Canzone popolare del Nord-Pas de Calais
Chanson populaire du Nord-Pas de Calais



Qualcuno, vedendo magari nell'elenco delle canzoni questo titolo, potrà pensare a qualche melodia celtica o in qualche altra strana lingua. Invece no. Sarebbe, ehm, "francese"; ma è il francese che si parla nel Nord e nel Passo di Calais, lo chtimi (o ch'ti). I linguisti ci dicono che sarebbe il piccardo moderno, ma io preferisco chiamarlo col suo nome, che poi è anche quello di chi lo parla. Anche i Nordistes si chiamano chtimi.

E gli voglio parecchio, ma parecchio bene allo chtimi e ai suoi parlanti. Ho avuto la ventura di camparci in mezzo per un po'; addirittura, questo sito, le "CCG", è nato proprio quando stavo lassù, vicino a Valenciennes, in una via dedicata a Jean Jaurès e in un hachelem dove eravamo di 22 nazionalità diverse. Mica vorrete che il Venturi fosse andato in una villa, no..?; per questo,... (Continues)

Album: Bat –Hiru [1974]



Guernica (V., Gernika), bombardeada el 26 de abril de 1937 por los aviadores alemanes de la Legión Cóndor, no fue la primera población civil bombardeada durante la guerra civil, pues previamente lo había sido Durango (Vizcaya) y Almería, pero su repercusión internacional fue tan grande, que se convirtió en el símbolo del martirio sobre la población civil.

[...]

El bombardeo ha dado lugar a mucha literatura que ha alimentado diversas posiciones políticas. Personalmente, no me gusta la visión de “guerra a los vascos” mantenida por el nacionalismo vasco (conservador, de izquierdas y de extrema-izquierda), porque la misma historia lo desmiente (los requetés también eran vascos, y, además, parte, por pequeña que fuera, del PNV apoyó el levantamiento), Yo me quedo con la lectura del abuso sobre la población civil, pues desde entonces, como recogemos en la última canción,... (Continues)

‎[1995]‎
EP “Hiroshima (50 ans d'inconscience)”‎

Ultima canzone da questo mini album interamente dedicato alla tragedia di Hiroshima e Nagasaki.‎

da "Broken Arrow" (1996)

Per la sezione "La guerra del lavoro: emigrazione, immigrazione, sfruttamento, schiavitù". Molto bello secondo me il modo in cui il brano mette a fuoco il disagio e stimola a pensare. Non si focalizza sul disagio del "lavoratore" senza diritti, ma su quello della persona inserita, "regolare", che tende ad assuefarsi a una realtà orribile, cercando di scacciarla dalla testa. Infatti, non sapendo che fare, cerca di pensare ad altro e se ne va (come facciamo tutti, credo), ma il disagio è ormai evidente e la situazione si ripeterà di certo; come possiamo fare per non avvertirlo più? Un buon modo di combattere l'ipocrisia è metterci ogni tanto di fronte ad uno specchio e guardarci negli occhi. Per vivere serenamente bisogna mettere a fuoco le cose che ci creano disagio e fare il possibile per cambiarle. E' in "Broken Arrow".