Juny 12 and 13: ITALY AGAINST NUKES AND FOR PUBLIC WATER!
Riccardo Venturi 2011/6/10 - 22:00
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Mineros
![Mineros](img/upl/yukung1a.jpg)
[1975]
Album “Pietre della mia gente”, ristampato l’anno seguente per I Dischi dello Zodiaco.
Testo trovato su La Musica de L’Altra Italia
Album “Pietre della mia gente”, ristampato l’anno seguente per I Dischi dello Zodiaco.
Testo trovato su La Musica de L’Altra Italia
Pietre della mia gente
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/9 - 13:29
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Valigie di cartone
![Valigie di cartone](img/upl/yukung1a.jpg)
[1975]
Album “Pietre della mia gente”, ristampato l’anno seguente per I Dischi dello Zodiaco.
Testo trovato su Il Deposito
Album “Pietre della mia gente”, ristampato l’anno seguente per I Dischi dello Zodiaco.
Testo trovato su Il Deposito
Prendi le valigie di cartone
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/9 - 13:22
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Mama mia, mi sun stufa
Anonymous
![Mama mia, mi sun stufa](img/upl/filanda.jpg)
Nel disco di Nanni Svampa “Milanese. Antologia della canzone lombarda n. 2 - Il Risorgimento, i mestieri e l'officina” del 1970.
Testo trovato su Wikisource
Questo canto appare in “I canti della filanda. Vecchie canzoni delle Filandere brianzole”, antologia a cura di Giacomo Bollini e Attilio Frescura, pubblicata nel 1940 dal Dopolavoro Provinciale di Milano.
Testo trovato su Wikisource
Questo canto appare in “I canti della filanda. Vecchie canzoni delle Filandere brianzole”, antologia a cura di Giacomo Bollini e Attilio Frescura, pubblicata nel 1940 dal Dopolavoro Provinciale di Milano.
Mama mia, mi sun stufa
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/9 - 09:32
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Avrei voluto conoscervi
![Avrei voluto conoscervi](img/upl/99_posse-cerco_tiempo.jpg)
[1996]
Album: "Cerco Tiempo"
Album: "Cerco Tiempo"
Avrei voluto conoscervi
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/6/9 - 09:28
Song Itineraries:
Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
I lament di tosann tutt disperaa perché gh'è i giuven che va a soldaa
![I lament di tosann tutt disperaa perché gh'è i giuven che va a soldaa](img/upl/Il_Risorgimento_i_mestieri_e_l'officina.jpg)
[1868?]
Autore: Giuseppe Alfieri
Nel disco di Svampa “Milanese. Antologia della canzone lombarda n. 2 - Il Risorgimento, i mestieri e l'officina” del 1970.
Testo trovato su La musica de L’Altra Italia
Questo “Lamento delle ragazze disperate perché i giovani vanno soldati” è una “bosinata” composta da tal Giuseppe Alfieri, “bosinatore” piuttosto prolifico nella seconda metà dell’800. Probabilmente si riferisce alla terza guerra di indipendenza italiana.
“[…]Bosino a Milano [ma anche in Piemonte, nel novarese e nell’alessandrino, ndr] era il paesano (soprattutto, ma non soltanto, del territorio a nord della città), ignorante e grossolano. Esattamente come il burino (etimologia comune?) a Roma.
Le bosinate erano quindi componimenti poetici in lingua bosina che s'immaginavano esser usciti dalla bocca appunto di un bosino, quindi ridicole.
Le bosinate a Milano, erano lette per strada da... (Continues)
Autore: Giuseppe Alfieri
Nel disco di Svampa “Milanese. Antologia della canzone lombarda n. 2 - Il Risorgimento, i mestieri e l'officina” del 1970.
Testo trovato su La musica de L’Altra Italia
Questo “Lamento delle ragazze disperate perché i giovani vanno soldati” è una “bosinata” composta da tal Giuseppe Alfieri, “bosinatore” piuttosto prolifico nella seconda metà dell’800. Probabilmente si riferisce alla terza guerra di indipendenza italiana.
“[…]Bosino a Milano [ma anche in Piemonte, nel novarese e nell’alessandrino, ndr] era il paesano (soprattutto, ma non soltanto, del territorio a nord della città), ignorante e grossolano. Esattamente come il burino (etimologia comune?) a Roma.
Le bosinate erano quindi componimenti poetici in lingua bosina che s'immaginavano esser usciti dalla bocca appunto di un bosino, quindi ridicole.
Le bosinate a Milano, erano lette per strada da... (Continues)
O pover tosann che secol sii rivàa
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/9 - 09:03
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Un giorno di fuoco
![Un giorno di fuoco](img/upl/300x300.jpg)
Trascritta direttamente dal video
Passano gli anni ma la storia noi non la scordiamo
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/6/9 - 08:54
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Piazza Fratelli Bandiera
![Piazza Fratelli Bandiera](img/upl/GUFI1964.jpg)
[1965]
Album “Milano tua” di Nanni Svampa e “Milano canta” dei Gufi.
Scritta da Nanni Svampa
Canzone contro la guerra al verde (e ai più deboli) nelle nostre avvelenate metropoli…
Album “Milano tua” di Nanni Svampa e “Milano canta” dei Gufi.
Scritta da Nanni Svampa
Canzone contro la guerra al verde (e ai più deboli) nelle nostre avvelenate metropoli…
A gh'era
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/8 - 15:11
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
I Teddy Boys
![I Teddy Boys](img/art/t1324498.jpg)
[1965]
Album “Il cabaret dei Gufi”
Scritta da Nanni Svampa
Che sia ispirata alla o ispiratrice della E poi poi poi ci chiamavano teddy boys sul 30 giugno 1960 a Genova?
Solo che in quella mi pare che per Teddy Boys si intendano i giovani ribelli che le suonarono a Tambroni, ai fascisti e alla loro polizia, mentre qui – al contrario, e più propriamente – per Teddy Boys s’intendono i picchiatori del potere di turno. Non bisogna infatti dimenticare che i Teddy Boys inglesi (Londra fu infatti l’epicentro di quella subcultura giovanile negli anni 50) furono molto vicini alle organizzazioni razziste e neonaziste, vedi per esempio il gran casino di Notting Hill nel 1958 quando fascisti e teddy boys, con la compiacenza della polizia, attaccarono per un’intera settimana i quartieri abitati da residenti di origine indiana…
Album “Il cabaret dei Gufi”
Scritta da Nanni Svampa
Che sia ispirata alla o ispiratrice della E poi poi poi ci chiamavano teddy boys sul 30 giugno 1960 a Genova?
Solo che in quella mi pare che per Teddy Boys si intendano i giovani ribelli che le suonarono a Tambroni, ai fascisti e alla loro polizia, mentre qui – al contrario, e più propriamente – per Teddy Boys s’intendono i picchiatori del potere di turno. Non bisogna infatti dimenticare che i Teddy Boys inglesi (Londra fu infatti l’epicentro di quella subcultura giovanile negli anni 50) furono molto vicini alle organizzazioni razziste e neonaziste, vedi per esempio il gran casino di Notting Hill nel 1958 quando fascisti e teddy boys, con la compiacenza della polizia, attaccarono per un’intera settimana i quartieri abitati da residenti di origine indiana…
I teddy boys, signori, non è una novità
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/8 - 14:37
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Allergia Nucleare
![Allergia Nucleare](img/art/t2662557.jpg)
Reggae contro il nucleare
No nuclear energy
(Continues)
(Continues)
Contributed by cristiano 2011/6/8 - 14:09
Song Itineraries:
No Nukes
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Gabriella
![Gabriella](img/upl/22_maggio.jpg)
[1964]
Prima nell’album “Ma bene, ma bravo!” dei Peos, dimenticata formazione milanese pre-Gufi, poi ne “Il cabaret dei Gufi” dell’anno seguente.
Scritta da Giampiero “Peo” Borella, Nuccio Ambrosino e Nanni Svampa.
Con il solito stile ironico e cinico che li contraddistingueva, ecco l’ennesima strigliata al buoncostume ad opera dei Gufi, con annessa adesione alle tesi favorevoli alle pratiche anticoncezionali e a quelle abortiste (“…Quel dottore disgraziatamente
riceveva solo nottetempo … La questione è grave… o si cambia il sistema di educare o si sposta l'orario dei dottor”) che sarebbero prevalse solo molto anni dopo… Credo che possa tranquillamente trattarsi della prima canzone italiana ad affrontare questo tema ancora oggi (e figuriamoci allora!) scottante.
Prima nell’album “Ma bene, ma bravo!” dei Peos, dimenticata formazione milanese pre-Gufi, poi ne “Il cabaret dei Gufi” dell’anno seguente.
Scritta da Giampiero “Peo” Borella, Nuccio Ambrosino e Nanni Svampa.
Con il solito stile ironico e cinico che li contraddistingueva, ecco l’ennesima strigliata al buoncostume ad opera dei Gufi, con annessa adesione alle tesi favorevoli alle pratiche anticoncezionali e a quelle abortiste (“…Quel dottore disgraziatamente
riceveva solo nottetempo … La questione è grave… o si cambia il sistema di educare o si sposta l'orario dei dottor”) che sarebbero prevalse solo molto anni dopo… Credo che possa tranquillamente trattarsi della prima canzone italiana ad affrontare questo tema ancora oggi (e figuriamoci allora!) scottante.
La la la la la la la la la la la la la la…
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/8 - 13:46
Song Itineraries:
Violence on Women: just like and worse than war
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La logica del potere
![La logica del potere](img/upl/R-1690283-ss.jpg)
[1983]
Album: In nome del loro potere tutto è STATO fatto [EP]
Album: In nome del loro potere tutto è STATO fatto [EP]
È la logica del potere !
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/6/8 - 13:15
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ferriera
![Ferriera](img/upl/VysokePece1.jpg)
[1966]
Album “Il teatrino dei Gufi n°. 2”
Scritta da Bixio Cherubini
Una terribile canzone di denuncia delle morti bianche mascherata dal consueto stile intriso di ironia e cinismo dei grandi Gufi. Straniante. E ascoltandola non si può non pensare al dramma della ThyssenKrupp.
Album “Il teatrino dei Gufi n°. 2”
Scritta da Bixio Cherubini
Una terribile canzone di denuncia delle morti bianche mascherata dal consueto stile intriso di ironia e cinismo dei grandi Gufi. Straniante. E ascoltandola non si può non pensare al dramma della ThyssenKrupp.
Scende silente l'oscurità
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/8 - 12:12
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
È la domenica il giorno del signore
![È la domenica il giorno del signore](img/upl/AudioPreview-Cover-JPEG256x256.jpg)
La la la la la la la la la la
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/8 - 11:44
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Povera gente
![Povera gente](img/upl/edelre.jpg)
[1969]
Parole di Dario Fo
Musica di Enzo Del Re e Antonio Infantino
Poi nello spettacolo “Qui tutto bene… e così spero di te (Emigrazione e Imperialismo)” realizzato nel 1971 della compagnia Nuova Scena diretta da Vittorio Franceschi (dopo l’uscita di Dario Fo e Franca Rame)
Testo trovato su Il Deposito
Parole di Dario Fo
Musica di Enzo Del Re e Antonio Infantino
Poi nello spettacolo “Qui tutto bene… e così spero di te (Emigrazione e Imperialismo)” realizzato nel 1971 della compagnia Nuova Scena diretta da Vittorio Franceschi (dopo l’uscita di Dario Fo e Franca Rame)
Testo trovato su Il Deposito
Povera gente...
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/8 - 08:35
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La fretta
![La fretta](img/art/t1992419.jpg)
[1974]
Scritta e cantata da Enzo Del Re
Da “Il banditore”
Testo trovato su Il Deposito
Canzone che fa davvero il paio con la sua famosa Lavorare con lentezza.
Scritta e cantata da Enzo Del Re
Da “Il banditore”
Testo trovato su Il Deposito
Canzone che fa davvero il paio con la sua famosa Lavorare con lentezza.
Se il mondo non avesse tanta fretta
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/8 - 08:09
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ti obbligano ad Obbedire
![Ti obbligano ad Obbedire](img/upl/_dwn1500448139_1561576129.jpg)
[1983]
Album: In nome del loro potere tutto è STATO fatto [EP]
Album: In nome del loro potere tutto è STATO fatto [EP]
I partiti sono una farsa
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/6/8 - 08:03
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Non posso sopportare
![Non posso sopportare](img/upl/_dwn1500448139_1561576129.jpg)
[1983]
Album: In nome del loro potere tutto è STATO fatto [EP]
Album: In nome del loro potere tutto è STATO fatto [EP]
Per te non c'è lavoro se non ti sottometti
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/6/8 - 08:00
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Se acabó
![Se acabó](img/upl/Marta_Contreras.jpg)
Testo: Nicolás Guillén
Musica: Marta Contreras
La canzone fa parte dell'album "Marta Contreras canta Nicolás Guillén" pubblicato in Italia nel 1977.
La poesia è tratta dalla raccolta "Tengo" del 1964
I versi tra parentesi quadre non compaiono nella canzone.
"Guillén lo escribió al oír el histórico discurso de Fidel Castro en la clausura del Congreso Latinoamericano de Juventudes, realizada en el estadio del Cerro, en la noche del 6 de agosto de 1960. Fidel perdió la voz mientras leía el decreto de nacionalización de las empresas estadounidenses. Raúl Castro prosiguió la lectura hasta que el líder recobró la voz. Se publicó el 7 de agosto."
Da: La Jiribilla : revista de cultura cubana, mayo 2007
"Guillén lo scrisse dopo aver ascoltato lo storico discorso di Fidel Castro alla chiusura del Congresso Latinoamericano della Gioventù, la sera del 6 agosto 1960. A Fidel andò via la voce... (Continues)
Musica: Marta Contreras
La canzone fa parte dell'album "Marta Contreras canta Nicolás Guillén" pubblicato in Italia nel 1977.
La poesia è tratta dalla raccolta "Tengo" del 1964
I versi tra parentesi quadre non compaiono nella canzone.
"Guillén lo escribió al oír el histórico discurso de Fidel Castro en la clausura del Congreso Latinoamericano de Juventudes, realizada en el estadio del Cerro, en la noche del 6 de agosto de 1960. Fidel perdió la voz mientras leía el decreto de nacionalización de las empresas estadounidenses. Raúl Castro prosiguió la lectura hasta que el líder recobró la voz. Se publicó el 7 de agosto."
Da: La Jiribilla : revista de cultura cubana, mayo 2007
"Guillén lo scrisse dopo aver ascoltato lo storico discorso di Fidel Castro alla chiusura del Congresso Latinoamericano della Gioventù, la sera del 6 agosto 1960. A Fidel andò via la voce... (Continues)
Te lo prometió Martí
(Continues)
(Continues)
Contributed by Maria Cistina Costantini 2011/6/8 - 00:03
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Tengo na voglia e fa niente
![Tengo na voglia e fa niente](img/upl/edelre.jpg)
[1974]
Scritta e cantata da Enzo Del Re
Da Il Banditore
Ha lavorato con lentezza
Se n'è andato oggi, 7 giugno 2011, Enzo Del Re; e questo non è, e non vuole essere, né un "coccodrillo" e né una biografia. Vuole essere una cosa lenta, lentissima, che accompagna questa sua canzone assolutamente e profondamente rivoluzionaria. Sì; proviamoci a immaginare di fare come dicono le parole di questa canzone, e la rivoluzione, quella vera, sarà fatta sul serio: Vaffanculo alla fatica e a chi la vuole. Con queste otto parole, Enzo Del Re, cantastorie di Mola di Bari, ha detto più che un intero trattato del Gruppo Krisis. Ha scardinato più dei Situazionisti. Nel nulla dove Enzo si trova da oggi, non si lavora. Non ci sono padroni né schiavi. La voglia e fa niente è garantita e certificata; ed è questo, credo, il miglior saluto che gli si possa fare. Magari continuando ad agire in tutti i modi possibili... (Continues)
Scritta e cantata da Enzo Del Re
Da Il Banditore
Ha lavorato con lentezza
Se n'è andato oggi, 7 giugno 2011, Enzo Del Re; e questo non è, e non vuole essere, né un "coccodrillo" e né una biografia. Vuole essere una cosa lenta, lentissima, che accompagna questa sua canzone assolutamente e profondamente rivoluzionaria. Sì; proviamoci a immaginare di fare come dicono le parole di questa canzone, e la rivoluzione, quella vera, sarà fatta sul serio: Vaffanculo alla fatica e a chi la vuole. Con queste otto parole, Enzo Del Re, cantastorie di Mola di Bari, ha detto più che un intero trattato del Gruppo Krisis. Ha scardinato più dei Situazionisti. Nel nulla dove Enzo si trova da oggi, non si lavora. Non ci sono padroni né schiavi. La voglia e fa niente è garantita e certificata; ed è questo, credo, il miglior saluto che gli si possa fare. Magari continuando ad agire in tutti i modi possibili... (Continues)
Tengo na voglia
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2011/6/7 - 23:10
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
L'uomo è una macchina che va a calci in culo
![L'uomo è una macchina che va a calci in culo](img/upl/0001090252_350.jpg)
[2009]
Album “Scrotomanzia”
Lo ammetto, lo ammetto, questa non è certo una CCG doc, ma secondo me ci sta, ci sta, eccome se ci sta, per cui la propongo lo stesso... A voi, o perfidi Admins, l'ardua sentenza (e ringraziate che non sono garantista e non invoco i soliti tre gradi di giudizio!)
Album “Scrotomanzia”
Lo ammetto, lo ammetto, questa non è certo una CCG doc, ma secondo me ci sta, ci sta, eccome se ci sta, per cui la propongo lo stesso... A voi, o perfidi Admins, l'ardua sentenza (e ringraziate che non sono garantista e non invoco i soliti tre gradi di giudizio!)
E i perfidi admins approvano calorosamente! E senza neanche passare dagli Extra. [RV]
L’uomo è una macchina che va a calci in culo
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/7 - 23:04
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
A Colombia
![A Colombia](img/upl/Marta_Contreras.jpg)
Testo: Nicolás Guillén
Musica: Marta Contreras
La canzone fa parte dell'album "Marta Contreras canta Nicolás Guillén" pubblicato in Italia nel 1977.
Bellissima poesia dedicata alla Colombia, oppressa da una feroce dittatura. La strofa fra parentesi quadre non è inserita nella canzone, che, per il resto, è assolutamente fedele al testo originale.
Musica: Marta Contreras
La canzone fa parte dell'album "Marta Contreras canta Nicolás Guillén" pubblicato in Italia nel 1977.
Bellissima poesia dedicata alla Colombia, oppressa da una feroce dittatura. La strofa fra parentesi quadre non è inserita nella canzone, che, per il resto, è assolutamente fedele al testo originale.
¡Oh Colombia prisionera,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Maria Cristina Costantini 2011/6/7 - 22:12
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Stella Assassina
Fuoco e inferno in terra santa, gente che soffre e che muore
(Continues)
(Continues)
Contributed by Andrea Redskin 2011/6/7 - 20:34
Song Itineraries:
The Palestinian Holocaust
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Second Rape
![The Second Rape](img/art/t265217.jpg)
Every 45 seconds a woman is raped
(Continues)
(Continues)
Contributed by Andrea Redskin 2011/6/7 - 20:32
Song Itineraries:
Violence on Women: just like and worse than war
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Evolution (and Flashback)
[1970]
Da “A New Black Poet - Small Talk at 125th and Lenox”, album di debutto di Gil Scott-Heron.
Una canzone per nulla rassicurante, anzi, un invito in puro stile Black Panther alla resistenza dei neri - dei darkies, degli slaves, dei niggers - contro i vecchi carnefici bianchi, con ogni mezzo necessario…
Da “A New Black Poet - Small Talk at 125th and Lenox”, album di debutto di Gil Scott-Heron.
Una canzone per nulla rassicurante, anzi, un invito in puro stile Black Panther alla resistenza dei neri - dei darkies, degli slaves, dei niggers - contro i vecchi carnefici bianchi, con ogni mezzo necessario…
In 1600 I was a darkie
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/7 - 15:40
Song Itineraries:
Racism and Slavery in the USA
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Point of No Return
![Point of No Return](img/upl/johnitosk.jpg)
[2011]
Lyrics & Music by Johnito
Album: Total Collapse: Earth 1.9
Lyrics & Music by Johnito
Album: Total Collapse: Earth 1.9
In this world gone crazy
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/6/7 - 15:12
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Deliverance Will Come
![Deliverance Will Come](img/upl/DennisBrownVisions.jpg)
[1978]
Album “Visions of Dennis Brown”
Album “Visions of Dennis Brown”
Emancipation they say will never come, oh, will never come..
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/7 - 11:09
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Return Of The Giant Hogweed
![The Return Of The Giant Hogweed](img/upl/heracleum.jpg)
Guerra alle piante e loro vendetta!
War on Plants and their Revenge!
[1971]
Songwriters: Gabriel - Banks - Rutherford - Collins - Hackett
Scritta da: Gabriel - Banks - Rutherford - Collins - Hackett
E dico poco...
Album: Nursery Crime
Per generazioni intere di Genesissari italiani è stata, grazie a traduzioni più o meno improvvisate con lo Hazon Garzanti alla mano, una non meglio precisata "erba suina gigante"; probabilmente, tutti ci siamo immaginati delle terribili distese d'erbetta un po' majala, che si prende la sua opportuna vendetta sul genere umano in una delle più tipiche scritture di Gabriel e compagni, accompagnata (a mio parere) da una delle loro partiture musicali più belle. Invece, la Pànace di Mantegazza è tutt'altro che un'erbetta; è anzi, come si può vedere nella foto, una pianta sì erbacea, ma di enormi dimensioni (raggiunge tranquillamente i 2 metri di altezza, ma... (Continues)
War on Plants and their Revenge!
[1971]
Songwriters: Gabriel - Banks - Rutherford - Collins - Hackett
Scritta da: Gabriel - Banks - Rutherford - Collins - Hackett
E dico poco...
Album: Nursery Crime
Per generazioni intere di Genesissari italiani è stata, grazie a traduzioni più o meno improvvisate con lo Hazon Garzanti alla mano, una non meglio precisata "erba suina gigante"; probabilmente, tutti ci siamo immaginati delle terribili distese d'erbetta un po' majala, che si prende la sua opportuna vendetta sul genere umano in una delle più tipiche scritture di Gabriel e compagni, accompagnata (a mio parere) da una delle loro partiture musicali più belle. Invece, la Pànace di Mantegazza è tutt'altro che un'erbetta; è anzi, come si può vedere nella foto, una pianta sì erbacea, ma di enormi dimensioni (raggiunge tranquillamente i 2 metri di altezza, ma... (Continues)
Turn and run
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2011/6/7 - 10:52
Song Itineraries:
War on Earth
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Revolution
![Revolution](img/upl/sjff_01_img0304.jpg)
[1992]
Scritta per la colonna sonora del film di Spike Lee “Malcolm X”, dove il grande leader nero è interpretato da Denzel Washington.
Scritta per la colonna sonora del film di Spike Lee “Malcolm X”, dove il grande leader nero è interpretato da Denzel Washington.
(Revolution) (revolution)
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/7 - 10:51
Song Itineraries:
Racism and Slavery in the USA
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Self Destruction
![Self Destruction](img/upl/self_destruction.jpg)
[1989]
Una canzone contro la violenza dilagante nelle comunità afroamericane, scritta dal rapper KRS-One (uno dei nomi d’arte di Lawrence Krisna Parker) all’indomani degli assassinii di Scott "La Rock" Sterling, fondatore con KRS del gruppo Boogie Down Productions, e di un giovane fan durante un concerto dei BDP con i Public Enemy.
Una canzone contro la violenza dilagante nelle comunità afroamericane, scritta dal rapper KRS-One (uno dei nomi d’arte di Lawrence Krisna Parker) all’indomani degli assassinii di Scott "La Rock" Sterling, fondatore con KRS del gruppo Boogie Down Productions, e di un giovane fan durante un concerto dei BDP con i Public Enemy.
Self-Destruction, ya headed for Self-Destruction
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/7 - 10:20
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Czechoslovakia
![Czechoslovakia](img/upl/3.jpg)
[1969]
Album “Streetnoise” inciso da “Julie Driscoll, Brian Auger and the Trinity”.
Testo piuttosto incerto trovato qui e risistemato all’ascolto, come ne sono stato capace (vedi i punti interrogativi).
Album “Streetnoise” inciso da “Julie Driscoll, Brian Auger and the Trinity”.
Testo piuttosto incerto trovato qui e risistemato all’ascolto, come ne sono stato capace (vedi i punti interrogativi).
Many people I know with no where to go,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/6/7 - 09:37
Song Itineraries:
Prague Spring 1968
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
O è Natale tutti i giorni
![O è Natale tutti i giorni](img/upl/live_luca_carboni.jpg)
1992
Sulla musica di "More than Words", immarcescibile ballatona pop degli Extreme
Interpretata anche da Irene Grandi
La storia di questa canzone risale al 1992, Luca ed io stavamo facendo le prove del nostro mitico tour insieme, eravamo a Bologna. Giravamo in macchina di notte e alla radio si sentiva sempre quel pezzo degli Extreme che andava forte. Luca mi disse facciamo una cover al volo così abbiamo una canzone natalizia per i palasport che avremmo girato a dicembre. Il giorno dopo a casa sua dopo un caffè scrivemmo il testo a velocità supersonica e lo mandammo agli editori degli Extreme per l'approvazione che arrivò in un paio di giorni. Registrammo il pezzo nello studio di Mauro Malavasi, e mi sa che quella è stata la prima volta in vita mia che mi cimentavo con una canzone molto melodica e così essenziale, fatta solo con una chitarra e due voci. Credo che nella registrazione originale... (Continues)
Sulla musica di "More than Words", immarcescibile ballatona pop degli Extreme
Interpretata anche da Irene Grandi
La storia di questa canzone risale al 1992, Luca ed io stavamo facendo le prove del nostro mitico tour insieme, eravamo a Bologna. Giravamo in macchina di notte e alla radio si sentiva sempre quel pezzo degli Extreme che andava forte. Luca mi disse facciamo una cover al volo così abbiamo una canzone natalizia per i palasport che avremmo girato a dicembre. Il giorno dopo a casa sua dopo un caffè scrivemmo il testo a velocità supersonica e lo mandammo agli editori degli Extreme per l'approvazione che arrivò in un paio di giorni. Registrammo il pezzo nello studio di Mauro Malavasi, e mi sa che quella è stata la prima volta in vita mia che mi cimentavo con una canzone molto melodica e così essenziale, fatta solo con una chitarra e due voci. Credo che nella registrazione originale... (Continues)
E' quasi Natale
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/6/6 - 12:23
Song Itineraries:
The other side of AWS: AntiWar Shit
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Rappresaglia
![Rappresaglia](img/upl/LTU1MDEuanBlZw.jpeg)
da "Curre curre guagliò" (1993)
La canzone è la cronaca di una vicenda vera.
il 1° febbraio 1992 una manifestazione nazionale di lotta per la casa, indetta dal Coordinamento unitario, si concluse con violenti scontri sotto la Galleria Umberto e l’arresto di cinque attivisti del centro sociale. L’episodio destò molto scalpore. I media titolarono di un ritorno dell’«incubo della guerriglia», di «autonomi infiltrati» nei cortei, di «ruolo di provocatori» degli attivisti di Officina 99, i quali, di contro, accusavano le istituzioni, i media e le forze dell’ordine di «aver montato una trappola ad hoc» (da L’alchimia ribelle napoletana∗ Materiali per una storia della città antagonista)
Luca Persico che alla fine del 1991 aveva fondato i 99 Posse è tra i militanti arrestati il 1 febbraio. Nel disco la giornata è raccontata anche nella sferzante 1-2-1992, pezzo costruito sul collage di sample... (Continues)
La canzone è la cronaca di una vicenda vera.
il 1° febbraio 1992 una manifestazione nazionale di lotta per la casa, indetta dal Coordinamento unitario, si concluse con violenti scontri sotto la Galleria Umberto e l’arresto di cinque attivisti del centro sociale. L’episodio destò molto scalpore. I media titolarono di un ritorno dell’«incubo della guerriglia», di «autonomi infiltrati» nei cortei, di «ruolo di provocatori» degli attivisti di Officina 99, i quali, di contro, accusavano le istituzioni, i media e le forze dell’ordine di «aver montato una trappola ad hoc» (da L’alchimia ribelle napoletana∗ Materiali per una storia della città antagonista)
Luca Persico che alla fine del 1991 aveva fondato i 99 Posse è tra i militanti arrestati il 1 febbraio. Nel disco la giornata è raccontata anche nella sferzante 1-2-1992, pezzo costruito sul collage di sample... (Continues)
Il sole splende forte a piazza Plebiscito
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/6/6 - 11:49
Song Itineraries:
From World Jails
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Omaggio a Massimo
![Omaggio a Massimo](img/upl/ricomincio-da-tre.jpg)
Da Guai a chi ci tocca 1995
Disco del supergruppo nato dalla fusione (temporanea) dei Bisca con i 99 Posse
Massimo Troisi sul mondo del lavoro
Disco del supergruppo nato dalla fusione (temporanea) dei Bisca con i 99 Posse
Massimo Troisi sul mondo del lavoro
...si questo pure è un'altro problema molto sentito quello della disoccupazione,
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/6/6 - 10:18
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Verklaring van onafhankelijkheid
![Verklaring van onafhankelijkheid](img/upl/johnitosk.jpg)
[2009]
Lyrics & Music by Johnito
Album: Total Collapse: Earth 1.9 [2011]
"My comment on Dutch government politics, and also about the hypocrisy of Geert Wilders in old school-improvised hip-hop style.."
Lyrics & Music by Johnito
Album: Total Collapse: Earth 1.9 [2011]
"My comment on Dutch government politics, and also about the hypocrisy of Geert Wilders in old school-improvised hip-hop style.."
Paars, Balkenende 1 2 en 3,
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/6/5 - 14:22
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Nothing to Hide
![Nothing to Hide](img/upl/51ulfZxrH6L._SS500_.jpg)
[2011]
Lyrics & Music by Johnito
Album: Total Collapse: Earth 1.9
Lyrics & Music by Johnito
Album: Total Collapse: Earth 1.9
See those eyes are watching us
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/6/5 - 09:15
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
None of Us Are Free
![None of Us Are Free](img/thumb/c3864_130x140.jpeg?1351990687)
Ho avuto la fortuna di sentirlo un paio di mesi prima che morisse! Era fantastico!
Nina 2011/6/4 - 13:26
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
E quei briganti neri
Anonymous
Chanson italienne (de la Résistance) – E quei briganti neri – Anonyme – 1944
Une chanson qui en vérité, n'aurait besoin d'aucune présentation, mais seulement d'être encore connue et chantée.
Il s'agit d'une adaptation à la période de la Résistance de l'Histoire de Sante Caserio (storia di Sante Caserio), l'anarchiste italien qui tua en 1984 le Président de la République Française Sadi Carnot. Il y eut sur Caserio une série de chansons populaires qui encore à présent forment un des thèmes les plus connus de la chanson anarchiste.
Une chanson qui en vérité, n'aurait besoin d'aucune présentation, mais seulement d'être encore connue et chantée.
Il s'agit d'une adaptation à la période de la Résistance de l'Histoire de Sante Caserio (storia di Sante Caserio), l'anarchiste italien qui tua en 1984 le Président de la République Française Sadi Carnot. Il y eut sur Caserio une série de chansons populaires qui encore à présent forment un des thèmes les plus connus de la chanson anarchiste.
ET CES BRIGANDS NOIRS
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2011/6/3 - 20:26
Souvenir du neuf novembre
![Souvenir du neuf novembre](img/thumb/a2926_130x140.jpeg)
Souvenir du neuf novembre
Canzone française – Souvenir du neuf novembre – Marco Valdo M.I. – 2011
Histoires d'Allemagne 37
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass. : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 –
l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
Parfois, dit un peu comme dans un brouillard, un peu comme noyée dans une fumée, la voix enrouée de Marco Valdo M.I.. Parfois, au moment d'écrire une de ces histoires, de transformer l'histoire en chanson, il me vient dans la tête d'autres musiques, d'autres mots qui s'insinuent obstinés entre les phrases. Je dis parfois, mais c'est assez souvent. Donc, parfois, tout mon horizon se remplit et je n'arrive à le dégager qu'avec des ruses de vieil Indien.
D'accord, dit Lucien l'âne l'œil perplexe et les oreilles dressées en points d'interrogation,... (Continues)
Canzone française – Souvenir du neuf novembre – Marco Valdo M.I. – 2011
Histoires d'Allemagne 37
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass. : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 –
l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
Parfois, dit un peu comme dans un brouillard, un peu comme noyée dans une fumée, la voix enrouée de Marco Valdo M.I.. Parfois, au moment d'écrire une de ces histoires, de transformer l'histoire en chanson, il me vient dans la tête d'autres musiques, d'autres mots qui s'insinuent obstinés entre les phrases. Je dis parfois, mais c'est assez souvent. Donc, parfois, tout mon horizon se remplit et je n'arrive à le dégager qu'avec des ruses de vieil Indien.
D'accord, dit Lucien l'âne l'œil perplexe et les oreilles dressées en points d'interrogation,... (Continues)
Neuf novembre, neuf novembre
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2011/6/3 - 15:19
La stafëtta
![La stafëtta](img/thumb/c37048_130x140.jpeg?1329497473)
mia nonna, staffetta di Torre Pellice, se n'è andata pochi giorni fa.
scopro forse troppo tardi questa pagina, ma se qualcuno ha contatti con vecchi partigiani di là, passate la notizia.
Silvia Pellegrin 01/08/1927 - 28/05/2011
scopro forse troppo tardi questa pagina, ma se qualcuno ha contatti con vecchi partigiani di là, passate la notizia.
Silvia Pellegrin 01/08/1927 - 28/05/2011
Maurizio Archilei 2011/6/2 - 19:48
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
We Almost Lost Detroit
![We Almost Lost Detroit](img/upl/passaparola.jpg)
Il 12 e 13 giugno Bartleby andrà a votare:
- contro le centrali nucleari;
- contro le grinfie dei privati sull'acqua che è un bene di tutti;
- contro il legittimo impedimento che consentirebbe a quelli che stanno al governo di sfuggire alla giustizia.
- contro le centrali nucleari;
- contro le grinfie dei privati sull'acqua che è un bene di tutti;
- contro il legittimo impedimento che consentirebbe a quelli che stanno al governo di sfuggire alla giustizia.
Bartleby 2011/6/2 - 18:21
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
L'étrangère
![L'étrangère](img/upl/GipsyGirl.jpg)
L'étrangère
Chanson française – L'étrangère – Léo Ferré
Poème de Louis Aragon.
Voilà un Léo, comme tu ne l'as jamais vu, Coco ! Je parle de celui qu'on voit sur la vidéo, qui est en fait un petit film, car à l'époque, on filmait encore. Et puis, le cadrage, le gars qui l'interroge, qui est-ce, au fait ? . Un homme en costard, déjà. Et puis, à cet âge... C'était, c'était quand donc ? Au début des années soixante du siècle dernier. Hier, à peine. Un Ferré d'entre deux âges. Ce n'est plus l'émacié du Scaphandrier, ni déjà le vieillard aux cheveux fous.
Mais la chanson elle, oui, la chanson, tu ne m'en parles pas...
Une chose à la fois, si tu veux bien. C'est ainsi nous ne sommes pas des images, nous sommes des locuteurs séquentiels. Un mot à la fois, sinon... Sinon, rien... Même si je pense tout en même temps, je dis je, mais je est aussi l'autre, les autres. N fonctionne tous pareils.... (Continues)
Chanson française – L'étrangère – Léo Ferré
Poème de Louis Aragon.
Voilà un Léo, comme tu ne l'as jamais vu, Coco ! Je parle de celui qu'on voit sur la vidéo, qui est en fait un petit film, car à l'époque, on filmait encore. Et puis, le cadrage, le gars qui l'interroge, qui est-ce, au fait ? . Un homme en costard, déjà. Et puis, à cet âge... C'était, c'était quand donc ? Au début des années soixante du siècle dernier. Hier, à peine. Un Ferré d'entre deux âges. Ce n'est plus l'émacié du Scaphandrier, ni déjà le vieillard aux cheveux fous.
Mais la chanson elle, oui, la chanson, tu ne m'en parles pas...
Une chose à la fois, si tu veux bien. C'est ainsi nous ne sommes pas des images, nous sommes des locuteurs séquentiels. Un mot à la fois, sinon... Sinon, rien... Même si je pense tout en même temps, je dis je, mais je est aussi l'autre, les autres. N fonctionne tous pareils.... (Continues)
Il existe près des écluses,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2011/6/2 - 12:45
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
Life Breathe (Ossetia)
![Life Breathe (Ossetia)](img/thumb/c38646_130x140.jpeg?1330280353)
RESPIRO DI VITA, RESPIRO DI MORTE
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/6/2 - 12:20
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Il minatore di Frontale
![Il minatore di Frontale](img/thumb/c7225_130x140.jpeg?1328533142)
Chanson italienne – Il minatore di Frontale – Davide Van De Sfroos – 2008
Tu vois, Lucien l'âne mon ami, cette chanson, vue d'ici, est une chanson comment dire, proprement internationaliste, mondiale, sans frontières, comme la misère et les pauvres gens jetés dans les trous de la terre d'un bout à l'autre du monde entier. Et c'est vraiment une très remarquable et très belle chanson. Une chanson dans la langue poétique des mineurs, qui transcende l'aède à la voix de velours et s'impose bien malgré lui, quel que soit l'idiome au travers duquel elle vient au jour. En vérité, je te le dis, car c'est ainsi. Et ce mineur, venu de là, venu d'ici, venu d'ailleurs, sorti de la cuisse des Alpes ou du ventre des Andes, n'en est ni plus ni moins qu'un mineur contraint de s'expatrier et si ce n'était le cas, de toutes façons, toujours contraint de se fondre dans les noirceurs, d'avaler les poussières,... (Continues)
Tu vois, Lucien l'âne mon ami, cette chanson, vue d'ici, est une chanson comment dire, proprement internationaliste, mondiale, sans frontières, comme la misère et les pauvres gens jetés dans les trous de la terre d'un bout à l'autre du monde entier. Et c'est vraiment une très remarquable et très belle chanson. Une chanson dans la langue poétique des mineurs, qui transcende l'aède à la voix de velours et s'impose bien malgré lui, quel que soit l'idiome au travers duquel elle vient au jour. En vérité, je te le dis, car c'est ainsi. Et ce mineur, venu de là, venu d'ici, venu d'ailleurs, sorti de la cuisse des Alpes ou du ventre des Andes, n'en est ni plus ni moins qu'un mineur contraint de s'expatrier et si ce n'était le cas, de toutes façons, toujours contraint de se fondre dans les noirceurs, d'avaler les poussières,... (Continues)
LE MINEUR DE FRONTALE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2011/6/2 - 10:06
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)