Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2009-10-4

Remove all filters
Downloadable! Video!

War

War
da "Paradisi per illusi" (1995)
Ho bello chiaro in testa quel che va e non va.
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2009/10/4 - 14:12
Video!

L'intimità

L'intimità
[2009]
Album: libertAria

Testo di Erri De Luca e Marco Rovelli
Musica di Marco Rovelli

L'intimità è il risultato della riscrittura di un testo che Erri De Luca aveva scritto per me qualche anno fa per essere musicato: la canzone si intitolava “Il maggio di Belgrado”, e raccontava la comunità dei belgradesi sotto i bombardamenti della NATO nel 1999.

“Quando cresce il pericolo aumenta pure tutto ciò che salva”, recita il ritornello, che poi è un verso di Hölderlin tradotto da Erri: mi sono chiesto quale sia stato il mio tempo di massimo rischio e di massima salvezza. E mi sono risposto: Genova 2001, i giorni di quel luglio.

Naturale farlo, anche perché Erri, su quella “nostra” Genova, ha scritto a lungo.

L'intimità, ovvero i corpi in strada, esposti al rischio, alla salvezza.
(Marco Rovelli)
Nel mese di luglio di quell'anno primo
(Continues)
Contributed by Lorenzo Masetti 2009/10/4 - 09:46
Downloadable! Video!

You're the voice

You're the voice
Album: Whispering Jack (1986)
We have the chance to turn the pages over
(Continues)
Contributed by Io non sto con Oriana 2009/10/3 - 20:28
Video!

L'aiguille

L'aiguille
En français et en Lingala (…)
Donnez-moi une aiguille
(Continues)
Contributed by Susana 2009/10/3 - 14:17
Downloadable! Video!

Send Me Back To Georgia

Send Me Back To Georgia
[1984]
Album "Unfinished Portraits"
Registrata anche da Ron Bailey nell'album "What You Do With What You've Got" (1992)

Scritta proprio mentre in El Salvador gli USA finanziavano e sostenevano militarmente, anche direttamente attraverso operazioni clandestine, il regime del terrore instaurato dagli squadroni della morte guidati dal maggiore Roberto d’Aubuisson, capo del partito fascista ARENA. Persino l'ambasciatore USA in El Salvador, Robert White, non esitò a definire d’Aubuisson come un "pathological killer"...
I was raised on grits and Jesus, my country wrong or right
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/3 - 10:18
Downloadable!

Across the Hills

Across the Hills
[1964]
Lyrics by Leon Rosselson (published in the songbook "Look Here: Songs by Leon Rosselson", 1968)
Tune derived from the traditional theme "The Gardener"

Recordings:
- Ian Campbell Folk Group, album "Across the Hills" (1964);
- Three City Four (Marion MacKenzie, Ralph Trainer, Leon Rosselson and Martin Carthy), album "The Three City Four" (1965)
- Leon Rosselson with Roy Bailey, album "If I Knew Who the Enemy Was..." (1977)

Canzone nota anche con il titolo "Shadow You Have Seen"
Across the hills black clouds are sweeping
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/3 - 09:57
Downloadable!

Marchin'

[2004]
Songwriter: Colin Cromie

This song was written in 2004 in response to the revelations of Abu Ghraib and Fallujah. 'Other events and images of the time are alluded to, yet not mentioned explicitly. This symbolism within the song makes it as potent today as when it was written, especially with Lebanon in mind – or any current hotspot. The soul of this song lives eternally. And it is always immediately topical with the slight change of a line - in the tradition of great protest songs.'
Marchin', marchin', marchin' – This you do is wrong.
(Continues)
Contributed by giorgio 2009/10/3 - 09:31
Downloadable! Video!

The Day that the Boys Came Down

The Day that the Boys Came Down
[1988]
Album "The Cat Among The Pigeons", con la formazione dei Roaring Jack

La canzone è dedicata alle frequenti "morti sotto custodia" di cui sono vittime in Australia gli aborigeni per mano delle forze di polizia. Nemmeno un anno dopo l'uscita dell'album in cui è contenuto questo brano, una squadra speciale della polizia di Sidney uccise a sangue freddo, durante un'irruzione illegale, un giovane aborigeno di nome David Gundy. Da quel momento Hulett ha sempre dedicato a David Gundy la canzone quando la esegue dal vivo.

"Deaths in police custody are all too frequent in our country. Aboriginal people and ethnic minorities are usually on the receiving end of it and the majority by its silence displays its indifference. The Day that the Boys Came Down is set to a bluesy shuffle with a music hall feel to the tune The Baron of Brackley on a dog day afternoon." (Alistair Hulett)

"Our penultimate... (Continues)
They came down from the backstreet, the thingys and the flatfeet
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/3 - 06:17
Downloadable! Video!

The Cat Among The Pigeons

The Cat Among The Pigeons
[1988]
Album "The Cat Among The Pigeons", con la formazione dei Roaring Jack.

"The Cat Among the Pigeons is a set of Celtic tunes prefaced by a short piece of acoustic ambience by the Roaring Jack Folk Orchestra, playing zither, guitar, dulcimer, whistle, accordion, cittern, fiddle and bodhran. Alistair rants for a bit about revolutionary socialism before the electric ensemble takes off with a medley of workers’ tunes from Brittany, America, Scotland and Ireland, with a jig nicked off Dave Pegg thrown in for good measure." (Alistair Hulett)
From the killing fields of Vietnam to the backstreets of old Derry Town
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/3 - 05:50
Downloadable!

A Stranger and a Friend

[1989]
Album "Through The Smoke Of Innocence", con la formazione dei Roaring Jack.
The creeks are frozen over now
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/3 - 05:29
Downloadable!

We Marched

[2003]
Songwriter: Fiona Keenan

This song was inspired by the 2003 anti-war marches: 'I sort of have the idea of lots of people sitting together singing this off song-sheets!'.
I called you that afternoon from graft on street
(Continues)
Contributed by giorgio 2009/10/2 - 12:15
Downloadable! Video!

Corrido de Juan Cortina

Corrido de Juan Cortina
[anni 70]
Letra y música: Rafael Elizondo

Juan Nepomuceno Cortina Goseacochea (Messico, 1824–1894) fu fuorilegge, politico, condottiero ed eroe popolare nella lotta contro texani e statunitensi all'epoca della "Mexican War" (1846-1848), quando gli USA, dopo aver fomentato la creazione di uno Stato indipendente in Texas, invasero il Messico e, dopo una guerra che costò quasi 40.000 morti, ottennero l'annessione dei territori oggi corrispondenti agli Stati di Arizona, California, Nevada, Utah, New Mexico e parte di Colorado, Wyoming, Kansas e Oklahoma... Durante la guerra civile americana, Cortina si unì all'esercito dell'Unione per continuare a combattere contro gli odiati Texas Rangers... Poi combattè anche contro i francesi di Massimiliano d'Asburgo, autoproclamatosi imperatore del Messico e giunto nel paese con le truppe di Napoleone III per appoggiare i conservatori contro i liberali... (Continues)
1859 para ser preciso
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/2 - 11:21
Downloadable! Video!

Canto a La Libertad

Canto a La Libertad
[1975]

È la canzone che è considerata come il vero inno della comunità autonoma di Aragón, anche se le autorità aragonesi non hanno mai voluto adottarla ufficialmente. Infatti José Antonio Labordeta, oltre ad essere scrittore, poeta, cantautore e musicista, è stato a lungo deputato per Izquierda Unida e per la Chunta Aragonesista e ha sempre rotto parecchio le palle, essendo stato sempre un acerrimo oppositore alla guerra e nemico dei suoi fautori... celebri i suoi violenti attacchi in Parlamento ai popolari di Aznar e Rajoy, accesi interventi che immancabilmente Labordeta concludeva con l'escalamazione "A la mierda!"... Dichiarò anche che quella avrebbe dovuto essere l'epigrafe sulla sua lapide...
Habrá un día en que todos
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/2 - 10:29
Downloadable! Video!

Let There Be Music

Let There Be Music
[2009]
Album "Let's Change The World With Music"

Il ritorno dei Prefab Sprout dopo diversi anni di silenzio e a quasi un quarto di secolo dal loro capolavoro, l'album "Steve McQueen"... Certo, non è "strictly" una canzone contro la guerra ma invitare a cambiare il mondo con la musica e scrivere "All'inizio il mondo era violento, l'uomo chiese perché e il cielo non rispose. Dio si commosse, e fece una scelta. Disse: Che la musica sia la mia voce!", beh, secondo me è un gospel ingenuo e rivoluzionario insieme...
[spoken]In the beginning was a mighty bang,
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/1 - 23:17
Downloadable! Video!

Somewhere

Somewhere
[1968]
Pezzo inciso nel 1968 con Buddy Mile alla batteria Stephen Stills al basso
inserito in varie pubblicazioni non ufficiali e nella raccolta di inediti People, Hell & Angels del 2013
Oh uh,
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/1 - 21:28
Video!

Niños

Niños
[2007]
Album: La danza dei sogni

(M.Carassini&Trenincorsa)
Cammini per i vicoli di Napoli o Belgrado,
(Continues)
Contributed by Donquijote82 2009/10/1 - 18:16
Song Itineraries: Child Abuse
Downloadable! Video!

Last Letter Home

Last Letter Home
Album: The Warrior's Code - 2005
Hello there my dearest love
(Continues)
Contributed by Donquijote82 2009/10/1 - 18:10
Song Itineraries: Anti War Love Songs
Downloadable! Video!

Workers' Song

Workers' Song
[1981]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Ed Pickford
Musica / Music / Musique / Sävel: Dick Gaughan
Album / Albumi: Handful of Earth

Canzone scritta da Ed Pickford, minatore e cantautore inglese originario del Durham, autore ed interprete di molte canzoni di lotta. La musica di questa "Worker's Song" fu arrangiata all'inizio degli anni 80 da Dick Gaughan che la incluse nel suo celeberrimo album del 1981 intitolato "Handful of Earth". I Dropkick Murphys l'hanno incisa nel 2003 nell'album intitolato "Blackout" (Dead End)


Yeh, this one's for the workers who toil night and day
(Continues)
Contributed by Donquijote82 2009/10/1 - 18:09
Downloadable! Video!

The New American Way

The New American Way
Album: Sing Loud, Sing Proud! - 2001
Each day when I wake up and I set my best foot forward
(Continues)
Contributed by Donquijote82 2009/10/1 - 18:07

The Voice

The Voice
[2006]
I seek the voice of honesty,
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/1 - 15:51
Video!

Infantryman

Infantryman
[2007]
Album "Two-Bit Suit"

"Maple leaf" è la foglia dell'acero, è la bandiera canadese.
My boy came home from the war today
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/1 - 15:12
Video!

Road To Ruin

[2007]
Album "Under Current"
Move your body to and fro
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/1 - 15:00
Video!

I'm Taking My Country Back

I'm Taking My Country Back
[2004]
Lyrics and music by David Kent and Paul Sholten

Anche nel mondo della country music più tradizionalmente conservatore non sono mancate le voci di dissenso rispetto alle guerre in Afghanistan e Iraq ed alla politica economica della "Bush Gang"...
Country music's got mamas and daddies.
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/1 - 14:31
Downloadable! Video!

Ballad of Cindy Sheehan

Ballad of Cindy Sheehan
[2008]
Album "Iraq"

"The gutter press, the talking heads on TV, the DC chicken-hawks, they all did such a job on this woman that I was a bit leery meeting her. Was she really just another egomaniac looking for attention? But those planted fears faded away in the warmth of her smile and the firmness of her handshake. All I saw was an American mother trying to stop this madness before another women loses her son."
(Larry Kirwan from Black 47)

Cindy Sheehan perse il figlio Casey, ucciso il 4 aprile 2004 durante il servizio militare in Iraq. Da quel momento la Sheenan divenne uno dei volti e delle voci più note del movimento contro la guerra.
Si veda anche la canzone di David Rovics Song for Cindy Sheehan.
The sweetest light shines from a child’s eyes
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/1 - 13:32
Downloadable! Video!

Downtown Baghdad Blues

Downtown Baghdad Blues
[2008]
Album "Iraq"

"One weekend a month! That's what they said when we joined the Guard. Two full tours later, I'm almost used to this hellhole. Everyone's got their problems. One guy can't take the heat, another the dust, the smell, the flies, the dogs howlin', the call to prayer. And I got you… readin' between the lines of your email, wonderin' why you can't be bothered writin' a letter. Nothin' over her makes any sense but you make even less. As soon as we're gone the sand will cover up everything - just like we'd never come. So, what the hell am I doin' here in the first place?"
(Larry Kirwan from Black 47)
Got a buddy in Najaf, he’s playing it straight
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/1 - 13:18
Downloadable! Video!

Stars and Stripes

Stars and Stripes
[2008]
Album "Iraq"

"Johnnie was just a kid. I mean we were all kids but he seemed younger, less sure of himself. Anbar changed that. Grow up or die. It only took one mistake but Johnnie didn't make any. That's what I liked about him. Guy had eyes in the back of his head. I guess his luck ran out. It was the longest hour of my life. Waiting for that chopper. Begging him to hold on. I still remember the last thing I said to him, “when we get back to Bragg, I'm gonna drink your ass under the table.” Yeah…" (Larry Kirwan from Black 47)
The river gleams at night, stars shiver and sigh
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/1 - 13:13

Cuando se iran

Dal sito dell'autore.
Llegaron de Norte
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/1 - 13:01
Downloadable! Video!

Necessity

Necessity
[1990]
Lyrics and music Karl Dallas
"Actually, it was Friedrich Engels: 'Freedom is the recognition of necessity. Necessity is blind only in so far as it is not understood.
Freedom does not occur in the dream of independence from natural laws, but in the knowledge of these laws, and in the possibility this gives of making them work towards definite ends.'" (Karl Dallas)
My father was an engineer, my mother was a clerk.
(Continues)
Contributed by giorgio 2009/10/1 - 12:17
Downloadable! Video!

Centralia, 1989

Centralia, 1989
[1989]
Album "Washington Notebook"


Scritta in occasione dei 70 anni dal cosiddetto "Centralia Massacre"

Questa canzone è dedicata a Wesley Everest (1890-1919), un boscaiolo dell'Oregon, veterano della prima guerra mondiale e attivista del sindacato Industrial Workers of the World (IWW).
L'11 novembre 1919, a Centralia (Washington), durante le celebrazioni per il giorno dell'armistizio, membri della American Legion, un'associazione di veterani invasati e fascistoidi, attaccò la locale camera del lavoro, sede dell'IWW, dei "Reds". Wesley Everest e i suoi compagni si difesero e durante gli scontri 4 aggressori rimasero uccisi. Pare che Everest li avesse avvertiti dicendo loro: "I fought for democracy in France and I'm going to fight for it here. The first man that comes in this hall, why, he's going to get it."
Everest fu arrestato per l'omicidio di due dei 4 uomini uccisi.
Poco dopo... (Continues)
Wesley Everest was a Wobbly -- he fought the Wobbly fight
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/1 - 12:07
Downloadable! Video!

Usii dall'avansamento allegramente

Anonymous
Canzone della morte in miniera, dal sito La musica de L'altra Italia. Dal repertorio dei fratelli Bregoli di Pezzaze, in Val Trompia, Brescia, su un modulo musicale da cantastorie.

Nell’emigrazione bergamasca e bresciana è fortissima la presenza di bergamaschi e bresciani nelle miniere o nei lavori di traforo e galleria delle Alpi, questo sia perché c’era un esubero di mano d’opera, sia perché in queste due province c’era già una tradizione della miniera per la presenza di minerali sfruttati già nell’antichità e quindi operai già esperti.
La vita in miniera è durissima, con situazioni ancora più dure rispetto ai secoli precedenti, quando il minerale veniva cavato stagionalmente , e c’era quindi la possibilità di scegliere i momenti migliori anche dal punto di vista climatico e ambientale.
Il traforo delle alpi doveva esser fatto rispettando dei tempi, e quindi si procedeva a turni continuati... (Continues)
Usii dall'avansamento allegramente
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/1 - 10:00
Downloadable! Video!

Eravamo in ventinove

Anonymous
Eravamo in ventinove
[1872/1882]
Canto appartenente al repertorio dei fratelli Bregoli di Pezzaze, in Val Trompia, Brescia.
Testo reperito sul sito de Il Deposito



Tra il 1872 e il 1882 venne costruita la Galleria ferroviaria del San Gottardo, che collega il Canton Ticino con il Canton Uri.
Le condizioni di lavoro e di vita degli operai, moltissimi dei quali italiani, erano a dir poco terribili. Quasi 200 di loro morirono per incidenti o per la cosiddetta "anemia del Gottardo”, una parassitosi dovuta alle pessime condizioni igieniche.
Responsabile del cantiere era l'ingegnere svizzero Louis Favre che, per risparmiare sui costi, non aveva installato nè un adeguato impianto di aerazione delle gallerie, nè servizi igienici sufficienti, nè alloggiamenti appropriati per i lavoratori e le loro famiglie e nemmeno un servizio efficiente di approvvigionamento di acqua e viveri. E quando gli operai esasperati decisero... (Continues)
Eravamo in ventinove
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/10/1 - 09:36
Downloadable! Video!

Nobody Should Have to Go Through This

Nobody Should Have to Go Through This
[2003]
Lyrics and music by Bruce Watson
Album: A Moving Feast

"War and terrorism are two faces of the politics of violence. Those who choose violence to pursue their political ends ignore or discount the human consequences. In the days following the Bali bombing I heard a woman on the radio talking about her missing daughter. She said, "Nobody should have to go through this."
Now that war with Iraq has started, we must say the same for the people of Iraq, and also the troops on both sides and their families - I wonder how many soldiers really understand what they're getting themselves into when they enlist in peacetime. This madness has to stop." (Bruce Watson)
Cruel explosions split the night
(Continues)
Contributed by giorgio 2009/10/1 - 08:57

Les Crêtes de Lucanie

Les Crêtes de Lucanie
Les Crêtes de Lucanie
 
Canzone léviane – Les Crêtes de Lucanie – Marco Valdo M.I. – 2009
Cycle du Cahier ligné – 54

Les Crêtes de Lucanie est la cinquante-quatrième chanson du Cycle du Cahier ligné, constitué d'éléments tirés du Quaderno a Cancelli de Carlo Levi.
Crois-moi, Lucien l'âne mon grand ami, ce doit être oppressant d'être ainsi enfermé, toujours derrière un mur, une porte, des barreaux, avec cette impression constante d'être surveillé, épié, regardé, écouté... Cela doit ravager l'esprit le plus détendu, le plus serein.

Nous les ânes, dit Lucien en secouant sa longue tête de haut en bas en signe d'approbation, nous connaissons bien ces sensations car nous avons une longue tradition d'asservissement et de malséance des humains à notre égard. En somme, nous sommes des bêtes de somme, autrement dit des sortes d'esclaves qu'on enferme ou qu'on bat, ou les deux à la fois comme... (Continues)
Maintenant, en rêve,
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2009/9/30 - 23:20
Downloadable! Video!

Brighter Than A Thousand Suns

Brighter Than A Thousand Suns
Album: A Matter of Life and Death - 2006

Altra canzone degli Iron Maiden che ha come tema la guerra. Come in "For The Greater Good Of God" l'accento è messo sulla stupidità dell'uomo, stavolta pronto a firmare la sua morte tramite la scissione dell'atomo "Unione dissacrata, trinità riformata. Fuori da nulla, più luminoso di mille soli".
We are not the sons of God
(Continues)
Contributed by Niccolò 2009/9/30 - 22:06
Downloadable! Video!

The War Without A Name

The War Without A Name
[2001]
Album: A Moving Feast
Lyrics and music by Bruce Watson

Bruce writes:
"Inspired by the work of historian Henry Reynolds, who calculated the figure 20,000. This figure includes only solidly documented deaths through deliberate acts of murder or 'warfare'. These numbers were often understated, and many incidents were not documented. And then there are the hundreds of thousands killed by disease."
Twenty thousand died in the war without a name
(Continues)
Contributed by giorgio 2009/9/30 - 19:16
Downloadable! Video!

The Red Clydesiders

The Red Clydesiders
[2002]
Album "Red Clydeside", con Dave Swarbrick.

Con l'espressione "Red Clydeside" viene indicato un periodo di grande fermento rivoluzionario che in Scozia investì Glasgow e altre aree urbane in prossimità del River Clyde tra il 1910 e i primi anni '30.
Personaggi come Willie Gallacher, John Maclean (vedi The John MacLean March e Ballad Of John MacLean), James Maxton, Mary Barbour e gli altri citati nel brano furono i leader di un non breve periodo di lotte contro la guerra, per il diritto alla casa, per migliori condizioni di lavoro. Il Red Clydeside ebbe il suo episodio più cruento il 31 gennaio 1919 quando polizia ed esercito tentarono di porre fine ad uno sciopero di massa. Negli scontri in George Square, nel centro di Galsgow, i manifestanti ebbero la meglio sulle forze dell'ordine, armate fino ai denti ma impreparate. Per fortuna non fu un massacro, ma moltissimi furono i feriti... (Continues)
Jimmy Maxton, James McDougall, Barbour, Gallacher and McShane
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/9/30 - 15:19
Downloadable! Video!

The Old Divide And Rule

The Old Divide And Rule
[1987]
EP "Street Celtability", con la band dei Roaring Jack.

I nazionalismi e le religioni sono molto spesso il pretesto per le guerre, e attraverso le guerre ed il "divide et impera" pochi ricchi e i potenti continuano a tenere soggiogati interi popoli...
Now all my life I've lived beside
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/9/30 - 14:07
Downloadable! Video!

The Swaggies Have All Waltzed Matilda Away

The Swaggies Have All Waltzed Matilda Away
[1991]
Album "Dance of the Underclass"

La storia dell'Australia è intrisa di sangue.
I settlers (coloni) e gli swaggies (i precari delle braccia) immigrati (o deportati, che sovente si trattava di criminali comuni) dalla Gran Bretagna facevano spesso una vita di merda, rompendosi la schiena nei campi o perdendo la vita nelle varie guerre bandite dalla Corona...

A sua volta, la "nuova Australia" stritolò senza pietà "Koorie", la "vecchia Australia" aborigena...

Il titolo fa ovviamente riferimento alla più famosa tra le ballate popolari australiane, Waltzing Matilda.
You came to this country in fetters and chains
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/9/30 - 13:51
Downloadable! Video!

Perché non ci vai tu

Perché non ci vai tu
[Citazione]Secondo te i soldati italiani se ne devono andare dall'Afghanistan? E se sì, per quale motivo/opinione?

Secondo me (esordio da bimbo delle elementari) la guerra è brutta perché uccide la gente e gli italiani devono andare via dall'est perché si fanno e fanno la bua.
Non è meglio invece portare il mangiare, i costruttori per le case, i dottori per la salute (quelli che non fanno le siringhe sul popò) e le maestre che insegnano a leggere e a scrivere alla povera gente e ai poveri bambini? Però forse se ci penso è meglio che ci mettiamo anche i poliziotti, ma non quelli brutti vestiti di nero, quelli un po' colorati di blu (ma solo quelli bravi, quelli brutti è meglio che non li mandiamo senò nell'est ci fanno le barzellette), così aiutano chi sta lì veramente per la pace (le maestrine, i dottori e i costruttori).

No! Così non ci dobbiamo stare lì! Italiani brutta gente se fanno... (Continues)
[ΔR-PLU] 2009/9/30 - 09:38
Downloadable! Video!

License To Kill

License To Kill
complimenti per le traduzioni..
2009/9/30 - 00:12
Video!

Il sole di luglio

Il sole di luglio
« Il Sole di luglio » - LE SOLEIL DE JUILLET est une chanson qui se rapporte aux fameux faits du G8 de 2001, qui sont relatés d'un point de vue totalement intérieur. Celui qui parle est l'esprit d'un garçon qui se trouve en ces jours dans les rues de Gênes, un esprit qui se dédouble, se dissocie par nécessité et commence à voir au travers de fragments ce qui arrive à sa personne et à d'autres autour, connues ou inconnues. De ces fragments, il commence à reconstruire ce qui se passe dans le monde et durant le temps où il a vécu. Et justement cette compréhension sera le motif pour continuer, malgré les casques, les matraques, la folie et les mascarades de la police.
LE SOLEIL DE JUILLET
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2009/9/29 - 22:23
Downloadable! Video!

Il suo nome: bandito

Il suo nome: bandito
Versione di Alessio Lega

CCG/AWS Staff 2009/9/29 - 18:46
Downloadable! Video!

Dime donde vas morena

Anonymous
Dime donde vas morena
DIS-MOI OÙ VAS-TU BRUNE
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/9/29 - 13:04
Downloadable! Video!

Ya se fue el verano (El tururururú)

Anonymous
Ya se fue el verano (El tururururú)
Testo trovato su Broadside Magazine dell’agosto 1962.
Il brano risulta inciso anche nel disco “Canti della Resistenza spagnola”, Vedette Albatros VPA 8129, 1971.
YA SE FUE EL VERANO
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/9/29 - 12:01
Downloadable! Video!

Hands Off Nkrumah

Hands Off Nkrumah
Bisognerebbe solo dire chi sono i signori nella foto, perchè uno è "abbronzato" ma non è Obama (ah ah ah), e l'altro è bianco ma non è Berlusconi, anzi, è un africano!
Alessandro 2009/9/28 - 17:36
Downloadable! Video!

Such a Parcel of Rogues in a Nation

Such a Parcel of Rogues in a Nation
SIC A PARCEL O ROGUES IN A NATION!
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/9/28 - 16:29
Downloadable! Video!

What the World Needs Now Is Love

What the World Needs Now Is Love
Nel 1971 Tom Clay, un dj della radio KGBS in Los Angeles, realizzò un remix del brano intitolandolo "What the World Needs Now is Love/Abraham, Martin And John".



La "spoken song" inizia con un uomo che chiede ad un ragazzo di spiegargli il significato di alcune parole, come segregazione, intolleranza, pregiudizio... Il ragazzo non sa rispondere...
Poi si sente la voce stentorea di un istruttore militare che dà ordini alla truppa, sullo sfondo una sparatoria... Quindi parte il brano della DeShannon mixato con quello di Dion & The Belmonts inframezzati dagli estratti di discorsi di John F. Kennedy, Robert F. Kennedy e Martin Luther King e dei servizi radiotelevisivi relativi ai loro assassinii...
Il remix di Tom Clay divenne una hit radiofonica nell'estate del 1971...
WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS LOVE/ABRAHAM, MARTIN AND JOHN
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/9/28 - 15:03
Downloadable! Video!

La ballata dell'eroe

La ballata dell'eroe
Finnish Version by Juha Rämö (2009)
Suomennos: Juha Rämö (2009)

This Finnish version of 'La ballata dell'eroe' is based on a German translation by Michi and Herbert Killian (http://www.muh.info/main/). Many thanks to Michi and Herbert.

Diese Finnische Version von La ballata dell'eroe habe ich anhand der Deutschen Übersetzung von Michi und Herbert Killian (http://www.muh.info/main/) gemacht. Ich bedanke mich recht herzlich bei Michi und Herbert.
SANKARIN BALLADI
(Continues)
Contributed by Juha Rämö 2009/9/28 - 14:52
Downloadable! Video!

Girotondo

Girotondo
Finnish Version by Juha Rämö (2009)
PIIRILEIKKI
(Continues)
Contributed by Juha Rämö 2009/9/28 - 14:37
Downloadable! Video!

Fiume Sand Creek

Fiume Sand Creek
FINLANDESE/FINNISH - Juha Rämö

This text is in Finnish, not included in your list of languages even though there are more speakers of Finnish in the world than those of Norwegian and far more than those of Breton and Romansh which is the English name of the language called Raeto-Romance in your list.

Thank you very much for this interesting site.
SAND CREEKIN POHJA
(Continues)
Contributed by Juha Rämö 2009/9/28 - 14:31
Video!

Radio Aut

Radio Aut
Dopo la decisione dell'amministrazione leghista di rimuovere la targa della biblioteca qualcuno ha anche divelto l'ulivo piantato nel 2008 per ricordare la vittima della mafia

Tagliato l'albero per Impastato, a Bergamo marcia di protesta

Circa settemila persone alla manifestazione a Ponteranica
Il fratello di Peppino, Giovanni: "Azioni fasciste e razziste"

di Giuliana Ubbiali, da "La Repubblica" del 27 settembre 2009
Alessandro 2009/9/28 - 11:27
Downloadable! Video!

I Want To Go Home

Anonymous
I WANT TO GO HOME
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/9/28 - 11:09
Downloadable! Video!

Just Before The Battle, Mother

Just Before The Battle, Mother
Altra parodia, anche questa ben più contro la guerra che non il testo originale.
JUST BEHIND THE BATTLE, MOTHER
(Continues)
Contributed by Alessandro 2009/9/28 - 11:05
Downloadable! Video!

El tren blindado

Anonymous
El tren blindado

Kaj Tiel Plu è un gruppo che suona canti popolari soprattutto catalani ma in esperanto.

Il gruppo venne formato nel 1986 nell'"Internacia Junulara Festivalo" (Festival internazionale dei giovani) come duo, formato da Pep Tordera e Xevi Rodon. Successivamente entrarono Jomo Milla e Carles Vela.

Il gruppo ha inciso, fino al 2009, due album: "Sojle de la klara temp'" del 2000 e "Plaĉas al mi" del 2004. Le loro canzoni contengono canti in occitano, dei sefarditi, dei catalani ebrei, tradizionali catalani e anche canti sulla guerra civile spagnola. [Airon 90]
ANDA ĤALEO
(Continues)
Contributed by Airon 90 2009/9/28 - 02:10
Downloadable! Video!

Al llegar a Barcelona [Los moros que trajo Franco]

Anonymous
Al llegar a Barcelona [Los moros que trajo Franco]

Kaj Tiel Plu è un gruppo che suona canti popolari soprattutto catalani ma in esperanto.

Il gruppo venne formato nel 1986 nell'"Internacia Junulara Festivalo" (Festival internazionale dei giovani) come duo, formato da Pep Tordera e Xevi Rodon. Successivamente entrarono Jomo Milla e Carles Vela.

Il gruppo ha inciso, fino al 2009, due album: "Sojle de la klara temp'" del 2000 e "Plaĉas al mi" del 2004. Le loro canzoni contengono canti in occitano, dei sefarditi, dei catalani ebrei, tradizionali catalani e anche canti sulla guerra civile spagnola. [Airon 90]
EN LA FRONTO DE GANDESA
(Continues)
Contributed by Airon 90 2009/9/28 - 02:06




hosted by inventati.org