Langue   
Liste simple
Afficher les filtres
Langue
Parcour
Date
Video!

Your Queen Is a Reptile

Your Queen Is a Reptile
[2018]
Parole e musica di Shabaka Hutchings, sassofonista e clarinettista inglese originario delle Barbados.

Il titolo non è quello di una canzone ma di un intero concept album dedicato a figure di donne nere che hanno lottato contro l'oppressione, il razzismo, la violenza.

I brani sono quasi tutti strumentali, salvo quello introduttivo, dedicato alla bisnonna dell'autore, e quello finale, dedicato a Doreen Lawrence, inglese di origine giamaicana, madre coraggio, madre di Stephen, un ragazzo trucidato a Londra da un branco di razzisti bianchi che, anche a causa della copertura loro offerta dalla polizia, furono incriminati e processati solo 20 anni dopo e solo grazie all'ostinazione di una donna e ai progressi della scienza forense.
La seconda traccia, "My Queen Is Mamie Phipps Clark" – una psicologa sociale afroamericana che combattè contro il modello segregazionista nell'istituzione... (continuer)
1 - My Queen Is Ada Eastman (1)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 22/11/2019 - 22:20
Downloadable! Video!

Città in Fiamme

Città in Fiamme
Città in fiamme
Testo di Roberto Leggio
Musiche di Bruno Ilariuzzi

In un paese in guerra, un fotografo raccoglie con il suo obiettivo la ferocia dei guerrieri ed il pianto delle vittime innocenti. Perché la guerra è distruzione. L'imbarbarimento della civiltà. Che muore senza che nessuno di noi possa farci niente.
Nascosto dietro un muro
(continuer)
envoyé par Roberto Leggio 21/11/2019 - 22:21
Downloadable! Video!

Jenny Wren

Jenny Wren
[2005]
Scritta da Paul McCartney
Nell'album "Chaos and Creation in the Backyard"
Assolo di duduk di Pedro Eustache

Dal punto di vista musicale, quasi un'autocover di Blackbird...
Like so many girls
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 21/11/2019 - 21:54
Downloadable! Video!

Compagno Laganà

Compagno Laganà
(1995)
da "Fuori posto"

Il carabiniere "figlio del popolo" non fa una grande figura in questa vecchia canzone degli Ottavo Padiglione che in tempi non sospetti parlava di collusione tra Stato e Mafia e ritorna sulla annosa questione del "posto sicuro nelle forze dell'ordine" di cui aveva già detto tutto Gilles Servat in Les prolétaires
Compagno Laganà, mi ricordo di te
(continuer)
envoyé par Lorenzo 21/11/2019 - 21:52
Downloadable! Video!

The Fire

The Fire
[2018]
Scritta dai fratelli Michael e Brian D'Addario, The Lemon Twigs
Dal sorprendente e misconosciuto concept album "Go To School. A Musical by The Lemon Twigs", bellissimo e barocco...
Testo trovato e riscontrato su Genius

"[...] Sulla scia di storiche concessioni al formato pop-rock-musical di artisti come Who, David Bowie, Kinks, e con un visionario gusto per un magniloquente pop orchestrale in bilico stilistico tra vaudeville, Broadway, Tin Pan Alley e un pizzico di glam, i Lemon Twigs si divertono a corrompere i canoni della composizione, adattando il tessuto musicale dell’album alla simbolica e stravagante storia di una coppia che, non potendo aver figli, adotta uno scimpanzé, inserendolo nella società alla stregua di un normale ragazzo.
Per Shane, inconsapevole della sua identità, le difficoltà sono molteplici: quando finalmente va a scuola non tutto fila liscio, viene respinto... (continuer)
One day in spring, it was gym class
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 21/11/2019 - 21:15
Downloadable! Video!

Ci convocano qui

Ci convocano qui
Piero Calamandrei pronunciò queste parole in famoso discorso tenuto al teatro Lirico di Milano il 28 febbraio del 1954
Recitativo su musica dei Mulini a vento
2019
Buonanotte Italia
In queste celebrazioni che noi facciamo della Resistenza, di fatti e di figure di quel tempo, noi ci illudiamo di essere qui, vivi, che celebriamo i morti. E non ci accorgiamo che sono loro, i morti, che ci convocano qui, come dinanzi a un tribunale invisibile, a render conto di quello che in questi dieci anni possiamo aver fatto per non essere indegni di loro, noi vivi. […] Noi sentiamo, quasi con la immediatezza di una percezione fisica, che quei morti sono entrati a far parte della nostra vita, come se morendo avessero arricchito il nostro spirito di una presenza silenziosa e vigile, con la quale ad ogni istante, nel segreto della nostra coscienza, dobbiamo tornare a fare i conti. Quando pensiamo a loro per giudicarli, ci accorgiamo che sono loro che giudicano noi: è la nostra vita, che... (continuer)
envoyé par Dq82 21/11/2019 - 15:38

Le Coq aveugle

Le Coq aveugle
Le Coq aveugle

Chanson française – Le Coq aveugle – Marco Valdo M.I. – 2015

ARLEQUIN AMOUREUX – 23

Opéra-récit historique en multiples épisodes, tiré du roman de Jiří Šotola « Kuře na Rožni » publié en langue allemande, sous le titre « VAGANTEN, PUPPEN UND SOLDATEN » – Verlag C.J. Bucher, Lucerne-Frankfurt – en 1972 et particulièrement de l’édition française de « LES JAMBES C’EST FAIT POUR CAVALER », traduction de Marcel Aymonin, publiée chez Flammarion à Paris en 1979.


Dialogue Maïeutique


« Alors, le coq aveugle affirme son règne » devrait être, Lucien l’âne mon ami, le titre de cette chanson.

Oui, moi je veux bien, dit Lucien l’âne, mais qu’est-ce que ça peut bien vouloir signifier ? Alors, un coq fait cocorico pour impressionner les poules et toute la basse-cour et comme Chantecler, le monde entier ? C’est là illusion de gallinacé à la conscience de soi hypertrophiée, un fantasme... (continuer)
Donc, Matěj a fait la promesse
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 21/11/2019 - 12:38
Downloadable! Video!

Bruno Neri

Bruno Neri
2019
Pane e musica

Testo fornitoci direttamente dai Gasparazzo (nella persona di Generoso Pierascenzi)

BRUNO NERI, nato a Faenza nel 1910, negli anni ’30 fu un calciatore professionista arrivando a vestire la maglia viola e poi quella del Torino (cresciuto nel Faenza, giocò anche nella Lucchese allenata dall' ungherese di origini ebree Erno Egri Erbstein, perseguitato in seguito dalle leggi razziali). Nel 1931 Bruno Neri passò alle cronache del tempo per non aver fatto il saluto romano alle autorità presenti sugli spalti in occasione dell’inaugurazione del nuovo stadio di Firenze dedicato ad un gerarca fascista (quello che oggi è l’ Artemio Franchi). Uomo dalla grande sensibilità umana e artistica (amava leggere poesie, in particolare quelle di Dino Campana) si unì alla Resistenza con Berni come nome di battaglia (battaglione Ravenna). Morì sull’ Appennino tosco-romagnolo all’Eremo di... (continuer)
La palla tra i piedi lui ha
(continuer)
envoyé par Dq82 + Generoso Pierascenzi 21/11/2019 - 12:06
Downloadable!

Freedom Believer (for Ibrahim)

Freedom Believer (for Ibrahim)
2017

Ibrahim Halawa has been in prison in Egypt and should be released immediately as he has done nothing wrong. As a songwriter I'm releasing this song as a show of solidarity with Ibrahim. www.amnesty.ie/freeibrahim/
Ibrahim Halawa I sing this song for you
(continuer)
envoyé par Dq82 21/11/2019 - 09:33
Downloadable! Video!

The Ballad of Greta Thunberg

The Ballad of Greta Thunberg
2019
Lyrics - Gabriel Rosenstock
Music - Enda Reilly
Ah the world it was a-turnin'
(continuer)
envoyé par Dq82 21/11/2019 - 09:28
Downloadable! Video!

10,25

10,25
2019
Buonanotte Italia

Canzone inedita tratta dal nuovo album, live, dei Mulini a vento. Testo fornitoci direttamente da Daniele Degli Esposti dei Mulini a vento.

10.25 è l'ora in cui è esplosa la bomba slla stazione di Bologna il 2 agosto 1980
Bologna col centro tracciato a compasso
(continuer)
envoyé par Daniele Degli Esposti + DQ82 20/11/2019 - 15:31
Downloadable! Video!

אין זאַלציקן ים

אין זאַלציקן ים
In zaltsikn yam
[1901]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Semën Akimovič An-skij
Musica / Music / Musique / Sävel: [?]

Il canto che segue, scritto nel 1901 da Semën Akimovič Rappoport, più noto come “S. An-skij”, assieme a Di shvue e noto anche come In zaltsikn yam fun di mentshlekhe trern e come Tsum Bund, è l'inno riconosciuto dell'Unione Generale dei Lavoratori Ebrei della Lituania, Polonia e Russia (Algemayner Yidisher Arbeter Bund in Lite, Poyln un Rusland), più nota semplicemente come “Bund”. Movimento fondato a Vilnius il 7 ottobre 1897, che si riprometteva di unificare tutti i lavoratori ebrei dell'Impero Russo sotto un unico partito socialista, e di allearsi con il movimento socialdemocratico russo per la realizzazione di una società democratica e socialista, e per ottenere il riconoscimento giuridico degli ebrei come minoranza nazionale.

Tsum Bund WanDeRer WanDeRer-Trio... (continuer)
[1] אין זאַלציקן ים פֿון די מענטשלעכע טרערן
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 20/11/2019 - 03:16
Downloadable! Video!

Giro immondo

Giro immondo
[2004]
Il brano che apre l'album "La vecchia ha visto gli UFO"
Per lavoro vendo armi
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 19/11/2019 - 18:53
Downloadable! Video!

Preoccupante è quando

Preoccupante è quando
2019
Pane e musica

Questo album è venuto al mondo in un periodo storico, politico per il nostro paese, ma anche a livello mondiale non bello, difficile da accettare, da conviverci. Una società molto social e poco umana, che si scopre improvvisamente feroce, piena di pregiudizi e che sta facendo enormi passi indietro. “Preoccupante è quando” è un monito sull’ uso errato dei social, i facili consensi che si ottengono con fake news e luoghi comuni,il dilagare di odio, pregiudizi e razzismo “giustificato”. Rancore indotto, che dai social poi raggiunge le strade o arma qualche fanatico. Si vuole puntare il dito anche contro certe leggende sdoganate dai social (la crociata contro i vaccini, i terrapiattisti e gli assurdi teoremi sulla razza).
Preoccupante è quando
(continuer)
envoyé par Dq82 19/11/2019 - 15:24
Downloadable! Video!

Hevi (Amore curdo)

Hevi (Amore curdo)
2019
Pane e musica

Brano di solidarietà verso il popolo curdo, da sempre perseguitato da guerre e persecuzioni. Traccia presente nel nostro ultimo album "PANE E MUSICA" (anno 2019). “Hevi” (amore curdo), nome di donna che vuol dire speranza, è un omaggio al popolo curdo ancora in cerca di un loro Stato di diritto. La canzone nata in collaborazione con Mezzaluna Rossa Kurdistan Italia Onlus, prende spunto da una poesia (Appuntamento durante la tregua) di Hisam Allawi, poeta, mediatore culturale e insegnante di lingua e letteratura araba che vive in Italia. E’ una storia d’ amore tra due ragazzi che si incontrano tra mille paure solo durante la tregua tra le carcasse dei palazzi, in una Siria ridotta in macerie dalla guerra.
La tregua è cessata
(continuer)
envoyé par Dq82 19/11/2019 - 15:20
Downloadable! Video!

Hakmarrje rini

anonyme
194?
canzone partigiana albanese
Po ngrihet një zë
(continuer)
envoyé par Dq82 19/11/2019 - 14:45

Ad Militiam

Ad Militiam
Ad Militiam

Chanson française – Ad Militiam – Marco Valdo M.I. – 2015

ARLEQUIN AMOUREUX – 22

Opéra-récit historique en multiples épisodes, tiré du roman de Jiří Šotola « Kuře na Rožni » publié en langue allemande, sous le titre « VAGANTEN, PUPPEN UND SOLDATEN » – Verlag C.J. Bucher, Lucerne-Frankfurt – en 1972 et particulièrement de l’édition française de « LES JAMBES C’EST FAIT POUR CAVALER », traduction de Marcel Aymonin, publiée chez Flammarion à Paris en 1979.


Dialogue Maïeutique

Comme à présent, Lucien l’âne mon ami, nul ne peut l’ignorer encore, Matthias, Arlequin, Arlecchino est enfin rentré chez lui.

Certes, dit Lucien l’âne, je ne peux l’ignorer ; c’est impossible, depuis le temps que tu racontes cette histoire.

Justement, dit Marco Valdo M.I., c’est là que je veux en venir. Car, imagine-toi que cette chanson soit isolée, toute seule au milieu du monde des chansons : qu’il... (continuer)
Ce matin, Matthias tarde à s’éveiller.
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 19/11/2019 - 11:54

Πóλεμος

Πóλεμος
Pólemos
[2008]
Στίχοι και μουσική / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Giorgos Tsigos & Mavroi Kykloi/Γιώργος Τσἰγκος & Μαύροι Κύκλοι
Album / Albumi / 'Αλμπουμ: B.O.M.B.A.
Πόλεμος - πόλεμος
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi - Ελληνικό Τμήμα των ΑΠΤ "Gian Piero Testa" 18/11/2019 - 17:55
Downloadable! Video!

No Man Is an Island

No Man Is an Island
1624
MEDITATION XVII
Devotions upon Emergent Occasions

Poesia famosissima, che in realtà poi è un sermone, forse non strettamente una CCG, se non fosse che è la famosissima poesia che ha dato il titolo al libro di Ernest Hemingway e che riguarda la guerra di Spagna. E dice semplicemente che facciamo parte dell'umanità e che la morte di ognuno dovrebbe colpirci e diminuirci.

Ne ho trovata una versione cantata da Elton John nel 1980, una interpretata da Ketil Bjørnstad (2001)
No man is an island entire of itself; every man
(continuer)
envoyé par Dq82 18/11/2019 - 12:20
Downloadable! Video!

Le navi

Le navi
da "S.C.O.T.C.H." (2011)


“Qualche anno fa ho scritto una canzone breve per le persone che si lasciavano alle spalle una grande disperazione per andare incontro a una grande speranza e per farlo a volte si mettono su delle barche e affrontano viaggi disperati e difficilissimi. Mi sembrava una canzone in fondo umana, ultimamente è diventata una cosa quasi sovversiva..."
Che salpino le navi
(continuer)
envoyé par Dq82 18/11/2019 - 09:54
Downloadable! Video!

La complainte des filles de joie

La complainte des filles de joie
[1961]
Paroles et musique / Testo e musica / Lyrics and music / Sanat ja sävel: Georges Brassens
Album / Albumi: Le temps ne fait rien à l'affaire
Reprises / Altri interpreti / Also performed by / Kappaleen lauloivat myös:
Barbara (1969, "Une soirée avec Barbara")
Renaud (“Renaud chante Brassens”, 1996)
Juliette (“Les oiseaux de passage”, 2001; “Putain de toi”, 2006)
Emily Loizeau (“L'autre bout du monde”, 2007)
Josiane Balasko (“Chantons Brassens”, 1992; “Ils chantent Brassens”, 1996)

Breve commento. Canzone del 1961, dal titolo brassensianamente villoniano. Una quindicina d'anni dopo, il 16 giugno 1976, Georges Brassens ricevette pubblicamente il sostegno del CPP (Collettivo delle Prostitute Parigine), mediante una lettera in cui lo ringraziavano per “le sue canzoni che ci aiutano a vivere”. La breve lettera recitava esattamente così:

"Cher Georges Brassens,
Nous les Putains... (continuer)
Bien que ces vaches de bourgeois,
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 18/11/2019 - 00:30
Downloadable! Video!

Grand-père

Grand-père
Grand-père
Chanson française – Grand-père – Georges Brassens – 1957


Dialogue Maïeutique

Figure-toi, Lucien l’âne mon ami, que j’ai la foutue manie de l’exhaustivité, au moins relative et un foutu penchant à compléter les collections.

Je sais, Marco Valdo M.I., tu es un Encyclopédiste, un descendant zélé de Diderot et de ses Lumières.

Alors, quand il s’agit, Lucien l’âne mon ami, de chansons et d’auteurs de qualité et à mon goût, je ne peux me retenir d’une certaine tendresse et d’essayer d’en glisser une de plus dans les oreilles anonymes.

Cette fois, Marco Valdo M.I. mon ami, il me semble que comme le sage tu tournes autour du tombeau Mourir pour des idées et que ça cache quelque chose de bien intéressant. Sans doute, une nouvelle chanson. Je suis au comble de la curiosité, je ne tiens plus, dis-moi, dis-moi laquelle.

Eh bien, Lucien l’âne mon ami, je m’en vais à l’instant te satisfaire... (continuer)
Grand-père suivait en chantant
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 17/11/2019 - 20:45
Downloadable! Video!

Saranda-Okinawa

Saranda-Okinawa
1986
Sempre sempre
Saranda in Albania, me ne parlo mio padre
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 17/11/2019 - 05:43
Downloadable! Video!

Sha-e-o

Sha-e-o
1993
Notte e giorno
Oh, sha-e-o
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 17/11/2019 - 05:10
Downloadable! Video!

Mondo

Mondo
1993
Notte e giorno
Mondo, c'è un mondo che pace non ha
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 17/11/2019 - 05:09
Downloadable! Video!

Dear Mr. Man

Dear Mr. Man
1978
Dear Mr. Man
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 16/11/2019 - 18:06
Downloadable! Video!

Letters from Iwo Jima [ 硫黄島防衛の歌 ]

Letters from Iwo Jima [ 硫黄島防衛の歌 ]
Song for the defense of Iwo Jima

[2006]
Lyrics / 作詞 / Testo / Paroles / Sanat:
Iwo Jima Garrison / 硫黄島守備隊
Movie / 映画 /Film / Film / Elokuva :
Letters from Iwo Jima
Clint Eastwood
Music / 音楽 / Musica / Musique / Sävel :
Kyle Eastwood and Michael Stevens
Vocalists / 歌手 / Voci / Chanteurs / Laulavat:
石田純乃 /Juno Ishida, 小林千斗 Sen to Kobayashi , 小林まりか /Mari ka Kobayashi

Io non credo nei confini, nelle barriere, nelle bandiere. Credo che apparteniamo tutti, indipendentemente dalle latitudini e dalle longitudini, alla stessa famiglia, che è la famiglia umana. [dall’intervista di Anna Maria Selini a Gaza, Giugno 2009]
Vittorio Arrigoni


Iwo Jima ieri e oggi
E’ una delle tre isole Vulcano, scoperte nel XVI secolo, disabitate sino al 1889, quando si insediarono i primi coloni giapponesi. La popolazione delle tre isole raggiunse l’apice nel 1939 con 1.100 abitanti. Iwo Jima, la maggiore... (continuer)
硫黄島防衛の歌 [1]
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 16/11/2019 - 17:27
Downloadable! Video!

Francesco Guccini: Venezia

Francesco Guccini: Venezia
[1981]
Scritta da / Written by / Écrite par / Säveltäjät: Francesco Guccini - Gian Piero Alloisio / Asseblea Musicale Teatrale
Album / Albumit: Metropolis (Francesco Guccini)
Il sogno di Alice (Assemblea Musicale Teatrale) [1979]



Da ricordare che il testo originale, di Gian Piero Alloisio (genovese, sebbene nativo di Ovada in provincia di Alessandria) è del 1979 e che fu da lui interpretato nell'album Il sogno di Alice. Precedette di due anni la versione rimaneggiata da Francesco Guccini, interpretata nell'album Metropolis che da Venezia lo portò, come è naturale che sia, direttamente a Bisanzio (sono le prime due canzoni dell'album). Altrettanto naturale è che, in questi giorni, venga a mente (non solo a me, credo) questa canzone che ritrae, sullo sfondo della tragica storia di una ragazza di vent'anni morta nel dare alla luce il suo bambino, una Venezia del tutto lontana dalle cartoline.... (continuer)
Venezia che muore, Venezia appoggiata sul mare,
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 15/11/2019 - 21:48
Downloadable! Video!

Merdman

Merdman
[1993]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Lucio Dalla
Album / Albumi: Henna

Questa canzone ha oltre ventisei anni fa, e ventisei anni fa Lucio Dalla aveva quasi previsto tutto. Del resto, bastava appunto osservare con attenzione la tv di allora, i talk show, i "reality" che muovevano i loro primi passi. Dico "quasi" previsto tutto; forse non immaginava che, ventisei anni dopo, Merdman sarebbe andato al potere con grande consenso degli italiani:

Ne aveva fatto, più che il ritratto, la fotografia. Paragonabile a quella di Renato Brunetta fatta da De André nel Giudice. Ve lo immaginate Salvini che caca? E poi non offendetevi e non inalberatevi se si dice che l'Italia è un paese di merda: Merdman se la sta pappando tutta quanta. E non poteva che andare a finire così: il culmine e la sublimazione degli Anni di Stronzio. [RV]
“Pronto pronto, c’è qualcuno che mi sente?...
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 15/11/2019 - 20:44
Video!

Białe gówno

Białe gówno
[1995]
Album / Albumi: Włochaty
Biała władza, biała kultura
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 15/11/2019 - 19:45
Video!

Spose di guerra

Spose di guerra
Album "Una rosa rosa" (2013)
Calandrino è un migratore
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 15/11/2019 - 15:36
Downloadable! Video!

The Money Song

The Money Song
The Money Song

The Money Song – Monty Python – Eric Idle – 1969
I've got ninety thousand pounds in my pajamas
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 15/11/2019 - 13:16
Downloadable! Video!

Il ragazzo di Sirte

Il ragazzo di Sirte
2018
La mia parte peggiore
Passerà, passerà, passerà
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 15/11/2019 - 00:58
Downloadable! Video!

Aprite il fuoco

Aprite il fuoco
2018
La mia parte peggiore
Vennero un prete e quattro assassini, dodici madri e i loro bambini
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 14/11/2019 - 23:58
Downloadable! Video!

L'orologio

L'orologio
2001
Non so più che cosa scrivo
La fabbrica l'hanno chiusa, non si può più lavorare
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 14/11/2019 - 19:38
Downloadable! Video!

In mezzo ai soldati

In mezzo ai soldati
2001
Non so più che cosa scrivo
Ti cerco la sera nei vicoli scuri
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 14/11/2019 - 19:25
Downloadable! Video!

Berlin

Berlin
(2019)

dal quarto album chiamato semplicemente "Renan Luce"

Renan Luce racconta un viaggio a Berlino con la figlia e la ex moglie, Lolita Sechan (la figlia di Renaud) ma la vicenda personale si unisce alla storia della città ed il muro caduto rappresenta un po' tutti i muri che ci dividono ancora l'uno dall'altro. Bellissimo il video.
Quelle idée d'aller à Berlin
(continuer)
13/11/2019 - 22:16

La Renonciation

La Renonciation
La Renonciation

Chanson française – La Renonciation – Marco Valdo M.I. – 2015

ARLEQUIN AMOUREUX – 21

Opéra-récit historique en multiples épisodes, tiré du roman de Jiří Šotola « Kuře na Rožni » publié en langue allemande, sous le titre « VAGANTEN, PUPPEN UND SOLDATEN » – Verlag C.J. Bucher, Lucerne-Frankfurt – en 1972 et particulièrement de l’édition française de « LES JAMBES C’EST FAIT POUR CAVALER », traduction de Marcel Aymonin, publiée chez Flammarion à Paris en 1979.


Dialogue Maïeutique

Pour finir, demande Lucien l’âne, où en est-on avec cet Arlequin déserteur ?

Aux dernières nouvelles, dit Marco Valdo M.I., il était rentré chez lui, c’est-à-dire à la maison familiale, qu’il avait quittée des années plus tôt, il y a certainement plus de onze ans ; probablement selon mes calculs, treize ans. C’était une petite maison, une de ces petites fermes couverte d’un toit de chaume, un lieu... (continuer)
Un homme averti en vaut deux !
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 13/11/2019 - 18:13
Downloadable! Video!

Soldier

Soldier
Il lato B di un singolo del 1973.
I am like a soldier
(continuer)
envoyé par Io non sto con Oriana 13/11/2019 - 14:52
Video!

Les animals

Les animals
(2019)
primo singolo estratto dall'album "Les mômes et les enfants d'abord" in uscita il 29 novembre
Si tratta di un album di canzoni sull'infanzia che parla però anche agli adulti

Renaud ritorna con un singolo anti corrida, anche se ormai definitivamente senza voce...
Moi j'aime bien les animals
(continuer)
envoyé par A. 13/11/2019 - 13:45
Downloadable! Video!

The Reckoning

The Reckoning
Death to the empire of death.
Dedicated to the countless millions of its victims.

Music by The Greys, words by Cuauhtemoc Negro. Starring Daniela Guzmán & Cuauhtemoc Negro. Directed by Nick Zedd, photography by Eduardo Solano Berber. With Austin Hassett. Mummy art courtesy of Daniela Guzmán, naturalist curiosities courtesy of René Villanueva Maldonado.
Legions of the Dead!
(continuer)
envoyé par Cuauhtemoc Negro 12/11/2019 - 23:15
Downloadable! Video!

Midnight Express [Theme From]

Midnight Express [Theme From]
Midnight Express
[1978]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Chris Bennett
Film / Movie / Film / Elokuva :
Midnight Express
Alan Parker
Musica / Music / Musique / Sävel :
Giorgio Moroder
Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Chris Bennett

Billy Hayes. I fatti
Il newyorkese William Hayes, classe 1947, meglio noto come Billy Hayes , ex-studente di giornalismo alla Marquette University, decide di fare lo scrittore, lascia l’università e si da ai viaggi. Durante un viaggio in Turchia nel 1970 cerca di esportare 2,5 kg di hashish. Scoperto all’aeroporto di Istanbul è condannato alla reclusione di quattro anni nel famigerato carcere Sağmalcılar, quartiere Edirnekapı di Istanbul.
Due anni dopo viene trasferito all’ospedale psichiatrico di Bakırköy, nell’omonimo distretto di Istanbul. Vane le pressioni del Dipartimento di Stato americano per fargli scontare la pena negli... (continuer)
As the night is leaving
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 12/11/2019 - 18:58

Me Johnny Mitchell Man

anonyme
Me Johnny Mitchell Man
1946
Brano raccolto da George Korson da un minatore di Antracite della Pennsylvania
Edito su CD nel 1997
Songs and Ballads of the Anthracite Miners

Sung by Jerry Byrne at Buck Run, Pennsylvania, 1946.
Re corded by George Korson.

'Me Johnny Mitchell Man ' is a product of the anthracite strike of 1902, which gave the Slavic mine workers the opportunity they had been wait· ing for to vindicate themselves. Their' existence had been extremely difficult owing to the general belief that they had been imported by the coal operators to lower wages and degrade working conditions.

The Slavs worried John Mitchell , the strike leader. When he first came into the region, Mitchell saw clearly that if he were to succeed in his mission to organize the industry, racial and national barriers must first be broken down. He made this one of his first objectives. All races, creeds, and classes he addressed... (continuer)
1.For you know Joe Silovatsky.
(continuer)
envoyé par Dq82 12/11/2019 - 14:23

Deutschland 1945

Deutschland 1945
[11-11-2019]
Ucronia / Uchronie
Buongiorno. Vi parlo
(continuer)
12/11/2019 - 00:01
Downloadable! Video!

De ballade van het wonderorgel

De ballade van het wonderorgel
[rec. 1990]
Scritta da / Geschreven door / Written by / Écrite par / Säveltäjä : Jaap van de Merwe
Musica / Muziek / Music / Musique / Sävel: Gerard Cox
Album / Alboem / Albumi: Rotterdam (1990)

Jaap van de Merwe, nato nel 1924 a Rotterdam, era un cabarettista e autore di canzoni antifascista; le sue canzoni le faceva preferibilmente cantare ad altri, come ad esempio questa, interpretata e incisa nel 1990 da Gerard Cox in un album dedicato alla città di Rotterdam e intitolato, con un titanico sforzo di fantasia, Rotterdam. Jaap van de Merwe era morto circa un anno prima: esattamente il 19 febbraio del 1989, anzi del fatidico 1989, all'età di sessantacinque anni. Quando ne aveva sedici, il 10 maggio 1940, di punto in bianco, la Germania hitleriana aveva invaso i Paesi Bassi, nell'ottica di aggirare le difese francesi (in primis la famosa e inutile Linea Maginot), violando tranquillamente... (continuer)
Krijg je een ouwe Rotterdammer
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 11/11/2019 - 20:39
Downloadable! Video!

Il bambino di Aleppo

Il bambino di Aleppo
Musica di Angelo Iannelli
Testo di Angelo Iannelli, Annalisa Parente

Brano prodotto da Alessandro Canini
Video illustrato, animato e diretto da Michele Bernardi

“Il bambino di Aleppo” (2019, Paflaggero Dischi) è il nuovo singolo del cantautore romano Angelo Iannelli, una forte denuncia senza sconti verso tutto ciò che non vogliamo guardare e cerchiamo di evitare.
«In una mia vecchia canzone scrissi che siamo soltanto dei puntini in volo… – commenta Angelo Iannelli – Anche questo brano parla dell'eccessiva importanza che a volte ci diamo: immersi e persi nelle nostre piccole e insignificanti attività quotidiane, spesso preferiamo non guardare ciò che accade realmente attorno a noi, forse perché non guardare è anche non sapere. E crediamo che sia meglio così. Questa riflessione e il fatto di aver vissuto in Siria per diversi mesi tra il 2008 e il 2011, fino a qualche settimana prima dell'inizio... (continuer)
Ora non posso guardarti
(continuer)
envoyé par Angelo Iannelli 11/11/2019 - 19:26
Downloadable! Video!

The Avondale Mine Disaster

anonyme
The Avondale Mine Disaster
1946
Brano raccolto da George Korson da un minatore di Antracite della Pennsylvania
Edito su CD nel 1997
Songs and Ballads of the Anthracite Miners

Sung by Juhn J . Quinn at Wilkes-Barre. Pennsylvania, 1946. Recorded by George Korson.

'The Avondale Mine Disaster' recounts the anthracite industry's first major tragedy in which 110 men and boys were lost. of early collieries, the Avondale was ventilated by means of a furnace built on the bottom level , its flue running up the height of the shaft. This shaft , leading to the breaker above. was the only outlet.

The fire started early in the morning of Septem­ber 6. 1869. when the flue partition caught fire. The flames roared up the shaft and fired the breaker. Men and boys, their only avenue of escape cut off, and the air currents stopped. fought a desperate battle against gJses. Rescue work began immediately after the fire was extinguished.... (continuer)
1.Good Christians all, both great and small,
(continuer)
envoyé par Dq82 11/11/2019 - 12:09
Downloadable! Video!

Down, Down, Down

anonyme
Down, Down, Down
1946
Brano raccolto da George Korson da un minatore di Antracite della Pennsylvania
Edito su CD nel 1997
Songs and Ballads of the Anthracite Miners

Sung by William E. Keating at Pottsville, Pennsylvania, 1946. Re­ corded by George Korson.

'Down, Down, Down,' started out as a barroom ballad but its swing and charm have won it general acceptance even beyond the anthracite region. It re· lates the experiences of a miner reporting for work with a hangover. But it is more than the record of a tipsy worker's muddled thoughts. Its significance lies in its refiection of the miner's daily buffetings and the surprising good humor with which he faces them.

Originally the ballad had about forty stanzas, but because it was too long to sing without interruption, it was broken up into groups of stanzas correspond­ ing to the levels of an anthracite mine. At each level, the customers standing around... (continuer)
1.With your kind attention, a song I will trill,
(continuer)
envoyé par Dq82 11/11/2019 - 10:01
Downloadable! Video!

Μες στον κάμπο

Μες στον κάμπο
Mes ston kampo
[1978]
Ποίηση / Poesia / A Poem by / Poésie / Runo:
Tasos Livaditis / Τάσος Λειβαδίτης
Musica / Μουσική / Music / Musique / Sävel:
Mikis Theodorakis / Μίκης Θεοδωράκης
Interpreti / Ερμηνεία / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
1. Petros Pandis / Πέτρος Πανδής
Album : Ta lirica / Τα Λυρικά
2. Betty Harlafti / Μπέττυ Χαρλαύτη [2014]

E’ la traccia #13 dell’album Ta lirica / Τα Λυρικά . La maggior parte delle altre canzoni dell’album con ampia descrizione e commenti si trovano qui
Μες στον κάμπο, καμιά φορά,
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 10/11/2019 - 21:22
Downloadable! Video!

Il muro di Berlino c’è

Il muro di Berlino c’è
1993
In te
Testo di Antonello De Sanctis
Musica di Giuseppe Isgrò e di Nek

Una canzone di 25 anni fa, ma più che mai attuale
Quelle croci uncinate su un foglio
(continuer)
envoyé par Dq82 10/11/2019 - 12:24
Downloadable! Video!

Iggy Pop: The Passenger

Iggy Pop: The Passenger
1977
Lust for life
Words by Iggy Pop
Music by Ricky Gardiner

Tra il 1976 e il 1978 David Bowie e Iggy Pop  si trasferiscono da Los Angeles a Berlino Ovest per cercare di disintossicarsi dalla cocaina. La cosa non gli riesce proprio benissimo, ma quello che gli riesce sicuramente meglio è la pubblicazione di cinque album incredibili (la famosa “trilogia berlinese” di Bowie e i primi due album solisti dell’Iguana dopo la separazione dagli Stogees) al cui interno ci sono due delle loro canzoni più famose, Heroes  e The Passenger, indissolubilmente legate al loro luogo d’origine.

The Passenger è una canzone che Iggy Pop ha scritto lasciandosi ispirare da alcuni versi poetici di Jim Morrison e dal tema del viaggio a lui tanto caro, che in questo caso è quello percorso dall’Iguana a bordo del sistema di trasporto pubblico berlinese, ma a livello simbolico è anche quello dell’attraversamento... (continuer)
I am a passenger
(continuer)
envoyé par Dq82 10/11/2019 - 11:56
Downloadable! Video!

West Berlin

West Berlin
1984
Stationary Traveller

Tratto dall’album Stationary Traveller (1984) della band progressive rock britannica, la canzone non fa riferimento esplicitamente al muro di Berlino. Parla però di un ipotetico abitante della parte est della città che sogna la libertà guardando Berlino ovest dal tetto di un palazzo e pianificando la sua fuga. Una fuga di sola andata progettata giorno dopo giorno. Non solo questa canzone, tutto Stationary Traveller  tratta di questa tematica. L’album è infatti ideato come un concept album che descrive la situazione delle persone che migravano dai paesi del blocco sovietico verso l’occidente.
ondamusicale.it
Feel a chill in the dark
(continuer)
envoyé par Dq82 10/11/2019 - 10:40
Downloadable! Video!

Dancing On The Berlin Wall

Dancing On The Berlin Wall
1982
Cold War Night Life

Addentrandoci in suoni più elettronici abbiamo questa canzone, inserita nel primo album del duo canadese, Cold War Night Life (1982). Un brano che apparentemente sembra trattare un argomento frivolo, la night life berlinese, ma che espone brillantemente e in modo pungente e ironico il clima degli anni della cortina di ferro. Anche la stessa melodia può essere vista come sarcasticamente rievocativa. Sembra quasi una parodia di una canzone presa da una colonna sonora di un film spionistico. Cosa che riconduce al costante clima di tensione e sospetto e alle frequenti operazioni spionistiche che caratterizzavano gli anni della guerra fredda.

9 novembre 1989: cade il muro di Berlino. Ecco 10 canzoni per ricordare
Checkpoint Charlie's social climb
(continuer)
envoyé par Dq82 10/11/2019 - 10:27
Downloadable! Video!

Tyrannie

Tyrannie
(1972)
Il y a cinq pas d'un mur à l'autre
(continuer)
envoyé par larella 10/11/2019 - 07:38
Downloadable! Video!

Solace of You

Solace of You
[1990]
Scritta da Corey Glover, cantante e chitarrista della band newyorkese
Nell'album "Time's Up"

Una delle più belle tracce dell'album... (ce ne fosse una brutta!)
When it hurts to be out there
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 9/11/2019 - 23:20
Downloadable! Video!

Hero

Hero
(2019)
Album KIWANUKA

In Hero Kiwanuka confronta l’omicidio dell’attivista degli anni ’60 Fred Hampton con le recenti sparatorie della polizia americana (“It’s on the news again, I guess they killed another”). Un bell'omaggio alla musica soul e alle sonorità anni 70 da questo cantautore britannico.
[Intro]
(continuer)
envoyé par Lorenzo Masetti 9/11/2019 - 23:04
Downloadable! Video!

Fight the Fight

Fight the Fight
[1990]
Scritta da Vernon Reid, Muzz Skillings, Corey Glover e Will Calhoun
Nell'album "Time's Up"
We are all fighting the same fight
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 9/11/2019 - 22:59
Downloadable! Video!

Information Overload

Information Overload
[1990]
Scritta da Vernon Reid
Nell'album "Time's Up"

Profetica...
Sometimes I feel like my mind will explode
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 9/11/2019 - 22:29
Downloadable! Video!

Someone Like You

Someone Like You
[1990]
Scritta da Muzz Skillings, l'incredibile bassista della band newyorkese, nella sua formazione originaria.
Nell'album "Time's Up"
Do you remember the time of laughter
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 9/11/2019 - 22:09
Downloadable! Video!

Pride

Pride
[1990]
Scritta da William "Will" Calhoun, l'impressionante batterista della band newyorkese
Nell'album "Time's Up"
Well, oh
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 9/11/2019 - 21:54
Downloadable! Video!

Freiheit

Freiheit
(1987)
Album: Westernhagen

Libertà, Libertà è l'unica cosa che conta. Anche se fu scritta due anni prima del fatidico 9 novembre 1989 questa canzone è considerata la colonna sonora della caduta del Muro e della riunificazione tedesca.
Die Verträge sind gemacht
(continuer)
9/11/2019 - 21:45
Video!

History Lesson

History Lesson
[1990]
Ideata da Vernon Reid
Nell'album "Time's Up"

La voce recitante dovrebbe essere quella dell'attore e doppiatore afroamericano James Earl Jones, per intenderci, colui che ha dato la voce a Darth Vader / Dart Fener di "Star Wars"...
In Africa music is not an art form as much as it is a means of communication
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 9/11/2019 - 21:31
Downloadable! Video!

Which Way to America?

Which Way to America?
[1988]
Scritta da Vernon Reid
Nell'album "Vivid", micidiale esordio di questa storica band di New York
Testo trovato su Genius

Un pezzo furioso, dove il funky incontra le distorsioni dell'hard rock e del metal... L'America della TV non è mai stata l'America, quella vera...
I look at the T.V
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 9/11/2019 - 21:04
Downloadable! Video!

Michail, Michail (Gorbachev Rap)

Michail, Michail (Gorbachev Rap)
(1989)
Parole di Wolf Biermann (!)
Musica di Nina Hagen e Zeus B. Held
uscita come singolo e sull'album "Nina"

In quel fatidico 1989 che avrebbe portato - proprio 30 anni fa - alla caduta del muro, Nina Hagen dedicava questa canzone a Michail Gorbačëv, ultimo segretario generale del PCUS e alle sue politiche di liberalizzazione della politica sovietica e del blocco comunista che avrebbero portato pochi mesi dopo alla caduta del Muro.

Alcuni versi sui generali che preparano un colpo di stato sembrano quasi premonitori di quanto accadde nel 1991, anche se l'estromissione dal potere di Gorbačëv portò non al ritorno del regime sovietico ma allo spietato liberalismo di Boris Eltsin.
Michail, Michail
(continuer)
envoyé par Lorenzo 9/11/2019 - 10:13
Downloadable! Video!

Time's Up

Time's Up
[1990]
Scritta da Vernon Reid, Muzz Skillings, Corey Glover e Will Calhoun
La traccia che dà il titolo al secondo album di questa potente band newyorkese

Quando ancora nemmeno si parlava di cambiamenti climatici...
Time's up, the rivers have no life
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 8/11/2019 - 21:46
Downloadable! Video!

Open Letter (to a Landlord)

Open Letter (to a Landlord)
[1988]
Scritta da Vernon Reid con la poetessa di Brooklyn Tracie Morris
Nell'album "Vivid", micidiale esordio di questa storica band di New York

Un testo contro la gentrificazione – quella che da noi chiamano riqualificazione urbana - dell'East Side di New York City. Succede in sostanza che proprietari di condomini fatiscenti, arricchitisi per decenni con affitti esosi imposti a gente povera, ricevono offerte molto allettanti da società interessate ad acquistare per ristrutturare e vendere a prezzi molto più alti ad acquirenti facoltosi. Molto velocemente il tessuto urbano cambia e i poveri sono costretti a cambiare aria.
La canzone venne scritta da Reid partendo dai versi con cui la Morris rifletteva sul cambiamento repentino che in quegli anni stava subendo la 8th Street e la St. Mark's Place a Manhattan, subito dopo l'arrivo di catene commerciali come The Gap (abbigliamento, seconda al mondo solo a Zara)...
Now you can tear a building down
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 8/11/2019 - 21:28
Downloadable! Video!

Speranza di Pace

Speranza di Pace
«Speranza di Pace»
testo di Dante Alighieri
musica di Alessandro Colpani, Francesco Brianzi
arrangiamento Francesco Brianzi
registrazione, mix, master, Andrea Speroni
prodotto da Alessandro Colpani, Francesco Brianzi, Andrea Speroni

«Speranza di Pace» è un brano su testo di Dante Alighieri, musicato da Alessandro Colpani e Francesco Brianzi. Tratto dal Canto VIII del Purgatorio della Commedia, il brano risulta vincitore al Premio Lunezia 2019, sezione «Musicare i poeti». Si riporta qui il commento al brano premiato, realizzato dal Centro Lunigianese di Studi Danteschi:

«Ambo vegnon del grembo di Maria…»: i due Angeli Guardiani della Valletta dei Nobili (non dei “Principi”, come volgarmente si tramanda) sono figli anch’essi della Santissima Vergine. Un concetto arditissimo, sfuggito alla critica secolare, che fa degli «astor celestiali» due autentici “fratelli di Cristo”. Ebbene,... (continuer)
E vidi uscir de l’alto
(continuer)
envoyé par muffinthebest 8/11/2019 - 13:05
Video!

Matthias est revenu

Matthias est revenu
Matthias est revenu

Chanson française – Matthias est revenu – Marco Valdo M.I. – 2015

ARLEQUIN AMOUREUX – 10 bis

Opéra-récit historique en multiples épisodes, tiré du roman de Jiří Šotola « Kuře na Rožni » publié en langue allemande, sous le titre « VAGANTEN, PUPPEN UND SOLDATEN » – Verlag C.J. Bucher, Lucerne-Frankfurt – en 1972 et particulièrement de l’édition française de « LES JAMBES C’EST FAIT POUR CAVALER », traduction de Marcel Aymonin, publiée chez Flammarion à Paris en 1979.


Dialogue Maïeutique

Finalement, dit Marco Valdo M.I., après avoir quitté le couvent où il avait hiverné à l’abri du froid, du vent et des militaires, Matthias a recommencé sa longue errance pour parcourir la dernière étape vers chez lui. Mais, cette fois, il n’en est plus très éloigné ; il y parviendra en fin de journée. Ainsi, il reprend le sentier qui serpente en remontant à travers bois le cours du petit... (continuer)
La paix est tombée sur l’Europe :
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 8/11/2019 - 12:50
Downloadable!

Statement Uluru

Statement Uluru
© Tony Smith 2019

Australian governments ask Indigenous people to tell them how to address the issues caused by dispossession. Patiently, Indigenous Australians consult widely and then make specific suggestions. Inevitably governments procrastinate and fail to act on these proposals. The latest of these the Statement from the Heart, delivered at Uluru, which emphasised the need for a Treaty, Truth and a Voice, is suffering the same fate as previous reports.
There came a statement from the heart
(continuer)
envoyé par Tony Smith 8/11/2019 - 04:26
Downloadable! Video!

هه‌ر کورد ئه‌بین

هه‌ر کورد ئه‌بین
Har Kurd Abîn
شێعر / Hozan / Poesia /A Poem by / Poésie / Runo:
Ibrahîm Ehmed / ئیبراهیم ئه‌حمه‌د

Questa canzone dalla melodia ben definita e parole forti e semplici, è per tutti i curdi un simbolo forte di identità.
Ibrahîm Ehmed é stato un' eccezionale figura di politico, intellettuale, scrittore e saggista, del Novecento. La sua figura è rimasta in ombra come quella di tanti altri protagonisti della storia curda. La diffusione della conoscenza della cultura curda é affetta da problemi vari. Sorvoliamo qui sulle cause politiche, sulle ataviche divisioni, sui rapporti sociali e sulle relative, mancate, trasformazioni sociali. Tra i fattori etno-culturali occorre certamente fare i conti con la varietà delle lingue e dei dialetti, la relativa scarsità di letterature e di strumenti culturali a largo impatto sociale, la penuria di traduzioni in inglese o in francese. Basti pensare che non... (continuer)
هه‌ر کورد ئه‌بین [1]
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 8/11/2019 - 00:01




hosted by inventati.org