--> YouTube video
Jamal Ali: Azerbaijani rapper, rocker, activist, journalist… and unrepentant critic
A 2018 Index on Censorship 2018 Freedom of Expression Award nominee, Jamal Ali has been jailed, tortured and forced into exile, and his family has been threatened - but the rapper and activist continues to challenge Azerbaijan's corrupt regime through his music. - ifex.org 11.7.2022
"Our president said: 'Nobody knew about Azerbaijan before Eurovision, and now we are all famous in the world… But famous for what?" - Jamal Ali in a 2017 interview.
Jamal Ali is an Azerbaijani rapper, rock musician, journalist and activist. His criticism of President Ilham Aliyev’s corrupt regime has seen him detained, beaten, forced into exile, but not defeated.
Ali came to global attention in March 2012, when he was arrested at an opposition demonstration in Baku. The demonstrators were protesting Azerbaijan’s... (Continues)
Jamal Ali: Azerbaijani rapper, rocker, activist, journalist… and unrepentant critic
A 2018 Index on Censorship 2018 Freedom of Expression Award nominee, Jamal Ali has been jailed, tortured and forced into exile, and his family has been threatened - but the rapper and activist continues to challenge Azerbaijan's corrupt regime through his music. - ifex.org 11.7.2022
"Our president said: 'Nobody knew about Azerbaijan before Eurovision, and now we are all famous in the world… But famous for what?" - Jamal Ali in a 2017 interview.
Jamal Ali is an Azerbaijani rapper, rock musician, journalist and activist. His criticism of President Ilham Aliyev’s corrupt regime has seen him detained, beaten, forced into exile, but not defeated.
Ali came to global attention in March 2012, when he was arrested at an opposition demonstration in Baku. The demonstrators were protesting Azerbaijan’s... (Continues)
Vermicelli
(Continues)
(Continues)
Contributed by Paolo Rizzi 2024/11/8 - 20:14
d’après la version en langue anglaise
d’une chanson azéri – Vermişel – Bulistan Qrupu / Bulistan Group [Camal Əli / Jamal Ali] – 2012
Paroles et musique : Jamal Ali
BAKOU ET LA RÉPRESSION DE LA DISSIDENCE
Les violations des droits de l'homme en Azerbaïdjan sont connues depuis longtemps, tant en ce qui concerne la répression de la dissidence interne qu'en ce qui concerne les Arméniens.
Sur ce site, le sujet des Arméniens a déjà été abordé par Riccardo Gullotta dans son commentaire sur le Nagorny Karabach.
Juste avant son départ pour Berlin, il (Ali Jamal) a donné un coup de poing musical au régime d'Aliyev. À la veille du concours Eurovision de la chanson, il a téléchargé sur Youtube sa nouvelle chanson, Vermişel (Le Vermicelle) ; la vidéo montrait Ali marchant à travers des ruines démolies à Bakou pendant que son groupe jouait avec des sacs sur la tête - une allusion claire à la torture qu'Ali avait subie en prison.
d’une chanson azéri – Vermişel – Bulistan Qrupu / Bulistan Group [Camal Əli / Jamal Ali] – 2012
Paroles et musique : Jamal Ali
BAKOU ET LA RÉPRESSION DE LA DISSIDENCE
Les violations des droits de l'homme en Azerbaïdjan sont connues depuis longtemps, tant en ce qui concerne la répression de la dissidence interne qu'en ce qui concerne les Arméniens.
Sur ce site, le sujet des Arméniens a déjà été abordé par Riccardo Gullotta dans son commentaire sur le Nagorny Karabach.
Juste avant son départ pour Berlin, il (Ali Jamal) a donné un coup de poing musical au régime d'Aliyev. À la veille du concours Eurovision de la chanson, il a téléchargé sur Youtube sa nouvelle chanson, Vermişel (Le Vermicelle) ; la vidéo montrait Ali marchant à travers des ruines démolies à Bakou pendant que son groupe jouait avec des sacs sur la tête - une allusion claire à la torture qu'Ali avait subie en prison.
LE VERMICELLE
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2024/11/9 - 17:47
Aggiornamenti da Baku.
Oggi il presidente ha ribadito che i combustibili fossili sono un "Dono di Dio."
Ha anche ricordato che non sono i paesi produttori come il suo a volere raddoppiare la produzione, è l' Europa che glie lo ha chiesto nel 2022.
Domani la Meloni va a fare affari siamo il primo importatore europeo e per l Italia l Azerbaijan è il secondo fornitore.
Questo articolo di Wired ci ricorda le contraddizioni in campo.
Oggi il presidente ha ribadito che i combustibili fossili sono un "Dono di Dio."
Ha anche ricordato che non sono i paesi produttori come il suo a volere raddoppiare la produzione, è l' Europa che glie lo ha chiesto nel 2022.
Domani la Meloni va a fare affari siamo il primo importatore europeo e per l Italia l Azerbaijan è il secondo fornitore.
Questo articolo di Wired ci ricorda le contraddizioni in campo.
Che posto è l'Azerbaijan, la culla del petrolio dove si svolge Cop29
Nel 1848 a Baku la prima trivellazione di idrocarburi. Che ora incombono sulla conferenza sul clima delle Nazioni Unite
P.r. 2024/11/12 - 23:51
×
![]()
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Camal Əli [Jamal Ali]
Directed by Ferdy Era
All rights reserved © Bulistan Group
Nota testuale. Non si ha nessuna traccia in rete del testo originale completo in lingua azera. Il seguente testo parziale della canzone è stato ricostruito a partire da alcune strofe nominate da alcuni utenti in mezzo agli oltre 600 commenti al video YouTube. Corrispondono alla metà del testo. Facciamo naturalmente appello a chi conoscesse la lingua azera, o a chi fosse in possesso del testo originale completo, a volercelo gentilmente segnalare. Grazie!
Note on the song text. No full Azerbaijani lyrics of the song are available from the Web. The following, incomplete lyrics have been reconstructed from a number of verses included by users among more than 600 notes to the relevant YouTube video. These verses correspond to half... (Continues)