Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2009-3-5

Remove all filters
Downloadable! Video!

Sul confine

Sul confine
Chanson italienne – Sul Confine – Casa del Vento

En ces jours de révolte dans les camps de transit et de dénonciations des clandestins dans les hôpitaux.
À LA FRONTIÈRE
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2009/3/3 - 22:12
Downloadable! Video!

Fernande

Fernande
PALMIRA
(Continues)
2009/3/3 - 22:08
Downloadable! Video!

Domingo Ferreiro

Domingo Ferreiro
DOMINGO FERREIRO
(Continues)
Contributed by Francesco Pilutti 2009/3/3 - 16:54
Downloadable! Video!

Dove vola l'avvoltoio

Dove vola l'avvoltoio
Deutsche Übersetzung von Stella Di Leo
WOHIN FLIEGT DER GEIER
(Continues)
Contributed by Stella Di Leo 2009/3/3 - 09:23
Downloadable! Video!

Face à la merde

Face à la merde
[2003] Album « La Signora Esistenza »
DI FRONTE ALLA CACCA
(Continues)
Contributed by Daniel Bellucci . 03.03. duemila 3x3 . Nizza 2009/3/3 - 00:14
Downloadable! Video!

Fratello sole sorella luna

Fratello sole sorella luna
Questa canzone è bellissima una suora l'ha mandata nella nostra chiesa di Laurino.
Fiorella 2009/3/2 - 14:05
Video!

אל מלא רחמים

אל מלא רחמים
Shalom
My comentary:
The wordes El Male Rachamim sing by Shalom Katz in the link below: http://www.piyut.org.il/tradition/2196...... are not the same as you wrote in this site. My quetions are:
1. do Shalom Katz sing more then one version of El Male Rachamim?
2. do you have also El Male Rachmim song (by Shalom Katz) for Zahal soldiers who has been kild in Israel wars?

Thanks
Etay Perl 2009/3/1 - 18:52
Downloadable! Video!

Fernande

Fernande
LA CESIRA
(Continues)
Contributed by adriana 2009/3/1 - 09:53
Downloadable! Video!

La petite Kurde

La petite Kurde
Alessio Lega al Folk Club La piccola curda (La petite kurde Pierre Perret)

adriana 2009/3/1 - 09:20
Downloadable! Video!

Georges Brassens: Mélanie

Georges Brassens: Mélanie
Scritta a Bruay sur l'Escaut (59) e pubblicata originariamente il 12 novembre 2002 sul newsgroup it.fan.musica.guccini
MELANIA
(Continues)
2009/2/28 - 16:38

Une enfance sarde

Une enfance sarde
Juste une toute petite rectification à la phrase concernant Gramsci :
Proche de celle qu'a pu connaître Antonio Gramsci qui connut la révolution des conseils d'usine à Turin (peu avant la naissance de Giuseppe), qui fonda le Parti Communiste Italien (peu de temps après la naissance de Giuseppe), écrivit de somptueux cahiers en prison et mourut.
Marco Valdo M.I. 2009/2/27 - 23:41
Downloadable! Video!

Živeti slobodno

Živeti slobodno
Il testo originale serbo in ћирилица, l'alfabeto serbo cirillico. La trascrizione è stata effettuata da Riccardo Venturi.
ЖИБЕТИ СЛОБОДНО
(Continues)
2009/2/27 - 19:57
Downloadable! Video!

Živeti slobodno

Slovenian version by Igor Kupljenik
Slovenski prevod Igora Kupljenika
Slovenački prevod Igora Kupljenika
Словеначки превод Игора Купљеника

Da/from balasevic.net


Nota. Nella pagina originale il testo sloveno era privo dei segni diacritici propri di quella lingua, che abbiamo qui ripristinato. [CCG/AWS Staff]
ŽIVETI SVOBODNO
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2009/2/27 - 19:39
Downloadable! Video!

Živeti slobodno

Swedish version by Aleksandar-Pal Sakala
Svensk översättning av Aleksandar-Pal Sakala
švedski prevod Aleksandra-Pala Sakale
Шведски превод Александра-Пала Сакале

Da/from balasevic.net
ATT LEVA FRITT!
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2009/2/27 - 19:31
Downloadable! Video!

Živeti slobodno

German version by Ivana Đorđević
Deutsche Übersetzung von Ivana Đorđević
Nemečki prevod Ivane Đorđevića
Немечки пребод Иване Ђорђевића

Da/from balasevic.net
FREI ZU LEBEN
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2009/2/27 - 19:27
Downloadable! Video!

Živeti slobodno

English version by Korana Stakić
Engleški prevod Korane Stakića
Енглешки превод Коране Стакића

Da/from balasevic.net
TO LIVE FREELY
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2009/2/27 - 19:23
Downloadable! Video!

Živeti slobodno

Alternative Italian version by Alma Telibecirević
Italijanski prevod Alme Telibecirevića
Италијански превод Алме Телибециревића

Da/from balasevic.net

Sulla versione di Alma è stata apportata qualche correzione ortografica e di lingua, nonché eliminati alcuni quintali di puntini di sospensione. Per il resto la versione è la sua, e la ringraziamo se ci legge!

Nota. In questa traduzione (indicata in corsivo è presente una strofa spostata rispetto al testo originale proposto da, ed alla traduzione italiana eseguita da Filip Stepanović. [RV]
VIVERE LIBERAMENTE
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2009/2/27 - 18:54
Video!

Le stelle nel fosso

Le stelle nel fosso
STERNE IM SCHLAMM
(Continues)
Contributed by sabine b. 2009/2/27 - 14:22
Downloadable! Video!

La memoria

La memoria
Ergastolo per il boia dei desaparecidos. La giustizia italiana condanna Astiz
L'"angelo biondo della morte" torturò e uccise tre italo-argentini di origini calabresi

Da La Repubblica del 26/02/2009
di Anna Maria De Luca

Alfredo Ignacio Astiz

ROMA - Ergastolo per Alfredo Ignacio Astiz, l'ex intoccabile tenente della Marina argentina responsabile del sequestro, della tortura, della detenzione e dell'uccisione di Angela Maria Aieta, Susanna e Giovanni Pegoraro.

La prima sezione penale della Suprema Corte di Cassazione, ha confermato stasera la condanna emessa dalla Corte d'Assise d'Appello di Roma che il 24 aprile 2008 ha deciso l'ergastolo non solo per Astiz ma anche per altri quattro gerarchi argentini: Jorge Eduardo Acosta, Alfredo Ignacio Astiz, Jorge Raúl Vildoza, Antonio Vañek e Héctor Antonio Febres. Erano responsabili dell'Esma, la Scuola superiore di meccanica trasformata dalla... (Continues)
Alessandro 2009/2/27 - 12:48
Downloadable! Video!

Živeti slobodno

Živeti slobodno
Italian version by Filip Stepanović
Italijanski prevod Filipa Stepanovića
Италијански пребод Филипа Степановића
VIVERE IN LIBERTÀ
(Continues)
Contributed by Filip Stefanović 2009/2/26 - 21:54
Downloadable! Video!

Le déserteur

Le déserteur
La versione in greco antico presentava finora delle difficoltà di lettura dovute al font in cui era stata redatta (che doveva essere scaricato). La abbiamo resa disponibile finalmente in normali caratteri ASCII.
CCG/AWS Staff 2009/2/26 - 19:40
Downloadable! Video!

Regruterska

Regruterska
Riccardo Venturi, complimenti per il buon lavoro, sistemo giusto un paio di cose. ;) Filip S.

Grazie davvero tante, Filip :-) La versione da te "sistemata" è stata integrata alla mia, ovviamente coi doverosi credits. Grazie ancora e...a presto! [RV]
Filip Stefanovic 2009/2/26 - 19:01
Downloadable!

Ἀμοργός

Ἀμοργός
English Version by Diana Gilliland Wright.

E' stata reperita, assieme al testo originale greco, dall'amministratore Nicola Ruggiero su questo documento .pdf.
(Continues)
Contributed by CCG/AWS Staff 2009/2/26 - 18:52
Downloadable! Video!

The Crow On The Cradle

The Crow On The Cradle
Ho trovato il seguente commento, sul video cantato da Raymond Crooke

Sydney Carter wrote a lot of great thought-provoking songs. This is one of his most powerful, and also one of his most popular, having been recorded by Pete Seeger, Judy Collins and, many years later, Jackson Browne, Graham Nash and David Lindley at a No Nukes concert.


Aggiungo che c'è una bella versione degli Show of Hands.
Miguel Martinez http://kelebek.splinder.com 2009/2/26 - 11:39
Downloadable! Video!

Gelem, gelem

Gelem, gelem
19. Esperanto (Nicola Ruggiero)

Esperantigis Nicola Ruggiero, laŭ la itala traduko de Riccardo Venturi
MI IRIS, MI IRIS
(Continues)
Contributed by Nicola Ruggiero 2009/2/26 - 00:25
Downloadable! Video!

Песня o земле

Песня o земле
Finnish translation by Taisto Summanen
Suomennos: Taisto Summanen

LAULU MAALLE
(Continues)
Contributed by emanuele ricciardi 2009/2/25 - 19:53
Downloadable! Video!

Lettera al governatore della Libia

Lettera al governatore della Libia
CARTA AL GOBERNADOR DE LIBIA
(Continues)
Contributed by Marcia 2009/2/25 - 19:06
Downloadable! Video!

Come un cammello in una grondaia

Come un cammello in una grondaia
COMO UN CAMELLO EN UN CANALON
(Continues)
Contributed by Marcia 2009/2/25 - 18:50




hosted by inventati.org