Antiwar Songs (AWS)

Giovinezza

Anonymous

Version française – JEUNESSE – Marco Valdo M.I. – 2010
Chanson des Arditi del Popolo
Chanson italienne – Giovinezza – Anonyme – Musique de Giuseppe Blanc (1921)
(Canzone degli Arditi del Popolo)

Avertissement au lecteur de langue française

JEUNESSE est certainement un titre de chanson assez enthousiasmant, mais il ne dit rien, il n'a en tous cas pas la résonance du titre italien qu'il traduit. JEUNESSE en italien se dit : Giovinezza et il se trouve que ce beau titre fut volé aux temps de Mussolini par les fascistes pour en faire l'hymne le plus détestable qui soit, celui du Parti National Fasciste. Mais on en connaît les versions antérieures, celles des Arditi del Popolo – mouvement d'autodéfense ouvrière, sans aucun doute de « gauche » et pour tout dire nettement antifasciste et principalement, anarchiste. En voici une de 1921. On trouvera ci-après le commentaire éclairant de The Lone... (Continues)

JEUNESSE
(Continues)

Contributed by Marco Valdo M.I. 2010/6/30 - 22:38

Figli di Nessuno

Anonymous

[1921?]
Sull’aria dell'Inno dei lavoratori
Il testo di questo canto è presente negli atti del processo intentato nel 1927 a tal Natale Prina, imputato per attività antifasciste di fronte ad un tribunale speciale per la sicurezza dello Stato (quando il potere giudiziario era asservito alla dittatura, così come vorrebbe nuovamente oggi il Dvce Berlusconi).
Trovato su Umanità Nova, n.16 del 26 aprile 2009, a margine di un articolo dedicato all’organizzazione armata antifascista “I Figli di Nessuno”.

Quando nel 1921 l’anarchico romano Argo Secondari, ex tenente dei reparti d’assalto del regio esercito, fondò l’organizzazione di autodifesa degli Arditi del Popolo raccolse intorno a sé gruppi preesistenti già attivi nel corso del “biennio rosso” del 1919-1920. I nomi di questi gruppi erano eloquenti: Arditi Rossi (Trieste), Centurie Proletarie (Torino e Friuli), Gruppi Rivoluzionari d'Azione... (Continues)

Primavera di bellezza
(Continues)

Contributed by The Lone Ranger 2010/6/29 - 09:41

Song Itineraries: Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe

Version française - FILS DE PERSONNE – Marco Valdo M.I. – 2010
Chanson italienne – Figli di Nessuno – Anonyme – 1921 (environ)
Sur l'air de l'Inno dei lavoratori (Hymne des travailleurs)

Le texte de ce chant est présent dans les actes du procès intenté en 1927 à Natale Prina, accusé d'activités antifascistes devant un tribunal spécial pour la sécurité de l’État (quand le pouvoir judiciaire était inféodé à la dictature comme le voudrait à nouveau aujourd'hui le Duce Berlusconi).Quand en 1921, l'anarchiste romain Argo Secondari, ex-lieutenant des sections dassaut de l'armée royale, fonda l'organisation d'autodéfense des Arditi del Popolo, il rassembla autour de lui des groupes préexistants déjà actifs au cours du « bienno rosso » 1919-1920. Les noms de ces groupes étaient éloquents : Arditi Rossi (Trieste), Centurie Proletarie (Torino e Friuli), Gruppi Rivoluzionari d'Azione (Torino), Abbasso... (Continues)

FILS DE PERSONNE
(Continues)

Contributed by Marco Valdo M.I. 2010/6/30 - 12:37

Cansón do 30 zugno

Anonymous

Domani è il 30 giugno, 50° anniversario della rivolta di Genova contro i fascisti del "gerarchetto" Arturo Michelini, fondatore dell'MSI, e contro la celere mandata dal presidente del Consiglio Fernando Tambroni a proteggere i missini.
I poliziotti furono malmenati, i fascisti non fecero il loro congresso e Tambroni dovette dimettersi...
Purtroppo non ci riuscì di fare altrettanto nel 2001: i poliziotti ci massacrarono, uccisero Carlo Giuliani, i potenti dela terra tennero regolarmente il loro congresso e il gerarca Berlusconi è ancora lì a fare danni.

Vorrei dedicare alla giornata di domani una versione più estesa di "E poi poi poi ci chiamavano teddy boy" dall'EP "Canti della Resistenza italiana vol.10", a cura di Cesare Bermani, edizioni I dischi del sole, 1965.

E POI POI POI CI CHIAMAVANO TEDDY BOYS
(Continues)

Contributed by The Lone Ranger 2010/6/29 - 23:36

La strada bruciata delle magliette a strisce
di Marco Philopat

Fonte:Carmilla

Sono passati esattamente cinquant'anni dalla rivolta dei ragazzi in maglietta a strisce scesi piazza a Genova per impedire un congresso di neofascisti. Un convegno voluto anche dall'allora governo del democristiano Tambroni, che da pochi mesi era diventato presidente del Consiglio grazie ai 14 voti dei parlamentari dell'Msi. La determinazione dei manifestanti fecero fallire quel tentativo di sdoganare, per la prima volta dal dopoguerra, gli eredi del tragico ventennio. Quel convegno fu infatti annullato. Nell'estate del 1960 ci fu un terremoto, di quelli imprevisti, violento e allo stesso tempo liberatorio. In prima fila negli scontri di piazza, da Genova a Catania, da Reggio Emilia a Palermo, da Roma a Bologna, c'erano giovani sui vent'anni, operai figli di operai che pagarono cara la loro voglia di farsi sentire.... (Continues)

adriana 2010/6/30 - 11:46

American Idiot

Green Day

SN SMP SNZ PAROLE DAVANTI ALLA BRAVURA DEI MITICI GREEN DAY...SIETE GRANDI!!!

noemi 2010/6/30 - 11:12

Cansón do 30 zugno

Anonymous

Altra versione trovata in questa pagina Facebook

Mariuccia L'èmmo vinta a battaggia
(Continues)

Contributed by adriana 2010/6/30 - 09:11

Plava balada

Đorđe Balašević / Ђорђе Балашевић

questa canzone non è dedicata a un polizioto è dedicata a grande e indimenticabile TITO che portava sempre la divisa blu. Era presidente della ex Yugoslavia unico degno di rispetto è uno dei presidenti più rispetati in tutto il mondo. Era molto severo ma non si è mai inginocchiato d'avanti a nessuno coruzzione nei suoi tempi era una parola che non poteva essere nemmeno pronunciata e anche se si lamentavano tutti che era un grande dittatore ancora molti rimpiangono quel periodo. La ultima frase dove dice sei uno veramente grande se adesso dormi tranquillo e la frase dell' cantante dove si rivolge direttamente a Tito sapendo che Tito non avrebbe mai ne accetato ne permesso tutto accduto e che Tito se guarda tutto da la su sicuramente non riposa in pace ma si sta rivolgendo nella tomba

Maria 2010/6/30 - 07:45

L'interpretazione di Maria è suggestiva, anche se rileggendo il testo ci sono varie cose che non tornano (e anche il video fa pensare che la canzone si riferisca ad un poliziotto!). Ma allora la ragazza sarebbe una metafora per la Jugoslavia?

Lorenzo 2010/6/30 - 08:52

Honor & Justice

B.G.K.

[1982]
Album: Jonestown Aloha!

Charcoal corpses all around
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/30 - 08:07

Calley

Dog Faced Hermans

Album: "Those Deep Buds"

William Calley was the leader of C Company, the platoon responsible for the mass slaughter at MY Lai on the 16th March 1968.
He was the only one of a number of killers that day ever to be sentenced.
He got Life in 1971 but was released pending appeal by Nixon after 3 days and finally released in 1974 after spending 3 years as the most privileged prisoner in America.

The 1994 Dog Faced Hermans song "Calley" is written from the perspective of a journalist who travels to Calley's store in Columbus, GA to interview him. She is chased out of the store by an enraged Calley after asking about My Lai.

In my dream I went into Columbus - Columbus, Georgia, through the rain. Seemed only like I knew where I was going - to a store - Bill Calley - something - supplies - the name is hazy.
(Continues)

2010/6/29 - 21:50

Song Itineraries: War in Viet Nam as seen from Italy and from the rest of the world

War Song (Ain't No Soldiers)

Frederick Roussel

A song dealing with the on-going Iraq and now Iran situation. A song about statistics "You can't kill a dead person", and about cowardice within the rich political class.

About the relationship between corporate capitalism and bloodshed and loss of soldiers in the middle east.

War Song (Ain't No Soldiers) © 2009 Frederick Roussel
(Continues)

Contributed by Frank 2010/6/29 - 21:02

La Savoiarda

D.D.T.

hahahaha ma ce la fate??
mica hanno "fascistizzato" Bresci dai
è solamente ammirazione per un gesto anti-liberale contro un re che non doveva esserci, si può essere fascisti e condividere anche altri opinioni eh
purtroppo avete inchiodata nella mente l'idea di fascismo=botte per strada
siete dei failure

Antichristian_Resistence 2010/6/28 - 22:08

Che ci vuoi fare, Antichristian Resistance; noi almeno siamo qualcosa; tu non sei mai stato, non sei e non sarai mai assolutamente niente.

Io non sto con Oriana 2010/6/29 - 09:27

e se non sai nemmeno chi sono? :)
fail
c.v.d.

Antichristian_Resistence 2010/6/29 - 20:16

Fly the Flag

Stiff Little Fingers

[1980]
Album: Nobody's heroes

The song "Fly the Flag" on Fingers' second album, "Nobody's Heroes" is a classic but the lyrics are clearly open to misinterpretation. It is actually an attack on right-wing Conservative politics in general and on Margaret Thatcher (then British prime minister) in particular. The selfish "me" politics of the eighties is conveyed in the "gimme gimme gimme" refrain…

Gimme a country that's red white and blue
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/29 - 19:31

Figli di Nessuno

Anonymous

[1943?]
Canto diffuso tra le formazioni partigiane operanti tra Liguria e Piemonte.
Sull’aria di Figli dell'officina
Trovato su Umanità Nova, n.16 del 26 aprile 2009, a margine di un articolo dedicato all’organizzazione armata antifascista degli anni ’20 denominata “Figli di Nessuno”.

Noi siam nati chissà quando
(Continues)

Contributed by The Lone Ranger 2010/6/29 - 09:43

Song Itineraries: Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe

Versione trovata sul sito dell’ANPI.

FIGLI DI NESSUNO
(Continues)

Contributed by The Lone Ranger 2010/6/29 - 09:44

Riporto integralmente il commento – con tanto di tono “ardito” - presente sulla pagina di YouTube dove ho reperito il canto accompagnato dalle scene de “Il partigiano Johnny” di Guido Chiesa:

“I Figli di Nessuno erano i ribelli delle formazioni genovesi che nel tumultuoso periodo seguente la I° Guerra Mondiale si aggregarono spontaneamente in gruppi di combattimento per contrapporre alla violenza fascista la giustizia proletaria con azioni di lotta e legittima autodifesa.
In seguito, nel Luglio 1921, i suoi aderenti confluirono negli Arditi del Popolo, l'unica organizzazione strutturalmente in grado di opporsi sul territorio al dilagante terrorismo squadrista, ma l'ottusità e il settarismo ideologico dei partiti che allora costituivano il variegato fronte dell'opposizione democratica ne vanificò purtroppo l'operato condannando così il popolo italiano al tragico ventennio in camicia nera.
Appoggiati... (Continues)

The Lone Ranger 2010/6/29 - 09:55

Traduzione inglese da YouTube.

NOBODY'S SONS
(Continues)

Contributed by The Lone Ranger 2010/6/29 - 09:57

Amerigano

Trimad

(1991)

Non proprio un'analisi politica di alto livello... ma sicuramente una canzone che ha segnato un'epoca e che ha animato per anni le notti dello storico Cencio's di Prato.

Amerigano!
(Continues)

2010/6/26 - 23:59

Ho un buon ricordo delle serate al Cencio's e dei concerti dei Trimad; in una di esse serate ebbi anche la conferma del fatto che la propaganda è una cosa, la realtà un'altra, spesso opposta.
Come molti ricorderanno, nel settembre 2001 il territorio statunitense fu oggetto di alcuni radicali interventi urbanistici sulla scia dei quali l'amministrazione in carica tentò una "politica muscolare" demenziale ed assassina, assecondata in questo da tutta la feccia redazionale a libro paga. L'idea era quella di utilizzare gli eventi per spazzare sotto il tappeto un'incompetenza ed una pochezza infarcite di lobbysmo e di veri e propri intenti tra l'incosciente e il criminale che erano -e sono- perfetta espressione di un elettorato di cui si è giustamente sostenuto che è connotato dall'autoconsapevolezza di uno scarafaggio.

Una sera d'autunno del 2001 i Trimad eseguirono Amerigano al Cencio's, tentando... (Continues)

Io non sto con Oriana 2010/6/29 - 08:50

Seek and Destroy

Metallica

[1983]
Album: Kill 'em All

"Seek & Destroy" is the first song Metallica recorded in a studio and was featured on the demo "No Life 'til Leather". Described as "the first great Metallica standard", it has been frequently played in concerts over the years since its live debut in 1982 and has been the band's closing song since the Madly in Anger with the World Tour.
The song is about feeling the urge to kill. It can be inferred from the lyrics that it's not senseless killing but as revenge to someone that very much deserved it. During the Kill 'em All for One Tour, Hetfield would jokingly say that it was about hunting. It is said to be heavily influenced by the Diamond Head song "Dead Reckoning". The first three mini solos are derived from the song "Princess of the Night" by Saxon. Metallica added the final solo. Since the song's debut on Kill 'em All, Hammett has apologized for the... (Continues)

Alright!
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/29 - 08:09

Stelutis Alpinis

Arturo Zardini

la canzone Stelutis Alpinis e' l'inno assoluto all'amore, alla vita,alla vita perduta in questo caso, il rimpianto per la dipartita ma la certezza che dopo la morte rimane questa corrispondenza di amorosi sensi come cita il poeta che "ci sofferma sul limitar di dite" questo spirito buono e ancora innamorato che protegge la sua amata circondandola di amore seppur spirituale e si identifica nella stella alpina, il sangue come nutrimento di questo splendido fiore, versato come estremo atto d'amore, inoltre e' una bellisima e commovente preghiera a suffragio per tanti giovani caduti nel fiore della vita per ideali non sempre condividibili o almeno non dal popolo che la guerra doveva farla, fra le righe leggo un invito a non sacrificare tanta gioventu' all'altare del barbaro dio della guerra, quelli che gia' abbiamo bastano ed avanzano e ci indicano la via, la pace e non la guerra l'amore e non l'odio, creare non distruggere, insegnare alle nuove generazioni il bene, la giustizia e sopra di tutto l'amore.

merlo alessio 2010/6/29 - 04:13

Balance of Terror

D.R.I.

[1983]
Album: Dirty Rotten LP

They've known all along
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/28 - 20:36

War Crimes

D.R.I.

[1983]
Album: Dirty Rotten LP

You should have gone to Canada you could have run away
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/28 - 19:53

Sbarre

Contrazione

[1983]
Album: Split LP

Questa canzone è dedicata a tutti gli es- re-clusi, i ribelli sociali di ogni paese, in special modo, ai prigionieri politici così che la rabbia e la voce di chiunque si opponga allo stato possa essere sentita; per tutti quelli che hanno pagato con la vita o con il carcere il prezzo della libertà, perché il loro impegno ci insegni a continuare nella volontà di essere sempre contro... Teniamo acceso il fuoco!

Non urlerò,
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/26 - 09:32

Song Itineraries: From World Jails

Per Giorgio: Chiedo venia..temo di aver cancellato una canzone dei Contrazione. La puoi rimandare?
Grazie e buon tutto!!

adriana 2010/6/26 - 11:16

Per Adriana

Cara Adriana (..ho una cugina che per me è una sorella dallo stesso nome),
devi aver preso un abbaglio: questa è l'unica canzone dei Contrazione che ho inviato, al momento.
Quindi non ti scusare e... buona giornata anche a te! :))

giorgio 2010/6/26 - 12:12

View 2 previous comments...

[PS: La canzone, interpretata da Rosa Balistreri, che hai inserito tempo fa "Matri c'aviti figghi a la Badia" è da attribuirsi anch'essa, come altre del repertorio di Rosa, a Peppi (Giuseppe) Ganduscio.]

giorgio 2010/6/26 - 12:16

Per Giorgio: Grazie, cancello questi commenti e prendo appuntamento da un buon geriatra:)

adriana 2010/6/26 - 12:43

Version française – BARREAUX – Marco Valdo M.I. – 2010

Chanson italienne – Sbarre – Contrazione – 1983

Cette chanson est dédiée à tous les (ex-)reclus, les rebelles sociaux de tous les pays et spécialement, aux prisonniers politiques de sorte que la voix de quiconque s'oppose à l’État puisse être entendue, pour tous ceux qui ont payé de la vie ou de la prison, le prix de la liberté, car leur engagement nous enseigne à continuer dans notre volonté d'être toujours contre... Tenons allumé le feu !

BARREAUX
(Continues)

Contributed by Marco Valdo M.I. 2010/6/28 - 11:28

Stupid, Stupid War

D.R.I.

[2004]
Album: Punk Подвал

You think you look good in your new uniform
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/28 - 08:56

Vitti na crozza

Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs

Ciao a tutti sono Diego Vitello.Mi piace ritornare sull'argomento in particolare per quanto riguarda la frase"chiamu la morti e idda (m'arrispunni?)". Mi trovo d'accordo col precedente post di Dino Richt sul senso da attribuire a questa frase ma appunto percio' parrebbe più verosimile a mio avviso non GIà "M'ARRISPUNNI" ma NN'ARRISPUNNI.(Che, preciso per i non siciliani ,equivale a "NON RISPONDE".

Un saluto a tutti i posters

2010/6/24 - 00:44

Beh, quello che dice Diego ha sicuramente un suo senso, ma la mia interpretazione va in quella direzione poichè nella versione da me conosciuta ci sono 2 versi che recitano:
<< cunzatimi cunzatimi lu lettu,
ca vinni l' ura di lu me 'rrizzettu>>
e da queste parole io intendo che dopo anni in cui il protagonista cerca disperatamente "refrigerio" nella morte, soltanto adesso che egli è un vecchio di ottant'anni, la morte risponde finalmente al suo richiamo..

Dino Ritch 2010/6/28 - 04:47

Quaranta giorni di libertà

Anna Identici

ragazzi e amici... credo che oggi questi valori non solo debbano essere recuperati .. ma rafforzati nella voglia interiore e nell'espressione di essi.
Salutoni e grazie

Pasquale 2010/6/28 - 00:23

Stato sociale

Germano Bonaveri

Version française – L’ÉTAT SOCIAL – Marco Valdo M.I. – 2010
Chanson italienne – Stato Sociale – Germano Bonaveri – 2010

Tu sais, Lucien l'âne mon ami, ils en inventent tous les jours. Chez les humains, quand on veut tromper les gens, on leur raconte une belle histoire ou on invente un nom séduisant pour camoufler, maquiller son mensonge – comme une vieille auto qu'on essaye de faire passer pour neuve pour mieux la vendre. Donc, pour cette fois, le beau nom, la belle lanterne (Monsieur, prend sa vessie pour une lanterne, disait Pierre Dac. Et alors, lui demandait Francis Blanche ? Et alors ? Il se brûle...) – et le monsieur, celui qu'on veut couillonner, c'est toi, c'est moi, c'est la population... Donc, le beau nom, la belle lanterne, c'est précisément le titre de la chanson : l’État Social. Il en est même qui poussent le vice jusqu'à préciser qu'il est actif. Donc, l’État Social Actif.... (Continues)

L’ÉTAT SOCIAL
(Continues)

Contributed by Marco Valdo M.I. 2010/6/27 - 21:53

Capitalismo Sangue Silenzio

Contrazione

[1985]
Album: Cine occhio! Storia e memoria

Una forte esplosione,
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/27 - 17:18

Pray for Peace and Kill for Christ

B.G.K.

[1982]
Album: Jonestown Aloha!

During pogroms, innocent people died
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/27 - 17:12

Arms Race

B.G.K.

[1982]
Album: Jonestown Aloha!

This world is ruled
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/27 - 16:55

Holiday in Lebanon

B.G.K.

[1982]
Album: Jonestown Aloha!

People under debris and beams
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/27 - 16:38

Lo sai

Contrazione

[1983]
Album: Split LP

Lo sai -che ci sono realtà opprimenti
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/27 - 16:21

Get Killed

B.G.K.

[1982]
Album: Jonestown Aloha

Comes a time that you'll get caught
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/27 - 16:14

America the Beautiful

D.O.A.

[1982]
Lyrics & Music by Joe Keithley
First Album: Rat Music For Rat People

"Welcome to America, Home of the brave and Land of Free..."
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/27 - 11:11

Condannato

Contrazione

[1983]
Album: Split LP

Questa la dedico ad Adriana che ieri forse attendeva un secondo brano dei Contrazione. Spero che le piaccia.

Sensazioni che si espandono
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/27 - 08:14

Mi piace assai :)
Grazie!!

adriana 2010/6/27 - 08:37

Frontiere

Declino

[1983]
Album: Mucchio selvaggio

Ci insegnano ad odiare gente lontana
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/26 - 18:55

Nessuna fiducia

Declino

[1983]
Album: Rivolta e Negazione 7''

Veleno e sfiducia versati a piene mani
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/26 - 17:07

Across the Border

Bruce Springsteen

I sogni degli emigranti che cercano un nuovo orizzonte "oltre il confine". I sacrifici che devono affrontare per far sì che questo sogno si avveri, incontrando l'ignoranza e il razzismo delle persone che non capiscono quanto sia difficile cambiare città, Paese, ricordi e amori per sperare in un futuro migliore.
Una canzone di speranza, dall'album "The Ghost of Tom Joad", ambientata nel confine del Messico. Una canzone che tutte le persone razziste dovrebbero ascoltare.

Interpretata anche da Linda Ronstadt con Emmylou Harris (con la partecipazione di Neil Young all'armonica e ai cori) nell'album Western Wall: The Tucson Session del 1999.

Tonight my bag is packed
(Continues)

2010/6/26 - 15:48

Song Itineraries: The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery

Versione italiana da www.loose-ends.it

OLTRE IL CONFINE
(Continues)

2010/6/26 - 15:49

Lost in the Flood

Bruce Springsteen

(1973)

dal primo album di Springsteen "Greetings from Asbury Park NJ"

"Lost in the Flood" is a sparse, piano-driven song, seemingly about a Vietnam War veteran. This is the first of many epic Springsteen songs that elicit strong emotions, usually of despair, grief, and small glimpse of hope. The treatment of veterans in the United States has always been a sore spot for Springsteen. The lyrics tell a loose story, invoking a series of images that tell three different stories for each of the three verses.

The ragamuffin gunner is returnin' home like a hungry runaway
(Continues)

2010/6/26 - 15:24

Song Itineraries: War in Vietnam: Veterans and consequences

Versione italiana da www.loose-ends.it

PERDUTO NEL DILUVIO
(Continues)

2010/6/26 - 15:26

Angelita di Anzio

Los Marcellos Ferial

Mi chiamo ovviamente Angelita, questa canzone mi piace perche la storia della bambina e commovente. Perche anche la mia storia è così

2010/6/26 - 15:16

Arrivaru i Cammisi

Vincenzo Lo Iacono

Da Politicamentecorretto.com

Il libro "Terroni" di Pino Aprile dovrebbe diventare un testo di scuola. Da 150 anni ci raccontano la barzelletta del Sud liberato dai Savoia per portarvi la libertà, la giustizia, il progresso. "Terroni" descrive con una puntigliosa documentazione e ricerca delle fonti un'altra realtà. Quella di un Paese occupato, spogliato delle sue attività produttive, con centinaia di migliaia di morti tra la popolazione civile. Un Paese "senza più padri", costretti, per sopravvivere, a milioni all'emigrazione (prima quasi sconosciuta) dopo l'arrivo dei Savoia che, per prima cosa, ne depredarono le ricchezze a partire dalla Cassa del regno delle Due Sicilie. [[http://corrieredelmezzogiorno.corriere.it/napoli/notizie/arte_e_cultura/2010/23-aprile-2010/terroni-|-nord-inflisse-sud-quello-che-nazisti-fecero-marzabotto-1602891073639.shtml|"Terroni"]] racconta le distruzioni di... (Continues)

giorgio 2010/6/26 - 12:35

Disciplina di guerra

PSA

[1984]
Album: Loro decidono.. tu paghi
e in un Live autoprodotto del 1984

Devi seguire la patria,
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/26 - 11:34

Morte e distruzione

PSA

[1983]
Album: Sulla nostra pelle

Morte... e distruzione...
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/26 - 11:09

Quando fernesce 'a guerra

Nuova Compagnia di Canto Popolare

Non ho mai sentito questa canzone - Non credo che la versione napoletana è quella originale della N.C.C.P. in quanto vi sono troppi errori. Riscrivo tra parentesi la dizione (Comm' s' ric' - ' allunga la consonante):
Quanno fernesce 'a guerra e vene 'o Sole
(Quann' f'rnesc' 'a 'uerr' e ven' 'o Sol')
vurria turnà a cammenà,
(vurria turnà a camm'nà)
pe chella strada a me cchiù cara
(p' chella strad' a me cchiù car')
addò 'o viento accarezza 'o mare.
(addò 'o vient' accarezz' 'o mar')
Ma nunn'è overo me l'hanno ditto ca nunn'è overo
Ma nunn'è over' m' l'hann' ritt' ca nunn'è over')
si me n'addono, vurria durmì n'ata vota
(si m' n'addon', vurria rurmì n'ata vot')
e pò nun me scetà cchiù...
(e pò nun m' sc'tà cchiù ...)
Nè chi vò, chi vò stu suonno nè chi vò?
Nè chi vò, chi vò stu suonn' nè chi vò?)
Nè chi vò, chi vò cantà nè chi vò?
(Nè chi vò , chi vò cantà nè chi vò?)
Comme... (Continues)

Francesco 2010/6/26 - 01:59

Clandestino

Germano Bonaveri

Version française – CLANDESTIN – Marco Valdo M.I. – 2010

Chanson italienne – Clandestino – Germano Bonaveri – 2010
(Texte: G. Bonaveri , Musique: A. D’Urso, G. Bonaveri)

CLANDESTIN
(Continues)

Contributed by Marco Valdo M.I. 2010/6/25 - 21:51

Gli arditi del popolo

Guglielmo Boldrini

[1921]

Dopo Figli dell'officina, Giovinezza, Stornello antifascista livornese, Siam del popolo gli arditi, [Dei fatti ch'io vi narro ricordate], un’altra canzone riconducibile alla breve ma intensa esperienza di resistenza contro il nascente fascismo di cui furono protagonisti gli Arditi del Popolo.
Testo di Guglielmo (qui Gulielmo) Boldrini, classe 1872, sindacalista anarco-libertario già dirigente della Camera del Lavoro di Siena e perseguitato politico sotto il fascismo.
Pubblicato dalla rivista “Il Seme” del 20 luglio 1921.
Trascritto da questa pagina.

Sacrati al fuoco, nella mischia orrenda
(Continues)

Contributed by The Lone Ranger 2010/6/25 - 14:42

Can You Feel It?

The Jackson 5

Brava, kd, continua così, continuiamo a farci del male...
Ma lo sai che "l'ironia è l'arma della borghesia"? Lo diceva già Gaber nel 1972...
Ma tanto io prima o poi t'acchiappo!

L'Alieno 2010/6/25 - 11:38

All You Fascists

Woody Guthrie

BERLUSCONI, YOU FASCIST, BOUND TO LOSE!

IL PREDONE

di Giuseppe D'Avanzo, da La Repubblica del 25 giugno 2010

PENSIAMO ogni volta di aver conosciuto di Berlusconi il volto peggiore, l'intenzione più maligna, la mossa più fraudolenta. Bisogna convincersene, quell'uomo sarà sempre in grado di mostrare un'intenzione ancora più maligna, una mossa ancora più fraudolenta, un volto ancora peggiore. Sappiamo che cosa è e rappresenta la cosa pubblica per il signore di Arcore, non dobbiamo scoprirlo oggi. È l'opportunità di ignorare e distruggere le inchieste giudiziarie che hanno ricostruito con quali metodi e complici e violenze Silvio Berlusconi ha messo insieme il suo impero. Non scopriamo adesso che il signore di Arcore si è fatto Cesare per evitare la galera (lo ha detto in pubblico senza vergogna il suo amico Fedele Confalonieri). E tuttavia, pur consapevoli che il potere berlusconiano sia... (Continues)

The Lone Ranger 2010/6/25 - 11:27

Rachel And The Storm

Casa del Vento

come in poche parole
delineare un'emozione
in chi non sapeva.

più che un discorso
più che un fiume di parole

f 2010/6/25 - 11:00

No Fuckin' War

The Dicks

[1984]
Album: Peace? (EP)

Well here we go again
(Continues)

Contributed by giorgio 2010/6/25 - 08:24

The Door

George Jones

Una canzone sulla guerra di Corea scritta nel 1974 da Billy Sherrill (1936-, produttore ed arrangiatore) e Norro Wilson (1938-, country singer) ed interpretata da George Jones.

(Bernart)

I've heard the sound of my dear old mama crying
(Continues)

Contributed by Traci Hilderbrand 2010/6/25 - 03:15

Armenians

Neverhall

Hi Everybody,
You can free listen and download NEVERHALL`s album called "1915" at the following website: www.reverbnation.com/neverhall.
News and new songs from the second album called "1939" you can listen for free at www.myspace.com/neverhall
Videos you can watch at www.youtube.com/neverhall
MANY THANKS and ENJOY!
Armenians PART I PRELUDE
Armenians PART II
Armenians PART III EPILOGUE
Sirun Jan - song in Armenian language

NickAngel /NEVERHALLBAND/ 2010/6/24 - 17:02

Ciao a tutti,
È possibile ascoltare e scaricare gratuitamente NEVERHALL `s album chiamato "1915" sul seguente sito web: www.reverbnation.com.
Novità e nuove canzoni dal secondo album chiamato "1939" si possono ascoltare gratuitamente su www.myspace.com
Video è possibile vedere all'indirizzo www.youtube.com
Molte grazie e BUON DIVERTIMENTO!

NickAngel /NEVERHALL BAND/ 2010/6/24 - 17:04

Salut à tous,
Vous pouvez écouter et télécharger gratuitement l'album NEVERHALL s `appelle "1915" à l'adresse suivante: www.reverbnation.com.
Nouvelles et nouvelles chansons dès le second album appelé "1939" vous pouvez écouter gratuitement sur www.myspace.com
Vous pouvez regarder des vidéos sur www.youtube.com
MERCI BEAUCOUP et Bonne Chance!

NickAngel /NEVERHALL BAND/ 2010/6/24 - 17:06