Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Song Itinerary Downloadable songs

Remove all filters
Downloadable! Video!

Iuventa

Iuventa
2023
tiny notes

t ends with one last unaccompanied number, Iuventa, which is about the ship belonging to [Jugend Rettet, a Berlin non-governmental organisation dedicated to rescuing drowning people in the Mediterranean. To date she’s saved some 14,000 but was seized in 2017, the crew now awaiting trial accused of colluding with people smugglers. It’s a quietly rousing anthemic reminder that we are one world and one planet, echoing the refrain from the album opener as they declare “We’re not the clothes we wear/We’re not the scars we bear/We are the song we share”.
brightyoungfolk.com
In my dream I see (Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/21 - 12:35
Downloadable! Video!

The Surgeon

The Surgeon
2023
tiny notes

There’s one final real life story of an inspirational figure. Cooney was commissioned to write The Surgeon, a slow waltzing ballad with sweeping strings and sparse, plangent, piano, for the BBC’s 21st Century Folk project, in tribute to David Nott, a British surgeon who, putting his Christian principles into action, has volunteered to work in many war zones. This song is about a time in Aleppo where he found himself operating on “a man in distress/With a bullet hole wound torn in his chest” only to discover when six men “with knives and machine guns and uniforms black” burst in and watched as he worked, that he was saving the life of a young ISIS fighter. Asked later if he regretted saving him, his reply was no, “for life it is precious and life it is rare/And may my arms always be able to bear”.
brightyoungfolk.com
In the crumbling city a hospital stood
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/21 - 12:33
Downloadable! Video!

Tim Burman

Tim Burman
2023
tiny notes

In 2018 Rachel Robertson asked us to write a song for her brother, Tim Burman. Tim was one of 270 people killed in the Lockerbie bombing on 21st December 1988 when flight PanAm 103 broke up above the small Scottish town killing all those on board and 11 people on the ground. He was 24 and on his way to New York to spend Christmas with his girlfriend, Rose. Rachel said she didn’t see it as being a sad song but a love song and a song to keep the Lockerbie families' campaign for justice alive.
genius
It's a scene from a future that never could be (Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/21 - 12:26
Downloadable! Video!

Trespassers

Trespassers
2023
tiny notes

Trespassers is the last of the 17 songs written for our theatre show The Ballad of Johnny Longstaff. It’s the story of Johnny’s participation in acts of civil disobedience in the 1930s to advocate the Right to Roam – that ‘the right of walking was free’. The most famous trespass took place at Kinder Scout, Derbyshire in April 1932 and led, eventually, to the creation of the National Parks.

The Ballad of Johnny Longstaff è un concept album preso da uno spettacolo di teatro folk che narra la storia di Johnny Longstaff, eroe della "working Class", l'avventura di un ragazzo che inizia mendicando per le strade arriva in Spagna nelle Brigate internazionali, passando per la partecipazione alle Hunger Marches e alla battaglia di Cable Street

Any Bread? - Carrying the Coffin - Hostel Strike - Cable Street - Robson’s Song - Ta-Ra to Tooting - Noddy - The Great Tomorrow - Ay Carmela - Paella - No Hay Pan - Trench Tales - Lewis Clive - David Guest - Over the Ebro - The Valley of Jarama - Trespassers (da tiny notes)
We are the bold trespassing lads and lasses, o so free
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/21 - 12:22
Downloadable! Video!

Lyra

Lyra
2023
tiny notes

Lyra McKee was an investigative journalist from Belfast. She was killed whilst observing a riot in Derry, Northern Ireland in April 2019. She was 29. In her 2017 TED talk she spoke movingly of the moment she came out to her mum. ‘Don’t tell me there’s no hope,’ she said. Her family are still campaigning for #Justice4Lyra. The first three lines are taken from the traditional song The Croppy Boy.
genius
Was early, early in the spring
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/21 - 12:15
Song Itineraries: Conflicts in Ireland
Downloadable! Video!

Richard Moore

Richard Moore
2023
tiny notes

Richard Moore grew up in Derry, Northern Ireland. He described his childhood as growing up in a war zone. When he was 10 years old in 1972 he was hit by a rubber bullet on his way home from school. He was blinded for life. With the help of his devoted family and community he rebuilt his life and went on to found Children in Crossfire, a charity which has for 30 years helped vulnerable young people in developing nations. In 2007 he found, befriended and forgave the soldier who fired the bullet. The Dalai Lama wrote ‘I preach forgiveness, Richard Moore lives it.’
genius
I was born in Derry by the waters of the Foyle
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/21 - 11:58
Song Itineraries: Conflicts in Ireland
Downloadable! Video!

Jack Merritt’s Boots

Jack Merritt’s Boots
2023
tiny notes

Jack Merritt ‘lived and breathed fire in pursuit of a better world for all humanity’. He worked for an organisation called Learning Together which put Cambridge undergraduates alongside prison inmates to share their unique perspectives on justice. On 29th November 2019 he was killed, along with his colleague Saskia Jones, in the Fishmonger’s Hall terror attack. He was 25. His dad, David Merritt, wrote an incredible tribute to his son in the Guardian a week later, urging people to ‘borrow his intelligence, share his drive, feel his passion, burn with his anger, and extinguish hatred with his kindness’ and to ‘walk through the door he has booted down with his black Doc Martens’.
genius

Jack was proud. Jack was absorbingly intelligent. Jack was fiercely loyal. Jack loved music, art, eating good food with his family, and having more than one pint with his mates. Oh, and in... (Continues)
Jack Merritt wore Doc Marten boots on his tireless feet
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/21 - 11:48
Downloadable! Video!

Canzone per Anna

Canzone per Anna
2001
S. Anna di Stazzema: per non dimenticare

L’anno scolastico 2001/2002, anno in cui insegnavo nella scuola Primaria “Fabio Filzi” di Madonna dell’Acqua (Istituto comprensivo “ Livia Gereschi” - Pontasserchio) nella classe V, ho partecipato ad una manifestazione commemorativa presso il monumento dei caduti de La Romagna (PI). Per questa occasione, ho elaborato un progetto che prevedeva la lettura, rielaborazione e ascolto delle vicende di alcune delle 69 vittime che durante la guerra si erano rifugiate proprio in quella valle dove furono barbaramente trucidate dalle S.S. tedesche l’11/8/del 1944.

I bambini, dopo avere ascoltato poi alcune testimonianze di superstiti che avevano vissuto sulla propria pelle l’orrore e le crudeltà della guerra, hanno riflettuto sull’educazione al valore della pace, che valorizza – invece - la bellezza, e che diffonde il dialogo per il diverso. Durante la... (Continues)
Anna non esser triste
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/12 - 11:00
Downloadable! Video!

In fondo al mar

In fondo al mar
2024
Culla e Tempesta

Under the Sea (nella versione in italiano In fondo al mar) è un brano musicale composto da Alan Menken e scritto da Howard Ashman, tratto dal film Disney La sirenetta del 1989.

N.B. la parte in salentino è trascritta (da un non salentino) all'ascolto basandosi sui sottotitoli in italiano, quindi sicuramente deve essere corretta
Le alghe del mio vicino
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/8 - 11:46
Song Itineraries: War on Earth
Downloadable! Video!

Tall el Zaatar

Tall el Zaatar
1976
nell'album Se non ora... quando?(2017)

Tall el Zaatar: campo profughi palestinese in Libano dove si consumò uno dei peggiori massacri ad opera delle milizie cristiane sostenute da Israele, ancora prima del massacro, ancor peggiore, di Sabra e Chatila (1982). Con il massacro di Tall el Zaatar si ebbe anche la totale espulsione dei palestinesi dal sud del Libano.
Son questi corpi di donne, (Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/8 - 10:16
Song Itineraries: The Palestinian Holocaust
Downloadable! Video!

Andiamo compagni

Andiamo compagni
1972
nell'album Se non ora... quando?(2017)

Evidenti le citazioni di Per i morti di Reggio Emilia
Compagno cittadino, fratello partigiano(1)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/8 - 10:02
Downloadable! Video!

Gh’è chi ‘l fa i storie

Gh’è chi  ‘l fa i storie
1974
nell'album Se non ora... quando?(2017)
Gh’è chi ’I fa i storie
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/8 - 09:54
Downloadable!

A l'ostréa del "tir a s-ciop"

A l'ostréa del
1972
nell'album Se non ora... quando?(2017)
A l’ostaréa del « Tir a s-ciòp » (Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/8 - 09:46
Downloadable!

Canzone contro lo sfruttamento minorile

Canzone  contro lo sfruttamento minorile
1976
nell'album Se non ora... quando?(2017)
L’è chèsta la storia
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/8 - 09:26
Downloadable!

Hiroshima Day

On Hiroshima Day we remember the massive devastation inflicted by a nuclear attack on civilians. But in so many ways the impact of war on people's lives and on the environment is like many mini Hiroshimas happening in so many places so many times.
Out on the streets once again
(Continues)
Contributed by Michael Cox 2024/8/6 - 11:12
Downloadable! Video!

Il monumento

Il monumento
[1980]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Mimmo Boninelli

A Ferruccio Dell’Orto, partigiano caduto a Bergamo l’8 Febbraio 1945

Per cogliere il senso dell’epilogo della canzone si consiglia di ascoltare l’introduzione dell’audio e di dare uno sguardo al Monumento al Partigiano di Giacomo Manzù, inaugurato 32 anni dopo, il 25 aprile 1977
[Riccardo Gullotta]
Partito di sera, negli occhi la rabbia
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/8/5 - 13:03
Downloadable!

Grande spirito

Grande spirito
2023
La pace tenace
Rosso è il colore dell'est (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/31 - 16:03
Song Itineraries: Native American Genocide
Downloadable!

Fuoco e cenere

Fuoco e cenere
2023
La pace tenace
Non è reato uccidere (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/31 - 15:55
Downloadable!

La partita a scacchi

La partita a scacchi
2023
La pace tenace
Udii un suono (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/31 - 15:51
Song Itineraries: Deserters
Downloadable! Video!

Kâtibim

Anonymous
Kâtibim
[XIX sec]
Söz ve müzik / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel
anonimo

Tarafından gerçekleştirilen / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Ezgi Köker

Album: Türkülerimiz

Tarafından gerçekleştirilen / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:

Safiye Ayla
Album: Üsküdara Giderken (Kâtip)

Ezgi Köker
Album: Türkülerimiz

Naftule Brandwein
Der Terk in America, 1924

The Klezmer Conservatory Band (instrumental)
Album: Dance Me To The End Of Love

Se ci interpellassero per scegliere una canzone e un commento semplici come simbolo per mettere al bando le guerre e le sofferenze dei migranti sceglieremmo questa con il sottotitolo “Mediterranei di pace”. Questa melodia diffusa inizialmente in tutto l’impero ottomano si è poi affermata ovunque nel Mediterraneo. Sono numerose... (Continues)
Üsküdar'a gider iken aldı da bir yağmur.
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/7/29 - 23:38
Song Itineraries: Bridges
Downloadable! Video!

Un panino

Un panino
2024
Terra madre

Non manca un ricordo di Fabrizio De André con “Un Panino”…
Ho pensato che, oltre a suonare la musica di De André, sia bene ispirarsi alle sue parole e parlare di lui raccontandolo con nuove canzoni. Ho scritto “Un Panino” nello stile di “Valzer Per un Amore” ma, al posto dell'assolo di tromba, ho scelto l'armonica magica di Howard Levy, uno dei grandi interpreti mondiali dello strumento. Ho immaginato Fabrizio De André che si affaccia dalle nuvole a osservare il mondo di oggi e inorridisce. Far parlare Fabrizio De André è molto difficile, naturalmente! Alla fine, ho immaginato un Fabrizio De André ironico e provocatorio, che non ama l'industria del tributo e allibisce ascoltando la versione della “Canzone di Marinella” del duo Meloni/Salvini!
blogfoolk

Ogni tanto mi affaccio a guardare
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/27 - 11:29
Downloadable! Video!

Per poco o per niente

Per poco o per niente
2024
Terra madre

La poesia spesso viene anche da accostamenti timbrici diversi, come chitarra acustica e corno francese nel brano di pace “Per Poco o Per Niente”.

Sicuramente c'è un senso di sacralità in molte parti dell’album, dove si parla di perdono, preghiera, pentimento, redenzione, solidarietà, incontro, condivisione, gratitudine. In particolare, la canzone “Per Poco o Per Niente” è un mantra di quarantotto verbi in terza persona plurale che mette a fuoco il contrasto tra l'atroce malvagità della guerra contrapposta allo splendore e la luce della pace e ha una dimensione che si avvicina alla preghiera.
blogfoolk
Vengono odiano picchiano ridono (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/27 - 11:25
Downloadable! Video!

Terra madre

Terra madre
2024
Terra madre
Senti che ci chiamano (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/27 - 11:22
Downloadable! Video!

Preghiera in La minore

Preghiera in La minore
2024
Invisibili
Portami via (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/27 - 10:21
Downloadable!

Honoru lejce

Honoru lejce
[2024]

Parole e musica di Stan Surowy

Grzegorz Dąbrowski - solo guitar
Daniel Kaliński - bass guitar
Paweł Korkuś - acoustic guitar
Mateusz Wawrzyniak - lead guitar
Tobiasz Wawrzyniak - drums

Dall'album di debutto "Stan Surowy" (Stato Grezzo ~ Costruzione Grezza) - dopo diciasette anni di attività

Il testo trascritto dal libretto del disco
Idź żołnierzu klapki włóż na oczy
(Continues)
2024/7/26 - 22:49
Downloadable! Video!

Noi non vi dimentichiamo

Noi non vi dimentichiamo
2018
Politico personale
per i morti di Reggio (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/23 - 19:11
Downloadable!

Pour tout vous dire

Pour tout vous dire
2016
Gulliver
Pour tout vous dire (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/23 - 18:56
Downloadable!

In diên tijd

In diên tijd
[1986]
Nell'album "Tussen De Lichten"
Testo in fiammingo di Anversa trovato su Antwerpse.be
In diên tijd ware we tege
(Continues)
2024/7/10 - 21:51
Downloadable! Video!

Le décor va changer

Le décor va changer
[1936]
Paroles / Parole / Lyrics / Sanat: Gaston Montéhus

Ora che, in Francia, ha vinto il Nuovo Fronte Popolare, respingendo l’assalto dei fascisti tricolorati di quelle due merde secche della Le Pen e di Bardella e suscitando comprensibile entusiasmo nonostante quell’altra merda molle di Macron, mi è venuto in mente di presentare questa vecchia poesia del vecchissimo Montéhus, scritta e recitata nel 1936 all’indomani della vittoria del primo Fronte Popolare, quello di Léon Blum e delle ferie pagate. Entusiasmo alle stelle pure allora, enormi speranze, e poi la Storia si è occupata di dirci com’è, purtroppo, andata a finire. Ovviamente non voglio fare il menagramo, e neanche lo scettico -petdipiù in un periodo in cui sono convinto che gli scettici e i pessimisti andrebbero ghigliottinati; però l’entusiasmo occorre mantenerlo ben al di là dei primi due giorni, visto che lo “scenario” sembra... (Continues)
Messieurs le décor va changer !
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2024/7/8 - 16:35
Downloadable! Video!

Gridu de vittoria

Gridu de vittoria
Euskal Herria e Països Catalans non dimenticano i fratelli curdi

Gianni Sartori

Magari non è proprio questione di “DNA”, ma rimane il fatto che alcuni popoli, da sempre oppressi e in lotta per l’autodeterminazione, percepiscono, sentono - quasi istintivamente direi - l’affinità con altri che versano nella medesima situazione.

E’ questo il caso, direi scontato, dei baschi e dei catalani che mostrano ancora una volta di aver colto in pieno la portata planetaria di quanto i curdi, se pur tra tante difficoltà e forse anche qualche contraddizione, stanno realizzando nella Nazione senza Stato chiamata Kurdistan (in particolare modo in Rojava Bakur e Rojhilat…).

Cominciamo da Euskal Herria.

I senatori Josu Estarrona e Gorka Elejabarrieta, esponenti del partito della sinistra abertzale EH Bildu, hanno inoltrato una “pregunta parlamentaria” (con richiesta di risposta scritta) al Ministro spagnolo... (Continues)
Gianni Sartori 2024/3/10 - 22:23
Downloadable! Video!

Contessa

Contessa
Vorrei ricordare che ieri sera per la data dedicata al trentennale dell'album "Riportando tutto a casa" durante un bel concerto di Cisco con alcuni musicisti ex MCR (tra cui Luciano Gaetani, Marco Michelini, Roberto Zeno e Massimo Giuntini) Contessa è stata cantata - insieme a quasi tutte le canzoni di quello storico album - con il testo originale. Cosa che fanno anche i Modena City Ramblers con la voce di Davide Morandi... diciamo che la "contessina" è stata un episodio marginale nella storia di questa riproposizione.

Il concerto è stato veramente emozionante, con una scaletta strepitosa (quasi tutti i brani tranne tre o quattro scritti prima del 1995...) con Cisco in gran forma, molto meglio di altre volte che ho avuto l'occasione di vederlo, e ottimi arrangiamenti. Certo un tuffo nel passato, ma una giusta celebrazione di un disco che - almeno nella nostra nicchia - è una vera e propria pietra miliare. Mi sono comprato anche il vinile rosso in edizione limitata.
Lorenzo 2024/3/9 - 18:40
Downloadable! Video!

Lili Marleen [Lied eines jungen Wachtpostens]

Lili Marleen [Lied eines jungen Wachtpostens]
BENGALESE / BENGALI - Neel (L. Trans.)

"It was a personal mission to translate this beautiful German song into Bangla and even though the result does have inaccuracies in it at some places, one believes that the true and deep essence of the original song has been retained fully." - Neel


লিলি মারলিন
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2024/3/6 - 01:51
Downloadable! Video!

Mundtot

Mundtot
Riccardo Venturi, 6-3-2024 01:12
Messa a tacere (Continues)
2024/3/6 - 01:12
Downloadable! Video!

L'estaca

L'estaca
TEDESCO 2 [Christoph Scheffler, 2018]
GERMAN 2 [Christoph Scheffler, 2018]




Christoph Scheffler plays "Der Pfahl" ("L'Estaca" by Lluís Llach) in the version he has translated into German.
He plays the piece on the guitar, which goes from hand to hand and ends up in prison at Nudem Durak. The guitar shall be the replacement for Nudem's original guitar, which the prison staff has destroyed last year.

Christoph Scheffler spielt "Der Pfahl" ("L’Estaca" von Lluís Llach) in der von ihm in's Deutsche gebrachten Fassung.
Er spielt das Stück auf der Gitarre, die von Hand zu Hand gehen und am Ende bei Nudem Durak im Gefängnis landen soll. Die Gitarre soll der Ersatz für Nudems ursprüngliche Gitarre sein, die das Gefängnispersonal im vorigen Jahr zerstört hat.


Der Pfahl
(Continues)
2024/3/5 - 23:38
Downloadable! Video!

L'Internationale

L'Internationale
CREOLO MAURIZIANO / MAURITIAN CREOLE
Kreol Morisien
Versione in creolo mauriziano di Rajni Lallah
Mauritian Creole version by Rajni Lallah
2020


La Entènasyonal
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2024/3/5 - 11:34
Downloadable! Video!

Le Pays Basque

Le Pays Basque
INQUIETUDINI IRRISOLTE IN EUSKAL HERRIA E CORSICA
Gianni Sartori

Domenica scorsa, 3 marzo 2024, cadeva il 48° anniversario del massacro operato dalla polizia spagnola a Vitoria-Gasteiz e costato al vita a cinque operai: Pedro Martínez, Francisco Aznar, Romualdo Barroso, José Castillo e Bienvenido Pereda.

Indetta dai sindacati ELA, LAB, ESK e Steilas (con lo slogan “Atzo eta gaur borrokan. Hacia un futuro justo’, ha raccolto  la partecipazione di migliaia di persone davanti al monumento in memoria delle vittime presso la chiesa di San Francisco de Asis , il luogo in cui avvenne l’eccidio.

Quel giorno (Franco era deceduto da circa tre mesi), dopo mesi di sciopero, i lavoratori di molte fabbriche si erano riuniti nella chiesa in assemblea. La polizia prima sparò lacrimogeni in gran quantità anche dentro la chiesa, costringendoli a uscire, poi aprì il fuoco (fuego real) causando appunto cinque... (Continues)
Gianni Sartori 2024/3/4 - 20:16
Downloadable! Video!

O Gorizia, tu sei maledetta

Anonymous
O Gorizia, tu sei maledetta
GORIZIA - Traindeville



“Le canzoni si nutrono del sangue della Storia. La Storia si nutre del sangue degli uomini. Gli uomini si nutrono del sangue delle canzoni. Questa canzone, si dice che i fanti che erano sorpresi a cantarla durante la prima guerra mondiale venivano passati per le armi. Questa canzone causò una rissa al Festival di Spoleto negli anni sessanta. Questa canzone continua ad essere cantata, a piacere e a piacerci. E continua a dispiacere a qualcuno”, così il cantautore genovese Max Manfredi a proposito di “Gorizia”, celebre canzone della tradizione anarchica e antimilitarista che la band romana Traindeville ha reinterpretato con lui in un intenso videoclip, girato in un bianco e nero spettrale dalle sapienti cineprese del collettivo Todomodo, documentaristi da sempre impegnati nel campo della Memoria.

In un momento storico in cui parlare di pace o anche solo di cessate... (Continues)
Ludovica Valori 2024/2/29 - 11:06
Downloadable!

Song of the Coffle Gang

Anonymous
Traducanzone di Andrea Buriani
da “Song of the Coffle Gang” (di Anonimo)

ANIME RUBATE ALL’AFRICA
(Continues)
2024/2/28 - 09:27
Downloadable! Video!

Bella Ciao

Anonymous
Bella Ciao
106. Bella Ciao an páirtiseánach (Versione in gaelico irlandese)
106. Bella Ciao an páirtiseánach (Irish Gaelic version)

Da / From: Vicipéid (Irish Gaelic Wikipedia)

"Is amhrán Iodálach de chuid na ndaoine ón 19ú haois dhéanach é "Bella ciao", a chan na hoibrithe séasúrach, nó na mondine, i dtosach báire mar agóid i gcoinne na ndálaí oibre crua sna goirt ríse i dThuaisceart na hIodáile. Glactar leis go forleathan gur athraíodh agus gur glacadh leis an t-amhrán seo mar rosc catha na Gluaiseachta Frithbheartaíochta Iodálaigh, ag na páirtiseáin a throid i gcoinne an Naitsíochais agus an Fhaisisteachais i gcoinne fhórsaí forghabhála na Gearmáine, a bhí i gcomhghuaillíocht leis an Repubblica Sociale Italiana (Poblacht Shóisialta na hIodáile) idir 1943 agus 1945 le linn Chogadh Cathartha na hIodáile. Áitíonn roinnt staraithe, áfach, nach bhfuil mórán fianaise ann, nó nach bhfuil fianaise ar bith,... (Continues)
Maidin amháin mhúscail mé,
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2024/2/27 - 14:59
Downloadable! Video!

Take This Hammer

Take This Hammer
Album : Odetta Sings Ballads And Blues - 1956
TAKE THIS HAMMER
(Continues)
Contributed by Pluck 2024/2/25 - 09:44
Downloadable! Video!

La leggera

Anonymous
La leggera


Canta, bevi e ridi, ridi (trad., canzone, Val San Martin)
Canto popolare della Val San Martin (Val Germanasca, Alpi Occidentali)
Cantato in francese, seconda lingua dei numerosi valligiani di fede valdeana e del vicino Delfinato. Un'esortazione ad assaporare la vita ogni giorno, boccone dopo boccone.

La Leggera (trad., canzone, Emilia Romagna)
Canto popolare di lotta dell'Appennino Tosco-Emiliano
Cantato in italiano, “La Leggera” è anche il nome del treno che agli inizi del '900 portava i contadini dalle montagne al lavoro stagionale in Maremma. “Leggera” era un termine dispregiativo per chiamare gli emigranti e i lavoratori stagionali poverissimi che viaggiavano senza nulla (“leggera” significa “leggero”). Siamo all'inizio delle lotte dei proletari e degli sfruttati, mentre viaggiano, cantano e sognano. Il loro sogno è una settimana lavorativa in cui nessuno lavori e tutti vengano pagati. Davvero un bel sogno.
Commence la semaine qu’en dites-vous, cher voisin
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/2/23 - 20:46
Downloadable! Video!

Dalle belle città (Siamo i ribelli della montagna)

Dalle belle città (Siamo i ribelli della montagna)
Dalle belle città date al nemico
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/2/23 - 12:43




hosted by inventati.org