1994

(1985)

Semplice e concisa.
Scritta da Roberto Perciballi, così come lui stesso ci ha gentilmente comunicato.

Canzone di naja trovata sul sito dell’Associazione nazionale Alpini di Sorbolo (Parma).
Nel gergo di caserma “burba” è la povera recluta.
Del significato di “pioppa” invece non sono certo (essendo stato il sottoscritto obiettore di coscienza a suo tempo): leggo in rete che potrebbe riferirsi alla palla di corda su cui ogni sventurato soldatino di leva faceva un nodo per ogni mese trascorso, ma potrebbe anche riferirsi allo spinello…

2014

Brano musicale, realizzato nel 2014 dal gruppo siracusano dei "Clis", per sostenere la richiesta del Consiglio comunale di Siracusa di una Commissione parlamentare d'inchiesta sulla tragica morte di Emanuele Scieri nella caserma Gamerra di Pisa.

Emanuele Scieri cadde dalla torre di asciugatura dei paracadute perché venne spinto mentre fuggiva. Un volo di dieci metri che ne avrebbe provocato la morte e, quando il suo cadavere venne ritrovato, tre giorni dopo, l’allora catena di comando della caserma Gamerra di Pisa si attivò per precofenzionare una tesi difensiva di fronte alle indagini sul decesso del giovane allievo paracadutista della Folgore. A quasi 21 anni di distanza, è questa la ricostruzione sulla morte del 26enne, avvenuta il 13 agosto 1999, fornita dalla procura di Pisa al termine dell’inchiesta che vede indagati 5 tra militari ed ex militari che all’epoca erano tutti in servizio nella caserma pisana.
ilfattoquotidiano.it

Dall'album "1999" del 1966

(a un amico siciliano)
dall'album "Un uomo in crisi" (1973)

Racconta Gloria Comellini (all'epoca fidanzata di Claudio):

Ero scesa alla stazione di Bologna che era sera, avevo una valigia ben grande, attraversavo la piazza trascinandomela dietro, e sento una voce, Posso aiutarla? Era un ragazzo con la divisa militare, basso e un po' tarchiato, con un sorriso aperto, simpatico. Lo ringrazio dell'aiuto, Ben Volentieri! Mi chiamo Piero Brazzò, dice. Facciamo un bel pezzo di strada insieme verso Porta Lame dove abitavo, nei paraggi c'era la sua caserma.
Mi dice che viene da Palermo, che è di leva qui a Bologna, che in caserma non è riuscito a legare con nessuno, e che in città, con la divisa addosso, non è facile conoscere qualcuno. Mi dice che avrebbe voglia solo del mare di Mondello e delle granite al limone. Allora gli dico di venire a trovarci una sera in via San Carlo.

È venuto, e... (Continues)

da "Terremoto" (1993)

Le guerre hanno bisogno degli eserciti e gli eserciti spesso hanno bisogno dei ragazzi di leva. E così succede che "un anno è un secolo, 365 croci...". Si dice che il testo sia stato ispirato dalla lettura del famoso romanzo di Dino Buzzati "Il deserto dei tartari".

A volte il terzo verso viene riportato con "il nemico è la tua noia", ma, nonostante la pronuncia di Pelù sia un po' fuorviante, mi sembra che dica chiaramente "naia".

[1982/1987/2005]
La prima versione risale al 1982 e si trova come remix nell’abbastanza recente ristampa in cd dell’album “Pesissimo” di quell’anno.
La seconda versione – quella che segue – era inclusa invece nell’album “Non c'è gusto in Italia ad essere intelligenti” del 1987.

"Con un titolo così ironico, non si tratta certo di una canzone 'ufficiale'. In realtà il tema è quello del ritorno, e non c'è neppure una parola di odio verso il nemico. La canzone è nata nella prima guerra mondiale, ed è poi stata ripresa nella seconda, con i riferimenti all'Albania ed alla Grecia."

(Dal sito ufficiale del Gruppo Pane e Guerra, del cui repertorio fa parte)

[1980]
Album "Malas compañías"
Scritta da Joaquín Sabina e P. Ramos

Canzone sulla noja della naja...

Trovata su Cancioneros.com

Parole e musica di Enzo Jannacci.
nell'LP "Sei minuti all'alba" del 1966

Paroles et musique de Jacques Dutronc
Testo e musica di Jacques Dutronc
D'après/da cette page du GSSA/questa pagina del GSSA

Si jamais, il fallait refaire de la chanson en langue française...

Il faudrait recommencer à partir de Dutronc et percevoir dès le départ que le fond de Dutronc, qui devînt ainsi son fonds, c'est l'humour. Humour toujours ! Dutronc, c'est le temps de l'humour et de l'aventure... Dutronc aurait dû se faire un instant Luis Mariano et chanter de sa belle voix de ténor aussi :

Plaisir d'humour ne duuuure qu'un moment
Chagrin d'humour duuuure toute la viiiie !

En se tenant les roubignoles, comme il le faisait si bien en présentant dans les soirées de bonnes sœurs, de bonnes mœurs et de bonnes compagnies, son rébus cinématographique: Une salière dans la main droite qu'il agitait au-dessus de ses roubignoles bien tenues dans dans la gauche.
Vous donnez votre langue... (Continues)

Il testo è ripreso da questa pagina reperita da Adriana.

(Tonino Carotone)

dall'album "Agárrense compadres que llegan los reyes del Napar-Mex" (Gor Discos, 1993)

Una scatenata canzone antimilitarista che invitava alla renitenza alla leva (in spagnolo insumisión)

“Insumisiòn” in spagnolo significa “insubordinazione” ed, in particolare, si riferisce alla renitenza alla leva obbligatoria. Di questo argomento centrale tratta anche una canzone di Tonino Carotone. Prima della sua carriera solista, omaggiante la musica leggera italiana anni ’60-’70, Carotone cantava nei “Kojon Prieto y los Huajolotes”. In quel periodo nacque la canzone “Insumisión” che raccontava, in parte, anche in modo autobiografico, la scelta di quei giovani che sceglievano di non vestire una divisa, andando in contro al carcere pur di rimanere fedeli ai propri ideali.

Il cantautore, di origini basche, raggiunse un grande successo, anche di vendite, nel Paese d’origine. Con il... (Continues)

[1966]
Paroles et musique de Pierre Perret
Testo e musica di Pierre Perret