Song Itinerary Songs with available video
Terra Santa
2017
Damnati ad Metalla
Damnati ad Metalla
Il mio sguardo alto e fiero incontra i cavalier (Continues)
Contributed by Dq82 2025/12/8 - 20:07
Song Itineraries:
Deserters
The Freedom Suite
(1958)
Alla fine dei Cinquanta Rollins era all'apice della sua carriera, alle spalle aveva ormai diversi album importanti (da "Tenor Madness" a "Saxophone Colossus" a "Way Out West"). Eppure quando tentò di affittare un appartamento in una certa zona di New York, dovette affrontare il muro del razzismo: l’appartamento gli venne rifiutato perché nero. “All'epoca la cosa mi colpì molto. Avevo tutte queste recensioni, articoli di giornale e foto. Cosa significava quel successo se alla fine ero ancora un negro, per così dire? Questo è il motivo per cui ho scritto la suite” raccontò in seguito Rollins.
Il suo cammino verso una presa di coscienza della sua condizione di african-american era però iniziato qualche anno prima, nel 1954, con la composizione di un pezzo dal titolo enigmatico, "Airegin", che uscì lo stesso anno nell’album della Prestige 'Miles Davis With Sonny Rollins'. Rollins... (Continues)
Alla fine dei Cinquanta Rollins era all'apice della sua carriera, alle spalle aveva ormai diversi album importanti (da "Tenor Madness" a "Saxophone Colossus" a "Way Out West"). Eppure quando tentò di affittare un appartamento in una certa zona di New York, dovette affrontare il muro del razzismo: l’appartamento gli venne rifiutato perché nero. “All'epoca la cosa mi colpì molto. Avevo tutte queste recensioni, articoli di giornale e foto. Cosa significava quel successo se alla fine ero ancora un negro, per così dire? Questo è il motivo per cui ho scritto la suite” raccontò in seguito Rollins.
Il suo cammino verso una presa di coscienza della sua condizione di african-american era però iniziato qualche anno prima, nel 1954, con la composizione di un pezzo dal titolo enigmatico, "Airegin", che uscì lo stesso anno nell’album della Prestige 'Miles Davis With Sonny Rollins'. Rollins... (Continues)
...
Contributed by Marcello Tagliabue 2025/12/8 - 16:57
Song Itineraries:
Anti-War Jazz
Blues For Brother George Jackson
(1972)
Ad Attica, nello stato di New York, vi era uno dei peggiori carceri degli Stati Uniti, uno dei penitenziari più sovrappopolati e con le condizioni più dure; i detenuti in maggioranza erano afroamericani (55%) e latinoamericani (10%). Il 9 settembre 1971 scoppiò una rivolta, il motivo scatenante fu la notizia dell'uccisione di George Jackson, un attivista delle Pantere Nere, avvenuta qualche giorno prima nel carcere californiano di San Quentin. I detenuti si impadronirono del carcere e presero in ostaggio 39 guardie. I detenuti fecero delle richieste (tra cui la rimozione del direttore del carcere e l'amnistia per reati commessi durante la rivolta). Le trattative proseguirono per quattro giorni; ma nella notte tra il 12 e 13 settembre il governatore dello stato di New York, il miliardario Nelson Rockfeller, ordinò l'attacco, che fu violento e brutale. Vennero uccisi 29 detenuti (a... (Continues)
Ad Attica, nello stato di New York, vi era uno dei peggiori carceri degli Stati Uniti, uno dei penitenziari più sovrappopolati e con le condizioni più dure; i detenuti in maggioranza erano afroamericani (55%) e latinoamericani (10%). Il 9 settembre 1971 scoppiò una rivolta, il motivo scatenante fu la notizia dell'uccisione di George Jackson, un attivista delle Pantere Nere, avvenuta qualche giorno prima nel carcere californiano di San Quentin. I detenuti si impadronirono del carcere e presero in ostaggio 39 guardie. I detenuti fecero delle richieste (tra cui la rimozione del direttore del carcere e l'amnistia per reati commessi durante la rivolta). Le trattative proseguirono per quattro giorni; ma nella notte tra il 12 e 13 settembre il governatore dello stato di New York, il miliardario Nelson Rockfeller, ordinò l'attacco, che fu violento e brutale. Vennero uccisi 29 detenuti (a... (Continues)
...
Contributed by Marcello Tagliabue 2025/12/8 - 16:10
Anime dannate
2017
Damnati ad Metalla
(LORE) Inizialmente, “Anime Dannate” era una canzone che parlava di eresia in generale.
(ROBY) Ed anche del soffocamento della cultura e della libertà di pensiero e di parola, che viene ucciso proprio da poteri politici o religiosi…dal potere in generale, diciamo!
Quindi, quelle immagini rappresentano la lotta dell’uomo singolo che si associa con altri per andare contro il sistema, lottando per le sue idee.
(LORE) Potevamo anche fare il video con la strega che bruciava sul rogo, con l’alberello tutto bello dentro il praticello, e ce lo avevano anche proposto. Un video classico nei canoni del folk metal, però quella canzone esprimeva qualcosa di più profondo del praticello dove sono tutti contenti, cazzo! Quella canzone promuove l’idea di un pensiero critico, che poi l’idea di pensiero critico debba essere necessariamente associata alla politica…problemi di chi... (Continues)
Damnati ad Metalla
(LORE) Inizialmente, “Anime Dannate” era una canzone che parlava di eresia in generale.
(ROBY) Ed anche del soffocamento della cultura e della libertà di pensiero e di parola, che viene ucciso proprio da poteri politici o religiosi…dal potere in generale, diciamo!
Quindi, quelle immagini rappresentano la lotta dell’uomo singolo che si associa con altri per andare contro il sistema, lottando per le sue idee.
(LORE) Potevamo anche fare il video con la strega che bruciava sul rogo, con l’alberello tutto bello dentro il praticello, e ce lo avevano anche proposto. Un video classico nei canoni del folk metal, però quella canzone esprimeva qualcosa di più profondo del praticello dove sono tutti contenti, cazzo! Quella canzone promuove l’idea di un pensiero critico, che poi l’idea di pensiero critico debba essere necessariamente associata alla politica…problemi di chi... (Continues)
Di polvere ora sa
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/12/8 - 13:37
In caduta libera
2014
Oltre... l'abisso
Oltre... l'abisso
Chiudo gli occhi e non voglio più comprendere (Continues)
Contributed by Dq82 2025/12/8 - 13:24
Parto
2017
Niente di indimenticabile
Niente di indimenticabile
Parto perché il quadro di casa (Continues)
Contributed by Dq82 2025/12/8 - 12:50
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Storia di un giovedì
2017
Niente di indimenticabile
Niente di indimenticabile
Se con noi siamo qui, (Continues)
Contributed by Dq82 2025/12/8 - 12:38
Song Itineraries:
Argentinian military dictatorship 1976-1982. The desaparecidos
Buon Natale anche per te
«Il progetto di queste due canzoni nasce da un laboratorio musicale che Paolo, come progetto de I Benvegnù ha fatto nella scuola primaria Bruno Ciari di San Sisto (PG) dove studia sua figlia – spiega Luca Roccia Baldini, musicista e produttore, vicepresidente e fondatore di Officine della Cultura – Con i bambini ha creato il testo e messo la musica per poi esibirsi coralmente nel saggio finale di Natale. È stata un’esperienza bella, di creatività e condivisione. Paolo desiderava molto fare approdare questi brani all’Antoniano e grazie a Bernardo Mattioni, Mamo Giovenco e Officine della Cultura, ci siamo riusciti. E siamo riusciti con una felicità immensa a farne cantare uno a sua figlia Anna. Il fatto che il primo brano con la voce di Paolo sia un pezzo di Natale per Bambini e cantato e fatto con i Bambini è una cosa eccezionale. “Buon natale anche per te” è stato anche suonato da una parte... (Continues)
Buon Natale anche per te,
(Continues)
(Continues)
2025/12/8 - 12:31
Il fabbro di Via Roma
2011
Testo di Doriano Pela e musica di Francesco Coltorti
2025
A Piena Voce - Il canzoniere dell'ANPI
Giulio Latini: Fabbro, antifascista, il 2/5/1931 fu vittima di un raid di camicie nere che volevano punire l'esposizione di una bandiera rossa sul campanile il primo maggio. Venne ucciso a colpi di pistola.
Testo di Doriano Pela e musica di Francesco Coltorti
2025
A Piena Voce - Il canzoniere dell'ANPI
Giulio Latini: Fabbro, antifascista, il 2/5/1931 fu vittima di un raid di camicie nere che volevano punire l'esposizione di una bandiera rossa sul campanile il primo maggio. Venne ucciso a colpi di pistola.
Via Roma è la vergogna dei fascisti, (Continues)
Contributed by Dq82 2025/12/8 - 12:16
Ball and Chain Blues
Howell, come altri cantanti blues, vedi per esempio Bukka White ("Parchman Farm Blues"), o Lead Belly, aveva sperimentato direttamente la prigione, essendo stato incarcerato in Georgia per reati legati al contrabbando di alcolici. Le condizioni di lavoro in queste prigioni erano abbastanza simili a quelle dei tempi della schiavitù. In questo blues racconta di un 'poor boy' condannato al lavoro in miniera, con palla al piede e catene ai polsi.
Peg Leg Howell (vocal & guitar), Jim Hill (mandolin & speech)
Atlanta, 13 aprile 1929
Peg Leg Howell (vocal & guitar), Jim Hill (mandolin & speech)
Atlanta, 13 aprile 1929
I laid in jail, back turned to the wall
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marcello Tagliabue 2025/12/8 - 10:31
Levee Camp Moan Blues
BLUES DEL LAMENTO DELL'ACCAMPAMENTO DELL'ARGINE (1)
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marcello Tagliabue 2025/12/6 - 22:40
Un partigiano sessant'anni dopo
2021
Testo di Doriano Pela e musica di Francesco Coltorti
Dedicata alla memoria di un partigiano che abbiamo avuto il piacere di conoscere: Aurelio Ricciardelli
Francesco Coltorti
Testo di Doriano Pela e musica di Francesco Coltorti
Dedicata alla memoria di un partigiano che abbiamo avuto il piacere di conoscere: Aurelio Ricciardelli
Francesco Coltorti
Cosa vuol dire essere stato partigiano?
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/12/6 - 20:11
Song Itineraries:
Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe
Życie za życie
2021
Pokój
Massimiliano Maria Kolbe, al secolo Rajmund Kolbe (Zduńska Wola, 8 gennaio 1894 – Auschwitz, 14 agosto 1941), è stato un presbitero e francescano polacco, venerato come santo dalla Chiesa cattolica.
Nel 1927 iniziò a costruire dal nulla un’intera città a circa 40 km da Varsavia. Ne parlava come di una futura seconda Varsavia. Chiamò la città “Niepokalanow”: città dell’Immacolata. Dopo una decina di anni o poco più a Niepokalanow vivevano 762 religiosi.
Dopoun periodo in Giappone tornò in Polonia. Durante la seconda guerra mondiale, il monastero ha fornito rifugio per molti soldati, feriti nella campagna di Polonia del 1939, e anche per i rifugiati (ad esempio, a circa 1.500 profughi ebrei provenienti dalla Polonia occidentale). Massimiliano Kolbe, nonostante il padre fosse tedesco, rifiutò l'opzione per la cittadinanza germanica.
Fu arrestato una prima volta assieme ad alcuni... (Continues)
Pokój
Massimiliano Maria Kolbe, al secolo Rajmund Kolbe (Zduńska Wola, 8 gennaio 1894 – Auschwitz, 14 agosto 1941), è stato un presbitero e francescano polacco, venerato come santo dalla Chiesa cattolica.
Nel 1927 iniziò a costruire dal nulla un’intera città a circa 40 km da Varsavia. Ne parlava come di una futura seconda Varsavia. Chiamò la città “Niepokalanow”: città dell’Immacolata. Dopo una decina di anni o poco più a Niepokalanow vivevano 762 religiosi.
Dopoun periodo in Giappone tornò in Polonia. Durante la seconda guerra mondiale, il monastero ha fornito rifugio per molti soldati, feriti nella campagna di Polonia del 1939, e anche per i rifugiati (ad esempio, a circa 1.500 profughi ebrei provenienti dalla Polonia occidentale). Massimiliano Kolbe, nonostante il padre fosse tedesco, rifiutò l'opzione per la cittadinanza germanica.
Fu arrestato una prima volta assieme ad alcuni... (Continues)
Długie zmęczone szeregi pasiaków,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/12/6 - 19:21
Song Itineraries:
Extermination camps
Il giardino degli olivi [Mia terra]
![Il giardino degli olivi [Mia terra]](img/thumb/c69722_130x140.jpeg?1763815134)
كنتُ، في طفولتي، أعيش على وَعْدِ الشُّهُبِ الساقِطة، وطيرانِ اليراعاتِ الغامض.
(Continues)
(Continues)
Contributed by S.A 2025/12/5 - 18:45
Büyü
Sulla dissidente turca Zehra Kurtay, sottoposta al OQTF e ormai al 157° giorno di sciopero della fame, pende ancora la spada di Damocle dell'estradizione
Zehra Kurtay ancora in sciopero della fame contro l’estradizione
Gianni Sartori
Giornalista di origine curda, militante della sinistra radicale e rifugiata politica, Zehra Kurtay (53 anni) vive in Francia ormai da 18 anni.
Su di lei pende una spada di Damocle, con la prospettiva di venir estradata in Turchia. Dove, oltre alla detenzione (forse a vita), rischia di subire maltrattamenti e torture.
Già perseguitata in patria (varie volte arrestata e imprigionata per alcuni articoli), nei suoi confronti stato emesso un OQTF (Obligation de Quitter le Territoire Français).
In Turchia nei primi anni novanta, all’Università, aveva collaborato con un gruppo di giornalisti militanti riuniti attorno a una rivista chiamata Le Combat (in francese).
Arrestata... (Continues)
Zehra Kurtay ancora in sciopero della fame contro l’estradizione
Gianni Sartori
Giornalista di origine curda, militante della sinistra radicale e rifugiata politica, Zehra Kurtay (53 anni) vive in Francia ormai da 18 anni.
Su di lei pende una spada di Damocle, con la prospettiva di venir estradata in Turchia. Dove, oltre alla detenzione (forse a vita), rischia di subire maltrattamenti e torture.
Già perseguitata in patria (varie volte arrestata e imprigionata per alcuni articoli), nei suoi confronti stato emesso un OQTF (Obligation de Quitter le Territoire Français).
In Turchia nei primi anni novanta, all’Università, aveva collaborato con un gruppo di giornalisti militanti riuniti attorno a una rivista chiamata Le Combat (in francese).
Arrestata... (Continues)
Gianni Sartori 2025/12/5 - 18:24
Gosip jalanan
[2004]
Pernahkah lo denger mafia judi?
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2025/12/5 - 14:22
Levee Blues
Chicago, marzo 1927; Alex Channey (piano)
Una canzone che racconta di quanto fosse difficile essere una ragazza in un 'levee camp'.
Una parte della popolazione di questi accampamenti era costituito da donne nere, impiegate come cuoche, o prostitute per i lavoratori.
"Levee camps were temporary settlements erected along the Mississippi River from roughly 1880 to 1940 to support the construction, repair, and enlargement of the great earthen levees that run along both sides of the river’s banks. The typical levee camp that flourished during this period housed an almost exclusively black male workforce of seasonally employed mule drivers, overseen by white foremen and levee contractors, though black women also came to the camps to live with and cook for individual workers or to serve as paid cooks in camp commissaries. This style of levee camp was especially numerous in the low-lying Arkansas-Mississippi... (Continues)
Una canzone che racconta di quanto fosse difficile essere una ragazza in un 'levee camp'.
Una parte della popolazione di questi accampamenti era costituito da donne nere, impiegate come cuoche, o prostitute per i lavoratori.
"Levee camps were temporary settlements erected along the Mississippi River from roughly 1880 to 1940 to support the construction, repair, and enlargement of the great earthen levees that run along both sides of the river’s banks. The typical levee camp that flourished during this period housed an almost exclusively black male workforce of seasonally employed mule drivers, overseen by white foremen and levee contractors, though black women also came to the camps to live with and cook for individual workers or to serve as paid cooks in camp commissaries. This style of levee camp was especially numerous in the low-lying Arkansas-Mississippi... (Continues)
Down on the levee, Camp Number Nine
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marcello Tagliabue 2025/12/5 - 17:53
March to Battle (Across the Rio Grande)
Traduzione parziale da nuovarivistastorica, integrata per le parti mancanti.
MARCIA DI GUERRA (ATTRAVERSO IL RIO GRANDE)
(Continues)
(Continues)
Contributed by DQ82 2025/12/5 - 15:17
Bayar bayar bayar
[2022]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Alectroguy (Muhammad Syifa Al Ufti) – Twister Angel (Novi Chitra Indriyaki)
Album / Albumi: Gelap Gempita ("Oscurità e tristezza" / "Darkness and Gloom")
“Sukatani”, in lingua indonesiana, significa “coltivatore”. E’ il nome scelto da un duo musicale punk formatosi nel 2022 a Purbalingga, nella parte centrale dell’isola di Giava, composto dal chitarrista e produttore Muhammad Syifa Al Ufti (“Alectroguy”) e dal cantante Novi Chitra Indriyaki (“Twister Angel”). Il duo affronta nei suoi brani questioni e problemi di ingiustizia sociale e preoccupazioni agrarie -da qui il nome che si è scelto. Detto, fatto: si guadagnano subito grande notorietà in Indonesia con questo Bayar bayar bayar (“Paga, paga, paga”) che critica e mette alla berlina l’enorme corruzione della Polizia del “più grande stato islamico del... (Continues)
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Alectroguy (Muhammad Syifa Al Ufti) – Twister Angel (Novi Chitra Indriyaki)
Album / Albumi: Gelap Gempita ("Oscurità e tristezza" / "Darkness and Gloom")
“Sukatani”, in lingua indonesiana, significa “coltivatore”. E’ il nome scelto da un duo musicale punk formatosi nel 2022 a Purbalingga, nella parte centrale dell’isola di Giava, composto dal chitarrista e produttore Muhammad Syifa Al Ufti (“Alectroguy”) e dal cantante Novi Chitra Indriyaki (“Twister Angel”). Il duo affronta nei suoi brani questioni e problemi di ingiustizia sociale e preoccupazioni agrarie -da qui il nome che si è scelto. Detto, fatto: si guadagnano subito grande notorietà in Indonesia con questo Bayar bayar bayar (“Paga, paga, paga”) che critica e mette alla berlina l’enorme corruzione della Polizia del “più grande stato islamico del... (Continues)
Mau bikin SIM?
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2025/12/3 - 09:53
Anonimo Toscano del XXI Secolo, 3-12-2025 10:30
Paga, paga, paga!
(Continues)
(Continues)
D’après la traduction italienne – Paga, paga, paga ! – Riccardo Venturi – 2025 -d’une chanson indonésienne –
Bayar bayar bayar – Sukatani – 2022
Paroles et musique : Alectroguy (Muhammad Syifa Al Ufti) – Twister Angel (Novi Chitra Indriyaki)
Bayar bayar bayar (« Payez, payez, payez ») : chanson censurée
Par Riccardo Venturi
« Sukatani », en indonésien, signifie « cultivateur ». C’est le nom choisi par un duo musical punk formé en 2022 à Purbalingga, dans la partie centrale de l’île de Java, composé du guitariste et producteur Muhammad Syifa Al Ufti (« Alectroguy ») et du chanteur Novi Chitra Indriyaki (« Twister Angel »). Le duo aborde dans ses chansons des questions et des problèmes d’injustice sociale et des préoccupations agraires, d’où le nom qu’il s’est choisi. Aussitôt dit, aussitôt fait : ils acquièrent immédiatement une grande notoriété en Indonésie avec cette chanson Bayar bayar... (Continues)
Bayar bayar bayar – Sukatani – 2022
Paroles et musique : Alectroguy (Muhammad Syifa Al Ufti) – Twister Angel (Novi Chitra Indriyaki)
Bayar bayar bayar (« Payez, payez, payez ») : chanson censurée
Par Riccardo Venturi
« Sukatani », en indonésien, signifie « cultivateur ». C’est le nom choisi par un duo musical punk formé en 2022 à Purbalingga, dans la partie centrale de l’île de Java, composé du guitariste et producteur Muhammad Syifa Al Ufti (« Alectroguy ») et du chanteur Novi Chitra Indriyaki (« Twister Angel »). Le duo aborde dans ses chansons des questions et des problèmes d’injustice sociale et des préoccupations agraires, d’où le nom qu’il s’est choisi. Aussitôt dit, aussitôt fait : ils acquièrent immédiatement une grande notoriété en Indonésie avec cette chanson Bayar bayar... (Continues)
PAYEZ, PAYEZ, PAYEZ !
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2025/12/5 - 10:50
Riccardo Venturi, 5-10-2025 12:34
Pay Pay Pay!
(Continues)
(Continues)
1312
Album: Non è il mio genere, il genere umano (2014)
Suonerà sempre attuale perché gli sbirri continueranno a fare gli sbirri e a manganellare la gente. “1 3 1 2” sta per ACAB. Forse è stata scritta persino prima del 2014, ma queste situazioni continueranno a protrarsi anche dopo Barcellona e gli sgomberi in Via Giulia a Torino, così come nessuno continuerà a pagare per la morte di Aldovrandi. Questa situazione continuerà all’infinito e quindi sarà sempre attuale, così come l'antifascismo che è innanzitutto un valore. Come “il tamarro è sempre in voga perché non è di moda mai”.
– Willie Peyote, 2017
– Willie Peyote, 2017
Pecorella
(Continues)
(Continues)
2025/12/5 - 12:00
Violenza epistemica
Ancora VIOLENZA EPISTEMICA su Francesca Albanese.
Sottoscrivo ogni parola della lettera di Roberta De Monticelli
Sottoscrivo ogni parola della lettera di Roberta De Monticelli
De Monticelli, lettera a Francesca Albanese: "La tua voce rappresenta gli oppressi"
La filosofa scrive alla relatrice ONU per i diritti nei territori palestinesi: "Hai incarnato la voce del diritto universale"
P.r. 2025/12/5 - 09:28
Röte Löon
Vallorch
"Vallorch è uno dei villaggi cimbri dell'altopiano del Cansiglio. È compreso nel comune di Fregona (provincia di Treviso).
Il villaggio fu fondato attorno alla metà dell'Ottocento da Vigilio e Celeste Azzalini di Val Bona, esponenti della comunità cimbra locale. Il luogo era ideale per la tipica attività degli scatoleri (fabbricanti di scatoi, scatole in legno) in quanto abbondava di faggi di buona qualità. Divenne presto uno dei principali abitati del Cansiglio, contando una quindicina di costruzioni e circa sessanta abitanti.
Fu distrutto da un incendio appiccato dai tedeschi in fuga al termine della prima guerra mondiale e una seconda volta a seguito di un rastrellamento di nazi-fascisti durante la resistenza partigiana (settembre 1944), sorte che toccò anche agli altri villaggi di Le Rotte, Pian Osteria e Campon. Fu poi ricostruito al termine del conflitto.
Verso la metà... (Continues)
"Vallorch è uno dei villaggi cimbri dell'altopiano del Cansiglio. È compreso nel comune di Fregona (provincia di Treviso).
Il villaggio fu fondato attorno alla metà dell'Ottocento da Vigilio e Celeste Azzalini di Val Bona, esponenti della comunità cimbra locale. Il luogo era ideale per la tipica attività degli scatoleri (fabbricanti di scatoi, scatole in legno) in quanto abbondava di faggi di buona qualità. Divenne presto uno dei principali abitati del Cansiglio, contando una quindicina di costruzioni e circa sessanta abitanti.
Fu distrutto da un incendio appiccato dai tedeschi in fuga al termine della prima guerra mondiale e una seconda volta a seguito di un rastrellamento di nazi-fascisti durante la resistenza partigiana (settembre 1944), sorte che toccò anche agli altri villaggi di Le Rotte, Pian Osteria e Campon. Fu poi ricostruito al termine del conflitto.
Verso la metà... (Continues)
Riccardo Venturi 2025/12/4 - 13:55
Buruh tani [Pembebasan]
![Buruh tani [Pembebasan]](img/upl/safiikemama.jpg)
[1996]
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Arifin [Safi'i Kemamang]
Released / Pubblicata: 1997
Nato il 5 giugno 1976 col nome di Arifin, Safi’i Kemamang proviene da una famiglia poverissima di contadini di Lamongan, nella parte orientale di Giava. E’ un attivista del Partai Rakyat Demokratik (PRD, “Partito Democratico Popolare”) di Giava Orientale, che attualmente opera in clandestinità. Safi’i Kemamang è notissimo per aver composto la canzone Buruh tani (“Operai e contadini”) in opposizione all’Orde Baru (“Nuovo Ordine”, denominato comunemente con l’acronimo di ORBA), vale a dire il regime dittatoriale instaurato da Suharto.
Safi’i Kemamang si è impegnato in movimenti politici di sinistra fin da ragazzo, fin dai tempi della Sekolah Teknik Menengah (Istituto Statale Professionale) di Tuban, Giava Orientale. Le sue prime iniziative sono state rivolte... (Continues)
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Arifin [Safi'i Kemamang]
Released / Pubblicata: 1997
Nato il 5 giugno 1976 col nome di Arifin, Safi’i Kemamang proviene da una famiglia poverissima di contadini di Lamongan, nella parte orientale di Giava. E’ un attivista del Partai Rakyat Demokratik (PRD, “Partito Democratico Popolare”) di Giava Orientale, che attualmente opera in clandestinità. Safi’i Kemamang è notissimo per aver composto la canzone Buruh tani (“Operai e contadini”) in opposizione all’Orde Baru (“Nuovo Ordine”, denominato comunemente con l’acronimo di ORBA), vale a dire il regime dittatoriale instaurato da Suharto.
Safi’i Kemamang si è impegnato in movimenti politici di sinistra fin da ragazzo, fin dai tempi della Sekolah Teknik Menengah (Istituto Statale Professionale) di Tuban, Giava Orientale. Le sue prime iniziative sono state rivolte... (Continues)
Buruh, tani, mahasiswa, rakyat miskin kota
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2025/12/3 - 18:14
![Buruh tani [Pembebasan]](img/upl/kudatuli.jpg)
Anonimo Toscano del XXI Secolo, 4-12-2025 09:46
Operai e contadini (Liberazione)
(Continues)
(Continues)
Marcha de los caídos
I will honor the fallen fighting,
(Continues)
(Continues)
Contributed by JHC 2025/12/4 - 04:27
A Plea
(2025)
After a nearly five-decade career as one of his generation’s defining rock bassists, time and space have finally allowed Flea to work with a dream band of modern jazz visionaries, returning to his first instrument and musical love, the trumpet, for a new album that will be released in 2026 on Nonesuch Records. A preview,
Written and performed by Flea, “A Plea” urges listeners to “build a bridge, shine a light, make something beautiful and see somebody, give it to somebody.” Featuring Flea on electric bass, vocals, and trumpet, the ensemble also includes double bassist Anna Butterss and guitarist Jeff Parker, as well as drummer Deantoni Parks, percussionist Mauro Refosco, alto flutist Rickey Washington, and trombonist Vikram Devasthali. Chris Warren joins on vocals, as does the song’s producer Josh Johnson, who also plays alto saxophone.
Flea Releases New Original Song “A... (Continues)
After a nearly five-decade career as one of his generation’s defining rock bassists, time and space have finally allowed Flea to work with a dream band of modern jazz visionaries, returning to his first instrument and musical love, the trumpet, for a new album that will be released in 2026 on Nonesuch Records. A preview,
Written and performed by Flea, “A Plea” urges listeners to “build a bridge, shine a light, make something beautiful and see somebody, give it to somebody.” Featuring Flea on electric bass, vocals, and trumpet, the ensemble also includes double bassist Anna Butterss and guitarist Jeff Parker, as well as drummer Deantoni Parks, percussionist Mauro Refosco, alto flutist Rickey Washington, and trombonist Vikram Devasthali. Chris Warren joins on vocals, as does the song’s producer Josh Johnson, who also plays alto saxophone.
Flea Releases New Original Song “A... (Continues)
I hear it in the air (Civil War, Civl War)
(Continues)
(Continues)
2025/12/3 - 21:33
Oh, Let Me Fly
Anonymous
Another song with a reportedly secret meaning is "Now Let Me Fly" which references the biblical story of Ezekiel's Wheels. The song talks mostly of a Promised Land. This song might have boosted the morale and spirit of the slaves, giving them hope that there was a place waiting that was better than where they were. – Wikipedia
Anche questo brano puo’ essere considerato una canzone della "Underground Railroad" per la possibile interpretazione in codice di alcuni suoi versi a partire dal titolo che esprime il desiderio di fuggire da una opprimente realta’ e raggiungere al piu’ presto la Terra Promessa che potrebbe riferirsi al Canada o comunque agli stati liberi del Nord.
A seguire la gioiosa ed intensa interpretazione di Harry Belafonte traccia n.8 dell'imprescindibile album di Spirituals : " My Lord What A Morning" del 1960 con note di copertina di Langston Hughes.
Way down yonder in the middle of the field
(Continues)
(Continues)
Contributed by Pluck 2025/12/3 - 20:04
Song Itineraries:
Racism and Slavery in the USA
Southern Exposure
DENUNCIA DEL SUD (1)
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marcello Tagliabue 2025/12/3 - 19:23
Das Begräbnis der Freiheit
Chanson en allemand – Das Begräbnis der Freiheit – Georg Kreisler – 1976
Paroles et musique : Georg Kreisler (1922-2011), écrivain satirique, chansonnier et compositeur viennois.
Album : « Rette sich wer kann »
Paroles et musique : Georg Kreisler (1922-2011), écrivain satirique, chansonnier et compositeur viennois.
Album : « Rette sich wer kann »
L’ENTERREMENT DE LA LIBERTÉ
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2025/12/3 - 18:11
Lavorare con lentezza
2025/12/3 - 18:05
Giulia Tramontano
(2025)
Ciao, sono Giulia e credo tanto nell'amore
(Continues)
(Continues)
2025/12/3 - 14:16
Song Itineraries:
Violence on Women: just like and worse than war
Bimbi senza eroi
(2025)
Il nuovo brano “Bimbi senza eroi”, nato dalla collaborazione mia, Fabrizio Clementi e Andrea Gioè, è un viaggio dentro quelle storie che spesso il mondo preferisce non guardare.
È una dedica.
È un pugno allo stomaco.
È una richiesta di umanità.
Il brano non è stato selezionato per Sanremo 2026.
Ma la sua missione resta più grande di qualsiasi palco: dare voce a chi voce non ne ha.
Il nuovo brano “Bimbi senza eroi”, nato dalla collaborazione mia, Fabrizio Clementi e Andrea Gioè, è un viaggio dentro quelle storie che spesso il mondo preferisce non guardare.
È una dedica.
È un pugno allo stomaco.
È una richiesta di umanità.
Il brano non è stato selezionato per Sanremo 2026.
Ma la sua missione resta più grande di qualsiasi palco: dare voce a chi voce non ne ha.
Dormi, bambino, la notte è qui
(Continues)
(Continues)
2025/12/3 - 13:13
Follow the Drinking Gourd
Anonymous
Trascrizione del testo di "Follow The Drinking Gourd" nella versione di Eric Bibb · Linda Tillery · Taj Mahal . The Cultural Heritage Choir.
Traccia n.13 - Album: Songs For The Young At Heart: Taj Mahal del 2006
FOLLOW THE DRINKING GOURD
(Continues)
(Continues)
Contributed by Pluck 2025/12/3 - 08:28
The Medal
La canzone apre il secondo album di Ruth Copeland intitolato I Am What I am e pubblicato nel 1971 dalla Invictus Record. L'album risulta essere arrangiato e prodotto dalla stessa Copeland, anche se è opinione diffusa che il vero produttore dell'album sia stato il marito Jeffrey Bowen che era uno staff producer alla Motown Records (Nel 1968 aveva prodotto In A Mellow Mood dei Temptations).
The Medal risulta essere stata composta da Ruth Copeland e Donald Charles Baldwin (1953) un musicista, arrangiatore e compositore americano che tra il 1970 e il 1980 aveva strettamente collaborato con la Motown Reords e aveva lavorato con i nomi più importanti della scena funk e soul del periodo come i Commodores e i Temptations.
I Am What I Am come il precedente Self Portrait si avvalse dei contributi forniti da George Clinton e da alcuni membri dei Funkadelic oltre alla partecipazione di musicisti della... (Continues)
The Medal risulta essere stata composta da Ruth Copeland e Donald Charles Baldwin (1953) un musicista, arrangiatore e compositore americano che tra il 1970 e il 1980 aveva strettamente collaborato con la Motown Reords e aveva lavorato con i nomi più importanti della scena funk e soul del periodo come i Commodores e i Temptations.
I Am What I Am come il precedente Self Portrait si avvalse dei contributi forniti da George Clinton e da alcuni membri dei Funkadelic oltre alla partecipazione di musicisti della... (Continues)
A telegram for me, Sir?
(Continues)
(Continues)
Contributed by Luca Gurioli 2025/12/3 - 00:01
Song Itineraries:
War in Viet Nam as seen from the U.S.
Siamo in guerra
(2025)
dall'album "Il lago artificiale"
pubblicato solo su vinile
Video in uscita il 4 dicembre
dall'album "Il lago artificiale"
pubblicato solo su vinile
Video in uscita il 4 dicembre
Ridono ridono ridono
(Continues)
(Continues)
2025/12/2 - 16:04
Happy Xmas (War is Over)
Un corto di animazione curato da Sean Lennon e dedicato alla canzone scritta dai suoi genitori
John & Yoko, una partita a scacchi tra soldati nemici, un piccione eroico: ecco ‘War Is Over!’
«Voglio farvi piangere», dice Sean Lennon del corto di animazione arrivato su YouTube e ispirato al classico natalizio-pacifista dei genitori ‘Happy Xmas’. In arrivo anche un concept album con Les Claypool. L’intervista
2025/12/2 - 15:46
Incubo Promesso
2011
Fino all'ultimo bandito
feat Cantiniero
Fino all'ultimo bandito
feat Cantiniero
Odore di terra, di sogni rubati
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/12/2 - 11:19
Song Itineraries:
The Palestinian Holocaust
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
![Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]](img/thumb/c6506_130x140.jpeg?1328189496)
Corre l’obbligo di segnalare il primo caso di autori di versioni della “Warszawianka / Varsovienne” arrestati per detrazione illegale di fondi, malversazione e altri simpatici reati. Si tratta di membri del movimento giovanile socialista belga “Les Faucons Rouges”, tra i quali il direttore, accusati di avere sottratto illegalmente oltre 4 milioni di euro alla stessa Federazione Socialista di Vallonia-Bruxelles. Il video della versione della Warszawianka è stato rimosso (da YouTube, non da noi).
Riccardo Venturi 2025/12/2 - 10:46
Das Begräbnis der Freiheit
Riccardo Venturi, 2-12-2025 10:04
Il funerale della Libertà
(Continues)
(Continues)
2025/12/2 - 10:05
B.D. Woman's Blues
(1935)
È una delle non molte canzoni blues in cui si parla apertamente di lesbismo. Diverse cantanti blues, erano lesbiche o bisessuali. Alcune lo dichiaravano apertamente, come Ma Rainey, Bessie Smith o Gladys Bentley; altre invece preferivano non rendere pubblico il loro lesbismo. Per esempio Alberta Hunter nascose sempre la sua relazione con Lottie Tyler; Ethel Waters aveva una relazione arcinota con una ballerina di nome Ethel Williams (per cui venivano chiamate 'The two Ethels'), ma non lo ammise mai pubblicamente.
Registrata a New York il 7 marzo 1935, sotto lo pseudonimo di Bessie Jackson. È accompagnata dal pianista Walter Roland.
È una delle non molte canzoni blues in cui si parla apertamente di lesbismo. Diverse cantanti blues, erano lesbiche o bisessuali. Alcune lo dichiaravano apertamente, come Ma Rainey, Bessie Smith o Gladys Bentley; altre invece preferivano non rendere pubblico il loro lesbismo. Per esempio Alberta Hunter nascose sempre la sua relazione con Lottie Tyler; Ethel Waters aveva una relazione arcinota con una ballerina di nome Ethel Williams (per cui venivano chiamate 'The two Ethels'), ma non lo ammise mai pubblicamente.
Registrata a New York il 7 marzo 1935, sotto lo pseudonimo di Bessie Jackson. È accompagnata dal pianista Walter Roland.
Comin' a time, B.D. women (1) ain't gonna need no men
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marcello Tagliabue 2025/12/1 - 19:33
Song Itineraries:
LGBTQIA+ community and homophobia: love against violence and prejudice
Follow the Drinking Gourd
Anonymous
Trascrizione del testo di "Follow the Drinking Gourd" nella versione di Richie Havens nel video citato nella pagina centrale di CCG
Traccia n.8 Album : "Songs of the Civil War" pubblicato nel 1991
FOLLOW THE DRINKING GOURD - RICHIE HAVENS
(Continues)
(Continues)
Contributed by Pluck 2025/12/1 - 19:09
Dimmi buon giovine, o Dimmi bel giovane [Esame di ammissione del volontario alla Comune di Parigi]
![Dimmi buon giovine, <i>o</i> Dimmi bel giovane [Esame di ammissione del volontario alla Comune di Parigi]](img/thumb/c4147_130x140.jpeg?1572169693)
@ Francesco
Prima di tutto, grazie per i complimenti per il lavoro svolto -i quali, però, dovrebbero essere rivolti integralmente a Santo Catanuto e Franco Schirone, in quanto autori del materiale introduttivo e storico contenuto in questa pagina che riproduce integralmente ciò che hanno scritto nella loro opera Il Canto Anarchico in Italia nell’Ottocento e nel Novecento, qui rigorosamente riprodotto. Posso quindi rispondere esclusivamente per la traduzione del canto, o versione adattata, in lingua inglese che ho fatto a suo tempo per questo sito (29 agosto 2019). Si tratta, come espressamente specificato, di un adattamento in inglese, e non di una traduzione letterale (sempre che le “traduzioni letterali” possano esistere). Ad ogni modo, poiché non sono avvezzo a servirmi di marchingegni più o meno elettronici per le mie traduzioni e/o versioni, nello specifico (“la terra pei filosofi”... (Continues)
Prima di tutto, grazie per i complimenti per il lavoro svolto -i quali, però, dovrebbero essere rivolti integralmente a Santo Catanuto e Franco Schirone, in quanto autori del materiale introduttivo e storico contenuto in questa pagina che riproduce integralmente ciò che hanno scritto nella loro opera Il Canto Anarchico in Italia nell’Ottocento e nel Novecento, qui rigorosamente riprodotto. Posso quindi rispondere esclusivamente per la traduzione del canto, o versione adattata, in lingua inglese che ho fatto a suo tempo per questo sito (29 agosto 2019). Si tratta, come espressamente specificato, di un adattamento in inglese, e non di una traduzione letterale (sempre che le “traduzioni letterali” possano esistere). Ad ogni modo, poiché non sono avvezzo a servirmi di marchingegni più o meno elettronici per le mie traduzioni e/o versioni, nello specifico (“la terra pei filosofi”... (Continues)
Riccardo Venturi 2025/12/1 - 18:47
And Love
2025
Album: Everybody scream
Album: Everybody scream
And love was not what I thought it was
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/12/1 - 18:39
Song Itineraries:
Make Love, Not War
Beautiful Strangers
2016
Beautiful Strangers b/w No Place To Fall
L’ex bassista dei Woods e leader dei Babies, Kevin Morby, ha pubblicato quest’oggi (27 ottobre) attraverso la pagina Bandcamp ufficiale un 7 pollici contenente due nuove canzoni. Si tratta dell’inedito Beautiful Strangers, dedicato alle vittime della sparatoria avvenuta all’interno del night-club Pulse di Orlando (Florida) la notte tra l’11 e il 12 giugno 2016, e della cover del brano di Townes Van Zandt No Place to Fall. Il ricavato delle vendite, ha fatto sapere l’artista texano, verrà devoluto all’organizzazione no-profit americana Everytown For Gun Safety che da anni si batte a sostegno del rafforzamento della legge contro la vendita delle armi.
Morby, nella nota che accompagna la pubblicazione, ha colto inoltre l’occasione per dedicare Beautiful Strangers a tutte le persone innocenti che amavano ridere, ballare e divertirsi e a cui senza... (Continues)
Beautiful Strangers b/w No Place To Fall
L’ex bassista dei Woods e leader dei Babies, Kevin Morby, ha pubblicato quest’oggi (27 ottobre) attraverso la pagina Bandcamp ufficiale un 7 pollici contenente due nuove canzoni. Si tratta dell’inedito Beautiful Strangers, dedicato alle vittime della sparatoria avvenuta all’interno del night-club Pulse di Orlando (Florida) la notte tra l’11 e il 12 giugno 2016, e della cover del brano di Townes Van Zandt No Place to Fall. Il ricavato delle vendite, ha fatto sapere l’artista texano, verrà devoluto all’organizzazione no-profit americana Everytown For Gun Safety che da anni si batte a sostegno del rafforzamento della legge contro la vendita delle armi.
Morby, nella nota che accompagna la pubblicazione, ha colto inoltre l’occasione per dedicare Beautiful Strangers a tutte le persone innocenti che amavano ridere, ballare e divertirsi e a cui senza... (Continues)
If you ever hear that thunder
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/12/1 - 18:18
Mavis Staples, a 86 anni e oltre sette decenni di carriera alle spalle, esce con questo “Sad and Beautiful World”
Dq82 2025/12/1 - 18:20
L'Air de la Bêtise
Bonsoir,
en fait j'ai retrouvé la vidéo où J Brel présente oralement " l'air de la bêtise":
"" Extrait du célèbre opéra
"La vie quotidienne"
Voici l'air fameux entre tous
"L'air de la bêtise" ""
Incroyable, mais ça c'est du Belge et si j'ai cherché c'est que vous avez créé le doute en moi, pourquoi auriez-vous avancez cette phrase ? Et pourquoi retrouve t-on toujours sur le net ce rapport entre chanson et opéra qui n'existe pas?
Oui du Belge ET j Brel en est un bon exemplaire, son " la vie quotidienne" veut tout dire , opéra majeur dont les acteurs sont très nombreux.
bonne continuation.
en fait j'ai retrouvé la vidéo où J Brel présente oralement " l'air de la bêtise":
"" Extrait du célèbre opéra
"La vie quotidienne"
Voici l'air fameux entre tous
"L'air de la bêtise" ""
Incroyable, mais ça c'est du Belge et si j'ai cherché c'est que vous avez créé le doute en moi, pourquoi auriez-vous avancez cette phrase ? Et pourquoi retrouve t-on toujours sur le net ce rapport entre chanson et opéra qui n'existe pas?
Oui du Belge ET j Brel en est un bon exemplaire, son " la vie quotidienne" veut tout dire , opéra majeur dont les acteurs sont très nombreux.
bonne continuation.
Mario 2025/12/1 - 17:49
Contessa
Un discorso particolare merita "Contessa". La nostra versione, rispetto all'originale di Pietrangeli, cambia gran parte della melodia e degli accordi. La metrica del cantato, e la sua aria musicale, è quella di un brano dei Pogues scritto da Shane MacGowan (che sospettiamo "ispirato" a un qualche tradizionale...) dal titolo "The old main drag" (da "Rum Sodomy & The Lash" del 1985). In più, abbiamo aggiunto un altro paio di traditionals come strumentali... si potrebbe parlare di un vero e proprio "Frankenstein" musicale se il risultato, crediamo, non meritasse questo paragone inglorioso...".
di Massimo Ice Ghiacci
aria: valzer (o meglio 6/8 portata come un valzer) con "Spanish cloack" , tradizionale irlandese, dei Fureys, (Che i Ramblers hanno saccheggiato anche per The Lonesome Boatman nella loro versione di Bella Ciao]]
secondo stum: la parte B di "Out on the ocean", tradizionale irlandese, Planxty.
Dq82 2025/12/1 - 16:22
×
![]()
Gianni Sartori
17 anni fa il giovane libertario perdeva la vita per “spari intenzionali e immotivati”
“Buon viaggio, Alexis. Forse era necessario che tu te ne andassi affinché potessimo svegliarci. Resterai sempre nei nostri cuori, l’ultimo sangue innocente».
C’era anche questo epitaffio nel dicembre 2017 tra le decine di frasi lasciate appese nel quartiere di Exarchia dove il quindicenne ateniese Alexandros Andreas Grigoropoulos era stato ucciso da un colpo di pistola dell’agente Epaminonda Korkoneas, poi incriminato per omicidio. Da quel 6 dicembre 2008, quando il giovane anarchico venne assassinato nel quartiere di Exarchia, erano passati 9 anni. All’epoca le proteste durarono settimane mentre altre si svolsero in mezza Europa, Italia inclusa.
Oggi, dicembre 2025, ne sono trascorsi 17, ma la memoria resiste.
All’epoca si tentò di mascherare... (Continues)