Chanson italienne – Ragiona amico mio – Giorgio Gaber – 1970

Chanson extraite de l'album « Sexus e politica ».

Musique et paroles d'Anton Virgilio Savona, inspirées de la lecture des « Méditations (Τὰ εἰς ἑαυτόν) » ou « Pensées pour moi-même », de l'empereur romain par ailleurs philosophe stoïcien Marc Aurèle, plus exactement connu sous le titre d' IMPERATOR•CAESAR•MARCVS•AVRELIVS•ANTONINVS•AVGVSTVS•ARMENIACVS•MEDICVS•PARTHICVS•MAXIMVS•GERMANICVS•SARMATICVS, TRIBVNICIAE•POTESTATIS•XXIV, IMPERATOR•X, CONSVL•III, PATER•PATRIAE

et comme tel, divinisé par le Sénat de Rome.

Autant lui qu'un cheval, dit Lucien l'âne en brayant... Et puis, autant un empereur pensant qu'un Duce ou un Reichführer délirant...

Bien raisonné, mon ami Lucien l'âne.

Ainsi Parlaient Marco Valdo M.I. et Lucien Lane

Traduzione inglese da Questa pagina