Or che Mussolini
Anonymous
Or che Mussolini
(Continues)
(Continues)
Contributed by Renato Stecca 2007/7/5 - 23:20
Song Itineraries:
Antifa AWS: Militant antifascism
John Brown
John Brown era un puritano antischiavista attivo negli Stati Uniti durante la guerra di secessione contro gli stati confederati del sud....
Antonio 2007/7/5 - 20:53
Maybe Not
Dall'album "You Are Free" del 2003
There’s a dream that I see, I pray it can be
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2007/7/5 - 16:03
Tony Blair: Fucknut
Dall'EP "The Free Dee Pee" del 2004.
Leggete l'intro sul loro sito: Bye Blair, you massive twat
Tony Blair "he is a massive, murdering bastard in the hope history will eventually remember him as such"...
Leggete l'intro sul loro sito: Bye Blair, you massive twat
Tony Blair "he is a massive, murdering bastard in the hope history will eventually remember him as such"...
Picking up the pieces of the conversation,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2007/7/5 - 10:03
Se si pensa alla spaventosa guerra
Una triste notizia: Altamante Logli è venuto a mancare ieri 3 luglio 2007. Certi che porterà con sé, dovunque egli sia adesso, le sue ottave rime e il seme della speranza. [RV]
Riccardo Venturi 2007/7/4 - 19:33
Ormai lontano quel giorno fatale
Anonymous
Ho trovato in internet questo canto partigiano; non ho trovato indicazioni dell'autore (per questo l'ho indicato come di anonimo), ma mi sembra che il testo evidenzi delle influenze meridionali.
Vi si parla di partigiani (o più genericamente antifascisti) in carcere.
Vi si parla di partigiani (o più genericamente antifascisti) in carcere.
Ormai lontano quel giorno fatale
(Continues)
(Continues)
Contributed by Renato Stecca 2007/7/4 - 08:02
Song Itineraries:
Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe
Voir un ami pleurer
(1977)
Per stasera è l'ultima che vi mando; questa la capisco anch'io e non è una canzone contro la guerra, ma per qualche motivo (inconscio?) mi sembra che nel sito ci possa stare; a voi l'ultima parola, comunque. [Renato Stecca]
Per stasera è l'ultima che vi mando; questa la capisco anch'io e non è una canzone contro la guerra, ma per qualche motivo (inconscio?) mi sembra che nel sito ci possa stare; a voi l'ultima parola, comunque. [Renato Stecca]
Bien sûr il y a les guerres d'Irlande
(Continues)
(Continues)
Contributed by Renato Stecca 2007/7/2 - 23:48
Fernando
non capisco come questa ed altre canzoni possano definirsi 'contro la guerra'?
Parole come 'combattere per la libertà' sono pericolose, sembra sempre che ci sia una guerra giusta o sbagliata in base alle proprie idee e convinzioni...ma allora non si è contro la guerra ma contro la guerra di qualcuno e per la guerra di qualcun'altro!!!
(Luka)
Parole come 'combattere per la libertà' sono pericolose, sembra sempre che ci sia una guerra giusta o sbagliata in base alle proprie idee e convinzioni...ma allora non si è contro la guerra ma contro la guerra di qualcuno e per la guerra di qualcun'altro!!!
(Luka)
Se per te "combattere per la libertà" sono "parole pericolose", significa che trovi pericolosa la libertà. E chi trova pericolosa la libertà è un fascista. Noi invece troviamo che ovunque ci sia da combattere contro l'oppressione, questo sia semplicemente un atto di dignità umana. Non ci piace la pace terrificante, è ancora peggiore della guerra. Saluti. [RV]
2007/7/2 - 21:10
La domenica delle salme
Dove si dimostra...
Che RV, membro dello staff delle CCG/AWS, vive davvero con un cannone nel cortile:
Che RV, membro dello staff delle CCG/AWS, vive davvero con un cannone nel cortile:
2007/7/2 - 17:50
Industrial Military Complex Hex
Dall'album "Number 5" del 1970
Feel like I'm livin' under some kind of hex
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2007/7/2 - 16:21
Never Kill Another Man
Dall'album "Number 5" del 1970
When the wind blows you home
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2007/7/2 - 16:18
Tresenda '43
Testo e musica di Andrea Parodi
da "Soldati" [2007]
Nell'album:
Andrea Parodi: voce, chitarra
Luca Mirti (dei Delsangre): voce
Michael Perry: basso
John Shepp: percussioni, telecaster
Bocephus King: slide
Flaviano Braga: fisarmonica
"Mia nonna è cresciuta tra Iseglio e Tresenda, piccoli paesi di frontiera della Valtellina. Questa storia che mi ha raccontato è un piccolo affresco degli anni tragici del fascismo e della seconda guerra mondiale narrati attraverso personaggi comuni come Marta che era famosa in paese per riuscire a recuperare zucchero, caffè, tabacco dalla non lontana Svizzera. Passava la dogana fingendo di essere incinta nascondendo con cura le provviste sotto la gonna."
Andrea Parodi, dal libretto dell'album
Mi sia consentito anche un commosso ricordo personale: ho conosciuto la nonna di Andrea qualche tempo fa, quando era ancora viva e quando mi ero ritrovato ospite... (Continues)
da "Soldati" [2007]
Nell'album:
Andrea Parodi: voce, chitarra
Luca Mirti (dei Delsangre): voce
Michael Perry: basso
John Shepp: percussioni, telecaster
Bocephus King: slide
Flaviano Braga: fisarmonica
"Mia nonna è cresciuta tra Iseglio e Tresenda, piccoli paesi di frontiera della Valtellina. Questa storia che mi ha raccontato è un piccolo affresco degli anni tragici del fascismo e della seconda guerra mondiale narrati attraverso personaggi comuni come Marta che era famosa in paese per riuscire a recuperare zucchero, caffè, tabacco dalla non lontana Svizzera. Passava la dogana fingendo di essere incinta nascondendo con cura le provviste sotto la gonna."
Andrea Parodi, dal libretto dell'album
Mi sia consentito anche un commosso ricordo personale: ho conosciuto la nonna di Andrea qualche tempo fa, quando era ancora viva e quando mi ero ritrovato ospite... (Continues)
Un lavandino in pietra e un gerlo di ricordi
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/7/2 - 15:46
Sussurri e grida
Finalmente il secondo album di Andrea Parodi, "Soldati", è uscito. Dopo una lunghissima genesi (oltre cinque anni) è disponibile alla vendita e all'ascolto.
CCG Staff 2007/7/2 - 15:23
El arrepentido
1997
Da questa pagina del sito ufficiale
Esta canción esta dedicada a esos hijos de p... ,que Alfonsin y Menem dejaron libres. León leyó la introduccion de esta canción que se puede escuchar antes del tema en el album Orozco
Questa canzone è dedicata a quei figli di p... che Alfonsín e Menem hanno lasciato in libertà. León ha letto l'introduzione a questa canzone che si può ascoltare nell'album "Orozco":
Da questa pagina del sito ufficiale
Esta canción esta dedicada a esos hijos de p... ,que Alfonsin y Menem dejaron libres. León leyó la introduccion de esta canción que se puede escuchar antes del tema en el album Orozco
Questa canzone è dedicata a quei figli di p... che Alfonsín e Menem hanno lasciato in libertà. León ha letto l'introduzione a questa canzone che si può ascoltare nell'album "Orozco":
Ya aprendimos con los años que la justicia sólo se hace en el corazón. No se si vas a caer, sólo se que el amor es tenaz y vuelve a salir como el sol. Se desmoronó tu techo, te disparastes con la vida al pecho, el agujero en que caístes tiene exactamente tu medida. Quizá en tus garras estuvo Aroldo Conti, pero como ibas a saberlo si además de todo sos un pobre pedazo de brutalidad desinformada. A los capellanes que te dieron falsas prédicas, Dios, ya los puso aparte, no llegan a ser ni siquiera hijos del infierno. En este mundo aprendimos a justiciar a un ilegal sin documentos y a perdonar al que tiene licencia para matar. Los hechos superan las palabras y pisotéan la inocencia de nuestros hijos. Pero, bajo la piedra pesada de los tiempos la flor va a darnos su escándalo. Ya aprendimos con... (Continues)
Contributed by adriana 2007/7/2 - 07:31
Sans Papiers (Iniziali S.P.)
da "Iniziali B.B." (1998)
Lunedì 18 marzo 1996 trecento immigrati "sans papiers" africani occupano la chiesa di Sanit-Ambroise nell'undicesimo arrondissement di Parigi, per richiedere la regolarizzazione. Il 22 marzo le forze dell'ordine fanno irruzione nella chiesa e la sgomberano.
Il 28 giugno viene occupata la chiesa di Saint-Bernard, anche in questo caso la protesta si conclude con i poliziotti che entrano nella chiesa con i manganelli.
Il 23 agosto, alle 7 e 30 del mattino, da 1.000 a 1.500 poliziotti sfondano le porte della chiesa ed evacuano i 300 africani e le numerose altre persone che si trovavano con loro per portare la propria solidarietà.
Una selezione fra bianchi e neri è operata dalle forze di polizia prima di caricarli nei cellulari. Un'attrice di colore, ma di nazionalità francese, è portata assieme agli altri neri al centro di ritenzione di Vincennes.
Alle 18:00... (Continues)
Lunedì 18 marzo 1996 trecento immigrati "sans papiers" africani occupano la chiesa di Sanit-Ambroise nell'undicesimo arrondissement di Parigi, per richiedere la regolarizzazione. Il 22 marzo le forze dell'ordine fanno irruzione nella chiesa e la sgomberano.
Il 28 giugno viene occupata la chiesa di Saint-Bernard, anche in questo caso la protesta si conclude con i poliziotti che entrano nella chiesa con i manganelli.
Il 23 agosto, alle 7 e 30 del mattino, da 1.000 a 1.500 poliziotti sfondano le porte della chiesa ed evacuano i 300 africani e le numerose altre persone che si trovavano con loro per portare la propria solidarietà.
Una selezione fra bianchi e neri è operata dalle forze di polizia prima di caricarli nei cellulari. Un'attrice di colore, ma di nazionalità francese, è portata assieme agli altri neri al centro di ritenzione di Vincennes.
Alle 18:00... (Continues)
Alé Alé Alé
(Continues)
(Continues)
Contributed by Lorenzo Masetti 2007/7/1 - 21:52
Peligro
da "Puta's Fever", album del 1989.
Cuidado en el barrio
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2007/7/1 - 11:43
Señor Matanza
Dall'album "Casa Babylon" del 1994.
[...] This album was written between Paris, New York, Buenos Aires and Bogotá, after a crazy tour on a train that was transformed into a traveling circus that went from the Colombian Atlantic coast to Bogotá (and which some credit for the demise of the band).
[si legga al proposito il bellissimo libro di Ramon Chao, curato da Silvia Ballestra, "La Mano Negra in Colombia", Costa & Nolan ed., collana Ritmi, 2000 - ndr]
The song "El Señor Matanza" ("Lord Massacre", kind of) was about the political/social climate at that time and still to a great extent, at this time (no matter what Prez Uribe would like you to believe)[...]
(http://hotshitrecords.blogspot.com/200...)
[...] This album was written between Paris, New York, Buenos Aires and Bogotá, after a crazy tour on a train that was transformed into a traveling circus that went from the Colombian Atlantic coast to Bogotá (and which some credit for the demise of the band).
[si legga al proposito il bellissimo libro di Ramon Chao, curato da Silvia Ballestra, "La Mano Negra in Colombia", Costa & Nolan ed., collana Ritmi, 2000 - ndr]
The song "El Señor Matanza" ("Lord Massacre", kind of) was about the political/social climate at that time and still to a great extent, at this time (no matter what Prez Uribe would like you to believe)[...]
(http://hotshitrecords.blogspot.com/200...)
(...el de la rebaja baja del taxi, los tiros, la tira, el vasuco, la mentira)
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2007/7/1 - 10:45
Lobotomie
LOBOTOMIA
(Continues)
(Continues)
Contributed by Daniel(e) Bellucci 30.06.2007 23.45 Lobotomizzato 2007/6/30 - 23:44
Frizullo
Scritta da Alessio il 17/07/06.
Written by Alessio on 07/17, 2006
Si veda anche Newroz, scritta da Dino Frisullo per i Modena City Ramblers.
Il testo di questa canzone giaceva da giorni, incompleto, in approvazione; reperito da Adriana, al posto del titolo c'era un "Non approvare, incompleta" di servizio. Stasera m'è capitato di nominare Dino Frisullo in una mail su "Fabrizio"; dopo dieci minuti m'è squillato il telefono. Era Alessio Lega. Non vi starò a dire quel che ci siamo raccontati; era un bel po' che non si faceva una chiacchierata. Forse ne verrà fuori anche qualcosa che ha a che fare con certe reti invisibili. Ma quel che più conta è che ne è venuto fuori il testo completo e la registrazione di questa canzone dedicata a una persona che si ama. Che si ama e basta. Questo, e non altro, è possibile dire.[RV]
Uno scalatore mite e ostinato
Ciao Frisullo, di Loris Campetti
Dal Manifesto... (Continues)
Written by Alessio on 07/17, 2006
Si veda anche Newroz, scritta da Dino Frisullo per i Modena City Ramblers.
Il testo di questa canzone giaceva da giorni, incompleto, in approvazione; reperito da Adriana, al posto del titolo c'era un "Non approvare, incompleta" di servizio. Stasera m'è capitato di nominare Dino Frisullo in una mail su "Fabrizio"; dopo dieci minuti m'è squillato il telefono. Era Alessio Lega. Non vi starò a dire quel che ci siamo raccontati; era un bel po' che non si faceva una chiacchierata. Forse ne verrà fuori anche qualcosa che ha a che fare con certe reti invisibili. Ma quel che più conta è che ne è venuto fuori il testo completo e la registrazione di questa canzone dedicata a una persona che si ama. Che si ama e basta. Questo, e non altro, è possibile dire.[RV]
Uno scalatore mite e ostinato
Ciao Frisullo, di Loris Campetti
Dal Manifesto... (Continues)
Frizullo
(Continues)
(Continues)
Contributed by Adriana, Alessio e Riccardo 2007/6/30 - 19:26
Song Itineraries:
From Kurdistan, The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
My last contribution from Fribourg is nothing but a necessary act: the inclusion of don Lorenzo Milani's Obeyance Is No More A Virtue (in Italian, but an English translation will be provided). It is no song, of course; for this reason it has been included in the "AWS Extras". It is, however, a basic text representing the founding reasons of this website.
Riccardo Venturi 2007/6/29 - 16:38
Don Lorenzo Milani: L'obbedienza non è più una virtù
[1965]
Scritta da Don Lorenzo Milani, parroco di Barbiana
Questo inserimento è, per me, l'ultimo atto e l'ultimo contributo che rendo a questo sito da Friburgo. Da quella che è stata casa mia per tre anni e mezzo, seppure oramai sia tornato in pianta stabile a Firenze dal settembre scorso. Ma, domani mattina, sarà chiusa definitivamente la porta di questo appartamento in una recondita cittadina svizzera; e poiché proprio da questo appartamento è nato tutto ciò che ho fatto (o quasi) per le CCG/AWS, vorrei rendergli omaggio con una cosa del tutto speciale. Una di quelle che, di solito, sono riservate alla CCG di qualche migliaio. Ma la inserisco tra gli "extra" esclusivamente perché non si tratta di una canzone; per il resto sarebbe la cosa più in tema che si possa ragionevolmente immaginare. Un testo fondamentale, quello di Don Milani, che non può comunque non trovare posto in un sito... (Continues)
Scritta da Don Lorenzo Milani, parroco di Barbiana
Questo inserimento è, per me, l'ultimo atto e l'ultimo contributo che rendo a questo sito da Friburgo. Da quella che è stata casa mia per tre anni e mezzo, seppure oramai sia tornato in pianta stabile a Firenze dal settembre scorso. Ma, domani mattina, sarà chiusa definitivamente la porta di questo appartamento in una recondita cittadina svizzera; e poiché proprio da questo appartamento è nato tutto ciò che ho fatto (o quasi) per le CCG/AWS, vorrei rendergli omaggio con una cosa del tutto speciale. Una di quelle che, di solito, sono riservate alla CCG di qualche migliaio. Ma la inserisco tra gli "extra" esclusivamente perché non si tratta di una canzone; per il resto sarebbe la cosa più in tema che si possa ragionevolmente immaginare. Un testo fondamentale, quello di Don Milani, che non può comunque non trovare posto in un sito... (Continues)
1. I cappellani militari e l'obiezione di coscienza
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/6/29 - 15:50
Nada Menos, Nada Más
Esta canción es un llamado a conservar la memoria, en un país donde el olvido a veces también significó olvidar quiénes somos, de dónde venimos y hacia dónde ibamos. Dedicado a Salvador Allende, Miguel Enríquez, Lumi Videla, los hermanos Vergara Toledo y tantos otros luchadores del pueblo que murieron combatiendo por una felicidad plena para todos...
Alguna gente dice que hay que olvidar
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2007/6/29 - 13:56
Political Sin
Helicopters dropped us in the bush
(Continues)
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2007/6/29 - 13:39
Unknown Soldier
2004
Da/From: "On The Frontline"
Da/From: "On The Frontline"
Oh oh oh
(Continues)
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2007/6/29 - 12:15
Brigante se more
se leggete bene l'autobiografia di crocco, a pag. 33 c'è scritto "il grido d'onore dei miei satelliti era un evviva pel caduto francesco II da me costantemente aborrito". quindi, fine discussione.
(delleDueSicilie)
(delleDueSicilie)
EHi, la discussione va avanti finché s'ha voglia di discutere, e non ti azzardare neppure per scherzo a mettere "fini" dove non ti compete. Cerca di mettertelo in testa chiunque tu sia. Saluti. [RV]
2007/6/29 - 11:34
Newén Peñi
Newén Peñi quiere decir “fuerza hermano” en lengua mapudungún. Esta historia anónima puede ser la de cualquiera de aquellos que en el mundo levantan la bandera de la libertad contra una fuerza invasora. Un homenaje a Alex Lemún, joven mapuche asesinado en el umbral de este nuevo siglo por el gobierno de Chile.
Todo lo que el winka toca, lo destroza:
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2007/6/29 - 06:38
Bobby Sands
Saluti Riccardo
C'est juste pour une correction:
dans le 3eme couplet
Sentent déjà BON la colère
et
Pour qu'l'injustice n'AIT plus sa place
en espérant que tu pourras corriger,
amitiés sincères
Jacky
C'est juste pour une correction:
dans le 3eme couplet
Sentent déjà BON la colère
et
Pour qu'l'injustice n'AIT plus sa place
en espérant que tu pourras corriger,
amitiés sincères
Jacky
Jacky Fluttaz 2007/6/28 - 23:25
Tammurriata nera
tammuriata nera è forse la canzone napoletana più bella che ci sia e levat a pistuldà!!!
lorenzo 2007/6/28 - 21:51
Warrior
[1985]
Da/From: "Walls of Jericho"
Da/From: "Walls of Jericho"
Blackened sky a final flash
(Continues)
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2007/6/28 - 18:02
Rachel And The Storm
elisa cme cantante non è ke m piaccia particolarmente,
ma questa canzone fantastica della Casa del Vento è davvero toccante come del resto la storia che narra... è bellissima
ma questa canzone fantastica della Casa del Vento è davvero toccante come del resto la storia che narra... è bellissima
*elilla* 2007/6/27 - 17:37
Nós odiamos o serviço militar
O mal está reinando sobre o planeta terra
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2007/6/27 - 14:22
Mistica pietà
LETTERA APERTA AI GIORNALISTI DI REPUBBLICA E UNITÀ
di Enrica Bartesaghi
da Arcoiris TV
In qualità di presidente del Comitato Verità e Giustizia per Genova, vi scrivo per chiedere scusa.
Chiedo scusa a nome delle centinaia di manifestanti arrestati, feriti, umiliati e torturati nel mese di luglio del 2001 a Genova, nelle strade, nelle piazze, alla scuola Diaz, nelle caserme di Bolzaneto e Forte San Giuliano.
Noi allora non lo sapevamo che avremmo (dopo ben sei anni) causato l’allontanamento di De Gennaro dal vertice della Polizia italiana. Che quei giorni avrebbero macchiato la sua onorata carriera (anche se si tratta di una macchia davvero piccola, di quelle che il Ministro degli Interni, Amato, ha subito lavato nominandolo a capo del suo gabinetto). Che, per colpa nostra, De Gennaro sarebbe stato indagato per istigazione e induzione a falsa testimonianza.
Giustamente nei giorni scorsi... (Continues)
di Enrica Bartesaghi
da Arcoiris TV
In qualità di presidente del Comitato Verità e Giustizia per Genova, vi scrivo per chiedere scusa.
Chiedo scusa a nome delle centinaia di manifestanti arrestati, feriti, umiliati e torturati nel mese di luglio del 2001 a Genova, nelle strade, nelle piazze, alla scuola Diaz, nelle caserme di Bolzaneto e Forte San Giuliano.
Noi allora non lo sapevamo che avremmo (dopo ben sei anni) causato l’allontanamento di De Gennaro dal vertice della Polizia italiana. Che quei giorni avrebbero macchiato la sua onorata carriera (anche se si tratta di una macchia davvero piccola, di quelle che il Ministro degli Interni, Amato, ha subito lavato nominandolo a capo del suo gabinetto). Che, per colpa nostra, De Gennaro sarebbe stato indagato per istigazione e induzione a falsa testimonianza.
Giustamente nei giorni scorsi... (Continues)
2007/6/27 - 13:12
Anima di spine
Musica e Testo di Renato Casti - Bruno Conti
Questa canzone tratta lo scottante problema dell'abbandono degli animali.
Questa canzone tratta lo scottante problema dell'abbandono degli animali.
Per la fretta hai ucciso uno scoiattolo
(Continues)
(Continues)
Contributed by Laura 2007/6/27 - 10:55
Song Itineraries:
War against Animals
Why?
Quella contro i "diversi", e gli omosessuali in particolare, è una vera e propria guerra combattuta con rinnovato furore da molti eserciti, anche nella "civile e democratica" Europa... In primo luogo gli "eserciti" fedeli al Vaticano come - ma guarda un po'! - la cattolicissima e fascistissima Polonia dei gemelli Kaczyński... ma anche l'Italia dei "moderati" (per non parlare di fascisti e leghisti e falsi liberali) non è certo da meno quanto a omofobia...
"Why?" è il brano che significativamente apre il debut album del gruppo di Jimmy Somerville, "The Age of Consent" del 1984.
"Why?" è il brano che significativamente apre il debut album del gruppo di Jimmy Somerville, "The Age of Consent" del 1984.
Contempt in your eyes
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2007/6/26 - 10:54
Song Itineraries:
LGBTQIA+ community and homophobia: love against violence and prejudice
No More War
Dall'album di debutto del gruppo, "The Age of Consent" (1984), quello di storiche hit come "Why?" e "Smalltown Boy".
(Alessandro)
(Alessandro)
No more war please
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2007/6/26 - 10:31
Going Up The Country
(1968)
Musica ispirata a "Bull Doze Blues" di Henry Thomas (fine anni 1920)
E questa ce la siamo dimenticata? ma non era uno dei "cavalli di battaglia" del movimento pacifista statunitense nei '70 (Woodstock e tutto il resto)?
Dal doppio album "Living the Blues" del 1969.
Musica ispirata a "Bull Doze Blues" di Henry Thomas (fine anni 1920)
E questa ce la siamo dimenticata? ma non era uno dei "cavalli di battaglia" del movimento pacifista statunitense nei '70 (Woodstock e tutto il resto)?
Dal doppio album "Living the Blues" del 1969.
I'm going up the country. Baby, don't you wanna go?
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2007/6/26 - 00:14
Song Itineraries:
Woodstock 1969 and other pop rock festivals
Mama ana ahabak
Friburgo (Svizzera), 25 giugno 2007
MAMMA TI VOGLIO BENE
(Continues)
(Continues)
2007/6/25 - 17:07
Canción de amor (celda de aislamiento)
[1993]
Da/From: "Alerta antifascista"
Da/From: "Alerta antifascista"
Sabes el camino que elegí, fui cazado como un animal.
(Continues)
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2007/6/25 - 13:35
Song Itineraries:
From World Jails
Manuel
Jacky Fluttaz
Sur une musique de Claude Hazan
Ben voilà Manuel tes parents t'ont vendu
(Continues)
(Continues)
Contributed by Jacky Fluttaz 2007/6/25 - 08:36
×
Sempre tramite e-mule ho trovato questa roba qua: è cantata da una persona anziana (sembra un po' brilla) e probabilmente è una registrazione fatta da qualche ricercatore di canti partigiani. Ho trascritto il testo per come lo capisco (qualche passaggio è proprio incomprensibile). Ve lo mando per curiosità. [Renato Stecca]
La canzone è stata poi accolta dal Deposito, nostro "sito gemello", con questo commento dell'insertore:
"Il canto, se non ricordo male le note di copertina, è di un anonimo cantastorie della seconda metà degli anni '40. Ora non ho il file audio e non posso verificare alcune lacune. Dunque vado a memoria. L'ultimo verso della seconda strofa ha il finale in milanese, e mi pare sia qualcosa del tipo "el sta com bel salum", riferimento probabile al suo essere appeso a testa in giù, come è uso fare coi salumi. Nella... (Continues)