Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2008-10-24

Remove all filters
Downloadable! Video!

Injustice System

Injustice System
Album: Blood, Sweat And No Tears [1989]
Freedom - A right I thought we had
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/24 - 23:26
Downloadable! Video!

Darbe

Darbe
Album: Büyük Düşler [2006]
Evreni gördüm
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/24 - 21:29
Downloadable! Video!

Los campesinos (o Adelante campesinos)

Los campesinos (<em>o</em> Adelante campesinos)
[1936]
Versi di Antonio Aparicio Herrero (1916-2000), poeta, drammaturgo e critico teatrale spagnolo, combattente repubblicano
Musica di Enrique Casal Chapí (1909-1977), compositore e direttore d’orchestra

Canzone della guerra di Spagna presente nell’antologia intitolata “Europa u boji 1939 – 1944”, realizzata segretamente nel campo di Ravensbrück da due prigioniere di nazionalità ceca, Vlasta Kladivová e Vera Hozáková. Su queste due donne coraggiose, sopravvissute all’Olocausto e in seguito docenti universitarie e perseguitate dai comunisti in Cecoslovacchia ed Unione Sovietica, si legga il commento alla canzone Рафенсбрюклид.

Come mai “Los campesinos” veniva cantata a Ravensbrück? Certamente perché nel campo c’erano prigioniere di nazionalità spagnola. E poi dopo il suo arresto avvenuto in Francia vi fu rinchiusa anche Eva Busch, la moglie di Ernst Busch, il quale in Spagna aveva combattuto... (Continues)
Los campos heridos de tanta metralla,
(Continues)
Contributed by Marcia 2008/10/24 - 17:27
Downloadable! Video!

Balle !

Balle !
Balle !

2004
Occhio!

Non c'è bisogno di commenti ! Mi sembra...
No io non ci credo questo non può essere vero è una gran balla!
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2008/10/24 - 10:19
Downloadable! Video!

A Toast To Those Who Are Gone

A Toast To Those Who Are Gone
Lyrics and Music by Phil Ochs
Testo e musica di Phil Ochs
Album: A Toast To Those Who Are Gone [1986]
Many's the hour I've lain by my window
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/23 - 18:28
Downloadable! Video!

Vamos, estudiantes

Vamos, estudiantes
[1968]
Letra y música: Daniel Viglietti
Testo e musica: Daniel Viglietti

Alla faccia di quel boia di Berlusconi che vuole la polizia nelle scuole e nelle università... Vamos, estudiantes! (Alessandro)


La canzone fa parte, insieme a quella di Violeta Parra (interpretata dallo stesso Viglietti), della colonna sonora del film di Mario Handler "Me gustan los estudiantes" (1968).
Vamos, estudiantes,
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/10/23 - 15:46
Downloadable! Video!

Fight The Power

Fight The Power
(1989)

"Fight the Power is a 1989 song by the hip-hop group Public Enemy. First released on the Do the Right Thing soundtrack, an extended yet edited version was released in 1990 on Public Enemy's album Fear of a Black Planet. The song has largely served as the political statement of purpose for the group, and is the group's biggest single, voted #1 in VH1's 100 Greatest Songs of Hip Hop.

The opening quotation, 'Yet our best trained, best educated, best equipped, best prepared troops refuse to fight! Matter of fact, it's safe to say that they would rather switch than fight!' is a quote from Chicago attorney and civil rights activist, Thomas "TNT" Todd. Another version is featured in the Chuck D Presents: Louder than a Bomb compilation, featuring a saxophone solo by Branford Marsalis.

en.wikipedia
Il brano inizia con un frase che credo sia da attribuirsi non a Martin Luther King ma all’avvocato... (Continues)
[Spoken] "Yet our best trained, best educated, best equipped, best prepared troops refuse to fight! Matter of fact, it's safe to say that they would rather switch than fight!"
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/10/23 - 10:07
Downloadable! Video!

Fight The Power Pts. 1 & 2

Fight The Power Pts. 1 & 2
[1975]
Scritta da Ernie Isley insieme agli altri fratelli.
Primo singolo dall'album “The Heat Is On”

"Fight the Power Pts. 1 & 2 is a 1975 protest funk song by The Isley Brothers, released on their T-Neck imprint. The anti-establishment song was originally thought of by Ernie Isley while the group was recording for another socially-conscious song, Harvest for the World. [...]
The Isleys inspired a rap version of its "fight the powers that be" battle cry by Public Enemy in their even more militant version fourteen years later."

en.wikipedia
Il brano uscì come singolo, ma si trova anche incluso nell'album del 1975 dal titolo "The Heat Is On"-
(Alessandro)
Time is truly wastin'
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/10/23 - 09:08
Downloadable! Video!

Christmas In Fallujah

Christmas In Fallujah
Album: Christmas In Fallujah [2005]
It's Christmas in Fallujah,
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/23 - 00:02
Downloadable! Video!

Quelli Dentro

Quelli Dentro
2006
Ancora non è finita
Quelli dentro sono come me,
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2008/10/22 - 22:23
Downloadable! Video!

Accident Waiting To Happen

Accident Waiting To Happen
[1992]
Lyrics and music by Billy Bragg
Testo e musica di Billy Bragg
Album: Accident Waiting To Happen (Red Star Version)


Tanto legate profondamente sono le canzoni di Billy Bragg all'epoca in cui sono state scritte, che necessitano senz'altro di qualche riga di spiegazione. In questa canzone (che, in definitiva, è -neanche troppo sotto le righe- un violento attacco alla Gran Bretagna thatcheriana, al partito Conservatore e alla “Iron Lady” in persona), il protagonista sembra essere il padre di un'amica (o di una fidanzata) di Bragg, un tipico conservatore degli anni '80 seguace del liberismo sfrenato thatcheriano e dell'erosione delle libertà civili che fecero della Gran Bretagna, ad avviso di molti, una nazione sull'orlo del fascismo. Non a caso, nelle canzoni di Bragg, il termine “fascismo” è tra i più presenti; e non solo perché la sua chitarra è diretta discendente di quella “ammazzafascisti”... (Continues)
I've always been impressed with a girl
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/22 - 21:14
Video!

River Runs Red

River Runs Red
[1990]
Album: "Blue Sky Mining"
So you cut all the tall trees down, you poisoned the sky and the sea
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/10/22 - 10:11
Downloadable! Video!

Hercules

[1985]
EP "Species Deceases"

"Basically about the fear of the consequences of The Cold War and the nuclear testing in the South Pacific. The Hercules is a transport plane commonly used by the USAF and the RAAF."

"This song actually refers to the sinking of the Rainbow Warrior outside of Aukland harbour by french secret service/submarine (depends who you listen to). The rainbow warrior was protesting nuclear testing in french polynesia and a hercules was a RAAF plane sent to look for survivors but warned of by the french navy."

Commenti da Songmeanings
My life is a valuable thing
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/10/22 - 09:50
Downloadable! Video!

Forgotten Years

[1990]
Album: "Blue Sky Mining"
Few of the sings of the father
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/10/22 - 09:45
Downloadable! Video!

Kalakuta show

Kalakuta show
All'inizio degli anni '70, dopo lunghi periodi di permanenza a Londra e negli USA, Fela Kuti fece ritorno in Nigeria. Qui organizzò una sorta di libera comune, battezzata Kalakuta Republic, che si opponeva allo strapotere delle mafie locali e del governo. Le continue risse fra il servizio d'ordine della comune, da una parte, e delinquenti e poliziotti, dall'altra, furono il pretesto per una prima irruzione della polizia che, nell'aprile del 1974, fece a pezzi la base di Fela e lo arrestò, detenendolo senza processo nella prigione di Alagbon Close. La prigionia fu poi raccontata da Fela nelle canzoni "Alagbon Close" ed "Expensive Shit". Ma Fela non era uno che si desse per vinto. Ricostruì la Repubblica di Kalakuta, la dichiarò provocatorimente indipendente dallo Stato nigeriano e si scagliò frontalmente contro polizia ed esercito, prima con la canzone "Kalakuta Show", in cui raccontava la... (Continues)
Make we talk something
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/10/21 - 15:01
Downloadable! Video!

Black Man’s Cry

Black Man’s Cry
[1971]
Album: Fela Ransome-Kuti & Africa '70 with Ginger Baker - "Live!"

"Afrodisiac e Live! with Ginger Backer sono poco più che raccolte dei brani degli Africa ’70 usciti in Nigeria come singoli tra il 1970 e il 71, esempi dell’afrobeat ancora immaturo, stridente e fortemente intriso di soul degli inizi, con i testi in yoruba che oscillavano tra la vita quotidiana e la politica. In Live troviamo Black Man’s Cry, un altro dei primi brani ideologici degli Africa 70, in qualche modo la risposta di Fela a Say it Loud - I’m Black and I’m Proud, l’inno al Black Power di James Brown uscito nel 1968."

Dal bellissimo articolo su Fela Kuti scritto da Giulio Mario Rampelli per Music on Tnt

Testo in lingua Yoruba trovato qui
Níjò wọ la mà bọ o l’òkó eru ọ?
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/10/21 - 13:38
Downloadable! Video!

Bushwhacked

Written and performed by Tom Chelston
Album: Brick [2005]
I served my time far away from the front lines
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/21 - 00:37
Song Itineraries: George Walker Bush II
Downloadable! Video!

Le pietre in tasca

Le pietre in tasca
2006
Ancora non è finita
Loro fanno promesse che non vogliono mantenere
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2008/10/20 - 22:23
Downloadable! Video!

Vetri appannati d'America

Vetri appannati d'America
[17 ottobre 2008]
Album: "Da solo"
Testo e musica di Vinicio Capossela
Lyrics and music by Vinicio Capossela
Si vedano le Note al testo

(trascritto all'ascolto)


"E infine l’America, che sventola la sua resa nel silenzio, il grande silenzio senza corpo d’America. La nazione nuova che si era posta a guida del mondo è un grande magazzino, un grande mall che trasforma tutto, le vite dei suoi cittadini per primi, in mercificazione, in grande distribuzione. Nel ribollire apparente dell’informazione è il suo silenzio senza rimedio. Sventolano sempre bandiere in America, spesso nel silenzio, in ogni angolo ce n’è una. Bandiere che sembrano troppo chiassose mentre sventolano sui funerali dei corpi tornati dall’Iraq, sui campi verdi perfettamente rasati dei cimiteri. Sventolano nel silenzio, rotto dalla fanfara della banda che suona sempre con la grazia sgangherata dell’Esercito della Salvezza."

(Vinicio... (Continues)
Vetri appannati d'America
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2008/10/20 - 19:06
Downloadable! Video!

Lettere di soldati

Lettere di soldati
[17 ottobre 2008]
Album: "Da solo"
Testo e musica di Vinicio Capossela
Lyrics and music by Vinicio Capossela

(trascritto all'ascolto)

"Invece, la morte, nella guerra per esempio, non ha niente di epico. È solo un’esplosione quando non te l’aspetti e pezzi di carne e macelleria. Nient’altro. È questa crudezza la violenza, ed è impersonale perché mediata da qualche strumento, da un comando a distanza, da un radar, da un cannocchiale di precisione. Questo è la canzone Lettere di soldati, la fine di ogni epica. L’unica cosa non meccanica è quel momento più grande delle vite, quando la vita si allarga in un pensiero e cerca di raggiungere i tuoi cari e l’universo che per te non è niente, senza di te. Ed è il momento in cui si scrivono le lettere d’amore, l’unica cosa un poco grande in un mondo che ancora costringe alla meschinità di continuare a uccidersi, piccoli e armati."

*

“Ho iniziato... (Continues)
Apre la strada la vita e l'amore
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2008/10/20 - 16:08
Downloadable! Video!

There Are Too Many Saviours On My Cross

There Are Too Many Saviours On My Cross
[1972]
Written by Richard Harris
Music by Jimmy Webb
Scritta da Richard Harris
Musica di Jimmy Webb
Percussion by Hal Blaine
Album: Slides [1972], then: My Boy/Slides [2005, remastered]



Richard Harris, scomparso nel 2002, è stato uno dei più grandi attori cinematografici irlandesi: lo ricordiamo, tra i tanti film che ha interpretato nelle più svariate parti, nei Cannoni di Navarone, in Io sono un campione, nell'Ammutinamento del Bounty e in Sierra Charriba, il “capolavoro perduto” (a causa dei massicci tagli effettuati) di Sam Peckinpah. Sul finire della vita è apparso anche nei primi due film della “saga” di Harry Potter, che rimpianse perché temeva di essere ricordato solo per quei due bloody films (parole testuali sue). Meno note, ma non meno importanti, sono state due sue carriere collaterali; la prima, interrotta quando si ammalò di tubercolosi, è stata come giocatore di... (Continues)
There are too many saviours on my cross
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2008/10/20 - 10:36
Song Itineraries: Conflicts in Ireland
Downloadable! Video!

The Yard Went On Forever

The Yard Went On Forever
[1969]
Written by Jimmy Webb
Scritta da Jimmy Webb
Percussion by Hal Blaine
Album: The Yard Went on Forever
The Yard Went on Forever was originally released on Dunhill Records (DS-50042) in 1969 and is currently available on "Richard Harris The Webb Sessions 1968-1969", on Austrialia's Raven (RVCD-52). (si veda qui/see here)



Richard Harris, scomparso nel 2002, è stato uno dei più grandi attori cinematografici irlandesi: lo ricordiamo, tra i tanti film che ha interpretato nelle più svariate parti, nei Cannoni di Navarone, in Io sono un campione, nell'Ammutinamento del Bounty e in Sierra Charriba, il “capolavoro perduto” (a causa dei massicci tagli effettuati) di Sam Peckinpah. Sul finire della vita è apparso anche nei primi due film della “saga” di Harry Potter, che rimpianse perché temeva di essere ricordato solo per quei due bloody films (parole testuali sue). Meno note, ma non... (Continues)
Is everybody safe?
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2008/10/20 - 09:52
Downloadable! Video!

What About Me?

What About Me?
Album: Into The Light [1986]
I am left in the night, trembling with fear,
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/20 - 09:00
Downloadable! Video!

The Cheerleaders

The Cheerleaders
Album: Project Mersh [1985]
We'll talk some reason
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/19 - 23:19
Downloadable! Video!

Say It With Flowers

Say It With Flowers
Songwriters: Carter, Morrison
Album: 30 Something [1991]
The Christmas cards and greetings are arriving
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/19 - 21:31
Downloadable! Video!

Breezes Of Patchulie

Breezes Of Patchulie
Songwriters: Leitch, Donovan;
Album: Sunshine Superman [1966].
The long gone breezes are blowing down the sky
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/19 - 19:14
Downloadable! Video!

Eiszeit

Eiszeit
Album: Ich Will Leben [1982]
Berge spucken Lava aus in den silberklaren Mond.
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/19 - 19:08
Downloadable! Video!

No Time Flat

No Time Flat
Album: Split the Country, Split the Street [2007]

On “No Time Flat” Kevin Devine recounts the details of a night spent with his lady friend, as he struggles to keep an erection due to being distracted by the news coverage playing on his television. While the premise is humorous, Kevin expresses strong views on the current political issues, most of all the Iraq War.
Your skin's in my mouth,
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/18 - 16:11
Downloadable! Video!

Camilo

Camilo
Album: Us Against the Crown [2006]

Canzone dedicata a Camilo Ernesto Mejía (1975-), figlio di Carlos Mejía Godoy, il grande ‎artista nicaraguense cantore delle rivoluzione sandinista.‎

Figlio di cotanto padre, Camilo approfittò di una borsa di studio finanziata dall’esercito americano, ‎previo arruolamento, per trasferirsi a studiare negli USA. E invece lo spedirono a combattere in ‎Iraq. Dopo sei mesi di guerra, esaurito un breve periodo di permesso, Camilo avrebbe dovuto ‎tornare a combattere, ma si rifiutò. Fu arrestato, processato e condannato per diserzione ad 1 anno ‎di prigione e congedato con disonore.‎
Mentre scontava la pena nella prigione militare di Fort Sill a Lawton, Oklahoma, Amnesty ‎International lo ha riconosciuto come prigioniero di coscienza e l’organizzazione Refuse and Resist ‎lo ha insignito del premio “Courageous Resister”.‎
Dopo la liberazione Camilo Mejía ha... (Continues)
Woke him up with a barrel to his head
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/18 - 15:21
Song Itineraries: Deserters
Downloadable! Video!

No Fucking War

No Fucking War
Album: Sick 'Em [1992]
We're fucking poor
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/18 - 13:17
Downloadable! Video!

The Leader

The Leader
Album: Into The Light [1986]
I looked to the North, and I turned to the West,
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/18 - 12:16
Downloadable! Video!

E non finirà

E non finirà
2006
Ancora non è finita
Non finisce qui,
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2008/10/18 - 10:00
Downloadable! Video!

Calm Like a Bomb

Calm Like a Bomb
Album: The Battle of Los Angeles [1999]
feel the funk blast,
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/18 - 09:40
Video!

Iltasatu

Iltasatu
[2007]
Testo e musica: Seppo Kalervo Lampela (Steen1)
Lyrics and music: Seppo Kalervo Lampela (Steen1)
Sanat ja musiikki: Seppo Kalervo Lampela (Steen1)
Album: Ajatusrikoksia

Seppo Kalervo Lampela, nato nel 1976 a Helsinki, è un rapper parecchio famoso nel suo paese. La sua fama è iniziata subito con la scelta del nome d'arte (o di battaglia, a scelta): inizialmente, infatti, decise di chiamarsi Steen Christensen. Nominare Steen Christensen in Finlandia non è una cosa semplice: così si chiamava un criminale danese che, una volta evaso da un carcere del suo paese, si rifugiò in Finlandia dove, il 15 settembre 1997, uccise due poliziotti dopo averli fatti mettere in ginocchio. Si scatenò una caccia all'uomo mai vista in Finlandia: Steen Christensen fu arrestato all'uscita di un hotel nel quale si era registrato sotto falso nome, e sta scontando attualmente l'ergastolo in un carcere danese.... (Continues)
Siellä ne kyyhötti etsimässä voimaa toisistaan
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/18 - 08:58
Downloadable! Video!

Come Fi Di Youth

Come Fi Di Youth
[2006]
Album "Under the Fog"

Un brano che descrive il rifiuto dei giovani del distretto londinese di Hackney al reclutamento da parte dei nazisti del B.N.P. (British National Party), che nel 2001 a Burnley, nel Lancashire, scatenarono un'ondata di violenza xenofoba contro le comunità di immigrati.
I see them coming for the youth, and me say "No Lord".
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/10/17 - 21:56
Downloadable! Video!

Chimp In A 3 Piece Suit

[2006]
Album "Under The Fog"

Un brano dedicato all'accoppiata di guerrafondai Bush-Blair.
Him a handing out to you a just one solution,
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/10/17 - 21:47
Downloadable! Video!

St. Precario Day

St. Precario Day
2006

Bellissima canzone sulle condizioni drammatiche dei lavoratori e degli operai.
Casa diritti e salario...
(Continues)
Contributed by Jack 2008/10/17 - 21:37
Downloadable! Video!

Duck And Cover

Duck And Cover
[2006]
Album "Under The Fog"

Un brano ironico dedicato - ricordate? - al balletto sull'esistenza o meno delle armi di distruzione di massa di Saddam...
"Duck and Cover" è stato un metodo di protezione personale dagli effetti di una esplosione nucleare impartito ai bambini nelle scuole statunitensi dagli anni '40 fino agli '80: "Appena vedi il lampo dell'esplosione, qualunque cosa tu stia facendo, bùttati a terra, meglio se trovi riparo sotto un tavolo e comunque almeno vicino ad un muro, e mettiti in posizione fetale, faccia tra le ginocchia, coprendoti la testa con le mani".
Istruzioni simili vennero impartite nelle scuole britanniche in base al programma "Protect and Survive".
(da en.wikipedia)

Inutile dire che istruzioni del genere erano ridicole e prive di senso alcuno, a meno che qualcuno non ritenga che a Hiroshima e Nagasaki non si salvò nessuno perchè i giapponesi non avevano... (Continues)
Where the hell did I leave those
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/10/17 - 21:23
Downloadable! Video!

Blood On My Hands

Blood On My Hands
[2006]
Album "Under The Fog"
“You’re listening to the sound of The King Blues
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/10/17 - 21:07
Downloadable! Video!

Save The World, Get The Girl

Save The World, Get The Girl
[2008]
Album "Save The World. Get The Girl"
From the firey pits of camden town
(Continues)
Contributed by Alessandro 2008/10/17 - 21:05
Downloadable! Video!

Ma Noi No!

Ma Noi No!
Di Carletti/Veroli/Daolio
Album: Gente Come Noi [1991]
Ma noi, ma noi, ma noi
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/17 - 19:39
Downloadable! Video!

Work'in Class

Work'in Class
2006
Ancora non è finita
Radio, Tv e giornali non parlano di voi
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2008/10/17 - 15:22
Downloadable! Video!

Unionin sotilas

Unionin sotilas
[2005]
Testo e musica: Seppo Kalervo Lampela (Steen1)
Lyrics and music: Seppo Kalervo Lampela (Steen1)
Sanat ja musiikki: Seppo Kalervo Lampela (Steen1)
Album: Varasta pomolta ("Ruba al padrone" / "Rob the Boss")
Puhdas ase, lataa lippaan
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/16 - 23:59
Downloadable! Video!

Hero of The War

Hero of The War
Album: Scott 4 [1969]
He's a hero of the war
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/16 - 21:00
Song Itineraries: Heroes
Downloadable! Video!

Arrantzale maitagarri

Arrantzale maitagarri
[1985]
Testo / Hitzak / Lyrics / Paroles: Eneko Labeguerie
Musica / Muzika / Music / Musique: J. Dassance
Album: Herria zain

Solo dopo otto anni l'esatta storia e collocazione di questa canzone ha potuto essere ricostruita con decente esattezza. Fa parte dell'album Herria zain del gruppo dei Guk (“Noi”, in euskara); è stata scritta nel 1985 da Eneko Labeguerie, leader del gruppo (formatosi nel 1968 e dissoltosi nel 1999), con musica di J. Dassance, che del gruppo invece non faceva ufficialmente parte. Il gruppo si è formato e ha operato nell'Euskalherri di territorio francese. La canzone è dedicata a Didier Lafitte, giovane pescatore di Saint-Jean-de-Luz (in euskara: Donibane-Lohitzune) e militante degli Iparretarrak, o Iparraldeko Abertzaleak (“Patrioti del Nord”), organizzazione nota anche con la sigla “IK”. Gli Iparretarrak (“Quelli del Nord”) sono stati un'organizzazione che si proponeva... (Continues)
Arrantzale maitagarri
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2008/10/16 - 20:37
Downloadable! Video!

United States Global Empire

United States Global Empire
Album: Birds Flying Away [2000]
Our United States of America
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/16 - 19:07
Downloadable! Video!

The Sands of Iwo Jima

The Sands of Iwo Jima
Alessandro 2008/10/13 - 14:17
Downloadable! Video!

La Storia

La Storia
Chanson italienne – La Storia – Francesco De Gregori – 1985
L'HISTOIRE
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2008/10/12 - 22:54
Downloadable! Video!

E io ero Sandokan

E io ero Sandokan
Chanson italienne – E io ero Sandokan – Armando Trovajoli

Sandokan est un de ces héros paradoxaux. Un des paradoxes culturels, qu'on s'explique mal, a priori. En effet, pour les Italiens et depuis plus d'un siècle Sandokan est un personnage -clé de l'enfance; son nom suffit pour évoquer l'aventure, les combats à l'épée, les tigres et les mers du Sud. C'est le héros par excellence, à l'égal de D'Artagnan , de Rocambole, du Bossu... pour les gens de culture française. Et précisément, pour les gens de la culture française pourtant voisine de l'italienne, Sandokan, le tigre de la Malaisie, est quasi-inconnu et que dire alors d'Emilio Salgari, l'auteur de « Les pirates de Malaisie », titre générique des romans du « Tigre », série de romans commencée en feuilleton en 1883 et finie en 1911.

Pour l'édification de la culture française, on dira succinctement qu'Emilio Salgari est né à Vérone... (Continues)
ET MOI J'ÉTAIS SANDOKAN
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2008/10/12 - 17:25
Downloadable! Video!

L'estaca

L'estaca
OCCITANO 1 [ Lou Dalfin, 1995 ]
OCCITAN 1 [ Lou Dalfin, 1995 ]


Lo pal - La versione occitana de "L'estaca" dei Lou Dalfin.
Lo pal - The Occitan version by Lou Dalfin

)


Su questa versione, come segnalato anche nell'introduzione, esiste anche una pagina autonoma, che è stata mantenuta sia per non privare i Lou Dalfin di una canzone importante, sia perché, per motivi che non stiamo a spiegare, il suo inserimento nel sito è addirittura anteriore a quello dell' "Estaca" originale. La versione proviene dall'album "Gibous, bagase e bandì" del 1995. [CCG/AWS Staff]

LO PAL
(Continues)
Contributed by Davide 2008/10/12 - 17:09

Lettera ad Adriano

Lettera ad Adriano
ciao andrea sanfilippo sono un tuo grande fan ti volgio incontrare dal vivo
benny@hotmail.it 2008/10/12 - 17:04
Downloadable! Video!

E io ero Sandokan

E io ero Sandokan
Che bella! Una volta la conoscevo, ma non sentendola per tanto tempo me l'ero dimenticata. Un gran piacere risentirla.
Ascoltate anche questa versione:http://www.youtube.com/watch?v=1tuVijht6v4
Silva 2008/10/12 - 11:07
Downloadable! Video!

I ragazzi dell'olivo

I ragazzi dell'olivo
è VERO, Ma adesso mi piace era un grande Augusto
alberto 2008/10/11 - 16:14
Downloadable! Video!

No Bravery

No Bravery
NENHUMA BRAVURA
(Continues)
Contributed by Marcia 2008/10/11 - 14:23
Downloadable! Video!

Come Back To Me

Come Back To Me
TORNA DA ME
(Continues)
Contributed by Moira Giusti 2008/10/11 - 12:31
Video!

A Prayer For Everybody (To Be Free)

A Prayer For Everybody (To Be Free)
UNA PREGHIERA PER TUTTI (PER ESSERE LIBERI)
(Continues)
Contributed by Moira Giusti 2008/10/11 - 12:02
Downloadable! Video!

Supper's Ready

Supper's Ready
Per caso ho trovato questa traduzione: francamente ne sono rimasto deluso. Ma non per il lavoro certosino che sta alle spalle: è solo che il progressive è la vera musica; quella che riesce a farti sognare, e ricondurla ad un mero sistema di segni convenzionali a noi noti (il nostro idioma) ne snatura molto l'originale impatto.
E' un pò come superare le colonne d'ercole: vediamo quello che v'è oltre, mentre quello che era al di qua perde di senso.
ripeto: ineccepibile il lavoro di traduzione. Ma a me non frega un cazzo sapere della storia di amanti, se mi viene parafrasata: preferisco che sia la musica dei Genesis a lasciarmi intuire il nesso. Ottimo lavoro 'artigianale'da amanuense, però, il tuo.
(carlo puglia)

Naturalmente, da traduttore, so benissimo che ogni "traduzione" non può altro che snaturare il testo originale. E' l'eterno dilemma: lasciare, come dici tu, che sia la musica a... (Continues)
2008/10/11 - 07:33
Downloadable! Video!

No Bravery

No Bravery
grazie JAMES BLUNT per questa canzone,così ha fatto capire al mondo cosa è successo veramente in KOSOVO,anche perchè io stesso l'ho visuto la guerra la,ed quell testo della canzone mi ricorda il paese dopo la guerra,quando anche James fu un soldato...thnx
medi 2008/10/11 - 03:08
Downloadable! Video!

Rumore di niente

Rumore di niente
Chanson italienne – Rumore di niente – Francesco De Gregori – 1992

Décidément, je l'aime bien Francesco De Gregori; c'est un véritable bonheur de le traduire....
BRUIT DE NÉANT
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2008/10/10 - 19:37
Downloadable! Video!

Il mondo che vorrei

Il mondo che vorrei
Quante volte avrei voluto anch'io
Aiutare questo mondo mio,
Per tutti quelli che stanno soffrendo
Come te .................
questa è mitica!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
valeria 2008/10/10 - 19:36
Downloadable! Video!

Numeri da scaricare

Numeri da scaricare
Chanson italienne – Numeri da scaricare – Francesco De Gregori – 2005
NUMÉROS À JETER
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2008/10/10 - 19:34
Downloadable! Video!

Dove l'aria è polvere

Dove l'aria è polvere
laura sei la migliore!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ti adoro e ascolto ogni giorno le tue canzoni ma questa è la migliore hai 1 voce stupenda
continua a farmi sognare!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
valeria 2008/10/10 - 19:26

In the Movies

NEI FILM
(Continues)
Contributed by Kiocciolina 2008/10/10 - 13:12
Downloadable! Video!

La Storia

La Storia
una canzone bellissima. il video è davvero straziante. W la PACE e la LIBERTA'.
Jack 2008/10/10 - 07:17
Downloadable! Video!

Some Mother's Son

Some Mother's Son
IL FIGLIO DI UNA MADRE
(Continues)
Contributed by giorgio 2008/10/9 - 16:29
Downloadable! Video!

Bring The Boys Home

Bring The Boys Home
"Americans might want to revive this 1971 anti-Vietnam hit. This isn't a political blog, so I will not state my view that the invasion of Iraq is one of the biggest political disasters committed by some of the most dangerous, arrogant and stupid people ever to run any country in history. All I'll say is this: the blood of a few thousand dead soldiers from the United States, Britain and other "willing partners" and several hundred thousand dead Iraqis will perpetually cling to the reputation of Bush, Cheney, Rumsfeld and all their neo-con pals, and to the idiots who voted for the invasion in the Congress and Senate (yeah, you, Hillary!) as well as to those in other countries who supported it (yeah, you, Brown). "Fathers are pleading, lovers are all alone. Mothers are praying -- send our sons back home. You marched them away--yes, you did--on ships and planes to the senseless war, facing death in vain." Rarely has cliché communicated so potent a message."

Commento tratto dal bellissimo music blog Any Major Dude
Alessandro 2008/10/9 - 09:53
Downloadable! Video!

Barboni

Barboni
questa e` l'introduzione di sigaro alla canzone barboni eseguita durante il concerto del 17 marzo 2001 al centro sociale villaggio globale di roma.

questo pezzo è dedicato a mario, di monte mario roma,
uno che ha vissuto tutta la vita lavorando e
dall’alto della sua cultura, come libero pensatore, ha
scritto due libri:
uno contro chi garrottava la gente in Spagna
e uno altro contro chi sparava agli operai che chiedevano il pane.
la canzone del rifiuto, rifiuto del sistema!

qualcuno sa chi e` mario, di monte mario roma?
lorenzo 2008/10/8 - 20:22
Downloadable! Video!

Brother

Brother
FRATELLO
(Continues)
Contributed by Moira Giusti 2008/10/8 - 18:25




hosted by inventati.org