![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Il treno che viene dal sud
![Il treno che viene dal sud](img/upl/OS0yOTg2LmpwZWc.jpeg)
Versione di entrambe le canzoni di Antonio Calderaro, Giorgio Salvatore e Daniela Fava.
Le Canzoni degli Emigranti 2. Antonio Giorgio e Daniela. (I dischi dello Zodiaco, 1971)
Le Canzoni degli Emigranti 2. Antonio Giorgio e Daniela. (I dischi dello Zodiaco, 1971)
Dq82 2024/2/7 - 18:47
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
18 aprile
![18 aprile](img/upl/070a0fc8-37d1-4895-bbbd-61871e7894bf.jpg)
(2017)
Album: Una valle che brucia
18 aprile 2015. Naufragio nel canale di Sicilia di una barca di migranti.
Erano partiti di notte da un porto vicino a Zwara, a ovest di Tripoli, in Libia. Quando alcune ore più tardi la balena aveva cominciato a inabissarsi in un mugghiare di metallo dopo aver urtato per una manovra sbagliata il mercantile portoghese che la Capitaneria di porto di Roma aveva inviato a soccorrerla, quelli rinchiusi nella stiva si erano ammassati gli uni sugli altri, arrampicandosi su quelli che avevano davanti e di fianco per cercare di raggiungere la botola, lassù in alto. In due si erano abbracciati in quell’inferno che era la sala macchine. “Lì dentro si sviluppa un calore tale che neanche il macchinista ci mette spesso piede”, raccontano i Vigili del fuoco che li avevano tirati fuori, un anno dopo. Persino in mezzo ai motori avevano ammassato 65 persone. I mercanti... (Continues)
Album: Una valle che brucia
18 aprile 2015. Naufragio nel canale di Sicilia di una barca di migranti.
Erano partiti di notte da un porto vicino a Zwara, a ovest di Tripoli, in Libia. Quando alcune ore più tardi la balena aveva cominciato a inabissarsi in un mugghiare di metallo dopo aver urtato per una manovra sbagliata il mercantile portoghese che la Capitaneria di porto di Roma aveva inviato a soccorrerla, quelli rinchiusi nella stiva si erano ammassati gli uni sugli altri, arrampicandosi su quelli che avevano davanti e di fianco per cercare di raggiungere la botola, lassù in alto. In due si erano abbracciati in quell’inferno che era la sala macchine. “Lì dentro si sviluppa un calore tale che neanche il macchinista ci mette spesso piede”, raccontano i Vigili del fuoco che li avevano tirati fuori, un anno dopo. Persino in mezzo ai motori avevano ammassato 65 persone. I mercanti... (Continues)
Settecento chilometri senza mangiare
(Continues)
(Continues)
2024/2/1 - 22:13
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Onda alta
![Onda alta](img/upl/dargen-peluche-pupazzi-sanremo-2024-1200x675.jpg)
2024
Presentata al Festival di Sanremo 2024.
Presentata al Festival di Sanremo 2024.
'O sentimento
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/2/1 - 10:06
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
Come Yu Kung rimosse le montagne
1973
Quando eravamo traditi, stanchi, delusi, amareggiati,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Il Comunista Ciociaro 2024/1/30 - 13:01
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La Frontiera
![La Frontiera](img/art/t9321205.jpg)
Sotto il sole attraversando la frontiera (Continues)
Contributed by Dq82 2024/1/17 - 18:06
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
I vignaioli
![I vignaioli](img/upl/1280px-Red_vineyards.jpg)
1972
Album: Questa seta che filiamo
Dovrebbe essere una rielaborazione di un canto popolare.
Album: Questa seta che filiamo
Dovrebbe essere una rielaborazione di un canto popolare.
Che mestiere da galera
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2024/1/17 - 03:20
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Navigante
![Navigante](img/upl/NjUtMTkyNy5qcGVn.jpeg)
2002
Onde clandestine
Onde clandestine
Capitano, se io penso a casa mia (Continues)
Contributed by Dq82 2024/1/13 - 11:15
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Porta Palazzo
![Porta Palazzo](img/upl/NjUtMTkyNy5qcGVn.jpeg)
2002
Onde clandestine
Onde clandestine
Sciolgono l'asfalto roghi d'erba e d'incenso (Continues)
Contributed by Dq82 2024/1/13 - 11:13
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La processione della Madonna dei Porci (15 agosto)
![La processione della Madonna dei Porci (15 agosto)](img/thumb/c50576_130x140.jpeg?1442258390)
Grandissimo pezzo ma non capisco in che modo dovrebbe essere una canzone contro la guerra?
In ogni caso forse è l'unica trascrizione del testo su internet quindi ben venga !
In ogni caso forse è l'unica trascrizione del testo su internet quindi ben venga !
Roberto 2023/12/29 - 16:23
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Immigraniada (We Comin' Rougher)
![Immigraniada (We Comin' Rougher)](img/thumb/c40119_130x140.jpeg?1445499811)
IMMIGRARINNEGATI (DIVENTIAMO SEMPRE PIù CAZZUTI)
(Continues)
(Continues)
Contributed by Faber 2023/12/22 - 10:54
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
ارسم لي بلاد حد - Dessine-moi un pays
![ارسم لي بلاد حد - Dessine-moi un pays](img/thumb/c64882_130x140.jpeg?1666372956)
Traducanzone di Andrea Buriani
Di origini berbere, nata ad Algeri, cresciuta in un ambiente proletario come quello del quartiere di Bab El Oued, Souad Massi ha cominciato molto presto a cantare e a suonare la chitarra; negli anni novanta ha fatto parte di Atakor, un gruppo rock berbero piuttosto esposto per via del suo profilo politico e della sua popolarità: nel 1999, a seguito di ripetute minacce di morte, Souad Massi ha scelto di trasferirsi a Parigi, dove vive con le due figlie, e nel nuovo millennio ha sviluppato una carriera personale e pubblicato diversi album con molto successo e riconoscimenti importanti.
Di origini berbere, nata ad Algeri, cresciuta in un ambiente proletario come quello del quartiere di Bab El Oued, Souad Massi ha cominciato molto presto a cantare e a suonare la chitarra; negli anni novanta ha fatto parte di Atakor, un gruppo rock berbero piuttosto esposto per via del suo profilo politico e della sua popolarità: nel 1999, a seguito di ripetute minacce di morte, Souad Massi ha scelto di trasferirsi a Parigi, dove vive con le due figlie, e nel nuovo millennio ha sviluppato una carriera personale e pubblicato diversi album con molto successo e riconoscimenti importanti.
DISEGNAMI UN PAESE
(Continues)
(Continues)
2023/12/17 - 09:41
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Emigrant
![Emigrant](img/upl/a3009231811_16.jpg)
2023
Emigrant
Emigrant
Walking down railroad track
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/13 - 13:49
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
I racconti di Manaar
![I racconti di Manaar](img/upl/ab67616d00001e02aca18c32f21a9aeef7cc2d95.jpg)
2016
I racconti di Manaar
I racconti di Manaar
Giorno di sole, stanca la sabbia,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/9 - 19:11
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Mare Monstrum
![Mare Monstrum](img/upl/Maninblu-JPG-video-300x169.jpg)
2020
Macchianera
Macchianera
Notte sporca notte (Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/9 - 19:01
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Sunnyside of the Street
![The Sunnyside of the Street](img/upl/Hell.jpg)
1990
Hell's ditch
(Shane MacGowan, Jem Finer)
L’inno agli immigrati The Sunnyside of the Street contiene uno dei ritornelli più riusciti di MacGowan: “Ho visto quel treno e ci sono salito / Con il cuore pieno d’odio e di voglia di vomitare / Ora cammino sul lato al sole della strada”. Con la melodia di Spider Stacy al tin whistle e l’ottima mandola del co-autore Jem Finer, la canzone tratteggia un quadro realistico della speranza e dell’angoscia che si provano nel lasciare la propria terra natale per andare in cerca di fortuna. Grazie alla produzione di Joe Strummer dei Clash (che ha anche sostituito brevemente MacGowan quando i Pogues l’hanno cacciato, dopo questo album), il ringhio di MacGowan si adagia dolcemente nella sunny side del mix. “Quel giorno ho capito che sarei rimasto proprio dove sono”, canta, “sul lato al sole della strada”.
rollingstone.it
Hell's ditch
(Shane MacGowan, Jem Finer)
L’inno agli immigrati The Sunnyside of the Street contiene uno dei ritornelli più riusciti di MacGowan: “Ho visto quel treno e ci sono salito / Con il cuore pieno d’odio e di voglia di vomitare / Ora cammino sul lato al sole della strada”. Con la melodia di Spider Stacy al tin whistle e l’ottima mandola del co-autore Jem Finer, la canzone tratteggia un quadro realistico della speranza e dell’angoscia che si provano nel lasciare la propria terra natale per andare in cerca di fortuna. Grazie alla produzione di Joe Strummer dei Clash (che ha anche sostituito brevemente MacGowan quando i Pogues l’hanno cacciato, dopo questo album), il ringhio di MacGowan si adagia dolcemente nella sunny side del mix. “Quel giorno ho capito che sarei rimasto proprio dove sono”, canta, “sul lato al sole della strada”.
rollingstone.it
Seen the carnival at Rome
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/5 - 14:32
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Occupiamola
![Occupiamola](img/thumb/c63657_130x140.jpeg?1632000536)
Saremo Coro - GKN - Interventi Il Deposito e Canzoni Contro la Guerra
in occasione dell'iniziativa Saremo coro
in occasione dell'iniziativa Saremo coro
2023/12/5 - 08:34
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Migranti
![Migranti](img/upl/TRI1425-3000.jpg)
2021
Vivere o Sopravvivere
Vivere o Sopravvivere
Fratelli che i muri per mare e per terra (Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/25 - 11:33
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Anima lucana
![Anima lucana](img/upl/171239950-b060374a-9f3a-4ffc-aa79-b589f4ba300f.jpg)
[2017]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Pietro Cirillo
Album:Anima lucana
Anima Lucana è il nuovo CD delle Officine Popolari Lucane di Pietro Cirillo che descrive così il brano:
“Anima Lucana è l’amore incondizionato e senza riserve verso una terra meravigliosa. Un paesaggio fatto di immense distese di grano e di colline che accarezzano un cielo azzurro unico e spettacolare.
Anima Lucana è l’emigrante che impara a convivere con i sentimenti della malinconia e della nostalgia, rimanendo lontano dalla sua terra d’origine come “ospite” solo per necessità di tipo economico, pensando continuamente a quando potrà ritornare, a quando ritroverà la famiglia, le abitudini, i sapori e gli odori della sua terra che tanto ama.
L’ Anima Lucana in verità non ha mai compiuto l’abbandono, e quando ritorna in estate nel proprio paese natio riaffiorano i ricordi e le emozioni che hanno tracciato in maniera indelebile la nostra anima…”[Pietro Cirillo]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Pietro Cirillo
Album:Anima lucana
Anima Lucana è il nuovo CD delle Officine Popolari Lucane di Pietro Cirillo che descrive così il brano:
“Anima Lucana è l’amore incondizionato e senza riserve verso una terra meravigliosa. Un paesaggio fatto di immense distese di grano e di colline che accarezzano un cielo azzurro unico e spettacolare.
Anima Lucana è l’emigrante che impara a convivere con i sentimenti della malinconia e della nostalgia, rimanendo lontano dalla sua terra d’origine come “ospite” solo per necessità di tipo economico, pensando continuamente a quando potrà ritornare, a quando ritroverà la famiglia, le abitudini, i sapori e gli odori della sua terra che tanto ama.
L’ Anima Lucana in verità non ha mai compiuto l’abbandono, e quando ritorna in estate nel proprio paese natio riaffiorano i ricordi e le emozioni che hanno tracciato in maniera indelebile la nostra anima…”[Pietro Cirillo]
E la sint d'int all'aria (Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/11/21 - 17:25
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Precario
![Precario](img/upl/precario-equilibrista.jpg)
[2014]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Tinturia
Album: Precario
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Tinturia
Album: Precario
Io
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/11/20 - 23:02
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Che fare?
![Che fare?](img/upl/a1189548859_16.jpg)
2020
Revolutionary Roots
Revolutionary Roots
Non puoi vivere per sempre (Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/19 - 10:34
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ballata dell’articolo 18
![Ballata dell’articolo 18](img/upl/Sonaglia.jpeg)
2021
Ballate dalla grande recessione
![recessione recessione](img/upl/Sonaglia.jpeg)
Testo : Salvo Lo Galbo
Musica: Marco Sonaglia
Primavera a Lesbo - Ballata per Cuba - Ballata per Stefano - Ballata per Claudio - Ballata della vecchia antropofaga - Ballata a una ballerina - Ballata dello zero - Ballata per Sacko - Ballata dell’articolo 18 - La mia classe
La penultima canzone, “Ballata dell’articolo 18”, affronta , partendo da una intervista ad un operaio emiliano, gli effetti derivati dallo smantellamento dell’Articolo 18 dello Statuto dei Lavoratori (ad ogni denuncia di questi effetti alla fine “non dico il nome, scrivi “un operaio”); musicalmente sembra quasi un valzer con le denunce di tali effetti evidenziate dalla chitarra ritmata.
estatica.it
Ballate dalla grande recessione
![recessione recessione](img/upl/Sonaglia.jpeg)
Testo : Salvo Lo Galbo
Musica: Marco Sonaglia
Primavera a Lesbo - Ballata per Cuba - Ballata per Stefano - Ballata per Claudio - Ballata della vecchia antropofaga - Ballata a una ballerina - Ballata dello zero - Ballata per Sacko - Ballata dell’articolo 18 - La mia classe
La penultima canzone, “Ballata dell’articolo 18”, affronta , partendo da una intervista ad un operaio emiliano, gli effetti derivati dallo smantellamento dell’Articolo 18 dello Statuto dei Lavoratori (ad ogni denuncia di questi effetti alla fine “non dico il nome, scrivi “un operaio”); musicalmente sembra quasi un valzer con le denunce di tali effetti evidenziate dalla chitarra ritmata.
estatica.it
Fino al 2008 un proprietario (Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/13 - 17:16
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Ballata della vecchia antropofaga
![Ballata della vecchia antropofaga](img/upl/Sonaglia.jpeg)
2021
Ballate dalla grande recessione
![recessione recessione](img/upl/Sonaglia.jpeg)
Testo : Salvo Lo Galbo
Musica: Marco Sonaglia
Primavera a Lesbo - Ballata per Cuba - Ballata per Stefano - Ballata per Claudio - Ballata della vecchia antropofaga - Ballata a una ballerina - Ballata dello zero - Ballata per Sacko - Ballata dell’articolo 18 - La mia classe
Si arriva a metà album con la “Ballata della vecchia antropofaga”, che sta a simboleggiare la società capitalistica che non hai mai smesso di fare degli uomini carne per altri uomini; qui la voce e la chitarra del cantautore marchigiano hanno quasi un andamento psichedelico, quasi a voler sottolineare il potere ‘cannibalesco’ della vecchia antropofaga.
estatica.it
Ballate dalla grande recessione
![recessione recessione](img/upl/Sonaglia.jpeg)
Testo : Salvo Lo Galbo
Musica: Marco Sonaglia
Primavera a Lesbo - Ballata per Cuba - Ballata per Stefano - Ballata per Claudio - Ballata della vecchia antropofaga - Ballata a una ballerina - Ballata dello zero - Ballata per Sacko - Ballata dell’articolo 18 - La mia classe
Si arriva a metà album con la “Ballata della vecchia antropofaga”, che sta a simboleggiare la società capitalistica che non hai mai smesso di fare degli uomini carne per altri uomini; qui la voce e la chitarra del cantautore marchigiano hanno quasi un andamento psichedelico, quasi a voler sottolineare il potere ‘cannibalesco’ della vecchia antropofaga.
estatica.it
Bardato con il ferro il cuore hai?
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/13 - 16:44
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ballata per Sacko
![Ballata per Sacko](img/upl/sacko-6bf98b.jpg)
2021
Ballate dalla grande recessione
![recessione recessione](img/upl/Sonaglia.jpeg)
Testo : Salvo Lo Galbo
Musica: Marco Sonaglia
Primavera a Lesbo - Ballata per Cuba - Ballata per Stefano - Ballata per Claudio - Ballata della vecchia antropofaga - Ballata a una ballerina - Ballata dello zero - Ballata per Sacko - Ballata dell’articolo 18 - La mia classe
Si va verso il trittico finale con “Ballata per Sacko” dedicata al sindacalista Sacko Soumaila, ucciso a soli 29 anni con una arma da fuoco il 2 giugno 2018 mentre cercava di aiutare i suoi compagni di sfruttamento a costruire un giaciglio di fortuna con delle lamiere (“E’ che lo Stato è il primo che ti spolpa!/Gli sembra sangue il mio finché sono vivo?”); la canzone inizia con una chitarra ritmata che ricorda la Tracy Chapman degli inizi (a me l’inizio ha ricordato “Mountains of things”) e successivamente è un crescendo dolente fino alla fine, dove la tragedia di Sacko esplode in tutta la sua crudeltà fino agli ultimi istanti della sua vita.
estatica.it
Ballate dalla grande recessione
![recessione recessione](img/upl/Sonaglia.jpeg)
Testo : Salvo Lo Galbo
Musica: Marco Sonaglia
Primavera a Lesbo - Ballata per Cuba - Ballata per Stefano - Ballata per Claudio - Ballata della vecchia antropofaga - Ballata a una ballerina - Ballata dello zero - Ballata per Sacko - Ballata dell’articolo 18 - La mia classe
Si va verso il trittico finale con “Ballata per Sacko” dedicata al sindacalista Sacko Soumaila, ucciso a soli 29 anni con una arma da fuoco il 2 giugno 2018 mentre cercava di aiutare i suoi compagni di sfruttamento a costruire un giaciglio di fortuna con delle lamiere (“E’ che lo Stato è il primo che ti spolpa!/Gli sembra sangue il mio finché sono vivo?”); la canzone inizia con una chitarra ritmata che ricorda la Tracy Chapman degli inizi (a me l’inizio ha ricordato “Mountains of things”) e successivamente è un crescendo dolente fino alla fine, dove la tragedia di Sacko esplode in tutta la sua crudeltà fino agli ultimi istanti della sua vita.
estatica.it
Guardi, i proverbi han sempre ragione!
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/13 - 16:41
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ballata per Mimmo Lucano
![Ballata per Mimmo Lucano](img/upl/il-fuorilegge-l_2022_07_14T09_29_47_904549_detail_box.jpg)
Scritta da Giovanna Marini e interpretata da diversi cori, sull'aria della Ballata dell'emigrazione.
La abbiamo ascoltata oggi interpretata dal coro Ribellincor durante il concerto di Canzoni contro la guerra al teatro L'Affratellamento di Firenze.
La abbiamo ascoltata oggi interpretata dal coro Ribellincor durante il concerto di Canzoni contro la guerra al teatro L'Affratellamento di Firenze.
Tredici anni e passa mi hanno dato
(Continues)
(Continues)
2023/11/5 - 21:28
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Italia bella mostrati gentile
![Italia bella mostrati gentile](img/upl/DanieleSepe-Poema15.jpg)
Poema 15 (2023)
Volevo inserire, poi, un brano tradizionale della tradizione napoletana che parlasse di emigrazione verso il Sud America e mi sono messo, con Ciro De Rosa, alla ricerca ma non abbiamo trovato nulla perché gran parte dei brani raccontano di emigrazione verso il Nord America dove le difficoltà che incontravano gli emigranti rafforzavano il loro senso di appartenenza alla terra che avevano abbandonato. Ho deciso, così, di inserire come bonus track “Italia bella mostrati gentile” che è uno dei pochi brani che parla della nostra emigrazione verso il Sud America.
ITALIA BELLA, MOSTRATI GENTILE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/4 - 10:36
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)