Canzone française – Enfin, soixante-huit – Marco Valdo M.I. – 2012
Histoires d'Allemagne 67
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass. : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 – l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
Comme bien tu penses, Lucien l'âne mon ami, et comme chacun d'ailleurs peut le penser, de la façon la plus banale, après l'année mil neuf cent soixante-sept est venue l'année mil neuf cent soixante-huit.
En effet, dit Lucien l'âne ébahi par tant de justesse, voilà qui me réjouit. Mais pourquoi me dis-tu cela d'une manière si mystérieuse... Je suppose quand même que ton histoire d'Allemagne, ta canzone, cette chanson a bien plus à raconter...
Évidemment. Je m'en vais te le dire et te donner certaines indications nécessaires à une bonne... (Continues)
Enfin, soixante-huit vint et ici comme en France (Continues)
A qualche mese di distanza dalle elezioni presidenziali del 2007, il Tryo faceva già un bilancio del mandato del “piccolo principe di Neuilly-sur-Seine”, il comune di cui Nicolas Sarkozy fu sindaco per quasi 20 anni prima di essere chiamato come ministro dell’interno e della sicurezza nel governo Raffarin, presidente Jacques Chirac…
Sarkozy… un altro che ha contribuito come pochi all’ennesimo, clamoroso successo della destra fascista e xenofoba dei Le Pen…
[2011]
Lyrics & Music by Eric Daum
Album: Dark City
A punky agnostic rant. Bob: Lead and Rhythm Guitars & Backing Vocals. Eric: Lead and Rhythm Guitar, Lead and Backing Vocals, Keyboards and Loops. Thanks to the choir of The Church of the Immaculate Deception..
[1988/1991]
Album "Patchanka"/“King of Bongo”
Uscita prima in una versione ska/punk e poi in una versione acustica e malinconica (e alquanto alticcia) con musica diversa
Canzone dedicata al “Grand Jacques”, Jacques Chirac, che all’epoca era al suo terzo mandato consecutivo come sindaco di Parigi…
Nell’ultimo verso, il riferimento a Léonie Bathiat, in arte Arletty (1898-1992), monumento dell’epoca d’oro del cinema francese, credo sia semplicemente un’invocazione contro il grigiore e la tristezza che avevano investito Parigi negli anni di Chirac…
Canzone française – Enfin, soixante-huit – Marco Valdo M.I. – 2012
Histoires d'Allemagne 67
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass. : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 – l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
Comme bien tu penses, Lucien l'âne mon ami, et comme chacun d'ailleurs peut le penser, de la façon la plus banale, après l'année mil neuf cent soixante-sept est venue l'année mil neuf cent soixante-huit.
En effet, dit Lucien l'âne ébahi par tant de justesse, voilà qui me réjouit. Mais pourquoi me dis-tu cela d'une manière si mystérieuse... Je suppose quand même que ton histoire d'Allemagne, ta canzone, cette chanson a bien plus à raconter...
Évidemment. Je m'en vais te le dire et te donner certaines indications nécessaires à une bonne... (Continues)