Buruh tani [Pembebasan]
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
Anonimo Toscano del XXI Secolo, 4-12-2025 09:46
Operai e contadini (Liberazione) (Continues)
2025/12/4 - 09:47
Southern Exposure
DENUNCIA DEL SUD (1)
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marcello Tagliabue 2025/12/3 - 19:23
Giulia Tramontano
(2025)
Ciao, sono Giulia e credo tanto nell'amore
(Continues)
(Continues)
2025/12/3 - 14:16
Song Itineraries:
Violence on Women: just like and worse than war
Bimbi senza eroi
(2025)
Il nuovo brano “Bimbi senza eroi”, nato dalla collaborazione mia, Fabrizio Clementi e Andrea Gioè, è un viaggio dentro quelle storie che spesso il mondo preferisce non guardare.
È una dedica.
È un pugno allo stomaco.
È una richiesta di umanità.
Il brano non è stato selezionato per Sanremo 2026.
Ma la sua missione resta più grande di qualsiasi palco: dare voce a chi voce non ne ha.
Il nuovo brano “Bimbi senza eroi”, nato dalla collaborazione mia, Fabrizio Clementi e Andrea Gioè, è un viaggio dentro quelle storie che spesso il mondo preferisce non guardare.
È una dedica.
È un pugno allo stomaco.
È una richiesta di umanità.
Il brano non è stato selezionato per Sanremo 2026.
Ma la sua missione resta più grande di qualsiasi palco: dare voce a chi voce non ne ha.
Dormi, bambino, la notte è qui
(Continues)
(Continues)
2025/12/3 - 13:13
Bayar bayar bayar
Anonimo Toscano del XXI Secolo, 3-12-2025 10:30
Paga, paga, paga!
(Continues)
(Continues)
2025/12/3 - 10:30
Siamo in guerra
(2025)
dall'album "Il lago artificiale"
pubblicato solo su vinile
Video in uscita il 4 dicembre
dall'album "Il lago artificiale"
pubblicato solo su vinile
Video in uscita il 4 dicembre
Ridono ridono ridono
(Continues)
(Continues)
2025/12/2 - 16:04
Incubo Promesso
2011
Fino all'ultimo bandito
feat Cantiniero
Fino all'ultimo bandito
feat Cantiniero
Odore di terra, di sogni rubati
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/12/2 - 11:19
Song Itineraries:
The Palestinian Holocaust
Das Begräbnis der Freiheit
Riccardo Venturi, 2-12-2025 10:04
Il funerale della Libertà
(Continues)
(Continues)
2025/12/2 - 10:05
Ogni bambino di Gaza
Cantare anche in questo caso la pace, nonostante tutto.
Strage a innescar rappresaglia
(Continues)
(Continues)
Contributed by Giorgio Prada 2025/12/1 - 20:56
Song Itineraries:
Anti War Love Songs, The Palestinian Holocaust
B.D. Woman's Blues
(1935)
È una delle non molte canzoni blues in cui si parla apertamente di lesbismo. Diverse cantanti blues, erano lesbiche o bisessuali. Alcune lo dichiaravano apertamente, come Ma Rainey, Bessie Smith o Gladys Bentley; altre invece preferivano non rendere pubblico il loro lesbismo. Per esempio Alberta Hunter nascose sempre la sua relazione con Lottie Tyler; Ethel Waters aveva una relazione arcinota con una ballerina di nome Ethel Williams (per cui venivano chiamate 'The two Ethels'), ma non lo ammise mai pubblicamente.
Registrata a New York il 7 marzo 1935, sotto lo pseudonimo di Bessie Jackson. È accompagnata dal pianista Walter Roland.
È una delle non molte canzoni blues in cui si parla apertamente di lesbismo. Diverse cantanti blues, erano lesbiche o bisessuali. Alcune lo dichiaravano apertamente, come Ma Rainey, Bessie Smith o Gladys Bentley; altre invece preferivano non rendere pubblico il loro lesbismo. Per esempio Alberta Hunter nascose sempre la sua relazione con Lottie Tyler; Ethel Waters aveva una relazione arcinota con una ballerina di nome Ethel Williams (per cui venivano chiamate 'The two Ethels'), ma non lo ammise mai pubblicamente.
Registrata a New York il 7 marzo 1935, sotto lo pseudonimo di Bessie Jackson. È accompagnata dal pianista Walter Roland.
Comin' a time, B.D. women (1) ain't gonna need no men
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marcello Tagliabue 2025/12/1 - 19:33
Song Itineraries:
LGBTQIA+ community and homophobia: love against violence and prejudice
Sudditi
1995
Guai a chi ci tocca
Disco del supergruppo nato dalla fusione (temporanea) dei Bisca con i 99 Posse
Guai a chi ci tocca
Disco del supergruppo nato dalla fusione (temporanea) dei Bisca con i 99 Posse
Comm’è bella e comm’è forte chesta Italia (Continues)
Contributed by Dq82 2025/12/1 - 16:06
Song Itineraries:
Ah, Italy enslaved, abode of misery
Centocelle
2025
Canzone della serie tv "L'Appartamento Sold Out"
Canzone della serie tv "L'Appartamento Sold Out"
Nina mo’ lavora al ristorante indiano (Continues)
Contributed by Dq82 2025/12/1 - 14:15
Röte Löon
Riccardo Venturi, 1-12-2025 10:22
Due parole del traduttore. Per la traduzione (che è, in fondo, da un normale dialetto tedesco) mi sono servito, oltre che di materiale in mio possesso, di Zimbarbort (“Parola Cimbra”; dizionario cimbro in .pdf) e di Hàltabar au de zunga! (Dizionario Cimbro dei Sette Comuni online).
Due parole del traduttore. Per la traduzione (che è, in fondo, da un normale dialetto tedesco) mi sono servito, oltre che di materiale in mio possesso, di Zimbarbort (“Parola Cimbra”; dizionario cimbro in .pdf) e di Hàltabar au de zunga! (Dizionario Cimbro dei Sette Comuni online).
Il Rotolòn
(Continues)
(Continues)
2025/12/1 - 10:23
Canzone per Shanì
(2025)
Oggi 25 novembre 2025 esce “Canzone per Shanì”, dedicata a Shani Louk e alle vittime del Nova Festival. Il 7 ottobre 2023, al Nova Festival nel deserto del Negev, 364 giovani sono stati uccisi mentre ballavano. Tra loro c’era Shanì Louk, 22 anni, che quella mattina si trovava lì per vivere la musica e celebrare la vita. La canzone racconta quel momento in cui la musica si è trasformata in tuono, la danza in fuga, la festa in tragedia. È una canzone che prova a restituire un nome, un volto, una storia a una giovane donna che la narrazione dei media ha ridotto a numero, a simbolo.
Quel che è successo dopo è un’altra storia, e la racconterò se mai altrove. Perché anche io soffro per le vittime di Gaza, come tutti.
Prevedo già i commenti: “E allora le vittime di Gaza?” Quelle vittime non le nego e non le giustifico. Ma per loro si levano tante, tantissime voci, in ogni piazza, su ogni... (Continues)
Oggi 25 novembre 2025 esce “Canzone per Shanì”, dedicata a Shani Louk e alle vittime del Nova Festival. Il 7 ottobre 2023, al Nova Festival nel deserto del Negev, 364 giovani sono stati uccisi mentre ballavano. Tra loro c’era Shanì Louk, 22 anni, che quella mattina si trovava lì per vivere la musica e celebrare la vita. La canzone racconta quel momento in cui la musica si è trasformata in tuono, la danza in fuga, la festa in tragedia. È una canzone che prova a restituire un nome, un volto, una storia a una giovane donna che la narrazione dei media ha ridotto a numero, a simbolo.
Quel che è successo dopo è un’altra storia, e la racconterò se mai altrove. Perché anche io soffro per le vittime di Gaza, come tutti.
Prevedo già i commenti: “E allora le vittime di Gaza?” Quelle vittime non le nego e non le giustifico. Ma per loro si levano tante, tantissime voci, in ogni piazza, su ogni... (Continues)
Tra la tempesta a primavera, e il colle dolce della sera,
(Continues)
(Continues)
2025/11/30 - 17:37
La battaglia di Maratona
Album: Storie d'amore (1968)
di Andrea Lo Vecchio e Roberto Vecchioni
di Andrea Lo Vecchio e Roberto Vecchioni
Finita è la battaglia
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2025/11/29 - 19:39
Ballade des gens qui sont nés quelque part
Adattamento nella parlata pratese di Giovanni Bartolomei da Prato (2022)
de la Ballade des gens qui sont nés quelque part
di George Brassens (1972)
di George Brassens (1972)
LA BALLATA DELLA GENTE NATA LÌ
(Continues)
(Continues)
Contributed by Giovanni Bartolomei da Prato 2025/11/29 - 13:17
Amore ribelle
"Me la cantò all'inizio del secolo Alda Fruzzetti di Forno, testimone dell'eccidio nazifascista. La cantavano i Partigiani dei monti apuani." (Marco Rovelli)
Interpretata da Serena Altavilla con Paolo Monti nel disco collettivo "Nella notte ci guidano le stelle (Canti per la Resistenza)" (2023)
AMORE RIBELLE (FORNO 1944)
(Continues)
(Continues)
2025/11/28 - 16:34
Спрете !
Riccardo Venturi, 27-11-2025 19:07
Violinist Devorina Gamalova and her optimistic theory of humanity
Published on 8/9/25 11:15 AM Author: Tsvetana Toncheva
A successful soloist and renowned teacher, Bulgarian violinist Devorina Gamalova has lived in London for more than three decades. She was born in Bulgaria's town of Gabrovo, to a Bulgarian father and a German mother from Dresden. She studied in Ruse and at the National Music Academy "Prof. Pancho Vladigerov" in Sofia in the class of the legendary Boyan Lechev. In 1988, she left for Germany. She specialized in violin and viola with Prof. Grigori Zhislin at the Royal College of Music in London. In 2002, Gamalova completed a second higher education in Sofia - theology, and in 2008 she defended her doctoral dissertation in London.
For more than 35 years, Devorina Gamalova has been actively performing as a soloist and chamber musician... (Continues)
Violinist Devorina Gamalova and her optimistic theory of humanity
Published on 8/9/25 11:15 AM Author: Tsvetana Toncheva
A successful soloist and renowned teacher, Bulgarian violinist Devorina Gamalova has lived in London for more than three decades. She was born in Bulgaria's town of Gabrovo, to a Bulgarian father and a German mother from Dresden. She studied in Ruse and at the National Music Academy "Prof. Pancho Vladigerov" in Sofia in the class of the legendary Boyan Lechev. In 1988, she left for Germany. She specialized in violin and viola with Prof. Grigori Zhislin at the Royal College of Music in London. In 2002, Gamalova completed a second higher education in Sofia - theology, and in 2008 she defended her doctoral dissertation in London.
For more than 35 years, Devorina Gamalova has been actively performing as a soloist and chamber musician... (Continues)
Fermatevi!
(Continues)
(Continues)
2025/11/27 - 19:08
Salvador Puig Antich
[1974]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Enrico Tavoni
Esecuzione / Performance / Exécution: Enrico Tavoni e Coro Lega di Cultura di Piadena, novembre 2025
Inedito / Unreleased / Inédit
Una canzone di Enrico Tavoni, scritta poco dopo l’esecuzione al garrote vil di Salvador Puig Antich, ordinata da Francisco Franco il 2 marzo 1974. Tale canzone, qui presentata come “inedita”, ha in realtà circolato per cinquant’anni in modo “sotterraneo” (come spiega Susanna Cerboni, v. sotto, è stata registrata anche da Sandro Portelli). E’ tornata alla luce di recente, grazie allo spettacolo Nubes y Esperanza tenutosi al Teatro Ateneo di Roma l’8 novembre 2025, per il quale rimando meglio all’intervento di Susanna Cerboni riportato qua sotto (a tale riguardo, specifico che si tratta della sbobinatura integrale di un lungo messaggio vocale inviato su mia richiesta... (Continues)
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Enrico Tavoni
Esecuzione / Performance / Exécution: Enrico Tavoni e Coro Lega di Cultura di Piadena, novembre 2025
Inedito / Unreleased / Inédit
Una canzone di Enrico Tavoni, scritta poco dopo l’esecuzione al garrote vil di Salvador Puig Antich, ordinata da Francisco Franco il 2 marzo 1974. Tale canzone, qui presentata come “inedita”, ha in realtà circolato per cinquant’anni in modo “sotterraneo” (come spiega Susanna Cerboni, v. sotto, è stata registrata anche da Sandro Portelli). E’ tornata alla luce di recente, grazie allo spettacolo Nubes y Esperanza tenutosi al Teatro Ateneo di Roma l’8 novembre 2025, per il quale rimando meglio all’intervento di Susanna Cerboni riportato qua sotto (a tale riguardo, specifico che si tratta della sbobinatura integrale di un lungo messaggio vocale inviato su mia richiesta... (Continues)
Salvador Puig Antich
(Continues)
(Continues)
Contributed by Susanna Cerboni, Narciso Moschini, Riccardo Venturi 2025/11/25 - 12:00
Song Itineraries:
The Spanish Civil War 1936-1939 and Franco's Dictatorship
Riccardo Venturi, 26-11-2025 19:01
Salvador Puig Antich
(Continues)
(Continues)
Rose sveade d’unviâr
FIORE CHE SI SVEGLIA IN INVERNO
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/11/24 - 17:41
Sólo le pido a Dios
ITALIANO / ITALIAN / ITALIANO [7]
Traduzione italiana di Cristina Trinci
Traduzione italiana di Cristina Trinci
CHIEDO A DIO SOLAMENTE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Cristina Trinci 2025/11/21 - 22:52
Il giardino degli olivi [Mia terra]
![Il giardino degli olivi [Mia terra]](img/upl/ulivi_palestina.webp)
Nell'agosto 2025, Radio Alhara presenta questa poesia di Nicola Gelo.
Da bambino abitavo
(Continues)
(Continues)
Contributed by A.S. 2025/11/20 - 22:27
Song Itineraries:
The Palestinian Holocaust
La Repubblica dei Morti Ammazzati
La Repubblica dei Morti Ammazzati versione 2.0
20.11.2025
20.11.2025
Partirono da casa, il pulmino li aspettava,
(Continues)
(Continues)
2025/11/20 - 11:28
Spent the Day in Bed
basata sulla versione di Berny Devlin
HO PASSATO LA GIORNATA A LETTO
(Continues)
(Continues)
2025/11/20 - 00:10
Ho perso i sogni
(2025)
Singolo che anticipa il prossimo album in uscita nel 2026
Ho perso i sogni è la storia di un ragazzino di tredici anni rimasto, suo malgrado, solo tra le macerie della sua casa, del suo quartiere, della sua città. Non sa dove andare, dove nascondersi, cerca soltanto di rimanere vivo. Intorno a lui una guerra, di cui non può capire le ragioni, e qualcuno che gli ha portato via tutto: i suoi sogni.
Il brano è stato prodotto, registrato e mixato da Gian Maria Accusani, con Giovanni “Joe” Ludovisi al contrabbasso. La copertina è disegnata da Davide Toffolo, mentre la grafica di Paolo Proserpio.
Impatto sonoro
Singolo che anticipa il prossimo album in uscita nel 2026
Ho perso i sogni è la storia di un ragazzino di tredici anni rimasto, suo malgrado, solo tra le macerie della sua casa, del suo quartiere, della sua città. Non sa dove andare, dove nascondersi, cerca soltanto di rimanere vivo. Intorno a lui una guerra, di cui non può capire le ragioni, e qualcuno che gli ha portato via tutto: i suoi sogni.
Il brano è stato prodotto, registrato e mixato da Gian Maria Accusani, con Giovanni “Joe” Ludovisi al contrabbasso. La copertina è disegnata da Davide Toffolo, mentre la grafica di Paolo Proserpio.
Impatto sonoro
Notti insonni a parlare
(Continues)
(Continues)
2025/11/19 - 22:58
Partigiano
Ricordati dovrai abbandonare la moglie, i figli, il campo ed il mestiere
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/11/18 - 17:11
Song Itineraries:
Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe
Im Gefängnis zu singen
Riccardo Venturi, 18-11-2025 11:15
Da cantarsi in prigione
(Continues)
(Continues)
2025/11/18 - 10:40
Union Maid
Libera attualizzazione di Giovanni Bartolomei nella parlata di Prato (16 novembre 2025) del canto di Woody Guthrie (1940)
Non ho adattato le ultime due strofe (che sarebbero seguite dopo l’inciso musicale) perché "il consiglio dato" era datato e meritava di essere attualizzato.
Chiedo scusa alle donne di allora ma ho scelto di aggiornarlo estendendolo a chiunque, per scelta e per amore, decida di vivere in coppia.
Ringrazio gli Stormy Six perché ho preso in prestito la loro musica (1973)
Non ho adattato le ultime due strofe (che sarebbero seguite dopo l’inciso musicale) perché "il consiglio dato" era datato e meritava di essere attualizzato.
Chiedo scusa alle donne di allora ma ho scelto di aggiornarlo estendendolo a chiunque, per scelta e per amore, decida di vivere in coppia.
Ringrazio gli Stormy Six perché ho preso in prestito la loro musica (1973)
LA SINDACALISTA (UNION MAID)
(Continues)
(Continues)
Contributed by Giovanni Bartolomei da Prato 2025/11/17 - 18:58
Świat nie jest gotowy na Polskę
Riccardo Venturi, 15-11-2025 18:43
Il mondo non è pronto per la Polonia
(Continues)
(Continues)
2025/11/15 - 18:43
La complainte des mineurs
Anonimo Toscano del XXI Secolo, 15-11-2025 17:45
Lamento per i minatori (Continues)
2025/11/15 - 17:46
Il re
(1993)
Album: Cannibali
Album: Cannibali
Volo di notte
(Continues)
(Continues)
Contributed by Leonardo Bianchi 2025/11/14 - 21:48
Which Side Are You On?
O DI QUA O DI LÀ!
libero adattamento nella parlata di Prato di Giovanni Bartolomei
libero adattamento nella parlata di Prato di Giovanni Bartolomei
"Il testo attuale l’ho scritto il 14 novembre 2025 per esortare i lavoratori ad aderire allo sciopero generale indetto dalla CGIL per venerdì 12 dicembre 2025. Quando un governo dileggia chi sciopera usando argomentazioni paragonabili a quelle utilizzate durante il famigerato ventennio, alle rivendicazioni di natura economica si affiancano motivazioni di tenuta democratica che richiedono la partecipazione della cittadinanza tutta." - Giovanni Bartolomei da Prato.
Se quando a chi lavora
(Continues)
(Continues)
Contributed by Giovanni Bartolomei 2025/11/14 - 18:08
Γράμμα
Grámma
[1967]
Poesia di Nikifóros Vrettakós
Στίχοι: Νικηφόρος Βρεττακός
A poem by Nikiforos Vrettakos
Poème de Nikiforos Vrettakos
Nikiforos Vrettakosin runo
Αμηλοποίητα / Non musicata / Unharmonized
Lo stilema della “lettera” sembra essere particolarmente diffuso nella poesia e nella canzone greca (in Grecia, come più volte detto, poesia e canzone sono talmente e strettamente intrecciate fin dalla più remota antichità, che mi sento libero di inserire poesie anche non musicate, o non ancora musicate). Stavolta la lettera la spedisce Nikifóros Vrettakós, uno dei maggiori poeti della Grecia del XX secolo. E’ una lettera spedita nel 1967, e che cosa sia stato il 1967 per la Grecia è facilmente intuibile. Dopo il colpo di stato dei Colonnelli del 21 aprile, Vrettakós partì seduta stante in esilio, prima in Svizzera, e poi in Italia. Era stato un soldato e aveva poi partecipato alla Resistenza.... (Continues)
[1967]
Poesia di Nikifóros Vrettakós
Στίχοι: Νικηφόρος Βρεττακός
A poem by Nikiforos Vrettakos
Poème de Nikiforos Vrettakos
Nikiforos Vrettakosin runo
Αμηλοποίητα / Non musicata / Unharmonized
Lo stilema della “lettera” sembra essere particolarmente diffuso nella poesia e nella canzone greca (in Grecia, come più volte detto, poesia e canzone sono talmente e strettamente intrecciate fin dalla più remota antichità, che mi sento libero di inserire poesie anche non musicate, o non ancora musicate). Stavolta la lettera la spedisce Nikifóros Vrettakós, uno dei maggiori poeti della Grecia del XX secolo. E’ una lettera spedita nel 1967, e che cosa sia stato il 1967 per la Grecia è facilmente intuibile. Dopo il colpo di stato dei Colonnelli del 21 aprile, Vrettakós partì seduta stante in esilio, prima in Svizzera, e poi in Italia. Era stato un soldato e aveva poi partecipato alla Resistenza.... (Continues)
Δὲν ἔχω ἕνα φύλλο ἀπ᾿ τὰ παλιὰ πράσινα δέντρα.
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi - Ελληνικό Τμήμα των ΑΠΤ "Gian Piero Testa" 2025/11/13 - 19:46
Song Itineraries:
The "Colonels' Dictatorship" in Greece, 1967-1974
Povero treno
[1994]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Edoardo Bennato
Album / Albumi: Se son rose fioriranno
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Edoardo Bennato
Album / Albumi: Se son rose fioriranno
La notte era ancora lì
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2025/11/13 - 18:38
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery, Trains
Disconnetti il potere
[1993]
Testo e musica di Frankie HI-NRG MC
Lyrics and music by Frankie HI-NRG MC
Album: Verba Manent
Testo e musica di Frankie HI-NRG MC
Lyrics and music by Frankie HI-NRG MC
Album: Verba Manent
Ma che r'è 'stu rumore? (Continues)
Contributed by Dq82 2025/11/12 - 16:53
Bourgeois Blues
Bourgeois Town - Rev.Robert B. Jones ,Sr. - 2024
Trascrizione della versione del Rev. Robert Jones di " Bourgeois Town" di Lead Belly al concerto alla Library of Congress il 15 Febbraio del 2024. La traccia inizia a 31:33 del video sotto.
Rev. Robert B. Jones, Sr. Concert - Library of Congress
Rev. Robert B. Jones, Sr. Concert - Library of Congress
Well, me and my wife went all over town
(Continues)
(Continues)
Contributed by Pluck 2025/11/12 - 12:02
Dialogo tra Antigone e Elena Cecchettin
Oggi 11 novembre 2025, a due anni dall'uccisione di Giulia Cecchettin, pubblico questa canzone dedicata alla sorella Elena che fu paragonata ad Antigone da Valeria Parrella con queste parole:
L’altro giorno pensavamo tutte a Elena Cecchettin, e oggi è lei che sta pensando a tutte noi. Ogni tanto, nella storia, una Antigone si alza accanto al corpo di chi deve seppellire e va davanti al coro del popolo e davanti al tiranno, e dimostra che quel dolore può essere lotta.
Nel testo ho immaginato un dialogo tra la sedicenne Antigone e la giovane Elena Cecchettin.
La canzone sta trovando la sua musica e le sue voci, a breve la canteranno Denisse e Maddalena
ELENA CECCHETTIN Come ci ha cambiato il femminicidio di Giulia Cecchettin
Due giorni dopo, al termine di una fiaccolata in memoria di Giulia, a novembre 2023, Elena Cecchettin tenne un discorso davanti ai cronisti che, come ha scritto Annalisa... (Continues)
L’altro giorno pensavamo tutte a Elena Cecchettin, e oggi è lei che sta pensando a tutte noi. Ogni tanto, nella storia, una Antigone si alza accanto al corpo di chi deve seppellire e va davanti al coro del popolo e davanti al tiranno, e dimostra che quel dolore può essere lotta.
Nel testo ho immaginato un dialogo tra la sedicenne Antigone e la giovane Elena Cecchettin.
La canzone sta trovando la sua musica e le sue voci, a breve la canteranno Denisse e Maddalena
ELENA CECCHETTIN Come ci ha cambiato il femminicidio di Giulia Cecchettin
Due giorni dopo, al termine di una fiaccolata in memoria di Giulia, a novembre 2023, Elena Cecchettin tenne un discorso davanti ai cronisti che, come ha scritto Annalisa... (Continues)
Antigone cara, mia sorella l'ha uccisa
(Continues)
(Continues)
Contributed by Paolo Rizzi 2025/11/11 - 18:55
Song Itineraries:
Violence on Women: just like and worse than war
Anonimo Toscano del XXI Secolo: Il nostro viaggio a Itaca
[2025]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Anonimo Toscano del XXI secolo
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Anonimo Toscano del XXI secolo
Il brano, di squisita fattura “confidenziale anni ‘60”, sullo stile di Bruno Martino o Fred Bongusto, è stato inteso come una possibile sigla per Viaggio a Itaca, la trasmissione che il nostro webmaster, Lorenzo Masetti (coadiuvato da tutta la famiglia) tiene su Radio Sankara. L’ AT-XXI ha promesso a breve un’incisione ed un video.
È sempre difficile
(Continues)
(Continues)
2025/11/10 - 18:42
Cannabis
Métronomie è in realtà il rifacimento in francese dell'album in italiano Rats & Roll, a volte con traduzioni più o meno fedeli, a volte con parole completamente diverse.
CABBABIS
(Continues)
(Continues)
2025/11/9 - 15:19
Levee Camp Man Blues
BLUES DELL'UOMO DELL'ACCAMPAMENTO DELL'ARGINE (1)
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marcello Tagliabue 2025/11/9 - 15:16
La notte dei cristalli
(2025)
Qui per voi un piccolo assaggio del mio nuovo album con una canzone LA NOTTE DEI CRISTALLI nella quale hanno cantato con me Julian Pollina alias FABER e Madlaina Pollina. I miei figli.
Fra una settimana sarà pubblicato il video.
Pippo Pollina
Qui per voi un piccolo assaggio del mio nuovo album con una canzone LA NOTTE DEI CRISTALLI nella quale hanno cantato con me Julian Pollina alias FABER e Madlaina Pollina. I miei figli.
Fra una settimana sarà pubblicato il video.
Pippo Pollina
Sarai come quando hanno bruciato i libri
(Continues)
(Continues)
2025/11/9 - 13:31
Uncle Sam says
Josh White era andato a trovare suo fratello che si trovava in una base dell'esercito americano per l'addestramento, ed era rimasto scioccato dalla disparità di trattamento tra reclute nere e bianche. Parlò dell'esperienza con William Waring Cuney, un poeta dell'Harlem Renaissance, e insieme i due scrissero una tagliente critica di 12 battute.
DICE LO ZIO SAM
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marcello Tagliabue 2025/11/8 - 17:01
The Bonnie Banks o' Loch Lomond [Loch Lomond; Farewell to the Creeks]
Anonymous
![The Bonnie Banks o' Loch Lomond [Loch Lomond; Farewell to the Creeks]](img/thumb/c64760_130x140.jpeg?1662970736)
SULLE BELLE RIVE DEL LOCH LOMOND
(Continues)
(Continues)
Contributed by Luke Atreides 2025/11/6 - 19:26
Salsa Obrera
2005
Malacabeza
Malacabeza
In questi tempi di vacche magre ho la fortuna di lavorare (Continues)
Contributed by Dq82 2025/11/6 - 17:00
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Welfare Blues
BLUES DELL'ASSISTENZA SOCIALE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marcello Tagliabue 2025/11/6 - 15:40
Edward
Anonymous
Edward
Versione italiana di Riccardo Venturi
Italian version by Riccardo Venturi
~ 1985
Versione italiana di Riccardo Venturi
Italian version by Riccardo Venturi
~ 1985
Edward
(Continues)
(Continues)
2025/11/6 - 14:43
Γράμμα από το μέτωπο
Riccardo Venturi, 6-11-2025 08:00
Lettera dal fronte
(Continues)
(Continues)
2025/11/6 - 08:00
Scintilla
2017
Ossidiana
Dedicato ad Ayse Deniz Karacagil e a tutte le combattenti dell'YPJ
Tavole tratte da Kobane Calling di Zerocalcare.
Ossidiana
Dedicato ad Ayse Deniz Karacagil e a tutte le combattenti dell'YPJ
Tavole tratte da Kobane Calling di Zerocalcare.
Delle mie spoglie
(Continues)
(Continues)
Contributed by DQ82 2025/11/6 - 01:25
Song Itineraries:
From Kurdistan
Non c'è fine al male
brano in chiave reggae di denuncia contro ogni forma di guerra e del male umano
Non c’è fine al male,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Antonio Lanni 2025/11/5 - 23:31
If I Must Die
2b. Versione italiana / Italian version:
Nabil Bey Salameh
da "Il loro grido è la mia voce - poesie da Gaza" (Fazi Editore)
Nabil Bey Salameh
da "Il loro grido è la mia voce - poesie da Gaza" (Fazi Editore)
SE IO DOVESSI MORIRE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/11/5 - 12:47
Come imparammo ad amare (la bomba)
2025
Questo è il mio ultimo album in italiano
Questo è il mio ultimo album in italiano
Si gira il film
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/11/5 - 12:08
Poesia Iran 2022
2024
Parole liberate
2025
Questo è il mio ultimo album in italiano
Parole liberate
2025
Questo è il mio ultimo album in italiano
Iraniana
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/11/5 - 11:55
Song Itineraries:
Violence on Women: just like and worse than war
×
![]()
