I sogni e le idee
C'è chi crede solamente al business
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/2/13 - 15:55
Povero me
[1992]
Testo di Francesco De Gregori
Musica di Mimmo Locasciulli e Francesco De Gregori
Album: Canzoni d'Amore
Testo di Francesco De Gregori
Musica di Mimmo Locasciulli e Francesco De Gregori
Album: Canzoni d'Amore
Cammino come un marziano, come un malato,
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/2/13 - 15:21
La Paix
La Paix
Canzone française – La Paix – 1919 – Marco Valdo M.I. – 2011
Histoires d'Allemagne 18
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass. : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 – l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
La dernière fois, souviens-t-en, Lucien l'âne mon ami, dit Marco Valdo M.I., nous en étions à la der des der... Une belle sonnerie, celle-là ! Et puis après,vient la paix. Précisément, la paix, c'est le thème de la canzone du jour d’aujourd’hui. La paix... Une deuxième belle sonnerie ! Enfin, on ne va pas perdre notre temps car revoici notre amie Berta... Tu te souviens de la grosse Berta, dont le mari travaillait aux aciéries Krupp à Essen et qui était furieuse qu'on ait donné son nom à cette horreur éléphantesque.
Mais oui, que je m'en souviens, dit Lucien... (Continues)
Canzone française – La Paix – 1919 – Marco Valdo M.I. – 2011
Histoires d'Allemagne 18
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass. : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 – l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
La dernière fois, souviens-t-en, Lucien l'âne mon ami, dit Marco Valdo M.I., nous en étions à la der des der... Une belle sonnerie, celle-là ! Et puis après,vient la paix. Précisément, la paix, c'est le thème de la canzone du jour d’aujourd’hui. La paix... Une deuxième belle sonnerie ! Enfin, on ne va pas perdre notre temps car revoici notre amie Berta... Tu te souviens de la grosse Berta, dont le mari travaillait aux aciéries Krupp à Essen et qui était furieuse qu'on ait donné son nom à cette horreur éléphantesque.
Mais oui, que je m'en souviens, dit Lucien... (Continues)
La paix ? Quelle paix ? Où ça, la paix ?
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2011/2/13 - 00:15
I ragazzi di Beirut
[1988]
Album: Non voglio essere uno spirito
Album: Non voglio essere uno spirito
I ragazzi di Beirut hanno gli occhi dolci
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/2/12 - 08:33
Noi non ci bagneremo
Noi non ci bagneremo
Io sono un filo d'erba
un filo d'erba che trema
E la mia Patria è dove l'erba trema.
Un alito può trapiantare
il mio seme lontano.
Rocco Scotellaro
Messa in musica da Ambrogio Sparagna (2003)
Il ne se trompait pas Rocco Scotellaro quand il écrivait ces quelques lignes. Vois-tu, Lucien l'âne mon ami, tu lui aurais certainement plu à ce poète de Lucanie. Et s'il est vrai que les amis des amis sont des amis, alors Rocco est de ceux-là. Souviens-toi , je t'avais promis quand j'ai traduit le Chant des Moissonneurs de mettre cette chanson qui est aussi une chanson de moissonneurs ici, dans les CCG. C'est donc fait. Et regarde, Lucien l'âne mon ami, la façon dont Rocco Scotellaro aborde la question des paysans, des moissonneurs... J'en profite pour redire combien Rocco Scotellaro arrive à donner vie à la vie des paysans du Sud, des paysans sans terre, des somari....... (Continues)
Io sono un filo d'erba
un filo d'erba che trema
E la mia Patria è dove l'erba trema.
Un alito può trapiantare
il mio seme lontano.
Rocco Scotellaro
Messa in musica da Ambrogio Sparagna (2003)
Il ne se trompait pas Rocco Scotellaro quand il écrivait ces quelques lignes. Vois-tu, Lucien l'âne mon ami, tu lui aurais certainement plu à ce poète de Lucanie. Et s'il est vrai que les amis des amis sont des amis, alors Rocco est de ceux-là. Souviens-toi , je t'avais promis quand j'ai traduit le Chant des Moissonneurs de mettre cette chanson qui est aussi une chanson de moissonneurs ici, dans les CCG. C'est donc fait. Et regarde, Lucien l'âne mon ami, la façon dont Rocco Scotellaro aborde la question des paysans, des moissonneurs... J'en profite pour redire combien Rocco Scotellaro arrive à donner vie à la vie des paysans du Sud, des paysans sans terre, des somari....... (Continues)
Noi non ci bagneremo sulle spiagge
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2011/2/11 - 21:32
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Le Veau d'Or est toujours debout
Le Veau d'Or est toujours debout
(1859)
Chanson (Air) française – Le Veau d'Or est toujours debout – Opera de Charles Gounod pour la musique, texte de l'air : Michel carré
En soi, le Faust de Charles Gounod, inspiré du Faust de Goethe, n'a pas a priori sa place dans les CCG, mais il se trouve qu'un air – depuis des milliers de fois repris par tous les grandes basses du répertoire raconte à sa manière l'histoire de la société actuelle, tout entière rongée par l'absurde et infantile avidité. En ce sens, c'est une illustration de la Guerre de Cent Mille Ans... Disons que c'est un air allégorique où le personnage de Méphistophélès, démon de second rang vient chanter la gloire de Satan conduisant le bal autour du veau d'or... Autrement dit, le capital, l'argent, le dollar, l'Euro, la richesse...
(1859)
Chanson (Air) française – Le Veau d'Or est toujours debout – Opera de Charles Gounod pour la musique, texte de l'air : Michel carré
En soi, le Faust de Charles Gounod, inspiré du Faust de Goethe, n'a pas a priori sa place dans les CCG, mais il se trouve qu'un air – depuis des milliers de fois repris par tous les grandes basses du répertoire raconte à sa manière l'histoire de la société actuelle, tout entière rongée par l'absurde et infantile avidité. En ce sens, c'est une illustration de la Guerre de Cent Mille Ans... Disons que c'est un air allégorique où le personnage de Méphistophélès, démon de second rang vient chanter la gloire de Satan conduisant le bal autour du veau d'or... Autrement dit, le capital, l'argent, le dollar, l'Euro, la richesse...
Le Veau d'Or est toujours debout !
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2011/2/11 - 21:16
Song Itineraries:
Anti-war classical music
Siamo Meridionali
[1980]
Album: Siamo Meridionali
Album: Siamo Meridionali
"Siamo meridionali, siamo meridionali"
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/2/11 - 15:26
No More Sorrow
[2007]
Album: Minutes to Midnight
Album: Minutes to Midnight
Are you lost in your lies?
(Continues)
(Continues)
Contributed by Jason 2011/2/11 - 05:30
Il guerrafondaio
[1975]
Testo e Musica di Renzo Zenobi
Album: A Silvia
Testo e Musica di Renzo Zenobi
Album: A Silvia
Il guerrafondaio porta occhiali da sole,
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/2/10 - 19:22
Amsterdam huilt
[1964]
Interpretata da Rika Jansen, cantante olandese piuttosto nota in patria negli anni 50 e 60 con il soprannome di Zwarte Riek, “Hendrika la Bruna”.
Scritta da Kees Manders, cantante e songwriter olandese che all’epoca era il compagno della Jansen.
Testo originale e traduzione inglese trovati su Voices
Allo scoppio della seconda guerra mondiale l’Olanda dichiarò la sua neutralità ma fu comunque fagocitata dai nazisti, insieme a Belgio e Lussemburgo, che la invasero il 10 maggio del 1940 e se me impadronirono nel giro di una settimana. Anzi, tra il 13 ed il 14 maggio gli olandesi avevano già capitolato ma ciò non impedì ai nazisti di effettuare un massiccio bombardamento aereo sui quartieri civili di Rotterdam uccidendo un migliaio di persone e radendo al suolo quasi 30.000 edifici.
All’epoca in Olanda vivevano circa 140.000 ebrei molti dei quali tedeschi fuggiti dalla Germania... (Continues)
Interpretata da Rika Jansen, cantante olandese piuttosto nota in patria negli anni 50 e 60 con il soprannome di Zwarte Riek, “Hendrika la Bruna”.
Scritta da Kees Manders, cantante e songwriter olandese che all’epoca era il compagno della Jansen.
Testo originale e traduzione inglese trovati su Voices
Allo scoppio della seconda guerra mondiale l’Olanda dichiarò la sua neutralità ma fu comunque fagocitata dai nazisti, insieme a Belgio e Lussemburgo, che la invasero il 10 maggio del 1940 e se me impadronirono nel giro di una settimana. Anzi, tra il 13 ed il 14 maggio gli olandesi avevano già capitolato ma ciò non impedì ai nazisti di effettuare un massiccio bombardamento aereo sui quartieri civili di Rotterdam uccidendo un migliaio di persone e radendo al suolo quasi 30.000 edifici.
All’epoca in Olanda vivevano circa 140.000 ebrei molti dei quali tedeschi fuggiti dalla Germania... (Continues)
Als vader weer bladert in zijn fotoboek
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/2/10 - 15:26
Shouldn't Have To
[2010]
Lyrics & Music by Tracy Harris
Album: Not So Far from Here
"Some friends have asked if this is an anti-war song. It is not. It is just me watching current world events and feeling for some of the children in war torn countries..."
Lyrics & Music by Tracy Harris
Album: Not So Far from Here
"Some friends have asked if this is an anti-war song. It is not. It is just me watching current world events and feeling for some of the children in war torn countries..."
Sweet little boy, — caught in a war,
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/2/10 - 08:23
Maremma maiala
TOLOMEI'S BROTHERS & Carlo Monni
Purtroppo non sono riuscita a trovare il testo completo, ma è una canzone contro la guerra, senza se e senza ma in quanto auspica perfino la pace fra Pisani e Livornesi.
E' stata trascritta all'ascolto.
Purtroppo non sono riuscita a trovare il testo completo, ma è una canzone contro la guerra, senza se e senza ma in quanto auspica perfino la pace fra Pisani e Livornesi.
E' stata trascritta all'ascolto.
Negli anni e nei secoli
(Continues)
(Continues)
Contributed by silva 2011/2/9 - 18:04
Occidente
(1994)
Da "Ko De Mondo" e "In quiete"
Lo scenario era cambiato: non più l'Impero Sovietico ma l'Europa e tutti i luoghi in cui finisce l'idea d'Europa. Ko de Mondo per noi vuol dire fine della terra. In realtà Codemondo è un paesino in provincia di Reggio Emilia, il cui nome significa capo del mondo. Scritto così può anche voler dire k.o. del mondo: il mondo occidentale al tappeto.
(Giovanni Lindo Ferretti)
Da "Ko De Mondo" e "In quiete"
Lo scenario era cambiato: non più l'Impero Sovietico ma l'Europa e tutti i luoghi in cui finisce l'idea d'Europa. Ko de Mondo per noi vuol dire fine della terra. In realtà Codemondo è un paesino in provincia di Reggio Emilia, il cui nome significa capo del mondo. Scritto così può anche voler dire k.o. del mondo: il mondo occidentale al tappeto.
(Giovanni Lindo Ferretti)
Ahi ahi ahi ahi ahi...
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/2/9 - 14:59
מיר לעבן אײביק
Mir lebn eybik
[1943?]
Testo di Leyb Rozental
Musica di Henekh Kon [1898-1972]
Lyrics: Leyb Rozental
Music by Henekh Kon [1898-1972]
Scritta da Leyb Rozental, figura di spicco nel ghetto di Vilnius insieme a Kasriel Broydo con il quale condivise vita e morte. Entrambi furono infaticabili animatori culturali nel ghetto ed entrambi furono barbaramente trucidati dai nazisti poco prima della fine della guerra. La musica è del compositore Henekh Kon, nato nel 1898 nel ghetto di Łódź e sopravvissuto allo sterminio.
[1943?]
Testo di Leyb Rozental
Musica di Henekh Kon [1898-1972]
Lyrics: Leyb Rozental
Music by Henekh Kon [1898-1972]
Scritta da Leyb Rozental, figura di spicco nel ghetto di Vilnius insieme a Kasriel Broydo con il quale condivise vita e morte. Entrambi furono infaticabili animatori culturali nel ghetto ed entrambi furono barbaramente trucidati dai nazisti poco prima della fine della guerra. La musica è del compositore Henekh Kon, nato nel 1898 nel ghetto di Łódź e sopravvissuto allo sterminio.
מיר לעבן אייביק,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby + CCG/AWS Staff 2011/2/9 - 13:08
The Glorious Land
[2011]
Da “Let England shake”, con John Parish e Mike Harvey.
Da “Let England shake”, con John Parish e Mike Harvey.
“Let England shake”, fatto di rock schietto e folk essenziale ed inciso nel Dorset in una chiesa del diciannovesimo secolo, nasce dopo tre anni di scrittura accurata dei testi e cinque di studio e parla di temi importanti, su tutti la guerra. Lo scopo? Scuotere (shake) le coscienze, smuovere dal torpore la sua Inghilterra, protagonista fin dal titolo dell’opera, l’Inghilterra coloniale e quella dell’intervento in Iraq e Afghanistan, ma anche quella della battaglia di Gallipoli del 1915 in cui assieme ai francesi fallì la conquista di Costantinopoli.” (da Moby Dick di Radio2)
Leggi anche
Il conflitto globale permanente
articolo di Rachele Cinarelli
Recensione di Stefano Solventi
Leggi anche
Il conflitto globale permanente
articolo di Rachele Cinarelli
Recensione di Stefano Solventi
How is our glorious country ploughed?
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/2/9 - 11:11
The Words That Maketh Murder
[2011]
Da “Let England shake”, con John Parish e Mike Harvey.
Il verso "or hear a piano's grace" è stampato sul libretto dell'album ma in realtà non viene cantato.
Un dettagliato commento alla canzone e alla musica si trova su highly evolved.
Da “Let England shake”, con John Parish e Mike Harvey.
“Let England shake”, fatto di rock schietto e folk essenziale ed inciso nel Dorset in una chiesa del diciannovesimo secolo, nasce dopo tre anni di scrittura accurata dei testi e cinque di studio e parla di temi importanti, su tutti la guerra. Lo scopo? Scuotere (shake) le coscienze, smuovere dal torpore la sua Inghilterra, protagonista fin dal titolo dell’opera, l’Inghilterra coloniale e quella dell’intervento in Iraq e Afghanistan, ma anche quella della battaglia di Gallipoli del 1915 in cui assieme ai francesi fallì la conquista di Costantinopoli.” (da Moby Dick di Radio2)
Leggi anche
Il conflitto globale permanente
articolo di Rachele Cinarelli
Recensione di Stefano Solventi
Leggi anche
Il conflitto globale permanente
articolo di Rachele Cinarelli
Recensione di Stefano Solventi
Il verso "or hear a piano's grace" è stampato sul libretto dell'album ma in realtà non viene cantato.
Un dettagliato commento alla canzone e alla musica si trova su highly evolved.
I've seen and done things I want to forget;
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/2/9 - 10:58
Written on the Forehead
La canzone include un campionamento di Blood And Fire di Niney The Observer, canzone reggae del 1971
[2011]
Da “Let England shake”, con John Parish e Mike Harvey.
[2011]
Da “Let England shake”, con John Parish e Mike Harvey.
“Let England shake”, fatto di rock schietto e folk essenziale ed inciso nel Dorset in una chiesa del diciannovesimo secolo, nasce dopo tre anni di scrittura accurata dei testi e cinque di studio e parla di temi importanti, su tutti la guerra. Lo scopo? Scuotere (shake) le coscienze, smuovere dal torpore la sua Inghilterra, protagonista fin dal titolo dell’opera, l’Inghilterra coloniale e quella dell’intervento in Iraq e Afghanistan, ma anche quella della battaglia di Gallipoli del 1915 in cui assieme ai francesi fallì la conquista di Costantinopoli.” (da Moby Dick di Radio2)
Leggi anche
Il conflitto globale permanente
articolo di Rachele Cinarelli
Recensione di Stefano Solventi
Leggi anche
Il conflitto globale permanente
articolo di Rachele Cinarelli
Recensione di Stefano Solventi
People throwing dinars
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/2/9 - 10:41
Let England Shake
[2011]
Da “Let England shake”, con John Parish e Mike Harvey.
contiene nelle musica un campionamento di Instanbul (not Constantinople), uno swing del 1953 e nel testo una citazione della marching song della I guerra mondiale Pack Up Your Troubles in Your Old Kit-Bag.
Da “Let England shake”, con John Parish e Mike Harvey.
“Let England shake”, fatto di rock schietto e folk essenziale ed inciso nel Dorset in una chiesa del diciannovesimo secolo, nasce dopo tre anni di scrittura accurata dei testi e cinque di studio e parla di temi importanti, su tutti la guerra. Lo scopo? Scuotere (shake) le coscienze, smuovere dal torpore la sua Inghilterra, protagonista fin dal titolo dell’opera, l’Inghilterra coloniale e quella dell’intervento in Iraq e Afghanistan, ma anche quella della battaglia di Gallipoli del 1915 in cui assieme ai francesi fallì la conquista di Costantinopoli.” (da Moby Dick di Radio2)
Leggi anche
Il conflitto globale permanente
articolo di Rachele Cinarelli
Recensione di Stefano Solventi
Leggi anche
Il conflitto globale permanente
articolo di Rachele Cinarelli
Recensione di Stefano Solventi
contiene nelle musica un campionamento di Instanbul (not Constantinople), uno swing del 1953 e nel testo una citazione della marching song della I guerra mondiale Pack Up Your Troubles in Your Old Kit-Bag.
The West’s asleep. Let England shake.
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/2/9 - 10:28
Song Itineraries:
World War I (1914-1918)
Fronteras
(Gesuino Deiana)
Dall'omonimo disco del 1999
Note di copertina:
Cordas et Cannas pubblicat custu volume in su 1999 posca ki hat seperatu, finas due su 1979, una caminera artistica in kirca de cussa traditzione manna de poesias, musicas et sonos ki s'accattant in Sardigna, kin totos sos modos et maneras comente a sos: Cantos a tenores, Sonadas kin laeneddas, Cantos a boke sola, Cantos a kiterra, Ballos a organittu et a sonette a bucca”, et galu ateros. A bider bene su seperu, dae su 1979 at oje, de sas cantones de sos poetas et cantos in limba sarda, hat surcadu un'andera meda distinta in s'istoria de custu gruppu, zenerandhe duncas unu 'essu derettu finzas a isviluppare cantones noas kin paraulas et significos semper prus accurzu a sa vida sotziale de su mundu de oje, mira sas istorias de: sa pake, sa gherra, sas tribulias de sos pitzinneddos, sa cooperatzione sotziale pro una vida prus amuntiosa, et galu ateras.
Dall'omonimo disco del 1999
Note di copertina:
Cordas et Cannas pubblicat custu volume in su 1999 posca ki hat seperatu, finas due su 1979, una caminera artistica in kirca de cussa traditzione manna de poesias, musicas et sonos ki s'accattant in Sardigna, kin totos sos modos et maneras comente a sos: Cantos a tenores, Sonadas kin laeneddas, Cantos a boke sola, Cantos a kiterra, Ballos a organittu et a sonette a bucca”, et galu ateros. A bider bene su seperu, dae su 1979 at oje, de sas cantones de sos poetas et cantos in limba sarda, hat surcadu un'andera meda distinta in s'istoria de custu gruppu, zenerandhe duncas unu 'essu derettu finzas a isviluppare cantones noas kin paraulas et significos semper prus accurzu a sa vida sotziale de su mundu de oje, mira sas istorias de: sa pake, sa gherra, sas tribulias de sos pitzinneddos, sa cooperatzione sotziale pro una vida prus amuntiosa, et galu ateras.
Narami ite fatto mama,
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/2/9 - 09:11
No More
[2005]
Lyrics by Richard Green
Lyrics by Richard Green
Cowboys dem a die-
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/2/9 - 09:09
We Are the Cops of the World
[2009]
Lyrics & Music by C. Michael Stout
Album: Americana Dreams: Keeping The Promise
The U.S. spends billion policing the world with a global empire of hundreds of bases, thousands of our finest young men and women, and a military budget equal to the next 22 countries combined. We should be building schools and a clean energy.
Lyrics & Music by C. Michael Stout
Album: Americana Dreams: Keeping The Promise
The U.S. spends billion policing the world with a global empire of hundreds of bases, thousands of our finest young men and women, and a military budget equal to the next 22 countries combined. We should be building schools and a clean energy.
Seven-hundred some bases all over the globe
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/2/9 - 08:45
Tunisia 2011
2011
The Big Red Session
I've been glued to Al Jazeera for six weeks now, more than usual, captivated by events in Tunisia, Egypt, Yemen, Jordan, and elsewhere. I wrote this on the plane from Honolulu to Portland. Feel free to go to http://www.davidrovics.com and click the "donate" button to help me make a better recording of this song if you're so inclined.
(David Rovics)
The Big Red Session
I've been glued to Al Jazeera for six weeks now, more than usual, captivated by events in Tunisia, Egypt, Yemen, Jordan, and elsewhere. I wrote this on the plane from Honolulu to Portland. Feel free to go to http://www.davidrovics.com and click the "donate" button to help me make a better recording of this song if you're so inclined.
(David Rovics)
Mohamed had a vegetable stand, this was his family's plight
(Continues)
(Continues)
2011/2/8 - 22:26
?צי דאַרף עס אַזױ זײַן
Tsi darf es azoy zayn?
[1943?]
Scritta da Kasriel Broydo, uno degli animatori culturali del ghetto di Vilnius durante l’occupazione tedesca della Lituania. Nel 1945, a guerra quasi finita, fu trucidato dai nazisti insieme a migliaia di altri prigionieri.
E' stata recentemente incisa da Lloica Czackis nall’album “Tangele: The Pulse of Yiddish Tango” (2008), con Juan Lucas Aisemberg (viola) e Gustavo Beytelmann (pianoforte)
Arrangiamenti di Gustavo Beytelmann.
[1943?]
Scritta da Kasriel Broydo, uno degli animatori culturali del ghetto di Vilnius durante l’occupazione tedesca della Lituania. Nel 1945, a guerra quasi finita, fu trucidato dai nazisti insieme a migliaia di altri prigionieri.
E' stata recentemente incisa da Lloica Czackis nall’album “Tangele: The Pulse of Yiddish Tango” (2008), con Juan Lucas Aisemberg (viola) e Gustavo Beytelmann (pianoforte)
Arrangiamenti di Gustavo Beytelmann.
די זעלבע גאַסן און טראַמװײַען
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby + CCG/AWS Staff 2011/2/8 - 16:29
We're Stole and Sold From Africa
[~1850]
Lyrics and Music: anonymous
Addie's repertoire included several extremely common songs such as "We're Stole and Sold From Africa", an anti-slavery song which seems to have originated in the antebellum Abolitionist movement. She also sang a number of songs of African American origin, many of which she learned from black railroad builders..
Lyrics and Music: anonymous
Addie's repertoire included several extremely common songs such as "We're Stole and Sold From Africa", an anti-slavery song which seems to have originated in the antebellum Abolitionist movement. She also sang a number of songs of African American origin, many of which she learned from black railroad builders..
We're stole and sold from Africa
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/2/8 - 14:44
Song Itineraries:
Racism and Slavery in the USA
Immigrant
[1999]
Lyrics & Music by John McCutcheon
Album: Supper's On The Table [2000]
[The chorus is based on the inscription on the base of the Statue of Liberty:]
Give me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these, the homeless, tempest-tossed to me,
I lift my lamp beside the golden door!
Emma Lazarus (1849-1887)
Lyrics & Music by John McCutcheon
Album: Supper's On The Table [2000]
[The chorus is based on the inscription on the base of the Statue of Liberty:]
Give me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these, the homeless, tempest-tossed to me,
I lift my lamp beside the golden door!
Emma Lazarus (1849-1887)
I am an immigrant
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/2/8 - 14:35
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
La der des der
La der des der
Canzone française – La der des der – 1918 – Marco Valdo M.I. – 2011
Histoires d'Allemagne 17
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass. : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 – l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
Ah !,Lucien l'âne mon ami, dit Marco Valdo M.I. Cette chanson raconte à sa manière la fin de la der des der. La « der des der » est, tu le sais certainement, une expression française – littéralement : « la dernière des dernières [Guerres] », un peu naïve, qui est apparue à la fin de la guerre 14-18 et qui signifiait l'espoir des poilus (les soldats des tranchées étaient ainsi nommés – sans doute ne se rasait-on pas trop souvent dans ces endroits), que l'humanité, eux-mêmes, leurs enfants et les enfants de leurs enfants ne connaîtraient plus jamais... (Continues)
Canzone française – La der des der – 1918 – Marco Valdo M.I. – 2011
Histoires d'Allemagne 17
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass. : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 – l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
Ah !,Lucien l'âne mon ami, dit Marco Valdo M.I. Cette chanson raconte à sa manière la fin de la der des der. La « der des der » est, tu le sais certainement, une expression française – littéralement : « la dernière des dernières [Guerres] », un peu naïve, qui est apparue à la fin de la guerre 14-18 et qui signifiait l'espoir des poilus (les soldats des tranchées étaient ainsi nommés – sans doute ne se rasait-on pas trop souvent dans ces endroits), que l'humanité, eux-mêmes, leurs enfants et les enfants de leurs enfants ne connaîtraient plus jamais... (Continues)
J'en ai tant vu, tant entendu, ça m'a vacciné
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2011/2/8 - 11:27
Old Hippie
He turned thirty-five last Sunday
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alan Smithee 2011/2/8 - 03:22
Ο βίος μου
da tzeremes.wordpress.com
Στίχοι: Σταύρος Καραμανιώλας
Μουσική: Αργύρης Μπακιρτζής
Πρώτη εκτέλεση: Χειμερινοί Κολυμβητές
Όχι λάθη, πάντα λάθη - 1997
"O vios mou"
Testo di Stavros Karamaniolas
Musica di Arghiris Bakirtzìs
Prima esecuzione: Himerinì Kolimbités
CD: "Ohi lathi, panta lathi" (Non errori, sempre errori), 1997
Io non amo sembrare quello che non sono. Di musica greca, non lo nego, so qualcosa: ma è un ben misero qualcosa, rispetto alla vastità e alla pescosità di tanto mare. A volte sono amici greci che segnalano o mandano. A volte io stesso mi metto a pescare nel grande web. Questa canzone arriva per una "pescata" singolare, che racconto con piacere, sperando che non resti solo mio. Ogni tanto io do un'occhiata alla stampa greca. Così ho fatto qualche mattina fa. Scelgo "Ta Nea", il quotidiano più letto in Grecia. Scorro i titoli. Dapprima ne leggo uno che mi punge di... (Continues)
Στίχοι: Σταύρος Καραμανιώλας
Μουσική: Αργύρης Μπακιρτζής
Πρώτη εκτέλεση: Χειμερινοί Κολυμβητές
Όχι λάθη, πάντα λάθη - 1997
"O vios mou"
Testo di Stavros Karamaniolas
Musica di Arghiris Bakirtzìs
Prima esecuzione: Himerinì Kolimbités
CD: "Ohi lathi, panta lathi" (Non errori, sempre errori), 1997
Io non amo sembrare quello che non sono. Di musica greca, non lo nego, so qualcosa: ma è un ben misero qualcosa, rispetto alla vastità e alla pescosità di tanto mare. A volte sono amici greci che segnalano o mandano. A volte io stesso mi metto a pescare nel grande web. Questa canzone arriva per una "pescata" singolare, che racconto con piacere, sperando che non resti solo mio. Ogni tanto io do un'occhiata alla stampa greca. Così ho fatto qualche mattina fa. Scelgo "Ta Nea", il quotidiano più letto in Grecia. Scorro i titoli. Dapprima ne leggo uno che mi punge di... (Continues)
Τὰ ποιήματά μου εἶναι πολλὰ καὶ δὲν τά ῾χω γραμμένα·
(Continues)
(Continues)
Contributed by Gian Piero Testa 2011/2/7 - 21:30
Versione italiana di Gian Piero Testa
LA MIA VITA
(Continues)
(Continues)
Contributed by Gian Piero Testa 2011/2/8 - 01:16
Vulesse addeventare nu brigante
Sembra che la musica non sia affatto "una tarantella del XVII secolo", da dove proviene questa informazione?
Lorenzo 2011/2/8 - 00:28
Brigante se more
Mi segnalano che Eugenio Bennato ha scritto un libro, intitolato proprio "Brigante se more" dedicato a questa canzone. Il libro, che ancora non ho potuto leggere, cita anche questo sito, pare anche rilevando qualche imprecisione di attribuzione in qualche canzone (nel caso che ci leggesse, preghiamo Bennato, un artista verso cui nutriamo la massima stima, a segnalarci direttamente le sue osservazioni!). Comunque, ed è la cosa più importante, il libro smonta sistematicamente la versione "neoborbonica" della canzone.
In attesa di poter leggere il libro, riporto un frammento tratto dal sito Il Brigante:
Questo libro racconta la storia di una sigla commissionatami nel 1979 da Anton Giulio Majano per lo sceneggiato RAI “L’eredità della priora”e diventata un inno del Sud che non ci sta…
Ma la cosa più interessante è il modo in cui si è diffusa, il tramandato orale in una sorta di passaparola... (Continues)
In attesa di poter leggere il libro, riporto un frammento tratto dal sito Il Brigante:
Questo libro racconta la storia di una sigla commissionatami nel 1979 da Anton Giulio Majano per lo sceneggiato RAI “L’eredità della priora”e diventata un inno del Sud che non ci sta…
Ma la cosa più interessante è il modo in cui si è diffusa, il tramandato orale in una sorta di passaparola... (Continues)
Lorenzo Masetti 2011/2/8 - 00:15
Прерванный полет
1973
The song is about those who lose their lives long before they can achieve anything in it... and is addressed to those who play with people's lives for their own good.
The song is about those who lose their lives long before they can achieve anything in it... and is addressed to those who play with people's lives for their own good.
Кто-то высмотрел плод, что неспел, неспел,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Viacheslav Chetin 2011/2/7 - 18:45
Intr'a duos (duas) abbas
Sos campos de gherra sunt sos logos
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/2/7 - 20:13
Devo avere una casa per andare in giro per il mondo ...
1992
Terra di nessuno
Terra di nessuno
E ogni giorno mando giù un po' di veleno
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/2/7 - 20:06
Occhi di volpe
2003
Ocio ai luf
Ocio ai luf
Occhi di volpe comunista
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/2/7 - 20:01
Mio zio
Carmen Consoli Vince il Premio Amnesty Italia 2010 con il brano "Mio Zio"
Carmen Consoli è la vincitrice dell’8° edizione del PAI, Premio Amnesty Italia, indetto nel 2003 dalla Sez. Italiana di Amnesty International e dall’Associazione culturale Voci per la libertà per premiare il migliore brano sui diritti umani pubblicato nell’anno precedente. La premiazione di Carmen Consoli avrà luogo a Villadose (Rovigo), nel corso della serata finale della tredicesima edizione del concorso musicale dal vivo “Voci per la libertà – Una canzone per Amnesty”, in programma dal 22 al 25 luglio.
“Certo, sono onorata e felice di questo premio” – ha dichiarato Carmen Consoli. “Appoggio Amnesty International ogni volta che posso, nelle sue battaglie, nell'etica e nell'idea di persona che difende e promuove. Ma ringrazio Amnesty International per l'assegnazione di questo riconoscimento soprattutto per una... (Continues)
Carmen Consoli è la vincitrice dell’8° edizione del PAI, Premio Amnesty Italia, indetto nel 2003 dalla Sez. Italiana di Amnesty International e dall’Associazione culturale Voci per la libertà per premiare il migliore brano sui diritti umani pubblicato nell’anno precedente. La premiazione di Carmen Consoli avrà luogo a Villadose (Rovigo), nel corso della serata finale della tredicesima edizione del concorso musicale dal vivo “Voci per la libertà – Una canzone per Amnesty”, in programma dal 22 al 25 luglio.
“Certo, sono onorata e felice di questo premio” – ha dichiarato Carmen Consoli. “Appoggio Amnesty International ogni volta che posso, nelle sue battaglie, nell'etica e nell'idea di persona che difende e promuove. Ma ringrazio Amnesty International per l'assegnazione di questo riconoscimento soprattutto per una... (Continues)
DonQuijote82 2011/2/7 - 19:29
Sui letti sui tetti
I riferimenti sono: una scritta su una bancarella del mercato a Roma e un articolo del Manifesto uscito il 30 dicembre 2001, oltre ovviamente all'immortale girotondo
Ci volete sotto i ponti
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/2/7 - 19:21
Vorrei (Una canzone per Felicia)
I would (A song dedicated to Felicia)
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/2/7 - 19:04
Una stella a Betlemme
47 Zecchino d'Oro (2004)
Milad Nicola Elias Fatouleh
Milad Nicola Elias Fatouleh
Solista:
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/2/7 - 18:39
Popoff
9° Zecchino d'oro (1967)
A. Benassi - P. Gualdi - M. Pagano - Cantata da Walter Brugiolo
L'incipit del testo (Nella steppa sconfinata, a quaranta sotto zero, se ne infischiano del gelo i cosacchi dello Zar) è stato citato anche da Marco Paolini nel suo monologo teatrale Il sergente.
Pubblicata anche da Enrico Ruggeri in All in del 2008
A. Benassi - P. Gualdi - M. Pagano - Cantata da Walter Brugiolo
L'incipit del testo (Nella steppa sconfinata, a quaranta sotto zero, se ne infischiano del gelo i cosacchi dello Zar) è stato citato anche da Marco Paolini nel suo monologo teatrale Il sergente.
Pubblicata anche da Enrico Ruggeri in All in del 2008
Nella steppa sconfinata
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/2/7 - 18:35
Ninna nanna di pace
Testo di P. Guidi- C. Farina- M. Iardella
musica: P. Guidi- C. Farina- M. Iardella
musica: P. Guidi- C. Farina- M. Iardella
Ninna nanna di pace che invento
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/2/7 - 18:22
Balalaika magica
43° Edizione dello Zecchino d'Oro nel 2000.
A. Andrijanov - Depsa
A. Andrijanov - Depsa
Nella fattoria sul Don
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/2/7 - 17:50
װאַרשע
Varshe
[1943?]
Testo e musica di Ben-Zion Witler
Lyrics and music by Ben-Zion Witler
Poesia (musicata dall'autore) di Benzion Witler (1907-1961), attore e cantautore polacco originario di Belz, città al confine tra Ucraina e Polonia. Di famiglia ebrea chassidica, Witler si dedicò fin da giovanissimo al teatro yiddish e recitò in molti teatri europei ed in Sud Africa. Alla fine degli anni 30 il clima antisemita ormai diffusissimo nel vecchio continente lo spinse a trasferirsi negli USA dove conobbe l’attrice e cantante argentina Shifra Lerer con cui fece coppia fissa negli anni successivi. [Bartleby]
Bisognerebbe, forse, mettere in evidenza l'amore assoluto che i musicisti e gli autori ebraici dell'Europa Orientale avevano per il tango argentino; anche nel pieno della Shoah, dai lager dello provenivano delle canzoni drammatiche che raccontavano lo sterminio in corso su un'aria di tango... (Continues)
[1943?]
Testo e musica di Ben-Zion Witler
Lyrics and music by Ben-Zion Witler
Poesia (musicata dall'autore) di Benzion Witler (1907-1961), attore e cantautore polacco originario di Belz, città al confine tra Ucraina e Polonia. Di famiglia ebrea chassidica, Witler si dedicò fin da giovanissimo al teatro yiddish e recitò in molti teatri europei ed in Sud Africa. Alla fine degli anni 30 il clima antisemita ormai diffusissimo nel vecchio continente lo spinse a trasferirsi negli USA dove conobbe l’attrice e cantante argentina Shifra Lerer con cui fece coppia fissa negli anni successivi. [Bartleby]
Bisognerebbe, forse, mettere in evidenza l'amore assoluto che i musicisti e gli autori ebraici dell'Europa Orientale avevano per il tango argentino; anche nel pieno della Shoah, dai lager dello provenivano delle canzoni drammatiche che raccontavano lo sterminio in corso su un'aria di tango... (Continues)
אין האַרצן דאָ בײַ מיר ברענט אַ פֿײַערל
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby + CCG/AWS Staff 2011/2/7 - 14:43
انا الشعب
ALESSANDRIA - Un giovane, disarmato, sfida le forze di sicurezza e viene ucciso a sangue freddo. E' il crudo filmato che sta girando il mondo e che arriva dall'Egitto. Il ragazzo si toglie la giacca, mostra il petto. Gli amici o forse la famiglia, lo richiamano, gli urlano di stare attento, di non esporsi, ma ormai è troppo tardi: dopo qualche attimo di esitazione i poliziotti sparano. Colpito, il ragazzo cade a terra. Il filmato amatoriale - reperibile su Youtube e sul sito di al Jazeera - è, secondo alcuni blogger, la causa dell'arresto di Ayman Mohyeldin, il corrispondente di al Jazeera al Cairo arrestato qualche ora dopo aver lanciato su Twitter un appello a chi sapesse qualcosa di più sul fatto. (da www.leggo.it)
Egitto: colpito a sangue freddo dalla polizia
Egitto: colpito a sangue freddo dalla polizia
Bartleby 2011/2/7 - 12:29
Kako su zli dedaci razbucali proslavu godisnjice braka kod mog druga Jevrema
(1991)
Già la lunghezza del titolo ci suggerisce che questo brano è uno scherzo: "Come i malvagi vecchietti hanno rovinato la festa di anniversario di nozze dal mio amico Jevrem" è la canzone di chisura dell'album "Marim ja..." ("Io me ne frego...", 1991).
Eppure, sotto sotto, è una canzone tutt'altro che felice: Balašević, con un tono particolarmente scanzonato, rafforzato da una base musicale facile e leggera, ci racconta di questa festa tra amici, dove ad un certo punto qualcuno accende la televisione e tutti quanti si fermano davanti allo schermo (sorge spontaneo il parallelo con L'orgia di Gaber): prorompe da quella scatola tutta la tragicommedia di una Jugoslavia che gioca col fuoco, e che tra vecchietti senili, avidi politicanti e giovani incoscienti sta spingendo il paese verso l'ultimo baratro. E cosa resta da fare, si chiede Balašević, per un poveraccio a cui la guerra proprio... (Continues)
Già la lunghezza del titolo ci suggerisce che questo brano è uno scherzo: "Come i malvagi vecchietti hanno rovinato la festa di anniversario di nozze dal mio amico Jevrem" è la canzone di chisura dell'album "Marim ja..." ("Io me ne frego...", 1991).
Eppure, sotto sotto, è una canzone tutt'altro che felice: Balašević, con un tono particolarmente scanzonato, rafforzato da una base musicale facile e leggera, ci racconta di questa festa tra amici, dove ad un certo punto qualcuno accende la televisione e tutti quanti si fermano davanti allo schermo (sorge spontaneo il parallelo con L'orgia di Gaber): prorompe da quella scatola tutta la tragicommedia di una Jugoslavia che gioca col fuoco, e che tra vecchietti senili, avidi politicanti e giovani incoscienti sta spingendo il paese verso l'ultimo baratro. E cosa resta da fare, si chiede Balašević, per un poveraccio a cui la guerra proprio... (Continues)
Na godišnjici braka kod mog druga Jevrema
(Continues)
(Continues)
Contributed by Filip Stefanović 2011/2/7 - 11:12
Bells of Rhymney
[1938]
Scritta dal poeta gallese Idris Davies (1905-1953).
Musica di Pete Seeger dall’album dal vivo “Pete Seeger and Sonny Terry”, 1958.
Celeberrima anche la versione dei Byrds dall’album di debutto “Mr. Tambourine Man” del 1965.
Idris Davies scrisse “Bells of Rhymney” sul modello della canzone infantile settecentesca "Oranges and Lemons" ma il tema trattatovi non era per nulla leggero.
Nel 1926 i minatori inglesi entrarono in sciopero contro le riduzioni salariali preannunciate dalla compagnie come risposta alla crisi che aveva investito il settore, causata dai contraccolpi e dagli assestamenti del mercato successivi alla iperproduzione del periodo bellico. Il governo conservatore guidato da Stanley Baldwin sembrò in un primo momento voler intervenire in favore dei lavoratori ma in realtà i temporanei sussidi erogati servirono soltanto a far prendere tempo alle compagnie. Sebbene... (Continues)
Scritta dal poeta gallese Idris Davies (1905-1953).
Musica di Pete Seeger dall’album dal vivo “Pete Seeger and Sonny Terry”, 1958.
Celeberrima anche la versione dei Byrds dall’album di debutto “Mr. Tambourine Man” del 1965.
Idris Davies scrisse “Bells of Rhymney” sul modello della canzone infantile settecentesca "Oranges and Lemons" ma il tema trattatovi non era per nulla leggero.
Nel 1926 i minatori inglesi entrarono in sciopero contro le riduzioni salariali preannunciate dalla compagnie come risposta alla crisi che aveva investito il settore, causata dai contraccolpi e dagli assestamenti del mercato successivi alla iperproduzione del periodo bellico. Il governo conservatore guidato da Stanley Baldwin sembrò in un primo momento voler intervenire in favore dei lavoratori ma in realtà i temporanei sussidi erogati servirono soltanto a far prendere tempo alle compagnie. Sebbene... (Continues)
Oh what will you give me?
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/2/7 - 09:37
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Per Sergio
bellissima
l ho sentita cantare di persona a parigi ed é stata stupenda
l ho sentita cantare di persona a parigi ed é stata stupenda
marco brown 2011/2/7 - 02:39
Laz'rus
[2002]
Lyrics & Music by John McCutcheon
Album: Stand Up! Broadsides For Our Times [2003]
When the nine coal miners were miraculously rescued after three days in a flooded mine outside of Somerset, PA, the vision of the biblical Lazarus was the first thing that came to mind. One of the unreported heroics of the rescue was the effort of the United Mine Workers over generations that forced the industry to have rescue technology and personnel trained and ready..
Lyrics & Music by John McCutcheon
Album: Stand Up! Broadsides For Our Times [2003]
When the nine coal miners were miraculously rescued after three days in a flooded mine outside of Somerset, PA, the vision of the biblical Lazarus was the first thing that came to mind. One of the unreported heroics of the rescue was the effort of the United Mine Workers over generations that forced the industry to have rescue technology and personnel trained and ready..
Poor ol' Laz'rus, shake your bones
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/2/6 - 20:47
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Alerte au gaz ! Gaaz ! Gaaaz !
Alerte au gaz ! Gaaz ! Gaaaz !
Canzone française – Alerte au gaz ! Gaaz ! Gaaaz ! – 1917 – Marco Valdo M.I. – 2011
Histoires d'Allemagne 16
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass. : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 – l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
Une année charnière que cette année 1917... Comme tu le sais ou tu devrais le savoir, mon ami Lucien l'âne, ce fut cette année-là que la révolution des Soviets triompha en Russie. Ce fut un événement considérable et qu'on n'est pas près d'oublier, tant il a suscité d'espoirs, tant il ouvrait de perspectives positives aux peuples du monde entier. Que cette révolution fut par la suite trahie par une bande d'arrivistes incompétents est une autre histoire et qu'à cause de ces apparatchiks, les peuples n'ont pas réussi... (Continues)
Canzone française – Alerte au gaz ! Gaaz ! Gaaaz ! – 1917 – Marco Valdo M.I. – 2011
Histoires d'Allemagne 16
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass. : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 – l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
Une année charnière que cette année 1917... Comme tu le sais ou tu devrais le savoir, mon ami Lucien l'âne, ce fut cette année-là que la révolution des Soviets triompha en Russie. Ce fut un événement considérable et qu'on n'est pas près d'oublier, tant il a suscité d'espoirs, tant il ouvrait de perspectives positives aux peuples du monde entier. Que cette révolution fut par la suite trahie par une bande d'arrivistes incompétents est une autre histoire et qu'à cause de ces apparatchiks, les peuples n'ont pas réussi... (Continues)
Alerte au gaz ! Gaaz ! Gaaaz !
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2011/2/6 - 15:21
Song Itineraries:
World War I (1914-1918)
Park Monceau
Version française - PARC MONCEAU – Marco Valdo M.I. – 2011
Poème de Kurt Tucholsky publiée le 15 mai 1924 sur « Die Weltbühne »signée Theobald Tiger, un des nombreux pseudonymes de Tucholsky.
Musique écrite la même année par Olaf Bienert (1911 – 1967), compositeur et pianiste berlinois, auteur apprécié de musiques pour le cabaret et puis, après la guerre, de bandes sonores pour le cinéma et la télévision.
Un poème écrit par Tucholsky pendant son séjour à Paris comme correspondant de Die Weltbühne. Dans la capitale française, où il s'amouracha du cabaret, Tucholsky put pendant un court moment respirer cet air de liberté désormais quasiment absent de sa sinistre terre déjà martyrisée par le fascisme émergeant.
Poème de Kurt Tucholsky publiée le 15 mai 1924 sur « Die Weltbühne »signée Theobald Tiger, un des nombreux pseudonymes de Tucholsky.
Musique écrite la même année par Olaf Bienert (1911 – 1967), compositeur et pianiste berlinois, auteur apprécié de musiques pour le cabaret et puis, après la guerre, de bandes sonores pour le cinéma et la télévision.
Un poème écrit par Tucholsky pendant son séjour à Paris comme correspondant de Die Weltbühne. Dans la capitale française, où il s'amouracha du cabaret, Tucholsky put pendant un court moment respirer cet air de liberté désormais quasiment absent de sa sinistre terre déjà martyrisée par le fascisme émergeant.
PARC MONCEAU
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2011/2/6 - 10:44
Father Abraham
It is true the Proclamation was limited and the official reasoning behind it was cold and pragmatic. Yet as a result of his actions, thousands of slaves were really set free despite it not technically being under his jurisdiction according to the Confederacy. Unlike Washington, Jefferson or any other president before him (except JQA post presidency) he actually took on the issue of slavery. That is why the African Americans of that time often referred to him as Father Abraham. While freeing the slaves also met his political and military objectives, and it's true he gave that as the reason for his actions, and yes he clearly was not as progressive as others in his party, he still genuinely considered ending slavery his greatest achievement. And he knew the war was really about slavery, form the time of his "House Divided" speech, to his very last speech. His final words on the subject are... (Continues)
Rob Lincoln 2011/2/5 - 15:17
Calling All the Children Home
[1990]
Lyrics and Music by John McCutcheon
Album: Live At Wolf Trap [1991]
Lyrics and Music by John McCutcheon
Album: Live At Wolf Trap [1991]
"John, Mary Claire, Lulu, Jeanie,
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/2/6 - 09:55
Storia di un cane
La Svissera, la Svissera, la Svissera, la Svissera,
la Svissera, la Svissera, la Svissera l'é 'n bel paìs!
AGI
Reconvillier (Svizzera), 5 feb. - Disavventura in Svizzera per una cittadina italiana. Le autorita' municipali di Reconvillier hanno ucciso il cane della signora Marilena Iannotta perche' si era dimenticata di pagare la tassa locale di 50 franchi svizzeri (poco piu' di 38 euro) per il possesso del suo barboncino di tre anni.
... e questo mentre George W. Bush annulla una conferenza proprio in Svizzera per paura di essere arrestato per le detenzioni arbitrarie e le torture a Guantanamo...
Peccato, quello sì che è un cane rognoso che andrebbe abbattuto!
la Svissera, la Svissera, la Svissera l'é 'n bel paìs!
AGI
Reconvillier (Svizzera), 5 feb. - Disavventura in Svizzera per una cittadina italiana. Le autorita' municipali di Reconvillier hanno ucciso il cane della signora Marilena Iannotta perche' si era dimenticata di pagare la tassa locale di 50 franchi svizzeri (poco piu' di 38 euro) per il possesso del suo barboncino di tre anni.
... e questo mentre George W. Bush annulla una conferenza proprio in Svizzera per paura di essere arrestato per le detenzioni arbitrarie e le torture a Guantanamo...
Peccato, quello sì che è un cane rognoso che andrebbe abbattuto!
Bartleby 2011/2/6 - 00:47
Preguntas
[2010]
Album: Acuérdate de vivir
Album: Acuérdate de vivir
Maldigo y preguntas
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2011/2/5 - 18:26
Luces errantes
[2010]
Disco: tema para los niños refugiados de Gaza
Disco: tema para los niños refugiados de Gaza
Un muchacho vuela una cometa
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2011/2/5 - 18:10
Demoghèla!
Anonymous
Ah quella ce l'abbiamo da tempo e fa parte dei miei ricordi d'infanzia...
Lorenzo 2011/2/5 - 00:39
The Village Where Nothing Happened
IL VILLAGGIO IN CUI NON È SUCCESSO NIENTE
(Continues)
(Continues)
2011/2/5 - 14:48
Barcelona '71
[2011]
Album : Rellotge d'emocions
Album : Rellotge d'emocions
Un matí lluminós
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2011/2/5 - 12:20
Bagdad '91 (La guerra en directe)
[2011]
Album : Rellotge d'emocions
Album : Rellotge d'emocions
Amaguen els mort i els ferits,
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2011/2/5 - 12:01
Balla la vita
da Una maglia rossa col che 1997
Trascritta
Trascritta
Balla la vita, ballano gli anni
(Continues)
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2011/2/5 - 10:39
In the Streets of Sarajevo
[2001]
Lyrics & Music by John McCutcheon
Album: Stand Up! Broadsides For Our Times [2003]
John wrote this song a few years ago about Vedran Smailović, who was a resident of the city of Sarajevo in the early 1990's, when that city was literally in the middle of a battle zone. Vedran was a cello player whose courageous choice made him a symbol for unexpected joy in the midst of unspeakable horror when he began playing his cello out in the street everyday...
Lyrics & Music by John McCutcheon
Album: Stand Up! Broadsides For Our Times [2003]
John wrote this song a few years ago about Vedran Smailović, who was a resident of the city of Sarajevo in the early 1990's, when that city was literally in the middle of a battle zone. Vedran was a cello player whose courageous choice made him a symbol for unexpected joy in the midst of unspeakable horror when he began playing his cello out in the street everyday...
He was there one Sunday morning
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/2/5 - 09:10
Song Itineraries:
Balkan Wars of the 90's
No Más
[1984]
Lyrics & Music by John McCutcheon
Album: Signs Of The Times [1986]
Lyrics & Music by John McCutcheon
Album: Signs Of The Times [1986]
It's snowing in the valley, ice chokes the river's mouth
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2011/2/5 - 08:40
×
![]()
Testo e Musica di Brusco
Album: Villa Ada Crew @ Raina Studio [2001]