A lu Savoia
Anonymous
Tu si’ ri li Savoia u’ gran signuri,
(Continues)
(Continues)
Contributed by DuoSiciliano 2008/11/24 - 13:55
Song Itineraries:
The "Outlaw War" and the Southern Question in post-unity Italy
Poison Oak
Album: I'm Wide Awake, It's Morning [2005]
Poison oak, some boyhood bravery
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/11/24 - 08:42
The Baghdad Dream
Album: Strange Names & New Sensations [2007]
It's enough to make you scream
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/11/23 - 21:32
Thirty Thousand Men
Album: Young Guitar Days [2001]
Thirty thousand men on the Bowery
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/11/23 - 21:13
Chemical Warfare
1980
Album: Fresh Fruit for Rotting Vegetables
Album: Fresh Fruit for Rotting Vegetables
Down at the arsenal they keep the nerve gasses
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/11/23 - 18:43
Indiana
[2008]
Testo e musica di Marco Rovelli e Giovanni Cattabriga (Wu Ming 2)
poi in
[2009]
Album: libertAria
Testo e musica di Marco Rovelli e Giovanni Cattabriga (Wu Ming 2)
poi in
[2009]
Album: libertAria
"Ancora non c'è traccia (di registrazione), ma il testo sì. Scritto a quattro mani con Giovanni Cattabriga, ovvero Wu Ming 2. In margine a Pontiac, un suo testo in margine a Manituana. Per adesso il pezzo esiste solo nel fondo dove provo con il mio ensemble (non so dir meglio...) libertAria, ed è un pezzo potentissimo, dove il trio indie-rock Kobayashi (nerbo dei libertAria) dà il meglio (indie, skizo e sincopato) di sé. Ancora sei mesi, e il cd sarà fuori..."
(Marco Rovelli)
(Marco Rovelli)
C'è una rivolta di genti diverse che porta il tuo nome
(Continues)
(Continues)
Contributed by CCG/AWS Staff 2008/11/23 - 17:35
Song Itineraries:
Native American Genocide
Il Carmelo di Echt
[1991]
Scritta da Juri Camisasca
Written by Juri Camisasca
Geschreven door Juri Camisasca
Album: Il carmelo di Echt
Interpretata anche da Giuni Russo e da Franco Battiato
Una canzone su Edith Stein, dottore in filosofia e religiosa cattolica di origine ebraica.
Per sottrarla alle persecuzioni razziali l'ordine carmelitano la trasferì ad Echt, in Olanda, nel 1938. L'invasione tedesca estese anche all'Olanda la legislazione sulla razza e le deportazioni. La popolazione e le autorità religiose non subirono la cosa senza resistere: il 20 luglio 1942 la conferenza dei vescovi olandese fece leggere in tutte le chiese un comunicato nel quale si condannavano le politiche razziste dell'invasore. Una settimana dopo i tedeschi risposero dando un giro di vite alla repressione e cominciando a deportare anche i cosiddetti "discriminati", come Edith Stein e sua sorella, che vennero internate prima a Westerbork e poi ad Auschwitz, dove Edith fu uccisa il 9 agosto 1942.
Scritta da Juri Camisasca
Written by Juri Camisasca
Geschreven door Juri Camisasca
Album: Il carmelo di Echt
Interpretata anche da Giuni Russo e da Franco Battiato
Una canzone su Edith Stein, dottore in filosofia e religiosa cattolica di origine ebraica.
Per sottrarla alle persecuzioni razziali l'ordine carmelitano la trasferì ad Echt, in Olanda, nel 1938. L'invasione tedesca estese anche all'Olanda la legislazione sulla razza e le deportazioni. La popolazione e le autorità religiose non subirono la cosa senza resistere: il 20 luglio 1942 la conferenza dei vescovi olandese fece leggere in tutte le chiese un comunicato nel quale si condannavano le politiche razziste dell'invasore. Una settimana dopo i tedeschi risposero dando un giro di vite alla repressione e cominciando a deportare anche i cosiddetti "discriminati", come Edith Stein e sua sorella, che vennero internate prima a Westerbork e poi ad Auschwitz, dove Edith fu uccisa il 9 agosto 1942.
E per vivere in solitudine
(Continues)
(Continues)
Contributed by Io non sto con Oriana 2008/11/23 - 16:38
Song Itineraries:
Extermination camps
Justin
Album: Searching For A Former Clarity [2005]
They're advertising on the TV:
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/11/22 - 19:52
Blind Curve
Authors: Dick/Kelly/Mosley/Rothery/Trewavas
Album: Misplaced Childhood [1985]
Album: Misplaced Childhood [1985]
I. Vocal Under A Bloodlight
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/11/22 - 18:47
Lontane noi
[1986]
Album: "Lontane noi"
Album: "Lontane noi"
Bella vieni qua, ti scalderà la pelle
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana e daniela -k.d.- 2008/11/22 - 15:57
Государство
Альбом: Свобода [2005]
Заплати налоги и живи спокойно
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/11/22 - 15:50
Dollars And Cents
Album: Amnesiac [2000]
There are many things to talk about
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/11/22 - 12:26
Palestina
[2005]
Album :Festa d'aprile
Libera rielaborazione di Alberto Cesa di una canzone di Subhi Al Zbeidi
Album :Festa d'aprile
Libera rielaborazione di Alberto Cesa di una canzone di Subhi Al Zbeidi
La mia patria sarà l’aria
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2008/11/22 - 11:12
Song Itineraries:
The Palestinian Holocaust
Appello
[2005]
Album :Festa d'aprile
Invito ironico-sarcastico ai vari “diseredati” della Terra a gridare “basta!” contro ogni tipo di sopraffazione e prepotenza (la eseguiamo in un modernissimo gioco di contrasti etno-pop, con espliciti richiami a “Fischia il vento”)
Album :Festa d'aprile
Invito ironico-sarcastico ai vari “diseredati” della Terra a gridare “basta!” contro ogni tipo di sopraffazione e prepotenza (la eseguiamo in un modernissimo gioco di contrasti etno-pop, con espliciti richiami a “Fischia il vento”)
La direzione del Livingsong Folk Power International invita i signori:
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2008/11/22 - 11:10
An American Draft Dodger In Thunder Bay
Album: Chemical City [2006]
He was born in a small town
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/11/22 - 09:12
La Savoiarda
« Io non ho ucciso Umberto. Io ho ucciso il re. Ho ucciso un principio » - Gaetano Bresci.
Gaetano Bresci (Prato, 11 novembre 1869 – Isola di Santo Stefano, 22 maggio 1901) è stato un anarchico italiano, autore dell'uccisione del re Umberto I.
AVVERTENZA
A modo suo, questa canzone ha una sua “storia” all'interno di questo sito, essendo stata più volte proposta per l'approvazione, e rifiutata. E' stato sicuramente il fatto che, stavolta, la proposta (con la relativa traduzione in francese) è arrivata da una persona come Marco Valdo M.I., sulle cui intenzioni e motivazioni non ci sono, e non possono esserci, dubbi; ci siamo quindi decisi ad approvarla, 'sta Savoiarda, ed eccola qui.
A scanso di equivoci, sappiamo e sapevamo benissimo da dove e da chi proviene. Sappiamo bene che il gruppo che l'ha scritta e cantata, i D.D.T., appartengono all'area neofascista; così come sappiamo che cosa... (Continues)
Gaetano Bresci (Prato, 11 novembre 1869 – Isola di Santo Stefano, 22 maggio 1901) è stato un anarchico italiano, autore dell'uccisione del re Umberto I.
AVVERTENZA
A modo suo, questa canzone ha una sua “storia” all'interno di questo sito, essendo stata più volte proposta per l'approvazione, e rifiutata. E' stato sicuramente il fatto che, stavolta, la proposta (con la relativa traduzione in francese) è arrivata da una persona come Marco Valdo M.I., sulle cui intenzioni e motivazioni non ci sono, e non possono esserci, dubbi; ci siamo quindi decisi ad approvarla, 'sta Savoiarda, ed eccola qui.
A scanso di equivoci, sappiamo e sapevamo benissimo da dove e da chi proviene. Sappiamo bene che il gruppo che l'ha scritta e cantata, i D.D.T., appartengono all'area neofascista; così come sappiamo che cosa... (Continues)
Alla fine del secolo
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I 2008/11/21 - 22:12
Song Itineraries:
Gaetano Bresci, Right-wing Reactionarism against and inside war
Gaetano, gracié et pendu
GAETANO, GRACIÉ ET PENDU.
Gaetano Bresci naît le 10 novembre 1869 à Coiano di Prato en Toscane dans une famille paysanne. Il rentre très jeune dans l’industrie textile en travaillant dans une filature. Il commence alors à fréquenter les milieux anarchistes de Prato. Il est une première fois condamné à 15 jours de prison pour « outrage et refus d'obéissance à la force publique » ce qui lui vaudra d’être fiché comme anarchiste dangereux et d’être réincarcéré en 1895 sur l’île de Lampedusa suite aux lois Crispi. Amnistié fin 1896, il n’arrive pas à retrouver du travail et décide d’émigrer aux États-Unis.
Arrivé à New York le 29 janvier 1898, il se rend à Paterson dans le New Jersey, où il travaille dans l’industrie textile. Là, il retrouve une forte communauté anarchiste parmi les milieux d'immigrants.
En 1898, face aux émeutes contre la hausse des prix, le général Bava Beccaris fait tirer... (Continues)
Gaetano Bresci naît le 10 novembre 1869 à Coiano di Prato en Toscane dans une famille paysanne. Il rentre très jeune dans l’industrie textile en travaillant dans une filature. Il commence alors à fréquenter les milieux anarchistes de Prato. Il est une première fois condamné à 15 jours de prison pour « outrage et refus d'obéissance à la force publique » ce qui lui vaudra d’être fiché comme anarchiste dangereux et d’être réincarcéré en 1895 sur l’île de Lampedusa suite aux lois Crispi. Amnistié fin 1896, il n’arrive pas à retrouver du travail et décide d’émigrer aux États-Unis.
Arrivé à New York le 29 janvier 1898, il se rend à Paterson dans le New Jersey, où il travaille dans l’industrie textile. Là, il retrouve une forte communauté anarchiste parmi les milieux d'immigrants.
En 1898, face aux émeutes contre la hausse des prix, le général Bava Beccaris fait tirer... (Continues)
C'est fou comme on meurt en prison.
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I 2008/11/21 - 21:52
Song Itineraries:
From World Jails, Gaetano Bresci
Primo d'agosto Mestre '68
[1968]
Testo e musica di Gualtiero Bertelli
Testo e musica di Gualtiero Bertelli
A casa senza voce, e con le mani
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2008/11/21 - 17:50
Asilo "Republic"
[1980]
Album "Colpa d'Alfredo"
Un'altra canzone sugli "estudiantes" incazzati... anche qui il potere brucia i libri e non solo... c'è pure un chiaro riferimento a Pinelli... Extra o non Extra, mi sa che ci sta...
Album "Colpa d'Alfredo"
Un'altra canzone sugli "estudiantes" incazzati... anche qui il potere brucia i libri e non solo... c'è pure un chiaro riferimento a Pinelli... Extra o non Extra, mi sa che ci sta...
"[Asilo 'Republic'] è una metafora della rivoluzione culturale giovanile degli anni Settanta.
I bambini dell'asilo sono il movimento studentesco.
Il bambino che si butta dalla finestra è Pinelli.... e ci volevano far credere che si fosse buttato da solo!
La madre è l'opinione pubblica.
L'agente è lo stato di polizia.
Il ritornello 'come prima, più di prima' rappresenta le nostalgiche pulsioni per un ritorno al fascismo.
E i fuochi sono i morti, le galere e le botte alle manifestazioni.
E l'eroina che sarebbe arriva provvidenzialmente ad addormentare le coscienze."
Vasco Rossi, "Le mie canzoni", Mondadori 2005
I bambini dell'asilo sono il movimento studentesco.
Il bambino che si butta dalla finestra è Pinelli.... e ci volevano far credere che si fosse buttato da solo!
La madre è l'opinione pubblica.
L'agente è lo stato di polizia.
Il ritornello 'come prima, più di prima' rappresenta le nostalgiche pulsioni per un ritorno al fascismo.
E i fuochi sono i morti, le galere e le botte alle manifestazioni.
E l'eroina che sarebbe arriva provvidenzialmente ad addormentare le coscienze."
Vasco Rossi, "Le mie canzoni", Mondadori 2005
I bambini dell’asilo
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/21 - 11:54
Under The Same Sun
Music: Mark Hudson
Lyrics: Klaus Meine, Bruce Fairbairn
Album: Face the Heat [1993]
Lyrics: Klaus Meine, Bruce Fairbairn
Album: Face the Heat [1993]
I saw the morning
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/11/20 - 23:30
Evening News
Album: Ultimate Victory - 2007
Canzone contro George W. Bush,le sue decisioni e la sua inutile guerra.
Canzone contro George W. Bush,le sue decisioni e la sua inutile guerra.
[Verse 1]
(Continues)
(Continues)
Contributed by _Antiracist_ 2008/11/20 - 17:12
It Could Happen Again
[1996]
Album: "Christmas: The Gift"
Written by Tamara Hyler, Will Robinson and Bruce Burch.
Un'altra canzone sulla "tregua di Natale" del 1914.
Album: "Christmas: The Gift"
Written by Tamara Hyler, Will Robinson and Bruce Burch.
Un'altra canzone sulla "tregua di Natale" del 1914.
[spoken]
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/20 - 10:47
Song Itineraries:
Christmas Truce 1914, World War I (1914-1918)
We Shall Be Free
[1992]
Album "The Chase".
Written by Stephanie Davis & Garth Brooks
Album "The Chase".
Written by Stephanie Davis & Garth Brooks
When one of the most successful country artists -- make that successful artists period -- audaciously sang "When we're free to love anyone we choose" in this gospel-influenced number, many took it as an endorsement of gay rights. Brooks made the connection more explicit at 2000's Equality Rocks, where he was the only straight male to perform.
(DonQuijote82)
(DonQuijote82)
This ain't comin' from no prophet
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/20 - 10:32
Song Itineraries:
LGBTQIA+ community and homophobia: love against violence and prejudice
Christmas 1914
[2000]
Album "Joined Up Writing"
Lyrics and music by Cormac MacConnell.
Un episodio, quello della fraternità fra soldati nemici durante il Natale del 1914, che ha ispirato molte canzoni...
Si veda anche Christmas 1914 di Mike Harding
Trovata su Mudcat.
Album "Joined Up Writing"
Lyrics and music by Cormac MacConnell.
Un episodio, quello della fraternità fra soldati nemici durante il Natale del 1914, che ha ispirato molte canzoni...
Si veda anche Christmas 1914 di Mike Harding
Trovata su Mudcat.
In the year 1914 on Christmas Day,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/20 - 09:42
Song Itineraries:
Christmas Truce 1914, World War I (1914-1918)
Up For Sale
Album: A New Morning, Changing Weather [2001]
40 days and 40 nights since I last got in a fight
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/11/19 - 22:31
More And More Like a Civil War
Album: The Cost [2006]
More and more like a civil war
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/11/19 - 20:55
Gesù
[2001]
Album: "L'amore è fortissimo e il corpo no"
Dal Corriere della Sera
Nada canta «Gesù» sulle immagini del G8
ROMA - Nada canta il suo Cristo laico sulle immagini dei violenti scontri del G8 di Genova: i volti insanguinati delle persone, i corpi dei feriti sulle barelle, le cariche della polizia, nuvole di fiamme e fumo. Abbandonata la leggerezza pop, la cantante livornese ha voluto che fosse il regista Citto Maselli, sostenitore dell' impegno civile coniugato al cinema, a girare il video-choc del singolo «Gesù», dall' album «L' amore è fortissimo e il corpo no». «Anche se non sono religiosa - spiega Nada - mi ha sempre affascinato la storia di Gesù, il mio è un Cristo laico, una persona incompresa, emarginata, che porta le sofferenze del mondo. Mentre incidevo l' album sono scoppiati i disordini a Genova, io guardavo quelle immagini raccapriccianti e le legavo a questa canzone».... (Continues)
Album: "L'amore è fortissimo e il corpo no"
Dal Corriere della Sera
Nada canta «Gesù» sulle immagini del G8
ROMA - Nada canta il suo Cristo laico sulle immagini dei violenti scontri del G8 di Genova: i volti insanguinati delle persone, i corpi dei feriti sulle barelle, le cariche della polizia, nuvole di fiamme e fumo. Abbandonata la leggerezza pop, la cantante livornese ha voluto che fosse il regista Citto Maselli, sostenitore dell' impegno civile coniugato al cinema, a girare il video-choc del singolo «Gesù», dall' album «L' amore è fortissimo e il corpo no». «Anche se non sono religiosa - spiega Nada - mi ha sempre affascinato la storia di Gesù, il mio è un Cristo laico, una persona incompresa, emarginata, che porta le sofferenze del mondo. Mentre incidevo l' album sono scoppiati i disordini a Genova, io guardavo quelle immagini raccapriccianti e le legavo a questa canzone».... (Continues)
Hanno incontrato Gesù
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana e daniela -k.d.- 2008/11/19 - 19:05
Song Itineraries:
Genoa - G8, police repression, Carlo Giuliani
Jimmy Clay
So as you walk down the street who will talk to you
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/19 - 10:47
Another Mother For Peace
Oh the first time he ever rode a pony
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/19 - 09:50
BabyLet'sHaveaBabyBeforeBushDoSomethin'Crazy
[2006]
Album: "Pick A Bigger Weapon"
(featuring Silk E)
Non amo l'hip-hop, ma devo ammettere che il titolo di questo brano è molto buffo...
Album: "Pick A Bigger Weapon"
(featuring Silk E)
Non amo l'hip-hop, ma devo ammettere che il titolo di questo brano è molto buffo...
Baby let's have a baby, before..
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/19 - 09:05
Song Itineraries:
George Walker Bush II
Captain Sterling's Little Problem
[2006]
Album: "Pick a Bigger Weapon"
Il brano è incluso nella colonna sonora del documentario "Sir! No Sir!" di David Zeiger (2005) sul movimento dei GIs statunitensi contro la guerra in Vietnam.
Album: "Pick a Bigger Weapon"
Il brano è incluso nella colonna sonora del documentario "Sir! No Sir!" di David Zeiger (2005) sul movimento dei GIs statunitensi contro la guerra in Vietnam.
Get yo' ass off the flo'
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/19 - 08:57
We Don't Torture
We don't torture, we're a civilized nation
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/11/19 - 00:59
Song Itineraries:
Guantanamo Bay detention camp
Superbird
[1967]
Album: "Electric Music for the Mind and Body".
Canzone dedicata all'"amato" presidente Lyndon Baines Johnson, il responsabile dell'escalation militare statunitense in Vietnam...
Album: "Electric Music for the Mind and Body".
Canzone dedicata all'"amato" presidente Lyndon Baines Johnson, il responsabile dell'escalation militare statunitense in Vietnam...
Well, look up yonder in the sky what is that I pray ?
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/18 - 16:18
Song Itineraries:
War in Viet Nam as seen from the U.S.
In The Hills Of Shiloh
[1963]
Music & Lyrics by Shel Silverstein and Jim Friedman.
Brano proposto da molti artisti (The New Christy Minstrels, Bobby Bare, Modern Folk Quartet, Shawn Phillips...), ma forse più noto nella versione di Judy Collins, da "Judy Collins #3" (1963)
La battaglia di Shiloh, o di Pittsburg (Tennessee) fu uno dei più furiosi e sanguinosi combattimenti che ebbero luogo durante la guerra civile americana. Lo scontro durò "solo" due giorni, da 6 al 7 aprile 1862, ma sul campo rimasero 3.500 morti e oltre 16.000 feriti.
Trovata su Songmeanings.
Music & Lyrics by Shel Silverstein and Jim Friedman.
Brano proposto da molti artisti (The New Christy Minstrels, Bobby Bare, Modern Folk Quartet, Shawn Phillips...), ma forse più noto nella versione di Judy Collins, da "Judy Collins #3" (1963)
La battaglia di Shiloh, o di Pittsburg (Tennessee) fu uno dei più furiosi e sanguinosi combattimenti che ebbero luogo durante la guerra civile americana. Lo scontro durò "solo" due giorni, da 6 al 7 aprile 1862, ma sul campo rimasero 3.500 morti e oltre 16.000 feriti.
Trovata su Songmeanings.
Intro (spoken)
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/18 - 14:33
Children Of Darkness
[1965]
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Richard Fariña
Also performed by / Interpretata anche da / Autre interprète / Lauloikin: Joan Baez
Album / Albumi: Richard and Mimi Fariña: Reflections in a Crystal Wind
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Richard Fariña
Also performed by / Interpretata anche da / Autre interprète / Lauloikin: Joan Baez
Album / Albumi: Richard and Mimi Fariña: Reflections in a Crystal Wind
Oh, now is the time for your loving, dear,
(Continues)
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2008/11/18 - 14:18
Perché Fausto e Iaio
Sapevo della storia ma non conoscevo tutta la storia...
Leggevo da ragazzino sui muri della mia città le scritte "Iaio e Fausto vivono".
Ho letto il libro ed ho imparato ad apprezzare i pensieri e l'impegno dei due Compagni.
Che poi, in questi tempi tristi e spenti...tempi da isole dei famosi...rivivere quel tempo, che è anche il mio tempo, mi reca gioia e dolore per tutta la sensibilità, l'amore e l'impegno verso la ricerca di un Mondo migliore...che si è persa negli anni dell'edonismo in auge ora nel paese dei burattini.
Un saluto a voi
Leggevo da ragazzino sui muri della mia città le scritte "Iaio e Fausto vivono".
Ho letto il libro ed ho imparato ad apprezzare i pensieri e l'impegno dei due Compagni.
Che poi, in questi tempi tristi e spenti...tempi da isole dei famosi...rivivere quel tempo, che è anche il mio tempo, mi reca gioia e dolore per tutta la sensibilità, l'amore e l'impegno verso la ricerca di un Mondo migliore...che si è persa negli anni dell'edonismo in auge ora nel paese dei burattini.
Un saluto a voi
stefano 2008/11/18 - 14:07
Come Away, Melinda
[1963]
Lyrics by Fred Hellerman
Music by Fran Minkoff
da "This Land Is Your Land: Songs of Social Justice UAW"
Proposta da molti artisti fra i quali, Judy Collins, The Weavers, Tim Rose, Harry Belafonte, Uriah Heep, Bobby Gentry...
Trovata su Mudcat.
Lyrics by Fred Hellerman
Music by Fran Minkoff
da "This Land Is Your Land: Songs of Social Justice UAW"
Proposta da molti artisti fra i quali, Judy Collins, The Weavers, Tim Rose, Harry Belafonte, Uriah Heep, Bobby Gentry...
Trovata su Mudcat.
"Mommy, mommy, come and look and see what I have found
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/18 - 13:57
Paul Reutershan (The Agent Orange Song)
[1982]
L'autrice - sicuramente del testo, ignoro se anche della musica - scrisse questa canzone dopo aver partecipato ad un'inchiesta per conto dell'Associazione Veterani del Vietnam sugli effetti a lunga distanza dell'esposizione alla diossina, impiegata massicciamente dagli statunitensi durante la guerra come defoliante, noto con il nome di "Agent Orange", prodotto dalla Dow Chemical.
Il brano è intitolato ad un elicotterista statunitense, Paul Reutershan, che morì di cancro nel 1978 a seguito dell'esposizione all'Agent Orange. Prima di morire, rilasciò un'intervista alla rivista Today in cui dichiarò: “I died in Vietnam, but I didn’t even know it.”
Il brano è stato sicuramente inciso da Peggy Seeger e anche da Jim Walktendonk in "Red, white and blind", risalente ai primi anni '80.
L'autrice - sicuramente del testo, ignoro se anche della musica - scrisse questa canzone dopo aver partecipato ad un'inchiesta per conto dell'Associazione Veterani del Vietnam sugli effetti a lunga distanza dell'esposizione alla diossina, impiegata massicciamente dagli statunitensi durante la guerra come defoliante, noto con il nome di "Agent Orange", prodotto dalla Dow Chemical.
Il brano è intitolato ad un elicotterista statunitense, Paul Reutershan, che morì di cancro nel 1978 a seguito dell'esposizione all'Agent Orange. Prima di morire, rilasciò un'intervista alla rivista Today in cui dichiarò: “I died in Vietnam, but I didn’t even know it.”
Il brano è stato sicuramente inciso da Peggy Seeger e anche da Jim Walktendonk in "Red, white and blind", risalente ai primi anni '80.
I was seventeen when I quit school, the year that I enlisted
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/17 - 13:17
Song Itineraries:
War in Viet Nam as seen from the U.S.
Pedro Benje
Pedro Benje fut un “martyr” de la révolution angolaise. Cristina Alioto et Claudia Guarducci reprennent ce chant qui le célèbre.
PEDRO BENJE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2008/11/18 - 11:56
I'm Going To Say It Now
[1966]
Lyrics and music by Phil Ochs
Testo e musica di Phil Ochs
Album: "Phil Ochs In Concert"
Lyrics and music by Phil Ochs
Testo e musica di Phil Ochs
Album: "Phil Ochs In Concert"
Il brano che apre "Phil Ochs In Concert".
"Credo che possa starci qui, insieme a "Me Gustan Los ]" e "Vamos, Estudiantes!"... [Alessandro]
Ci sta, ci sta, Alessandro...però, a differenza delle altre due canzoni, che contengono precisi riferimenti antimilitaristi, questa non li ha. E' una canzone di ribellione giovanile. La mettiamo negli "Extra" per questo motivo, ma comunque ce la mettiamo... [CCG/AWS Staff]
"Credo che possa starci qui, insieme a "Me Gustan Los ]" e "Vamos, Estudiantes!"... [Alessandro]
Ci sta, ci sta, Alessandro...però, a differenza delle altre due canzoni, che contengono precisi riferimenti antimilitaristi, questa non li ha. E' una canzone di ribellione giovanile. La mettiamo negli "Extra" per questo motivo, ma comunque ce la mettiamo... [CCG/AWS Staff]
Oh, I am just a student, sir, and I only want to learn
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/18 - 11:33
Soldier, We Love You
[1972]
Lyrics and Music by Rita Martinson
Performed by Rita Martinson
Il brano fa parte della colonna sonora dei film "F.T.A" di Francine Parker, sul tour antimiliatrista "Free The Army" (o "Fuck The Army") del 1972, e Sir! No Sir! di David Zeiger, il documentario del 2005 sul movimento dei soldati americani contro la guerra in Vietnam.
Purtroppo ho trovato solo un frammento del testo e il video della performance della Martinson nel 1972.
Lyrics and Music by Rita Martinson
Performed by Rita Martinson
Il brano fa parte della colonna sonora dei film "F.T.A" di Francine Parker, sul tour antimiliatrista "Free The Army" (o "Fuck The Army") del 1972, e Sir! No Sir! di David Zeiger, il documentario del 2005 sul movimento dei soldati americani contro la guerra in Vietnam.
Purtroppo ho trovato solo un frammento del testo e il video della performance della Martinson nel 1972.
I read that you took a stand
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/18 - 10:50
Song Itineraries:
War in Viet Nam as seen from the U.S.
William Butler Yeats Visits Lincoln Park And Escapes Unscathed
[1968]
Testo e musica di Phil Ochs
Lyrics and Music by Phil Ochs
Album: Rehearsals For Retirement [1969]
Phil Ochs affermava di essere "morto a Chicago nel 1968", tanto da apporre la propria pietra tombale proprio sulla copertina dell'album Rehearsals for Retirement, da cui è tratta questa bella e triste canzone. Gli avvenimenti del 1968 (l'assassinio di Martin Luther King e Bob Kennedy, l'elezione di Nixon e i violenti tumulti di Chicago dopo la Convention democratica, cui specificamente si riferisce la canzone e che avvennero principalmente proprio nel Lincoln Park) lasciarono una traccia profondissima sulla vita e sulla psiche di Ochs, facendolo cadere nella disillusione e nella depressione; si venne creando l'alter ego, alcolizzato e caotico, chiamato John Butler Train. Non è un caso che Butler facesse parte proprio del nome del grande poeta irlandese, amatissimo da Ochs. Il "William Butler Yeats" di questa canzone è Phil Ochs stesso dopo la repressione dei tumulti di Chicago. [CCG/AWS Staff]
Testo e musica di Phil Ochs
Lyrics and Music by Phil Ochs
Album: Rehearsals For Retirement [1969]
Phil Ochs affermava di essere "morto a Chicago nel 1968", tanto da apporre la propria pietra tombale proprio sulla copertina dell'album Rehearsals for Retirement, da cui è tratta questa bella e triste canzone. Gli avvenimenti del 1968 (l'assassinio di Martin Luther King e Bob Kennedy, l'elezione di Nixon e i violenti tumulti di Chicago dopo la Convention democratica, cui specificamente si riferisce la canzone e che avvennero principalmente proprio nel Lincoln Park) lasciarono una traccia profondissima sulla vita e sulla psiche di Ochs, facendolo cadere nella disillusione e nella depressione; si venne creando l'alter ego, alcolizzato e caotico, chiamato John Butler Train. Non è un caso che Butler facesse parte proprio del nome del grande poeta irlandese, amatissimo da Ochs. Il "William Butler Yeats" di questa canzone è Phil Ochs stesso dopo la repressione dei tumulti di Chicago. [CCG/AWS Staff]
As I went out one evening to take the evening air
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/11/16 - 20:03
Song Itineraries:
War in Viet Nam: Student Protest and Repression
Rio Grande Blood
Album: Rio Grande Blood [2006]
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/11/18 - 01:18
Grey October
[1966]
Lyrics by Charles Parker & Peggy Seeger
Music by Peggy Seeger, Ewan McColl & Critics Group
Il 21 ottobre 1966 ad Aberfan, un sobborgo minerario della città di Merthyr Tydfil, contea di Glamorgan, Sud del Galles, un'enorme massa di detriti derivanti dalla lavorazione del carbone a cielo aperto si staccò investendo il villaggio e la locale Pantglas Junior School. Dei 144 morti, 116 erano bambini.
Lo stesso giorno a Thuy Dan, provincia di Thi Binh, Nord Vietnam, una scuola identica a quella di Aberfan fu spazzata via dalle bombe americane.
Trovata su Mudcat.
Lyrics by Charles Parker & Peggy Seeger
Music by Peggy Seeger, Ewan McColl & Critics Group
Il 21 ottobre 1966 ad Aberfan, un sobborgo minerario della città di Merthyr Tydfil, contea di Glamorgan, Sud del Galles, un'enorme massa di detriti derivanti dalla lavorazione del carbone a cielo aperto si staccò investendo il villaggio e la locale Pantglas Junior School. Dei 144 morti, 116 erano bambini.
Lo stesso giorno a Thuy Dan, provincia di Thi Binh, Nord Vietnam, una scuola identica a quella di Aberfan fu spazzata via dalle bombe americane.
Trovata su Mudcat.
Grey October in Glamorgan
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/18 - 00:19
The Ballad of Ho Chi Minh
Spanish version by Rolando Alarcón
Versión castellana de Rolando Alarcón
Versión castellana de Rolando Alarcón
Come specificato nell'introduzione, la canzone era stata finora (18.11.08) registrata nel sito esclusivamente in questa versione castigliana di Rolando Alarcón.
BALADA DE HO CHI MINH
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/11/17 - 23:52
No he nascut per militar
1989
Album: Per la Porta de Servei
Album: Per la Porta de Servei
Ja no se quants dies fa que estic aixi
(Continues)
(Continues)
Contributed by Estel 2008/11/17 - 21:26
Brigadistes internacionals
Album Barbarossaplatz (1999)
Tu ja saps
(Continues)
(Continues)
Contributed by Estel 2008/11/17 - 21:20
Song Itineraries:
The Spanish Civil War 1936-1939 and Franco's Dictatorship
Mercanti di Liquore: Lombardia
Chanson italienne - Lombardia – Mercanti di Liquore – 2002
Celui qui résiste nous plaît, mais pas celui qui « résiste » avec une toge sur le dos et une tête à t'envoyer en prison; en prononçant trois fois peut-être, l'infinitif de ce verbe et en continuant à faire partie du système de prison et de pouvoir et de la « politique ». Non, ces faux « résistants » ne nous touchent pas vraiment. Nous ravit, par contre, celui qui résiste en des places qui semblaient désormais perdues, sans doute en confiant cette résistance à une chanson belle comme celle-ci, qui est en même temps une espèce d'acte d'amour désespéré envers sa propre terre et un cri pour avancer, pour revoir d'une certaine manière la lumière au fond du tunnel. Ces gars, les Mercanti di Liquore, nous les avons connus quand ils n'étaient pas encore fameux, quand ils ne faisaient pas encore leurs chansons avec Marco Paolini, quand... (Continues)
Celui qui résiste nous plaît, mais pas celui qui « résiste » avec une toge sur le dos et une tête à t'envoyer en prison; en prononçant trois fois peut-être, l'infinitif de ce verbe et en continuant à faire partie du système de prison et de pouvoir et de la « politique ». Non, ces faux « résistants » ne nous touchent pas vraiment. Nous ravit, par contre, celui qui résiste en des places qui semblaient désormais perdues, sans doute en confiant cette résistance à une chanson belle comme celle-ci, qui est en même temps une espèce d'acte d'amour désespéré envers sa propre terre et un cri pour avancer, pour revoir d'une certaine manière la lumière au fond du tunnel. Ces gars, les Mercanti di Liquore, nous les avons connus quand ils n'étaient pas encore fameux, quand ils ne faisaient pas encore leurs chansons avec Marco Paolini, quand... (Continues)
LOMBARDIE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco valdo M.I. 2008/11/17 - 20:19
Terra
[1998]
Album: "Pesce d''o mare"
Album: "Pesce d''o mare"
Addò sta 'sta terra mia?
(Continues)
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2008/11/17 - 17:18
Come un fiume
[2002]
(G.Carletti - A.Mei - L.Cerquetti - C.Falzone)
Album: "Amore che prendi amore che dai"
(G.Carletti - A.Mei - L.Cerquetti - C.Falzone)
Album: "Amore che prendi amore che dai"
Ha l’odore dell’America Latina
(Continues)
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2008/11/17 - 17:08
Баллада о любви
[1975]
Testo e musica di Vladimir Vysotskij
Lyrics and music by Vladimir Vysotskij
Scritta per il film Стрелы Робин Гуда ("Le lotte di Robin Hood") (1975) del regista Sergej Tarasov. Il film fu interpretato dall'attore protagonista Boris Chmel'nickij.
From the movie screenplay Стрелы Робин Гуда ("Robin Hood's Struggles") (1975), directed by Sergey Tarasov, starring Boris Chmel'nickiy as protagonist.
Testo e musica di Vladimir Vysotskij
Lyrics and music by Vladimir Vysotskij
Scritta per il film Стрелы Робин Гуда ("Le lotte di Robin Hood") (1975) del regista Sergej Tarasov. Il film fu interpretato dall'attore protagonista Boris Chmel'nickij.
From the movie screenplay Стрелы Робин Гуда ("Robin Hood's Struggles") (1975), directed by Sergey Tarasov, starring Boris Chmel'nickiy as protagonist.
Когда вода всемирного потопа
(Continues)
(Continues)
Contributed by Viacheslav Chetin 2008/11/16 - 15:08
Песня о госпитале [Медсанбат]
![Песня о госпитале [Медсанбат]](img/thumb/c884_130x140.jpeg?1328470627)
Dalla mailing list "Brigata Lolli" (2003)
CANZONE SULL'OSPEDALE (L'OSPEDALE MILITARE]
(Continues)
(Continues)
Contributed by CCG/AWS Staff 2008/11/16 - 20:22
Giardino incolto
Chanson italienne – Giardino incolto – Sabino Mongelli – Les Anarchistes – 2006
« Nous sommes restés trois jours dans la prison de Volterra – le fameux Maschio di Volterra – pour enregistre avec les acteurs détenus de la Compagnie de la Forteresse d'Armando Punzo les parties récitatives et chorales de Muss es sein? Es muss sein ! - cri de liberté de Léo Ferré [...] Sabino Mongelli est un des leurs. Il a chanté avec nous cette chanson qu'il a écrite qausnun de ses camarades faisait la grève de la faim pour pouvoir voir son fils. C'est un texte qui raconte la privation à laquelle la prison soumet. »
(Marco Rovelli)
« Nous sommes restés trois jours dans la prison de Volterra – le fameux Maschio di Volterra – pour enregistre avec les acteurs détenus de la Compagnie de la Forteresse d'Armando Punzo les parties récitatives et chorales de Muss es sein? Es muss sein ! - cri de liberté de Léo Ferré [...] Sabino Mongelli est un des leurs. Il a chanté avec nous cette chanson qu'il a écrite qausnun de ses camarades faisait la grève de la faim pour pouvoir voir son fils. C'est un texte qui raconte la privation à laquelle la prison soumet. »
(Marco Rovelli)
JARDIN INCULTE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco valdo M.I. 2008/11/16 - 17:21
×
![]()
http://www.cilentodamare.it/storia/Can...