27 - 15:34
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Au nom des droits de l'homme
![Au nom des droits de l'homme](img/upl/EnricoMacias.jpg)
[1993]
Parole di Michel Jourdan e Jacques Demarny
Musica di Enrico Macias e Jacques Revaud
Parole di Michel Jourdan e Jacques Demarny
Musica di Enrico Macias e Jacques Revaud
Au nom des droits de l'homme
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/6/27 - 14:37
Song Itineraries:
The other side of AWS: AntiWar Shit
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Aimez-vous les uns les autres
![Aimez-vous les uns les autres](img/upl/R-4198641-1358299856-3138.jpeg)
[1977]
Parole di Pierre Delanoë (1918-2006), grande liricista francese autore di tante canzoni presenti su questo sito, da C'est pas ma faute si j'ai pas fait Verdun a Je chante avec toi liberté a L'orange (detto che questa interpretata da Macias forse non è delle sue migliori…)
Musica di Enrico Macias
Dall’album “Aimez-vous les uns les autres”
Parole di Pierre Delanoë (1918-2006), grande liricista francese autore di tante canzoni presenti su questo sito, da C'est pas ma faute si j'ai pas fait Verdun a Je chante avec toi liberté a L'orange (detto che questa interpretata da Macias forse non è delle sue migliori…)
Musica di Enrico Macias
Dall’album “Aimez-vous les uns les autres”
Un soir dans mon rêve j´ai vu
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/6/27 - 14:13
Song Itineraries:
The other side of AWS: AntiWar Shit
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
À la face de l'humanité
![À la face de l'humanité](img/upl/R-4348787-1363300123-6053.jpeg)
[1972]
Parole di Jacques Lanzmann (1927-2006), scrittore e liricista francese.
Musica di Enrico Macias
Dall’album “À la face de l'humanité”
Parole di Jacques Lanzmann (1927-2006), scrittore e liricista francese.
Musica di Enrico Macias
Dall’album “À la face de l'humanité”
Ils criaient du fond de leur cœur
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/6/27 - 13:46
Song Itineraries:
The other side of AWS: AntiWar Shit
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Le soldat d'Algérie
![Le soldat d'Algérie](img/thumb/c40228_130x140.jpeg?1328828135)
Da notare in questa canzone la "sigla" degli autori (Ewen, Delahaye, Favennec): è identica a quella dell'ENEL francese, la EDF (Electricité De France), un preciso riferimento all'elettricità che veniva usata a piene mani per le torture in Algeria...
Riccardo Venturi 2013/6/27 - 12:51
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Gun
![Gun](img/upl/press_iggy-david-raccuglia-244be588780b2667099542a2b1fa18baf8343a8c.jpg)
[2013]
Scritta da Iggy Pop e James Williamson
Nell’album “Ready To Die” di Iggy Pop & The Stooges
Invecchiati – e anche mezzi morti, vista la prematura e solitaria dipartita di Ron Asheton nel 2009 – ma sempre mordaci gli Stooges della immarcescibile “Iguana”…
Scritta da Iggy Pop e James Williamson
Nell’album “Ready To Die” di Iggy Pop & The Stooges
Invecchiati – e anche mezzi morti, vista la prematura e solitaria dipartita di Ron Asheton nel 2009 – ma sempre mordaci gli Stooges della immarcescibile “Iguana”…
Everybody’s talking loud,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/6/27 - 09:32
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Gẫy Đàn Lên Hỡi Người Bạn Mỹ
Oa-sinh-tơn đêm nay lửa tranh đấu đang rực cháy.
(Continues)
(Continues)
Contributed by DoNQuijote82 2013/6/25 - 18:31
Song Itineraries:
War in Viet Nam: as seen from Viet Nam
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Abril '74
![Abril '74](img/thumb/c3992_130x140.jpeg?1328388473)
Carissimi,
due parole su una roba che mi riguarda.
Sono in partenza per Camp Nou, il grande stadio di Barcellona, dove canterò Aprile '74, la mia traduzione di Abril '74 di Lluis Llach, nel grande Concerto per la Libertà che si terrà il 29 giugno prossimo.
Un'occasione straordinaria di condividere la scena coi massimi cantori catalani e alcuni dei più grandi interpreti di tutto il mondo. La lista è impressionante.
Mi fa particolare effetto trovarmi a cantare con Lluis Llach, perché è un piacere nel quale non speravo più, essendosi lui ritirato dalle scene ormai da qualche anno, e interrompendo la sua assenza solo per quest'occasione specialissima. Ma mi emoziona anche reincontrare dopo parecchi anni un altro dei miei miti: Paco Ibanez.
Spero di riuscire a condividere il piacere e l'emozione dell'incontro con gli 80.000 spettatori previsti...
Se ci sarà occasione mi piacerebbe anche... (Continues)
due parole su una roba che mi riguarda.
Sono in partenza per Camp Nou, il grande stadio di Barcellona, dove canterò Aprile '74, la mia traduzione di Abril '74 di Lluis Llach, nel grande Concerto per la Libertà che si terrà il 29 giugno prossimo.
Un'occasione straordinaria di condividere la scena coi massimi cantori catalani e alcuni dei più grandi interpreti di tutto il mondo. La lista è impressionante.
Mi fa particolare effetto trovarmi a cantare con Lluis Llach, perché è un piacere nel quale non speravo più, essendosi lui ritirato dalle scene ormai da qualche anno, e interrompendo la sua assenza solo per quest'occasione specialissima. Ma mi emoziona anche reincontrare dopo parecchi anni un altro dei miei miti: Paco Ibanez.
Spero di riuscire a condividere il piacere e l'emozione dell'incontro con gli 80.000 spettatori previsti...
Se ci sarà occasione mi piacerebbe anche... (Continues)
CCG/AWS Staff 2013/6/25 - 16:49
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)
Nell’album “Let's Get Free”
C’è un po’ di dietrologia e complottismo in questa canzone (vedi soprattutto che Bob Marley sarebbe stato ucciso e così pure Ron Brown, il primo afroamericano a diventare ministro del commercio del governo federale, perito in un incidente aereo nel 1996) ma per il resto affronta a 360° il tema del controllo e della repressione nella società americana.
Il brano si conclude con la citazione di un discorso di Huey P. Newton, fondatore delle Black Panthers, ucciso da uno spacciatore nel 1989.