Chanson italienne - Storia dell'uomo che volò nello spazio dal suo appartamento – Unòrsominòre – 2011

Version française – TRISTESSE – Marco Valdo M.I. – 2013
Chanson allemande - Traurigkeit - Hanns Eisler – 1962

‎Un poème de Berthold Viertel (1885-1953), un scénariste et un réalisateur autrichien (comme Eisler)qui s en 1928 s'est exilé aux USA pour travailler dans les plus grandes maisons de production hollywoodiennes.
Musique de Hanns Eisler, composée dans les derniers mois de la vie du grand musicien.
Dans la dernière oeuvre publiée par Eisler, une recueil de sept chansons intitulé « Ernste Gesänge » (« Chansons sérieuses »)

‎“Brecht's 1919 poem "O Fallada, There You Are Hanging: A Horse's Accusation" was written in ‎the context of postwar famine and revolution. It was adapted by Eisler in 1932 for a cabaret revue. ‎Fallada was a horse in a fairy tale by the Brothers Grimm. The poem may have been based on news ‎reports of crowds of hungry Berliners carving up the corpses of police horses that had fallen during ‎street fighting.”‎