Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2006-3-10

Remove all filters
Downloadable! Video!

Dover Beach

Dover Beach
Le parti in caratteri normali sono riprese (con alcune modifiche) da una traduzione parziale reperibile a questa pagina (dalla quale proviene anche l'esauriente commento riportato nell'introduzione). Le parti in corsivo (in pratica tutta la parte centrale della poesia), mancanti, sono state invece tradotte da R.V. il 10 marzo 2006.
LA SPIAGGIA DI DOVER
(Continues)
2006/3/10 - 22:54
Downloadable!

Hōyla hōyla [Em gedărk to hadōnāi nă to plen]

Hōyla hōyla  [Em gedărk to hadōnāi nă to plen]
Boia dé! (Come si tradurrebbe in esperanto...? In k. sarebbe un intraducibile alla lettera trug ay, un giorno ti spiegherò cosa vuol dire davvero quel trug) :-P
In ogni caso a questo punto propongo un immediato gemellaggio kelarto-esperantista, aperto anche agli idisti :-))
Saluti e baci!
Riccardo Venturi 2006/3/10 - 17:10




hosted by inventati.org