Song Itinerary Downloadable songs
Oleksandr, 23 anni!
Oleksander, ventitré anni
(Continues)
(Continues)
Contributed by Giorgio Prada 2024/9/14 - 15:17
Song Itineraries:
Wars in Ukraine
We Teach Life Sir
Today, my body was a TV’d massacre.
(Continues)
(Continues)
Contributed by Paolo Rizzi 2024/9/8 - 11:57
Ol pertegat
[1977]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Mimmo Boninelli
Album: Se non ora... quando?
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Mimmo Boninelli
Album: Se non ora... quando?
Quata guèra l’è lé ’n de tèra
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/9/7 - 00:11
La pianta
[1975]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Mimmo Boninelli
Album: Se non ora... quando? (2017)
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Mimmo Boninelli
Album: Se non ora... quando? (2017)
Öna pianta ègia
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/9/1 - 12:51
La battaglia di Kosovo Polje
2013
Canti, racconti e battaglie
La battaglia della Piana dei Merli, nota anche come battaglia di Kosovo Polje venne combattuta nell'omonima località il 15 giugno 1389 (secondo il calendario giuliano vigente all'epoca dei fatti) ovvero il 28 giugno 1389 (secondo il calendario gregoriano entrato in vigore nel 1582), giorno di San Vito, tra le forze cristiane guidate dal principe serbo Lazar Hrebeljanović e le truppe ottomane.
La battaglia della Piana dei Merli non fu uno scontro tra cristianesimo e islam. Infatti, nello schieramento serbo, assieme al principe serbo Lazar Hrebeljanović, vi erano Tvrtko I Kotromanić, signore della Bosnia, che aveva ricevuto da poco la corona dal re di Ungheria, oltre a contingenti valacchi, croati, bulgari e albanesi. Di contro, nello schieramento ottomano vi erano diversi vassalli cristiani.
L'esercito cristiano, composto da una coalizione tra la Serbia... (Continues)
Canti, racconti e battaglie
La battaglia della Piana dei Merli, nota anche come battaglia di Kosovo Polje venne combattuta nell'omonima località il 15 giugno 1389 (secondo il calendario giuliano vigente all'epoca dei fatti) ovvero il 28 giugno 1389 (secondo il calendario gregoriano entrato in vigore nel 1582), giorno di San Vito, tra le forze cristiane guidate dal principe serbo Lazar Hrebeljanović e le truppe ottomane.
La battaglia della Piana dei Merli non fu uno scontro tra cristianesimo e islam. Infatti, nello schieramento serbo, assieme al principe serbo Lazar Hrebeljanović, vi erano Tvrtko I Kotromanić, signore della Bosnia, che aveva ricevuto da poco la corona dal re di Ungheria, oltre a contingenti valacchi, croati, bulgari e albanesi. Di contro, nello schieramento ottomano vi erano diversi vassalli cristiani.
L'esercito cristiano, composto da una coalizione tra la Serbia... (Continues)
Principe Lazar guarda lontano (Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/28 - 17:53
Jaane Jahan
2024
Comfort Food (Kiran Music, 2024)
This song is a musical response to cultural intolerance. My words are aimed at reminding us that we all bleed the same red; our tears taste of the same salt – we’re the root of one tree – we’re all part of the same human species, but can we call ourselves humans when we lack humanity? The impetus for this song is the rise of Hindu fundamentalism. This movement marginalizes Muslims and other ethnic minorities and is an ideology embodied in the political party which currently governs India. This wave of religious hatred has also spread in the Indian Diaspora, and many who are against it do not speak out for fear of repercussions. Social preservation dictates that they stay quiet even in the face of injustice to others. The wound I refer to in these lyrics is the partition of India and Pakistan – once a united people – it is the story of the loss of brotherhood.... (Continues)
Comfort Food (Kiran Music, 2024)
This song is a musical response to cultural intolerance. My words are aimed at reminding us that we all bleed the same red; our tears taste of the same salt – we’re the root of one tree – we’re all part of the same human species, but can we call ourselves humans when we lack humanity? The impetus for this song is the rise of Hindu fundamentalism. This movement marginalizes Muslims and other ethnic minorities and is an ideology embodied in the political party which currently governs India. This wave of religious hatred has also spread in the Indian Diaspora, and many who are against it do not speak out for fear of repercussions. Social preservation dictates that they stay quiet even in the face of injustice to others. The wound I refer to in these lyrics is the partition of India and Pakistan – once a united people – it is the story of the loss of brotherhood.... (Continues)
Dark night, dark day, this revolution sees no light (Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/28 - 17:30
Tum dekhoge
[2024]
Comfort Food (Kiran Music, 2024)
These words are a protest poem by Hussain Haidry, which he wrote in response to police brutality during a peaceful women’s protest in New Delhi’s Shaheen Baag against the Citizenship Amendment Act. This law proposed by the Indian Hindu fundamentalist government would marginalize Muslims and bar them from becoming Indian citizens even if their families have lived in India for centuries.
Hussain has written many poems of dissent against the Hindu fundamentalist movement and current government in India, and has suffered the maligning of his name across news outlets and on social media with damaging repercussions for his professional career as a screenwriter and lyricist in Bombay.
Hindi lyrics from OCR
Le parole di “Tum Dekhoge” nascono da una poesia di protesta di Hussain Haidry, autore di spoken word, scritta in risposta alla brutalità della polizia... (Continues)
Comfort Food (Kiran Music, 2024)
These words are a protest poem by Hussain Haidry, which he wrote in response to police brutality during a peaceful women’s protest in New Delhi’s Shaheen Baag against the Citizenship Amendment Act. This law proposed by the Indian Hindu fundamentalist government would marginalize Muslims and bar them from becoming Indian citizens even if their families have lived in India for centuries.
Hussain has written many poems of dissent against the Hindu fundamentalist movement and current government in India, and has suffered the maligning of his name across news outlets and on social media with damaging repercussions for his professional career as a screenwriter and lyricist in Bombay.
Hindi lyrics from OCR
Le parole di “Tum Dekhoge” nascono da una poesia di protesta di Hussain Haidry, autore di spoken word, scritta in risposta alla brutalità della polizia... (Continues)
तुम देखोगे*
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/28 - 17:21
Tera Jugg
2024
Comfort Food (Kiran Music, 2024)
This song is about feeling overwhelmed with the current state of political polarization in the world. Nationalist politicians around the globe are targeting ethnic minorities and immigrants. Most of us have strong opinions on these issues and it’s sadly often impossible to talk with those we disagree with without the conversations turning into yelling matches. I’ve found it very hard to control my anger when talking to family members about the cons of fundamentalism and tribal thinking. So instead of talking, I‘m singing my opinion – this song reminds us that we are all from one root; we all bleed the same shade of red.
English translation from the Album booklet.
“Tera Jugg” parla del senso di sopraffazione dovuto allo stato attuale di polarizzazione politica nel mondo dove i politici nazionalisti stanno prendendo di mira minoranze etniche e immigrati.
blogfoolk.com
Comfort Food (Kiran Music, 2024)
This song is about feeling overwhelmed with the current state of political polarization in the world. Nationalist politicians around the globe are targeting ethnic minorities and immigrants. Most of us have strong opinions on these issues and it’s sadly often impossible to talk with those we disagree with without the conversations turning into yelling matches. I’ve found it very hard to control my anger when talking to family members about the cons of fundamentalism and tribal thinking. So instead of talking, I‘m singing my opinion – this song reminds us that we are all from one root; we all bleed the same shade of red.
English translation from the Album booklet.
“Tera Jugg” parla del senso di sopraffazione dovuto allo stato attuale di polarizzazione politica nel mondo dove i politici nazionalisti stanno prendendo di mira minoranze etniche e immigrati.
blogfoolk.com
In this world of yours how shall I chart my way
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/28 - 17:05
Iuventa
2023
tiny notes
t ends with one last unaccompanied number, Iuventa, which is about the ship belonging to [Jugend Rettet, a Berlin non-governmental organisation dedicated to rescuing drowning people in the Mediterranean. To date she’s saved some 14,000 but was seized in 2017, the crew now awaiting trial accused of colluding with people smugglers. It’s a quietly rousing anthemic reminder that we are one world and one planet, echoing the refrain from the album opener as they declare “We’re not the clothes we wear/We’re not the scars we bear/We are the song we share”.
brightyoungfolk.com
tiny notes
t ends with one last unaccompanied number, Iuventa, which is about the ship belonging to [Jugend Rettet, a Berlin non-governmental organisation dedicated to rescuing drowning people in the Mediterranean. To date she’s saved some 14,000 but was seized in 2017, the crew now awaiting trial accused of colluding with people smugglers. It’s a quietly rousing anthemic reminder that we are one world and one planet, echoing the refrain from the album opener as they declare “We’re not the clothes we wear/We’re not the scars we bear/We are the song we share”.
brightyoungfolk.com
In my dream I see (Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/21 - 12:35
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
The Surgeon
2023
tiny notes
There’s one final real life story of an inspirational figure. Cooney was commissioned to write The Surgeon, a slow waltzing ballad with sweeping strings and sparse, plangent, piano, for the BBC’s 21st Century Folk project, in tribute to David Nott, a British surgeon who, putting his Christian principles into action, has volunteered to work in many war zones. This song is about a time in Aleppo where he found himself operating on “a man in distress/With a bullet hole wound torn in his chest” only to discover when six men “with knives and machine guns and uniforms black” burst in and watched as he worked, that he was saving the life of a young ISIS fighter. Asked later if he regretted saving him, his reply was no, “for life it is precious and life it is rare/And may my arms always be able to bear”.
brightyoungfolk.com
tiny notes
There’s one final real life story of an inspirational figure. Cooney was commissioned to write The Surgeon, a slow waltzing ballad with sweeping strings and sparse, plangent, piano, for the BBC’s 21st Century Folk project, in tribute to David Nott, a British surgeon who, putting his Christian principles into action, has volunteered to work in many war zones. This song is about a time in Aleppo where he found himself operating on “a man in distress/With a bullet hole wound torn in his chest” only to discover when six men “with knives and machine guns and uniforms black” burst in and watched as he worked, that he was saving the life of a young ISIS fighter. Asked later if he regretted saving him, his reply was no, “for life it is precious and life it is rare/And may my arms always be able to bear”.
brightyoungfolk.com
In the crumbling city a hospital stood
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/21 - 12:33
Tim Burman
2023
tiny notes
In 2018 Rachel Robertson asked us to write a song for her brother, Tim Burman. Tim was one of 270 people killed in the Lockerbie bombing on 21st December 1988 when flight PanAm 103 broke up above the small Scottish town killing all those on board and 11 people on the ground. He was 24 and on his way to New York to spend Christmas with his girlfriend, Rose. Rachel said she didn’t see it as being a sad song but a love song and a song to keep the Lockerbie families' campaign for justice alive.
genius
tiny notes
In 2018 Rachel Robertson asked us to write a song for her brother, Tim Burman. Tim was one of 270 people killed in the Lockerbie bombing on 21st December 1988 when flight PanAm 103 broke up above the small Scottish town killing all those on board and 11 people on the ground. He was 24 and on his way to New York to spend Christmas with his girlfriend, Rose. Rachel said she didn’t see it as being a sad song but a love song and a song to keep the Lockerbie families' campaign for justice alive.
genius
It's a scene from a future that never could be (Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/21 - 12:26
Trespassers
2023
tiny notes
Trespassers is the last of the 17 songs written for our theatre show The Ballad of Johnny Longstaff. It’s the story of Johnny’s participation in acts of civil disobedience in the 1930s to advocate the Right to Roam – that ‘the right of walking was free’. The most famous trespass took place at Kinder Scout, Derbyshire in April 1932 and led, eventually, to the creation of the National Parks.
tiny notes
Trespassers is the last of the 17 songs written for our theatre show The Ballad of Johnny Longstaff. It’s the story of Johnny’s participation in acts of civil disobedience in the 1930s to advocate the Right to Roam – that ‘the right of walking was free’. The most famous trespass took place at Kinder Scout, Derbyshire in April 1932 and led, eventually, to the creation of the National Parks.
The Ballad of Johnny Longstaff è un concept album preso da uno spettacolo di teatro folk che narra la storia di Johnny Longstaff, eroe della "working Class", l'avventura di un ragazzo che inizia mendicando per le strade arriva in Spagna nelle Brigate internazionali, passando per la partecipazione alle Hunger Marches e alla battaglia di Cable Street
Any Bread? - Carrying the Coffin - Hostel Strike - Cable Street - Robson’s Song - Ta-Ra to Tooting - Noddy - The Great Tomorrow - Ay Carmela - Paella - No Hay Pan - Trench Tales - Lewis Clive - David Guest - Over the Ebro - The Valley of Jarama - Trespassers (da tiny notes)
Any Bread? - Carrying the Coffin - Hostel Strike - Cable Street - Robson’s Song - Ta-Ra to Tooting - Noddy - The Great Tomorrow - Ay Carmela - Paella - No Hay Pan - Trench Tales - Lewis Clive - David Guest - Over the Ebro - The Valley of Jarama - Trespassers (da tiny notes)
We are the bold trespassing lads and lasses, o so free
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/21 - 12:22
Lyra
2023
tiny notes
Lyra McKee was an investigative journalist from Belfast. She was killed whilst observing a riot in Derry, Northern Ireland in April 2019. She was 29. In her 2017 TED talk she spoke movingly of the moment she came out to her mum. ‘Don’t tell me there’s no hope,’ she said. Her family are still campaigning for #Justice4Lyra. The first three lines are taken from the traditional song The Croppy Boy.
genius
tiny notes
Lyra McKee was an investigative journalist from Belfast. She was killed whilst observing a riot in Derry, Northern Ireland in April 2019. She was 29. In her 2017 TED talk she spoke movingly of the moment she came out to her mum. ‘Don’t tell me there’s no hope,’ she said. Her family are still campaigning for #Justice4Lyra. The first three lines are taken from the traditional song The Croppy Boy.
genius
Was early, early in the spring
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/21 - 12:15
Song Itineraries:
Conflicts in Ireland
Richard Moore
2023
tiny notes
Richard Moore grew up in Derry, Northern Ireland. He described his childhood as growing up in a war zone. When he was 10 years old in 1972 he was hit by a rubber bullet on his way home from school. He was blinded for life. With the help of his devoted family and community he rebuilt his life and went on to found Children in Crossfire, a charity which has for 30 years helped vulnerable young people in developing nations. In 2007 he found, befriended and forgave the soldier who fired the bullet. The Dalai Lama wrote ‘I preach forgiveness, Richard Moore lives it.’
genius
tiny notes
Richard Moore grew up in Derry, Northern Ireland. He described his childhood as growing up in a war zone. When he was 10 years old in 1972 he was hit by a rubber bullet on his way home from school. He was blinded for life. With the help of his devoted family and community he rebuilt his life and went on to found Children in Crossfire, a charity which has for 30 years helped vulnerable young people in developing nations. In 2007 he found, befriended and forgave the soldier who fired the bullet. The Dalai Lama wrote ‘I preach forgiveness, Richard Moore lives it.’
genius
I was born in Derry by the waters of the Foyle
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/21 - 11:58
Song Itineraries:
Conflicts in Ireland
Jack Merritt’s Boots
2023
tiny notes
Jack Merritt ‘lived and breathed fire in pursuit of a better world for all humanity’. He worked for an organisation called Learning Together which put Cambridge undergraduates alongside prison inmates to share their unique perspectives on justice. On 29th November 2019 he was killed, along with his colleague Saskia Jones, in the Fishmonger’s Hall terror attack. He was 25. His dad, David Merritt, wrote an incredible tribute to his son in the Guardian a week later, urging people to ‘borrow his intelligence, share his drive, feel his passion, burn with his anger, and extinguish hatred with his kindness’ and to ‘walk through the door he has booted down with his black Doc Martens’.
genius
Jack was proud. Jack was absorbingly intelligent. Jack was fiercely loyal. Jack loved music, art, eating good food with his family, and having more than one pint with his mates. Oh, and in... (Continues)
tiny notes
Jack Merritt ‘lived and breathed fire in pursuit of a better world for all humanity’. He worked for an organisation called Learning Together which put Cambridge undergraduates alongside prison inmates to share their unique perspectives on justice. On 29th November 2019 he was killed, along with his colleague Saskia Jones, in the Fishmonger’s Hall terror attack. He was 25. His dad, David Merritt, wrote an incredible tribute to his son in the Guardian a week later, urging people to ‘borrow his intelligence, share his drive, feel his passion, burn with his anger, and extinguish hatred with his kindness’ and to ‘walk through the door he has booted down with his black Doc Martens’.
genius
Jack was proud. Jack was absorbingly intelligent. Jack was fiercely loyal. Jack loved music, art, eating good food with his family, and having more than one pint with his mates. Oh, and in... (Continues)
Jack Merritt wore Doc Marten boots on his tireless feet
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/21 - 11:48
Canzone per Anna
2001
S. Anna di Stazzema: per non dimenticare
L’anno scolastico 2001/2002, anno in cui insegnavo nella scuola Primaria “Fabio Filzi” di Madonna dell’Acqua (Istituto comprensivo “ Livia Gereschi” - Pontasserchio) nella classe V, ho partecipato ad una manifestazione commemorativa presso il monumento dei caduti de La Romagna (PI). Per questa occasione, ho elaborato un progetto che prevedeva la lettura, rielaborazione e ascolto delle vicende di alcune delle 69 vittime che durante la guerra si erano rifugiate proprio in quella valle dove furono barbaramente trucidate dalle S.S. tedesche l’11/8/del 1944.
I bambini, dopo avere ascoltato poi alcune testimonianze di superstiti che avevano vissuto sulla propria pelle l’orrore e le crudeltà della guerra, hanno riflettuto sull’educazione al valore della pace, che valorizza – invece - la bellezza, e che diffonde il dialogo per il diverso. Durante la... (Continues)
S. Anna di Stazzema: per non dimenticare
L’anno scolastico 2001/2002, anno in cui insegnavo nella scuola Primaria “Fabio Filzi” di Madonna dell’Acqua (Istituto comprensivo “ Livia Gereschi” - Pontasserchio) nella classe V, ho partecipato ad una manifestazione commemorativa presso il monumento dei caduti de La Romagna (PI). Per questa occasione, ho elaborato un progetto che prevedeva la lettura, rielaborazione e ascolto delle vicende di alcune delle 69 vittime che durante la guerra si erano rifugiate proprio in quella valle dove furono barbaramente trucidate dalle S.S. tedesche l’11/8/del 1944.
I bambini, dopo avere ascoltato poi alcune testimonianze di superstiti che avevano vissuto sulla propria pelle l’orrore e le crudeltà della guerra, hanno riflettuto sull’educazione al valore della pace, che valorizza – invece - la bellezza, e che diffonde il dialogo per il diverso. Durante la... (Continues)
Anna non esser triste
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/12 - 11:00
Song Itineraries:
Child Abuse, Fascist and Nazist mass slaughters in Italy and Europe
In fondo al mar
2024
Culla e Tempesta
Under the Sea (nella versione in italiano In fondo al mar) è un brano musicale composto da Alan Menken e scritto da Howard Ashman, tratto dal film Disney La sirenetta del 1989.
N.B. la parte in salentino è trascritta (da un non salentino) all'ascolto basandosi sui sottotitoli in italiano, quindi sicuramente deve essere corretta
Culla e Tempesta
Under the Sea (nella versione in italiano In fondo al mar) è un brano musicale composto da Alan Menken e scritto da Howard Ashman, tratto dal film Disney La sirenetta del 1989.
N.B. la parte in salentino è trascritta (da un non salentino) all'ascolto basandosi sui sottotitoli in italiano, quindi sicuramente deve essere corretta
Le alghe del mio vicino
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/8 - 11:46
Song Itineraries:
War on Earth
Tall el Zaatar
1976
nell'album Se non ora... quando?(2017)
Tall el Zaatar: campo profughi palestinese in Libano dove si consumò uno dei peggiori massacri ad opera delle milizie cristiane sostenute da Israele, ancora prima del massacro, ancor peggiore, di Sabra e Chatila (1982). Con il massacro di Tall el Zaatar si ebbe anche la totale espulsione dei palestinesi dal sud del Libano.
nell'album Se non ora... quando?(2017)
Tall el Zaatar: campo profughi palestinese in Libano dove si consumò uno dei peggiori massacri ad opera delle milizie cristiane sostenute da Israele, ancora prima del massacro, ancor peggiore, di Sabra e Chatila (1982). Con il massacro di Tall el Zaatar si ebbe anche la totale espulsione dei palestinesi dal sud del Libano.
Son questi corpi di donne, (Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/8 - 10:16
Song Itineraries:
The Palestinian Holocaust
Andiamo compagni
Compagno cittadino, fratello partigiano(1)
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/8 - 10:02
Gh’è chi ‘l fa i storie
1974
nell'album Se non ora... quando?(2017)
nell'album Se non ora... quando?(2017)
Gh’è chi ’I fa i storie
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/8 - 09:54
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
A l'ostréa del "tir a s-ciop"
1972
nell'album Se non ora... quando?(2017)
nell'album Se non ora... quando?(2017)
A l’ostaréa del « Tir a s-ciòp » (Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/8 - 09:46
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Canzone contro lo sfruttamento minorile
1976
nell'album Se non ora... quando?(2017)
nell'album Se non ora... quando?(2017)
L’è chèsta la storia
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/8/8 - 09:26
Song Itineraries:
Child Abuse, The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Hiroshima Day
On Hiroshima Day we remember the massive devastation inflicted by a nuclear attack on civilians. But in so many ways the impact of war on people's lives and on the environment is like many mini Hiroshimas happening in so many places so many times.
Out on the streets once again
(Continues)
(Continues)
Contributed by Michael Cox 2024/8/6 - 11:12
Song Itineraries:
Hiroshima and Nagasaki 広島市 - 長崎市, No Nukes
Il monumento
[1980]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Mimmo Boninelli
A Ferruccio Dell’Orto, partigiano caduto a Bergamo l’8 Febbraio 1945
Per cogliere il senso dell’epilogo della canzone si consiglia di ascoltare l’introduzione dell’audio e di dare uno sguardo al Monumento al Partigiano di Giacomo Manzù, inaugurato 32 anni dopo, il 25 aprile 1977
[Riccardo Gullotta]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Mimmo Boninelli
A Ferruccio Dell’Orto, partigiano caduto a Bergamo l’8 Febbraio 1945
Per cogliere il senso dell’epilogo della canzone si consiglia di ascoltare l’introduzione dell’audio e di dare uno sguardo al Monumento al Partigiano di Giacomo Manzù, inaugurato 32 anni dopo, il 25 aprile 1977
[Riccardo Gullotta]
Partito di sera, negli occhi la rabbia
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/8/5 - 13:03
Song Itineraries:
Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe
Grande spirito
2023
La pace tenace
La pace tenace
Rosso è il colore dell'est (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/31 - 16:03
Song Itineraries:
Native American Genocide
Fuoco e cenere
2023
La pace tenace
La pace tenace
Non è reato uccidere (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/31 - 15:55
La partita a scacchi
2023
La pace tenace
La pace tenace
Udii un suono (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/31 - 15:51
Song Itineraries:
Deserters
Kâtibim
Anonymous
[XIX sec]
Söz ve müzik / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel
anonimo
Tarafından gerçekleştirilen / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Ezgi Köker
Album: Türkülerimiz
Tarafından gerçekleştirilen / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Safiye Ayla
Album: Üsküdara Giderken (Kâtip)
Ezgi Köker
Album: Türkülerimiz
Naftule Brandwein
Der Terk in America, 1924
The Klezmer Conservatory Band (instrumental)
Album: Dance Me To The End Of Love
Se ci interpellassero per scegliere una canzone e un commento semplici come simbolo per mettere al bando le guerre e le sofferenze dei migranti sceglieremmo questa con il sottotitolo “Mediterranei di pace”. Questa melodia diffusa inizialmente in tutto l’impero ottomano si è poi affermata ovunque nel Mediterraneo. Sono numerose... (Continues)
Söz ve müzik / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel
anonimo
Tarafından gerçekleştirilen / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Ezgi Köker
Album: Türkülerimiz
Tarafından gerçekleştirilen / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Safiye Ayla
Album: Üsküdara Giderken (Kâtip)
Ezgi Köker
Album: Türkülerimiz
Naftule Brandwein
Der Terk in America, 1924
The Klezmer Conservatory Band (instrumental)
Album: Dance Me To The End Of Love
Se ci interpellassero per scegliere una canzone e un commento semplici come simbolo per mettere al bando le guerre e le sofferenze dei migranti sceglieremmo questa con il sottotitolo “Mediterranei di pace”. Questa melodia diffusa inizialmente in tutto l’impero ottomano si è poi affermata ovunque nel Mediterraneo. Sono numerose... (Continues)
Üsküdar'a gider iken aldı da bir yağmur.
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/7/29 - 23:38
Song Itineraries:
Bridges
Un panino
2024
Terra madre
Non manca un ricordo di Fabrizio De André con “Un Panino”…
Ho pensato che, oltre a suonare la musica di De André, sia bene ispirarsi alle sue parole e parlare di lui raccontandolo con nuove canzoni. Ho scritto “Un Panino” nello stile di “Valzer Per un Amore” ma, al posto dell'assolo di tromba, ho scelto l'armonica magica di Howard Levy, uno dei grandi interpreti mondiali dello strumento. Ho immaginato Fabrizio De André che si affaccia dalle nuvole a osservare il mondo di oggi e inorridisce. Far parlare Fabrizio De André è molto difficile, naturalmente! Alla fine, ho immaginato un Fabrizio De André ironico e provocatorio, che non ama l'industria del tributo e allibisce ascoltando la versione della “Canzone di Marinella” del duo Meloni/Salvini!
blogfoolk
Terra madre
Non manca un ricordo di Fabrizio De André con “Un Panino”…
Ho pensato che, oltre a suonare la musica di De André, sia bene ispirarsi alle sue parole e parlare di lui raccontandolo con nuove canzoni. Ho scritto “Un Panino” nello stile di “Valzer Per un Amore” ma, al posto dell'assolo di tromba, ho scelto l'armonica magica di Howard Levy, uno dei grandi interpreti mondiali dello strumento. Ho immaginato Fabrizio De André che si affaccia dalle nuvole a osservare il mondo di oggi e inorridisce. Far parlare Fabrizio De André è molto difficile, naturalmente! Alla fine, ho immaginato un Fabrizio De André ironico e provocatorio, che non ama l'industria del tributo e allibisce ascoltando la versione della “Canzone di Marinella” del duo Meloni/Salvini!
blogfoolk
Ogni tanto mi affaccio a guardare
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/27 - 11:29
Per poco o per niente
2024
Terra madre
La poesia spesso viene anche da accostamenti timbrici diversi, come chitarra acustica e corno francese nel brano di pace “Per Poco o Per Niente”.
Sicuramente c'è un senso di sacralità in molte parti dell’album, dove si parla di perdono, preghiera, pentimento, redenzione, solidarietà, incontro, condivisione, gratitudine. In particolare, la canzone “Per Poco o Per Niente” è un mantra di quarantotto verbi in terza persona plurale che mette a fuoco il contrasto tra l'atroce malvagità della guerra contrapposta allo splendore e la luce della pace e ha una dimensione che si avvicina alla preghiera.
blogfoolk
Terra madre
La poesia spesso viene anche da accostamenti timbrici diversi, come chitarra acustica e corno francese nel brano di pace “Per Poco o Per Niente”.
Sicuramente c'è un senso di sacralità in molte parti dell’album, dove si parla di perdono, preghiera, pentimento, redenzione, solidarietà, incontro, condivisione, gratitudine. In particolare, la canzone “Per Poco o Per Niente” è un mantra di quarantotto verbi in terza persona plurale che mette a fuoco il contrasto tra l'atroce malvagità della guerra contrapposta allo splendore e la luce della pace e ha una dimensione che si avvicina alla preghiera.
blogfoolk
Vengono odiano picchiano ridono (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/27 - 11:25
Terra madre
2024
Terra madre
Terra madre
Senti che ci chiamano (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/27 - 11:22
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Preghiera in La minore
2024
Invisibili
Invisibili
Portami via (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/27 - 10:21
Honoru lejce
[2024]
Parole e musica di Stan Surowy
Grzegorz Dąbrowski - solo guitar
Daniel Kaliński - bass guitar
Paweł Korkuś - acoustic guitar
Mateusz Wawrzyniak - lead guitar
Tobiasz Wawrzyniak - drums
Dall'album di debutto "Stan Surowy" (Stato Grezzo ~ Costruzione Grezza) - dopo diciasette anni di attività
Il testo trascritto dal libretto del disco
Parole e musica di Stan Surowy
Grzegorz Dąbrowski - solo guitar
Daniel Kaliński - bass guitar
Paweł Korkuś - acoustic guitar
Mateusz Wawrzyniak - lead guitar
Tobiasz Wawrzyniak - drums
Dall'album di debutto "Stan Surowy" (Stato Grezzo ~ Costruzione Grezza) - dopo diciasette anni di attività
Il testo trascritto dal libretto del disco
Idź żołnierzu klapki włóż na oczy
(Continues)
(Continues)
2024/7/26 - 22:49
Noi non vi dimentichiamo
2018
Politico personale
Politico personale
per i morti di Reggio (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/23 - 19:11
Song Itineraries:
Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe
Pour tout vous dire
2016
Gulliver
Gulliver
Pour tout vous dire (Continues)
Contributed by Dq82 2024/7/23 - 18:56
Le décor va changer
[1936]
Paroles / Parole / Lyrics / Sanat: Gaston Montéhus
Ora che, in Francia, ha vinto il Nuovo Fronte Popolare, respingendo l’assalto dei fascisti tricolorati di quelle due merde secche della Le Pen e di Bardella e suscitando comprensibile entusiasmo nonostante quell’altra merda molle di Macron, mi è venuto in mente di presentare questa vecchia poesia del vecchissimo Montéhus, scritta e recitata nel 1936 all’indomani della vittoria del primo Fronte Popolare, quello di Léon Blum e delle ferie pagate. Entusiasmo alle stelle pure allora, enormi speranze, e poi la Storia si è occupata di dirci com’è, purtroppo, andata a finire. Ovviamente non voglio fare il menagramo, e neanche lo scettico -petdipiù in un periodo in cui sono convinto che gli scettici e i pessimisti andrebbero ghigliottinati; però l’entusiasmo occorre mantenerlo ben al di là dei primi due giorni, visto che lo “scenario” sembra... (Continues)
Paroles / Parole / Lyrics / Sanat: Gaston Montéhus
Ora che, in Francia, ha vinto il Nuovo Fronte Popolare, respingendo l’assalto dei fascisti tricolorati di quelle due merde secche della Le Pen e di Bardella e suscitando comprensibile entusiasmo nonostante quell’altra merda molle di Macron, mi è venuto in mente di presentare questa vecchia poesia del vecchissimo Montéhus, scritta e recitata nel 1936 all’indomani della vittoria del primo Fronte Popolare, quello di Léon Blum e delle ferie pagate. Entusiasmo alle stelle pure allora, enormi speranze, e poi la Storia si è occupata di dirci com’è, purtroppo, andata a finire. Ovviamente non voglio fare il menagramo, e neanche lo scettico -petdipiù in un periodo in cui sono convinto che gli scettici e i pessimisti andrebbero ghigliottinati; però l’entusiasmo occorre mantenerlo ben al di là dei primi due giorni, visto che lo “scenario” sembra... (Continues)
Messieurs le décor va changer !
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2024/7/8 - 16:35
Le sciocche illusioni
[2000-2020]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Gianni Siviero
Album:Disco nero
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Gianni Siviero
Album:Disco nero
Se quello è il duomo e tu lo chiami domm
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/7/7 - 18:17
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Fasulèin e la brèta ròsa
2024
Sgiavra
"Fasulèin e la brèta ròsa" è ispirata alla storia della famiglia Sarzi, burattinai che hanno collaborato nella resistenza con la famiglia Cervi. La loro versione di Fasulein, il burattino reggiano, aveva il berretto rosso in segno di lotta e di protesta contro il nazifascismo
Sgiavra
"Fasulèin e la brèta ròsa" è ispirata alla storia della famiglia Sarzi, burattinai che hanno collaborato nella resistenza con la famiglia Cervi. La loro versione di Fasulein, il burattino reggiano, aveva il berretto rosso in segno di lotta e di protesta contro il nazifascismo
A mi de i chels a mi de al bòti (Continues)
Contributed by Dq82 + Riccardo Sgavetti 2024/7/4 - 17:13
Song Itineraries:
Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe
L'ultima not
2021
Crostel
"L'ultma nòt" immagina una lettera, forse l'ultima, inviata da un partigiano prima della battaglia finale
Crostel
"L'ultma nòt" immagina una lettera, forse l'ultima, inviata da un partigiano prima della battaglia finale
A te scrèv un ultma lètra
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 + Riccardo Sgavetti 2024/7/4 - 17:06
Song Itineraries:
Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe
Radio Aut
Sai cosa penso?
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessio Lettieri 2024/7/1 - 15:51
Song Itineraries:
Peppino Impastato
Peces
2021
Peces
"Peces" es una oda a la tolerancia, un llamamiento a la celebración del encuentro con el otro, más allá de las ideas. Estamos todas y todos unidos. One love. Mirémonos, abracémonos, vivamos, amémonos.
"Peces" is an ode to tolerance, a call for celebrating encounters between people, beyond ideas. We are all one. One love. Let´s look in each other´s eyes, let´s hug, let´s live, let´s love.
Peces
"Peces" es una oda a la tolerancia, un llamamiento a la celebración del encuentro con el otro, más allá de las ideas. Estamos todas y todos unidos. One love. Mirémonos, abracémonos, vivamos, amémonos.
"Peces" is an ode to tolerance, a call for celebrating encounters between people, beyond ideas. We are all one. One love. Let´s look in each other´s eyes, let´s hug, let´s live, let´s love.
No me importa tu color
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/6/24 - 12:00
Parco Lambro
[?-2022]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Gianni Siviero
Album inedito / unpublished / inédit / julkaisematon:
Grigio a Pois Viola
…Scegliamo di tenerci ben stretto il ricordo dell'artista che abbiamo visto all'opera diverse volte negli anni che furono, tralasciando tutto il resto. Ascolteremo ancora le sue canzoni, anche quella che narra di "quando discende la notte sui tetti sperduti di periferia", più che consapevoli che quella notte è ormai padrona del campo in tante altre cose. Di luminoso restano i ricordi delle sue antiche canzoni, cantate da lui, non da altri… [Malinconicoblues]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Gianni Siviero
Album inedito / unpublished / inédit / julkaisematon:
Grigio a Pois Viola
…Scegliamo di tenerci ben stretto il ricordo dell'artista che abbiamo visto all'opera diverse volte negli anni che furono, tralasciando tutto il resto. Ascolteremo ancora le sue canzoni, anche quella che narra di "quando discende la notte sui tetti sperduti di periferia", più che consapevoli che quella notte è ormai padrona del campo in tante altre cose. Di luminoso restano i ricordi delle sue antiche canzoni, cantate da lui, non da altri… [Malinconicoblues]
Lungo il vecchio fiume
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/6/7 - 22:41
Song Itineraries:
War on Earth
Ombre senza braccia
Brano tratto dall' album Schegge d'Utopia. Vuole dare voce a chi è detenuto come un'ombra senza braccia(come un albero storto in un bosco di case), avvicina le lotte, le sofferenze ed i dolori degli ultimi della terra di ieri e di oggi.
Luce che luce non vedo pace ma pace non chiedo
(Continues)
(Continues)
Contributed by Gabriele 2024/6/3 - 12:49
Truth (Workshop)
Destructive Thoughts
released May 21, 2024
released May 21, 2024
In my room I have a shrine to the truth. It is difficult to find things to place upon it these days, so most of the shrine consists of relics of the past. There is a stack of polaroids – a collection of memories that I have been recording since I was a child. The oldest ones tend to stay on the top because they are the ones that I want to sift through the most – the days when the truth seemed possible, achievable. Something that could actually be attained and grabbed and held on to and examined. But I often find myself looking at these images and not recognizing the people in them – I would say they were not real but the weight of them in my hand, the resistance of the paper as I try to rip them, crush them, tells me otherwise. There is also a boxtop lid on the shrine, where I keep... (Continues)
Contributed by Daniel Fuller 2024/5/31 - 15:42
I Hate This and I Hate You
Released May 26, 2024
Written, recorded and produced by Ruth Mundy
This is a song expressing my unmitigated disgust with people in power committing, enabling, and profiting from genocide. Go get it and turn it up loud! All proceeds from Bandcamp sales of this single will be going to direct mutual aid fundraisers for people trying to evacuate Gaza.
Instagram
Written, recorded and produced by Ruth Mundy
This is a song expressing my unmitigated disgust with people in power committing, enabling, and profiting from genocide. Go get it and turn it up loud! All proceeds from Bandcamp sales of this single will be going to direct mutual aid fundraisers for people trying to evacuate Gaza.
You told me to be quiet
(Continues)
(Continues)
2024/5/31 - 11:52
Song Itineraries:
The Palestinian Holocaust
I treni per Reggio Calabria
I TRENI PER GIOVANNA MARINI - Alessio Lega
iL 26 maggio c’era a Roma - nella Scuola Popolare di Musica di Testaccio - una sorta di cerimonia di laico saluto per Giovanna Marini. Mi chiamano, vado. Alla Stazione Centrale di Milano il treno preannuncia dai 50 ai 100 minuti di ritardo. Nello sconforto generale mi viene da pensare ad altri treni, ad altri passeggeri, ad una canzone ed a Giovanna. E così un gioco di ri-scrittura della sua canzone più celebre “I treni per Reggio Calabria” si è trasformato nel mio saluto a Giovanna, eseguito quella sera stessa.
Quello che segue è il mio testo. Quei matti che numerosissimi erano lì, mi hanno tributato une serie di ovazioni che mi ha reso più difficile concludere, più facile la commozione, più vera la speranza.
iL 26 maggio c’era a Roma - nella Scuola Popolare di Musica di Testaccio - una sorta di cerimonia di laico saluto per Giovanna Marini. Mi chiamano, vado. Alla Stazione Centrale di Milano il treno preannuncia dai 50 ai 100 minuti di ritardo. Nello sconforto generale mi viene da pensare ad altri treni, ad altri passeggeri, ad una canzone ed a Giovanna. E così un gioco di ri-scrittura della sua canzone più celebre “I treni per Reggio Calabria” si è trasformato nel mio saluto a Giovanna, eseguito quella sera stessa.
Quello che segue è il mio testo. Quei matti che numerosissimi erano lì, mi hanno tributato une serie di ovazioni che mi ha reso più difficile concludere, più facile la commozione, più vera la speranza.
I TRENI PER GIOVANNA MARINI
(Continues)
(Continues)
2024/5/28 - 12:54
Love Me, I’m A Liberal
"If you ask me to bus my children" fa riferimento a un'iniziativa del governo americano a favore dell'integrazione. In pratica i bambini venivamo mandati (utilizzando un bus gratuito, da cui il verbo "to bus") a scuole situate in quartieri diversi da quello di residenza, per "mescolare" le etnie. Un po' come quello che in Italia veniva fatto col servizio di leva, che andava svolto in regioni lontane dalla propria.
Gianluca 2024/5/26 - 12:46
Candle For Durruti
“IL VOSTRO LUSSO E’ LA NOSTRA MISERIA”
I cittadini di Barcellona insorgono contro la privatizzazione di Parc Güell
Gianni Sartori
Direi proprio che l’idea di presentare all’interno di Parc Güell la collezione Crociera 2025 di Louis Vuitton non ha raccolto il plauso della popolazione di Barcellona.
L’idea risalirebbe a qualche tempo fa quando Bernard Arnault (presidente e CEO di LVMH Moët Hennessy – Louis Vuitton) ebbe l’idea di sponsorizzare l’America’s Cup di vela del 2024. Progetto accolto con entusiasmo da Nicolas Ghesquiére (direttore creativo del noto brand, tra i massimi rappresentanti internazionali nel settore del lusso).
E quindi, a seguito di una trattativa - definita “serrata” -con il sindaco Jaume Collboni, si aggiudicava la privatizzazione del famoso progetto modernista di Antoni Gaudi che per alcuni giorni è rimasto completamente chiuso al pubblico. La sfilata sul far della... (Continues)
I cittadini di Barcellona insorgono contro la privatizzazione di Parc Güell
Gianni Sartori
Direi proprio che l’idea di presentare all’interno di Parc Güell la collezione Crociera 2025 di Louis Vuitton non ha raccolto il plauso della popolazione di Barcellona.
L’idea risalirebbe a qualche tempo fa quando Bernard Arnault (presidente e CEO di LVMH Moët Hennessy – Louis Vuitton) ebbe l’idea di sponsorizzare l’America’s Cup di vela del 2024. Progetto accolto con entusiasmo da Nicolas Ghesquiére (direttore creativo del noto brand, tra i massimi rappresentanti internazionali nel settore del lusso).
E quindi, a seguito di una trattativa - definita “serrata” -con il sindaco Jaume Collboni, si aggiudicava la privatizzazione del famoso progetto modernista di Antoni Gaudi che per alcuni giorni è rimasto completamente chiuso al pubblico. La sfilata sul far della... (Continues)
Gianni Sartori 2024/5/26 - 10:29
El Ollie de Carrero Blanco
2015
Un firme fracaso
Un firme fracaso
Date pata, vas a caer
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/5/25 - 12:56
Song Itineraries:
The Spanish Civil War 1936-1939 and Franco's Dictatorship
Good Kurds, Bad Kurds
UNA DELEGAZIONE DEL PARTITO DEM RICEVUTA A LIVELLO DIPLOMATICO IN GERMANIA
Gianni Sartori
Una delegazione del Partito per l’Uguaglianza e la Democrazia dei Popoli (DEM) rappresentata da Tülay Hatimoğulları, da Ebru Günay (Commissione dei rapporti con l’estero del partito), dal rappresentante europeo Eyyüp Doru e dalla rappresentante tedesca Leyla Imret, ha potuto incontrarsi a vario titolo e in diverse occasioni con esponenti politici e della società civile in Germania.
In particolare con esponenti di Friedrich Ebert Stiftung (FES) e con Max Lucks, presidente del Gruppo di Amicizia Turchia- Germania. Oltre che con diversi deputati, tra cui il portavoce al parlamento tedesco del Partito Socialdemocratico (SPD), Nils Schmid e altri esponenti di SPD.
Infine con alcuni rappresentanti del think tank Science and Policy Foundation (SWP).
Tra gli argomenti di cui si è discusso, i risultati... (Continues)
Gianni Sartori
Una delegazione del Partito per l’Uguaglianza e la Democrazia dei Popoli (DEM) rappresentata da Tülay Hatimoğulları, da Ebru Günay (Commissione dei rapporti con l’estero del partito), dal rappresentante europeo Eyyüp Doru e dalla rappresentante tedesca Leyla Imret, ha potuto incontrarsi a vario titolo e in diverse occasioni con esponenti politici e della società civile in Germania.
In particolare con esponenti di Friedrich Ebert Stiftung (FES) e con Max Lucks, presidente del Gruppo di Amicizia Turchia- Germania. Oltre che con diversi deputati, tra cui il portavoce al parlamento tedesco del Partito Socialdemocratico (SPD), Nils Schmid e altri esponenti di SPD.
Infine con alcuni rappresentanti del think tank Science and Policy Foundation (SWP).
Tra gli argomenti di cui si è discusso, i risultati... (Continues)
Gianni Sartori 2024/5/16 - 14:06
Lamento per la morte di Pasolini
Anonimo Toscano del XXI Secolo, 14-5-2024 11:17
Complaint on Pasolini’s Death
(Continues)
(Continues)
2024/5/14 - 11:18
Lamento per la morte di Giovanna Marini - Detto per inciso - podcast di Rocco Rosignoli
Episodio 9 - Lamento per la morte di Giovanna Marini // FINALE DI STAGIONE
Un finale di stagione dedicato alla memoria di Giovanna Marini, una gigante della musica italiana venuta a mancare pochi giorni fa.
Chacun de vous est concerné [incl. Canzone del maggio di Fabrizio De André]
![Chacun de vous est concerné [incl. <em>Canzone del maggio</em> di Fabrizio De André]](img/upl/Siete_per_sempre_coinvolti_Viaggio_a_Itaca.jpeg)
Viaggio a Itaca - Siete per sempre coinvolti
Spotify: Viaggio a Itaca - Siete per sempre coinvolti
Playlist
Spotify: Viaggio a Itaca - Siete per sempre coinvolti
Viaggio a Itaca - Siete per sempre coinvolti
Il Maggio Francese del 1968. In questa puntata scopriremo la sua colonna sonora in un viaggio tra Francia, Italia e Inghilterra.
Playlist
2024/5/15 - 18:07
Italiella
La traduzione in Italiano del verso: A mugliera e Carlo Alberto tene sempe 'a cascia aperta non è quella che avete riportato, bensì: La moglie di Carlo Alberto ha sempre la "cassa" aperta, nel senso che è spendacciona e sperpera i soldi del popolo.
Sabato 2024/5/15 - 09:09
Ballata dell'emigrazione
Riccardo Venturi, 14-5-2024 18:43
Balladen om emigration
(Continues)
(Continues)
2024/5/14 - 18:43
Bella Ciao
Anonymous
107. Bëwôj, snôżô! (Traduzione in casciubo di Mislaus Lasota [L. Trans.])
107. Bëwôj, snôżô! - (Kashubian or Cassubian translation by Mislaus Lasota [L. Trans.])
107. Bëwôj, snôżô! - (Kashubian or Cassubian translation by Mislaus Lasota [L. Trans.])
Rôz jem pòrenu sã jô òbùdzył.
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/5/12 - 13:03
I dispiasì d'noi autri povri alpin [Sei nen perché]
Anonymous
Penso che nel IX secolo i domìni fossero tutti gratuiti, il Dominus tecum... :-) Ad ogni modo, vedo che ora abbiamo più bibliografie e dati su questo canto Alpino che sui poemi omerici. Benissimo, tutto questo arricchisce il sito e la nostra conoscenza.
Riccardo Venturi 2024/5/10 - 13:13
×
![]()
scritta nel 2009, perché, mentre Gaza era sotto i bombardamenti israeliani, e lei lavorava come portavoce dell’ufficio stampa di una coalizione pacifista, un giornalista che la voleva intervistare, le aveva chiesto: “Non pensa che tutto andrebbe bene se smetteste di insegnare ai vostri figli a odiare?”. È una domanda tipica dell’antipalestinismo, una delle tante che vengono rivolte a ogni palestinese, colpevole soltanto della sua identità culturale; un classico caso dell’oppressore che colpevolizza le vittime della sua oppressione. Ziadah ha risposto a quel giornalista scrivendo questo testo, in cui lei ripete per ben undici volte il termine soundbite, coniato dai media statunitensi negli anni 1970, per indicare una “breve frase incisiva” o “battuta ad effetto”, estratta da un discorso pronunciato da una figura politica a... (Continues)