Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Language Italian

Remove all filters
Video!

Oggi no

Oggi no
2023
17 fili rossi + 1. Ricordando Piazza Fontana




17 fili rossi + 1

L’album si compone di 16 tracce, undici brani musicali e cinque interventi attoriali. Delle canzoni che raccontano la strage nella Banca dell’Agricoltura, la title track, come si è detto, è stata scritta da Renato Franchi partendo da un testo di Fulvio Mario Beretta. Come sovente accade nelle composizioni del cantautore legnanese, un evento tragico come quello dell’esplosione della bomba è raccontato con delicatezza: la canzone si apre infatti rievocando una Milano invernale, avvolta in una fitta nebbia e illuminata dalle luci di Natale, e seguono alcuni “quadretti” che descrivono la quotidianità dei protagonisti, inconsapevoli del proprio crudele destino. In conclusione, vengono ricordati i nomi delle 18 vittime, “17 cuori in cielo con Pino Pinelli”. Dal punto di vista musicale, i timbri di chitarra, pianoforte, violino... (Continues)
Tiepido sole, lume bianco e non si muove
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/30 - 09:44
Video!

Quando gli uomini

Quando gli uomini
da HER DEM AMADE ME
Compilation dedicata a Lorenzo Orsetti
Quando gli uomini stavano bene
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/30 - 09:20
Song Itineraries: From Kurdistan
Video!

Ragazzo di destra

Ragazzo di destra
(2023)
Secondo singolo che anticipa l'album LUX ETERNA BEACH

"Posa il manganello e prendi un fiore"... io ci vedo un po' Mettete dei fiori nei vostri cannoni ma anche Macramé les doigts addirittura con una certa empatia verso il ragazzo di destra...

Ma forse il ritornello originale diceva "Mangiati un gelato con Giambruno"...
Semplice giudicare
(Continues)
2023/10/29 - 23:16
Video!

Orso

Orso
(2020)
Canzone scritta per la raccolta “Her dem amade me – Siamo sempre pronti” un disco per Orso
Ho visto troppe guerre
(Continues)
2023/10/29 - 22:48
Song Itineraries: From Kurdistan
Video!

Gentilezza

Gentilezza
(2023)

Una bella canzone che ho avuto l'occasione di ascoltare ieri alle eliminatorie del Rock Contest.

Mescolando canzone d'autore ed elettronica, Elso propone una musica originale, con testi sinceri e sofferti.
Avrei bisogno di una gentilezza
(Continues)
Contributed by Lorenzo 2023/10/28 - 00:02
Video!

I bambini di Bombay

I bambini di Bombay
1996
Lettere Dal Fondo Del Mare
Figli della strada abbandonati (Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 17:14
Song Itineraries: Child Abuse
Video!

25 aprile

25 aprile
1996
Lettere Dal Fondo Del Mare
Guarda il sole che accarezza i salici laggiù
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 17:10
Video!

Il disertore

Il disertore
2023

Stupenda canzone d’altri tempi griffata da Tony Canto e Kaballà per il messinese Salvatore Muschio, in arte Turè Muschio. «La canzone è ispirata al “Diario di un disertore” di Bruno Misefari un anarchico di Reggio Calabria che racconta in prima persona la sua avventurosa e dolorosa storia di diserzione dalla Grande Guerra del ‘15-‘18», spiega Pippo “Kaballà” Rinaldi.

«Anche noi abbiamo, finalmente, come la Francia ha avuto Boris Vian, la nostra canzone dedicata a chi diserta la guerra», aggiunge il cantautore di Brolo. «Ma anche i disertori in tempo di pace, i poeti, gli scrittori, le anime pure sono senza patria anche se “dopo la gloria” le patrie si faranno vanto di loro». Completa Tony Canto, che è anche il produttore del progetto: «Canta anche la diserzione dai valori. Prima la canzone era estetica ed etica, tendeva ad avere un contenuto etico. Oggi la musica è solo estetica. Noi torniamo all’antico».
Piacere sono Bruno
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 14:59
Video!

Lampedusa

Lampedusa
2015
Viaggiante
Quanti quanti giorni
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 14:40
Downloadable!

Adil e l’altro

Adil e l’altro
2023
Quinto

22 giugno 2021
Adil era un uomo, un lavoratore investito e ucciso volontariamente da un camionista che ha forzato un picchetto di scioperanti davanti a una fabbrica.
Stessa vicenda di Abd el-Salam
Adil era un uomo (Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 14:31
Video!

Come si sta (La guerra di Pierrot)

Come si sta (La guerra di Pierrot)
(2023)
dall'album Pericolo Giallo

Anche in questo caso ci si può porre la famosa domanda “che cos’è che è andato storto?”.
In effetti non è così semplice capire che fine abbia fatto il pensiero critico che ha sempre caratterizzato la gente dal ’68 in poi. Non avrei mai pensato che la manipolazione dell’informazione potesse trasformare tanti cervelli abituati a ragionare in maniera autonoma in ubbidienti pedine di un gioco di potere talmente evidente. Ma si sa: la paura fa 90.

Giorgio Canali
Come te la vivi schiavo dell'impero
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 13:18
Video!

Pugno di sabbia

Pugno di sabbia
(2023)
I Subsonica ritornano alla grande con un bel riff e una canzone contro i nuovi razzismi e identitarismi.

Nella canzone si fa anche riferimento al milione di ragazzi nati e cresciuti nel nostro Paese da genitori stranieri – cosiddetti di seconda generazione – che non hanno diritto di cittadinanza in Italia e di conseguenza in Europa.

Giovani senza legami con i Paesi d’origine familiare, che si sentono pienamente italiani per lingua, cultura e appartenenza, ma contemporaneamente non riconosciuti, rifiutati. Nell’Italia del 2023, mentre si discute ancora di razza e razzismo, le basi del nostro sistema sociale rischiano di implodere per mancanza di nuova cittadinanza.

Allo stesso tempo sono in costante aumento i giovani italiani che, non trovando spazio in un Paese anagraficamente vecchio e culturalmente zavorrato – dove l’attenzione pare rivolgersi esclusivamente a simbologie, tradizionalismi... (Continues)
Non è la nuova tempesta
(Continues)
2023/10/22 - 00:32
Video!

Pericolo Giallo

Pericolo Giallo
(2023)
dall'album omonimo

La madre, anzi la nonna di tutti gli allarmismi: alla fine dell’ottocento si inizia a spargere a pioggia la paura che la popolazione in vertiginoso aumento in estremo oriente possa superare quella dell’occidente bianco. Si paventano invasioni. Panico… tutti costretti a mangiare riso, nidi di rondine e cani…il potere capisce per la prima volta come servirsi del terrorismo mediatico, da quel momento la storia la conosciamo anche se, emergenza su emergenza, non l’abbiamo ancora imparata.

Giorgio Canali
So che ritornerà l'era
(Continues)
2023/10/20 - 23:38
Song Itineraries: Fear: mass control weapon

Viva la pippa col pomodoro! (Dal Giornalino di Giambrunasca)

Viva la pippa col pomodoro! (Dal Giornalino di Giambrunasca)
[20 ottobre 2023]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Riccardo Scocciante (sigh)
Musica / Music / Musique / Sävel: --> Viva la pappa col pomodoro

Una rovinosa caduta di stile? Naturalmente. E chi altri poteva concepirla, se non quella specie di gran lurido pezzo di m*?!@ aulico poeta stilnovista del “nostro” Riccardo Scocciante? Prendendo spunto dalle oramai ben note vicende di questi giorni, che hanno portato alla rottura irrevocabile della Prima Famiglia italiana (peraltro mai sancita da un regolare e tradizionale Matrimonio® cattolico apostolico romano, benedetto da Iddio in persona e allietato dalla nascita di una bella bambina bionda e ariana), ha composto questa sordida e vomitevole ispirata pasquinata sull’aria della famosa “Pappa col Pomodoro” che fu acclamata canzone (scritta da Lina Wertmüller e musicata da Nino Rota!) portata ad imperituro successo da Rita Pavone. Le vicende... (Continues)
Viva la pi-pi-pippa
(Continues)
2023/10/20 - 11:01
Video!

I fascisti siete voi

I fascisti siete voi
2023
Adorabili cannibali

La seconda metà dell’opera si apre con un’accusa al sistema ed alle sue ipocrisie: ne I fascisti siete voi vengono messe in discussione la costruzione della figura dell’eroe, voluta dal sistema stesso, e l’esclusione di chi soffre e ha una vita difficile. Gli eroi vengono costruiti per mettere in risalto la propria figura nel sistema, utilizzando chi viene definito tale, mentre chi viene ritenuto debole e soffre viene assorbito dal ghiaccio.
mescalina.it
I fasci siete voi … guardatevi le mani (Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/18 - 13:58
Song Itineraries: Heroes
Video!

Eden

Eden
2023

Eden" è un campagna di comunicazione sociale di Casa delle Agriculture Tullia e Gino Odv di Castiglione d'Otranto per la tutela della salubrità e della grazia delle campagne salentine contro i conferimenti illeciti di rifiuti.

Il videoclip è frutto dei laboratori di musica sociale e ambientale rivolti ad adolescenti e coordinati da Andrea Pasca (voce), Luigi De Pauli (chitarra e synth) e Sandro De Pauli (fiati e programmazioni) in collaborazione con la band CRIFIU tra l’autunno 2022 e l’estate 2023.

La canzone è stata scritta ed è cantata con Gianluca Rizzo, Andrea Botrugno, Matteo Nicolardi, Sara Marti, Greta Bleve, Melany Longo, Eleonora Rizzo, Edoardo Rizzello, Gabriele Rizzello, Desiree Longo, cuore pulsante di Casa delle Agriculture Giovani.
Ehi pensate siate duri (May day may day)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/18 - 13:42
Song Itineraries: Mafia and Mafias, War on Earth
Downloadable! Video!

L'Uomo In Rivolta

L'Uomo In Rivolta
2022
L'Uomo In Rivolta

Ribellarsi alla propria condizione, al senso di sconfitta, all'autorità, alla cultura dell'obbedienza con le sue catastrofi imminenti, come una fiamma che arde e lotta per non spegnersi mai. Ribellarsi lucidamente con la speranza di farcela, nell'illusione di una presa di coscienza collettiva, tra affetti e intimità che sono corde tese pronte a spezzarsi.
Claustrofobica e rabbiosa, "L'uomo In Rivolta" è un grido di aiuto, una risata liberatoria, una dichiarazione di lotta sistematica e militante, urgente e necessaria.
Certi odori sono come i film in bianco e nero (Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/15 - 11:44
Downloadable! Video!

L'Odio

L'Odio
2023
L'Odio

Dobbiamo davvero arrenderci? I fatti hanno un nome: capitalismo sfrenato, disagio e ingiustizie sociali, indifferenza verso il prossimo, razzismo, corruzione, catastrofi ambientali, bombardamento mediatico, guerre, segreti di stato. In una società cieca e ormai satura di odio, di giudizi e di contraddizioni, sul punto di precipitare in caduta libera, il conto alla rovescia recita cento secondi alla fine del mondo. È giusto che si vada avanti così, dimenticando la nostra storia? È giusto che la violenza generi altra violenza?
L’ODIO parla del sentirsi minacciati, del credersi erroneamente al sicuro, quando invece il pericolo è dietro l’angolo, dentro ognuno noi.
Prepariamo le taniche di benzina, le molotov prefabbricate (Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/15 - 11:40
Downloadable! Video!

Un filo di fumo

Un filo di fumo
(2023)
dall'album Pericolo Giallo
È un filo di fumo
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/15 - 11:21
Video!

Di là dal ponte

Di là dal ponte
[2003]
Album / Albumi: Sono io (l'uomo della storia accanto)
Questa è un'altra storia di chi aspetta sulla riva
(Continues)
Contributed by Annamaria Gnisci 2023/10/14 - 08:45

Ghettologia

Ghettologia
[Ottobre 2023]
Ci si finisce dentro, rinchiusi,
(Continues)
2023/10/13 - 09:05
Song Itineraries: Ghettos

Ogni bandiera

Ogni bandiera
[10.10.2023]

Nota. Oramai molto raramente scrivo delle cose col mio nome e cognome. Ma ogni tanto mi torna in mente, e questo è uno di quei momenti. Lo schifo che mi pervade è immenso: questo il motivo ultimo. [RV]
Ogni nemico è invenzione di sangue,
(Continues)
2023/10/10 - 21:43
Video!

Rocco Papaleo: Basilicata is on my mind

Rocco Papaleo: Basilicata is on my mind
1991/1997

Canzone di Rocco Papaleo
Comparso nel 12º episodio della 2ª stagione della serie TV "Classe di ferro"
Poi colonna sonora del film "Basilicata coast to coast"

Gli extra come sempre li inseriamo per i motivi più vari, spesso molto personali. E allora, visto che mi accingo a partire per Maratea e ripercorrere (in bici) più o meno lo stesso tragitto del film, che è un vero e proprio inno al viaggiare lenti, la inserisco, visto che sono giorni che la ascolto e riascolto.
Se Cristo si e’ fermato ad Eboli,
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/7 - 20:24
Song Itineraries: Anthems and Anti-Anthems
Video!

Gli Alieni Siamo Noi

Gli Alieni Siamo Noi
2018
Suonato

Gli Alieni Siamo Noi è lo specchio della società odierna, sempre meno umana e più aliena ed alienata, dove il vero ufo è proprio la nostra umanità. Un pezzo che nasce osservando la civiltà dal finestrino di un aereo, una denuncia sociale forte ed accorata che non ha nessuna intenzione di essere un grido sterile ma che vuole accompagnare l’ascoltatore a mettere in dubbio ogni verità, a fare un viaggio dentro di sé”
Gli alieni siamo noi, dentro i supermarket,
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/7 - 18:16
Video!

Consumatore

Consumatore
2022
Salva

feat. Bestierare
Non credo al tuo credo da cristiano poco mistico (Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/7 - 18:07
Video!

Mare

Mare
2022
Salva
La tua voce è un canto (Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/7 - 18:04
Video!

La mia rivoluzione

La mia rivoluzione
2022
Salva
Siamo pieni di arroganza (Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/7 - 18:02
Video!

Salva

Salva
2022
Salva

feat. Simone Cristicchi & Contesto
Quando esce il sole e dilaga
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/7 - 17:54
Video!

Ribelle

Ribelle
2017
Eternal Vibes
Ribelle ribelle (Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/6 - 09:53
Video!

Come l'edera

Come l'edera
2021
Come l'edera

feat. Albano
Accarezzare i muri come se fossi l’edera
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/6 - 09:49
Downloadable! Video!

I rumori del mondo

I rumori del mondo
2022
Nuovo Cantacronache n°7
Testi/ lyrics: Beppe Chierici
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Mereu (Doc Pippus)


Beppe Chierici ci ha abituati con le sue canzoni ribelli, colme di intelligenza, di ironia e di occhi sul presente, a riflettere su chi siamo, come siamo cambiati e verso quale direzione l’umanità stia navigando. Non è un viaggio pacifico, quello che raccontano queste canzoni. L’autore ci restituisce la realtà di un mondo devastato da ignoranza e odio verso l’altro. Un mondo svuotato di valori, governato da spietato consumismo, guerre di conquista, sopraffazione in tutte le sue forme: fisica, culturale, ideologica. Un mondo privo di fratellanza e dignità. Diventato tossico, senza solidarietà, né amore. Un mondo in cui il mare è una tomba. Ha affogato sogni, persone, culture, desideri. Quel mare un giorno si è vendicato dell’orrore di cui è stato testimone. Con un’onda... (Continues)
Il rumore del mondo ci circonda (Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/5 - 17:05
Downloadable! Video!

Povero mondo

Povero mondo
2022
Nuovo Cantacronache n°7
Testi/ lyrics: Beppe Chierici
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Mereu (Doc Pippus)


Beppe Chierici ci ha abituati con le sue canzoni ribelli, colme di intelligenza, di ironia e di occhi sul presente, a riflettere su chi siamo, come siamo cambiati e verso quale direzione l’umanità stia navigando. Non è un viaggio pacifico, quello che raccontano queste canzoni. L’autore ci restituisce la realtà di un mondo devastato da ignoranza e odio verso l’altro. Un mondo svuotato di valori, governato da spietato consumismo, guerre di conquista, sopraffazione in tutte le sue forme: fisica, culturale, ideologica. Un mondo privo di fratellanza e dignità. Diventato tossico, senza solidarietà, né amore. Un mondo in cui il mare è una tomba. Ha affogato sogni, persone, culture, desideri. Quel mare un giorno si è vendicato dell’orrore di cui è stato testimone. Con un’onda... (Continues)
Qui non c’è più... qui non c’è più...qui non c’è più l’umanità! (Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/5 - 17:01

Figli dell'ottantanove

Quando vedevi Antonio sopra l’uscio
(Continues)
Contributed by alfonso borghi 2023/10/4 - 22:28
Video!

Vermi

Vermi
(2023)
Featuring
Frankie HI-NRG MC & Willie Peyote
dall'album "Gli anni di Cristo"

Un bell'aggiornamento a questi tempi moderni di Quelli che benpensano

“Vermi” mi ha spinto per la prima volta in mondi che non avevo mai incontrato. Stilisticamente per me è stato un esperimento, sia dal punto di vista musicale che da un punto di vista testuale, di contenuto. Le canzoni prima non esistono e poi esistono, e non puoi fare altro che seguirle e vedere dove ti portano. È un brano di reazione, che si rivolge senza filtri direttamente a chi ascolta. Crudo come i vermi che silenziosamente si fanno presenti nei nostri pensieri e vero come l'arte di alzarsi in piedi, comprendere e vivere.
La crudeltà con la quale questi vermi – che metaforicamente rappresentano il nostro passato, la nostra coscienza, i nostri desideri e le nostre paure – si insinuano dentro di noi mi ha suggerito di chiamare... (Continues)
[Ritornello: MOBRICI]
(Continues)
2023/10/3 - 11:39
Video!

Nero di seppia

Nero di seppia
La bellezza della natura e la stupidità umana che non prende impegni per la lotta al cambio climatico mi hanno portato a scrivere questo brano
Da un lato un animale meraviglioso : La seppia, la sua intelligenza e le sue peculiarità, dall'altro l'inchiostro con cui si scrivono e si firmano tanti "bla bla bla" ma anche con cui si imbrattano per protesta monumenti e si scrivono cartelli da portare in manifestazione.

Da questi stimoli è nata la canzone come omaggio alla bellezza della natura e all’impegno di chi lotta perché questa bellezza sia preservata.
Nel video le prime immagini di protesta sono relative all’azione che gli attivisti di Ultima generazione hanno fatto il 19 aprile a Roma alla sede di Eni/Plenitude.
Ieri il tribunale di Roma ha dichiarato l’improcedibilità contro i 3 attivisti perchè Eni ha deciso di non formalizzare la denuncia, forse per non ridare attenzione mediatica... (Continues)
La seppie hanno tre cuori ed il sangue verde
(Continues)
Contributed by Paolo Rizzi 2023/10/1 - 23:25
Video!

Er brindisi de Re Bajocco

Er brindisi de Re Bajocco
Re Bajocco aveva chiesto (Continues)
Contributed by Dq82 2023/9/30 - 11:21
Video!

Canzoncina

Canzoncina
(2023)

Torna con un brano sul collasso del pianeta e sceglie un titolo come Canzoncina, con un ritornello da stacchetto televisivo e due strofe catastrofiche, il tutto accompagnato da un podcast, un videoclip-performance che (non a caso) cita gli anni ’60, e quella Vicario vibe che è un ibrido ancora difficile da spiegare ma facilissimo da riconoscere: perché chi altro riesce a farti twerkare sull’attualità? Ci stiamo uccidendo, amici miei, ma uh lalalala, chissà di noi su questa terra che sarà.

Le canzoncine consapevoli (e il film e il podcast) di Margherita Vicario
Ci avete mai pensato
(Continues)
2023/9/29 - 12:15
Song Itineraries: War on Earth
Video!

Gesù Cristo sono io

Gesù Cristo sono io
(2017)
Scritta da Levante e Dardust
Album: Nel caos di stanze stupefacenti

“Gesù Cristo sono io” tratta della violenza sulle donne. Levante impersonifica, appunto, una donna che è stata maltrattata sia psicologicamente che fisicamente dal proprio uomo e che, alla fine, ha avuto il coraggio e la forza di ribellarsi.
Genius



“GESÙ CRISTO SONO IO” è stata scritta molto prima che scattassi questa foto eppure lungo tutto il brano è come se la donna di cui parlo stesse davvero spalle al muro, a testa bassa a fare i conti con un rapporto malato in cui mai avrebbe pensato di ritrovarsi. Racconto un microcosmo (il rapporto tra due amanti… che si trasformano in vittima e carnefice) che in verità è solo il riflesso di un macrocosmo che usa ancora, in questi tempi sempre meno moderni, trattare la donna come un essere inferiore.
Gesù cristo sono io è il percorso di una donna che, attraversando... (Continues)
Gesù Cristo sono io
(Continues)
2023/9/28 - 22:05
Downloadable! Video!

All You Need Is Love

All You Need Is Love
CERCHI SOLO AMOR
(Continues)
Contributed by Luke Atreides 2023/9/28 - 18:50
Downloadable!

Achtung Banditen!

Achtung Banditen!
2001
Heyoke
Vivi e lascia vivere
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/9/27 - 16:56
Video!

Mussolini

Mussolini
2023
Mussolini


L’opportunismo ben confezionato, da sempre, lo si ama. Politici di grido passano da una tesi al suo esatto opposto in una stagione senza il minimo imbarazzo e sono premiati in democrazia. Se accade nell’era dell’internet (sbugiardabili in due clic), figuriamoci prima. La Storia lo certifica: funziona. Ci si beve volentieri e in buona fede falsità promosse bene. Vale anche per il popolo la cui autostima si fonda sul primato della propria astuzia: noi italiani.

Prendi Mussolini. Da individualista, anticlericale, socialista, a prototipo del totalitarismo guerrafondaio, del primato dello stato sull’individuo, nazionalizza la religione e convince gli abitanti di una penisola mediterranea di essere una “razza pura” (sorvolando sull’opinione dei razzisti veri in merito agli italiani), guidata da un semidio infallibile: LUI.

In quanto a marketing il Fascismo fece un gran lavoro... (Continues)
nostra lingua falsa
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/9/27 - 09:32
Video!

Barbanera

Barbanera
2023
Cartoline da qui

Trattandosi dei Nomadi, nel nuovo album non può certo mancare l’attualità con la critica ai nuovi sistemi di potere sempre più spregiudicati e oppressivi denunciati nella splendida e finemente ironica Barbanera, che dietro ad un deciso andamento folk critica in maniera esplicita certi comportamenti della polizia americana
il flaneur
Cerco un altro posto che non sia lo stesso
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/9/27 - 09:13
Video!

Il caporale

Il caporale
2023
Cartoline da qui
Il caporale le unghie pulite
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/9/27 - 09:05
Downloadable! Video!

Masters Of War

Masters Of War
ITALIANO / ITALIAN [12] - Mara88

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös: Mara88 (Lyricstranslate)
SIGNORI DELLA GUERRA
(Continues)
Contributed by Luke Atreides 2023/9/25 - 20:39
Video!

Jestem kobietą

Jestem kobietą
SONO UNA DONNA
(Continues)
2023/9/24 - 22:16
Downloadable! Video!

Bella Ciao

Anonymous
Bella Ciao
2e/septies. Portuguese translation of the “Alba feminine version” by Paola (Lyricstranslate)
Olá bela
(Continues)
Contributed by Luke Atreides 2023/9/24 - 16:51
Downloadable! Video!

Armonia

Isdenora
ARMONIA
testo e musica di Marcello Ledda
Solo cammino la notte ....
(Continues)
Contributed by Marcello Ledda 2023/9/24 - 07:36
Downloadable! Video!

Aleksander Wat

Aleksander  Wat
Riccardo Venturi, 23-09-2023 20:59

A me la lingua polacca fa uno strano effetto: ogni volta che mi metto a tradurre qualcosa dal polacco (si vedano le canzoni di Szymon Podwin), invariabilmente devo tornare, subito dopo, a Jacek Kaczmarski. Di Kaczmarski abbiamo, su questo sito, parecchie canzoni che non sono state mai tradotte, e non è un caso: addentrarsi in un testo di Kaczmarski è un’impresa molto difficile -penso anche per un polacco stesso, perché qui c’entra poco la “madrelingua” (chissà perché, ma ogni volta che uso questo termine mi vedo mia mamma che mi fa una pernacchia di due metri). C’entra Jacek Kaczmarski che, più passa il tempo, più lo annovero tra i massimi poeti in musica della Storia, e tra i pochissimi degni di essere così chiamati.

E così, eccoci a questa canzone, che peraltro parla di un altro poeta, Aleksander Wat. Il cui vero cognome era “Chwat”, che in polacco... (Continues)
Aleksander Wat
(Continues)
2023/9/23 - 21:00
Downloadable! Video!

Take It From Dr. King

Take It From Dr. King
IMPARA DAL DR. KING
(Continues)
Contributed by Martino Malgesini 2023/9/23 - 14:25
Downloadable! Video!

Movimiento

Movimiento
MOVIMENTO
(Continues)
2023/9/22 - 23:57
Video!

Febbraio '44

Febbraio '44
Questa ballata fa parte del Cd "Il Cammino" di Pietro Sabatini uscito nel 2022.

Canzone dedicata ai fatti del Frassine, Monterotondo (Gr) dove 5 partigiani furono trucidati dai nazi-fascisti mentre si stavano arrendendo nel mezzo di una imboscata.
Febbraio '44 la primavera di Mario è ancora nei sogni
(Continues)
Contributed by Pietro Sabatini 2023/9/22 - 18:46
Downloadable! Video!

Tibet

Tibet
TIBET
(Continues)
Contributed by Martino Malgesini 2023/9/22 - 15:34
Video!

Słonecznik

Słonecznik
Riccardo Venturi, 21-09-2023 21:16
Il girasole
(Continues)
2023/9/21 - 21:17
Downloadable! Video!

This Is a Rebel Song

This Is a Rebel Song
Martino Malgesini
Questa è una canzone ribelle
(Continues)
Contributed by Martino Malgesini 2023/9/21 - 18:32
Video!

Jole

Jole
[2021]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Gianfranco Domizi - Marzia Schenetti
Album / Albumi: Ritratti di donne


Marzia Schenetti
RITRATTI DI DONNE
2021

schenetti


- Un posto migliore
- Jin Jiyan Azadì
- Una donna non può
- Solo il vero rende liberi [La ballata di Paola Regeni]
- Tutto il bene del mondo
- Con un raggio di sole negli occhi
- Giuliana
- Ascolta ragazzo
- Anche questa volta ragazze c'han fregato
- Jole



Marzia Schenetti.
Marzia Schenetti.




Jole Mancini - Partigiana
Roma 19/02/1920

Una trascrizione integrale dell'intervista a Iole Mancini si trova sul primo volume di "Ritratti di Donne" (Marzia Schenetti)
“Mio marito sta in prigione, lo sapete.
(Continues)
Contributed by marziaschenetti 2023/9/21 - 17:13
Video!

Anche questa volta ragazze c'han fregato

Anche questa volta ragazze c'han fregato
[2021]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Gianfranco Domizi - Marzia Schenetti
Album / Albumi: Ritratti di donne


Marzia Schenetti
RITRATTI DI DONNE
2021



- Un posto migliore
- Jin Jiyan Azadì
- Una donna non può
- Solo il vero rende liberi [La ballata di Paola Regeni]
- Tutto il bene del mondo
- Con un raggio di sole negli occhi
- Giuliana
- Ascolta ragazzo
- Anche questa volta ragazze c'han fregato
- Jole


Marzia Schenetti.



Maria Zuccati
Moglia (MN) 20/06/1929

Maria Zuccati nasce a Moglia in provincia di Mantova il 20.06.1929. Per frequentare le scuole, si trasferisce a Mantova, con la mamma e il fratello Nando/Giovanni, in via Cairoli, proprio di fronte ad una caserma. Lui, più grande, alle magistrali, lei alle medie che allora si chiamavano“industriali”. Dall’8 settembre 1943 i tedeschi occupano la città e istituiscono, con... (Continues)
Come uccelli i ragazzi si lanciavano al cielo, con le ali della libertà
(Continues)
Contributed by marziaschenetti 2023/9/21 - 17:04
Video!

Ascolta ragazzo

Ascolta ragazzo
[2021]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Gianfranco Domizi - Marzia Schenetti
Album / Albumi: Ritratti di donne


Marzia Schenetti
RITRATTI DI DONNE
2021

schenetti


- Un posto migliore
- Jin Jiyan Azadì
- Una donna non può
- Solo il vero rende liberi [La ballata di Paola Regeni]
- Tutto il bene del mondo
- Con un raggio di sole negli occhi
- Giuliana
- Ascolta ragazzo
- Anche questa volta ragazze c'han fregato
- Jole



Marzia Schenetti.
Marzia Schenetti.




Dedicata a Tina Costa - Partigiana
Rimini 11/11/1925 - Roma 20/03/2019

Una trascrizione integrale dell'intervista a Tina Costa si trova sul primo volume di "Ritratti di Donne". Il brano fa parte della raccolta "Ritratti di Donne". (Marzia Schenetti)
Ascolta ragazzo, avrei molto da dire,
(Continues)
Contributed by marziaschenetti 2023/9/21 - 16:55
Video!

Giuliana

Giuliana
[2021]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Gianfranco Domizi - Marzia Schenetti
Album / Albumi: Ritratti di donne


Marzia Schenetti
RITRATTI DI DONNE
2021

schenetti


- Un posto migliore
- Jin Jiyan Azadì
- Una donna non può
- Solo il vero rende liberi [La ballata di Paola Regeni]
- Tutto il bene del mondo
- Con un raggio di sole negli occhi
- Giuliana
- Ascolta ragazzo
- Anche questa volta ragazze c'han fregato
- Jole



Marzia Schenetti.
Marzia Schenetti.






La trascrizione integrale di una lunga intervista fatta nel 2018 a Giuliana Golinelli, si trova sul primo volume di "Ritratti di Donne" (Marzia Schenetti)
Ero una bambina gracile,
(Continues)
Contributed by marziaschenetti 2023/9/21 - 16:47
Video!

Con un raggio di sole negli occhi

Con un raggio di sole negli occhi
[2021]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Gianfranco Domizi - Marzia Schenetti
Album / Albumi: Ritratti di donne


Marzia Schenetti
RITRATTI DI DONNE
2021

schenetti


- Un posto migliore
- Jin Jiyan Azadì
- Una donna non può
- Solo il vero rende liberi [La ballata di Paola Regeni]
- Tutto il bene del mondo
- Con un raggio di sole negli occhi
- Giuliana
- Ascolta ragazzo
- Anche questa volta ragazze c'han fregato
- Jole



Marzia Schenetti.
Marzia Schenetti.




Valentina Guidetti
Toano (RE) 22/02/1922 - 01-04-1945
Nome di battaglia Nadia

Un contributo su Valentina Guidetti si trova sul primo volume di Ritratti di Donne (Marzia Schenetti)
Sarà che sono nata già grande,
(Continues)
Contributed by marziaschenetti 2023/9/21 - 16:40
Video!

Tutto il bene del mondo

Tutto il bene del mondo
[2021]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Gianfranco Domizi - Marzia Schenetti
Album / Albumi: Ritratti di donne


Marzia Schenetti
RITRATTI DI DONNE
2021

schenetti


- Un posto migliore
- Jin Jiyan Azadì
- Una donna non può
- Solo il vero rende liberi [La ballata di Paola Regeni]
- Tutto il bene del mondo
- Con un raggio di sole negli occhi
- Giuliana
- Ascolta ragazzo
- Anche questa volta ragazze c'han fregato
- Jole



Marzia Schenetti.
Marzia Schenetti.




Dorina Storchi
Reggio Emilia 27/01/1910 - 13-12-2003
Nome di battaglia Lina

Un contributo sulla vita di Dorina Storchi scritto dalla figlia Simona Ganassi Agger, si trova sul primo volume di Ritratti di Donne (Marzia Schenetti)
Simonetta, figlia mia carissima,
(Continues)
Contributed by marziaschenetti 2023/9/21 - 16:24
Video!

Solo il vero rende liberi [La ballata di Paola Regeni]

Solo il vero rende liberi [La ballata di Paola Regeni]
[2021]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Gianfranco Domizi - Marzia Schenetti
Album / Albumi: Ritratti di donne


Marzia Schenetti
RITRATTI DI DONNE
2021

schenetti


- Un posto migliore
- Jin Jiyan Azadì
- Una donna non può
- Solo il vero rende liberi [La ballata di Paola Regeni]
- Tutto il bene del mondo
- Con un raggio di sole negli occhi
- Giuliana
- Ascolta ragazzo
- Anche questa volta ragazze c'han fregato
- Jole



Marzia Schenetti.
Marzia Schenetti.


Figlio mio diletto e caro, prematura è la partenza,
(Continues)
Contributed by marziaschenetti 2023/9/21 - 15:57
Song Itineraries: Truth about Giulio Regeni
Video!

Una donna non può

Una donna non può
[2021]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Gianfranco Domizi - Marzia Schenetti
Album / Albumi: Ritratti di donne


Marzia Schenetti
RITRATTI DI DONNE
2021



- Un posto migliore
- Jin Jiyan Azadì
- Una donna non può
- Solo il vero rende liberi [La ballata di Paola Regeni]
- Tutto il bene del mondo
- Con un raggio di sole negli occhi
- Giuliana
- Ascolta ragazzo
- Anche questa volta ragazze c'han fregato
- Jole


Marzia Schenetti.





Amedea Zanarini è nata nel 1924 a Bentivoglio nei pressi di Bologna in una famiglia che conduceva a mezzadria un fondo a Castagnolino. La famiglia era antifascista e infatti Amedea porta il nome di un suo zio, capo lega dei contadini, ucciso nel 1921 dagli squadristi di San Giorgio di Piano durante un’azione in cui restarono feriti anche altri due zii. Il padre Primo subì minacce e violenze da parte dei fascisti,... (Continues)
Mio padre mi diceva sempre:
(Continues)
Contributed by marziaschenetti 2023/9/21 - 15:48
Video!

Jin Jiyan Azadì

Jin Jiyan Azadì
[2021]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Gianfranco Domizi - Marzia Schenetti
Album / Albumi: Ritratti di donne


Marzia Schenetti
RITRATTI DI DONNE
2021

schenetti


- Un posto migliore
- Jin Jiyan Azadì
- Una donna non può
- Solo il vero rende liberi [La ballata di Paola Regeni]
- Tutto il bene del mondo
- Con un raggio di sole negli occhi
- Giuliana
- Ascolta ragazzo
- Anche questa volta ragazze c'han fregato
- Jole



Marzia Schenetti.
Marzia Schenetti.






Il brano dedicato alle donne combattenti curde è stato prodotto a dicembre 2022 e fa parte della raccolta "Ritratti di Donne".
Dare una terra al mio popolo,
(Continues)
Contributed by Ma 2023/9/21 - 15:31
Song Itineraries: From Kurdistan
Video!

Annuszka

Annuszka
Riccardo Venturi, 21-09-2023 12:08

“Via, adesso lei sta esagerando. So più o meno esattamente che cosa farò stasera. Naturalmente, se mentre passo per la Bronnaja mi cade una tegola in testa...”
- Una tegola, - lo interruppe gravemente lo sconosciuto- non cadrà mai in testa a nessuno così, senza una ragione. In particolare, posso assicurarle che lei non corre affatto questo rischio. Lei morirà di un’altra morte.
- Forse lei sa di quale, - s’informò Berlioz con un’ironia perfettamente naturale, lasciandosi trascinare in una conversazione veramente assurda, - e me lo vorrà dire?
- Volentieri,- replicò lo sconosciuto. Misurò Berlioz con lo sguardo, come se si accingesse a fargli un vestito, borbottò tra i denti qualcosa come: ‘Uno, due...Mercurio è nella seconda casa...la luna è scomparsa...sei: disgrazia...sera: sette...’ e annunciò con voce forte e gioiosa: - Le taglieranno la testa!
Con... (Continues)
Annuška
(Continues)
2023/9/21 - 12:10

Cialleng'

Cialleng'
[2023]
Lyrics / Testo / Paroles / Sanat: Anonimo Toscano del XXI Secolo
Musica / Music / Musique / Sävel: Nada, Ma che freddo fa, Migliacci-Mattone 1969

Trito la Lamborghini,
(Continues)
2023/9/19 - 23:09
Video!

Canzone americana

Canzone americana
1978
Album: Il paese dei bugiardi
Ecco, non si fa più la rivoluzione
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2023/9/19 - 20:57
Video!

Cardiac Arrest

Cardiac Arrest
Riccardo Venturi, 18-09-2023 19:45



Due parole del traduttore. Poiché ho fatto questa esperienza, vivo con cinque stent en el corazón e sono uscito dall’ospedale, per l’ennesima volta, soltanto pochi giorni fa, posso garantire che, tra le migliaia di traduzioni che ho fatto per questo sito, questa è la prima che ho fatto assumendo il classico e scaramantico gesto consistente nell’applicare con cura una mano sulle parti basse. Insomma, come dire: tradurre toccandosi i coglioni, ecco tutto. Detto questo, le analogie si fermano qui: a cura di una band che si chiama “Pazzia, follia”, assistiamo all’arresto cardiaco e alla dipartita di un tipico impiegato della City londinese, uno di quelli con la bombetta, l’ombrello, i giornali e il crossword del Times. E qui, devo dirlo, c’è stata una toccata di palle supplementare, data la mia abitudine di fare le parole crociate in tram, invero un po’ più... (Continues)
Arresto cardiaco
(Continues)
2023/9/18 - 19:46




hosted by inventati.org