Cristo si è fermato a Eboli
Nessuno si è sporcato le sue mani in questa terra
(continuer)
(continuer)
envoyé par GIANLUCA LALLI 4/12/2022 - 17:31
Quelle Affaire ?
Quelle Affaire ?
Chanson française — Quelle Affaire ? — Marco Valdo M.I. — 2022
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 86
Dialogue Maïeutique
Il te souviendra, je pense, dit Marco Valdo M.I., de celui-là, je veux dire de cet anonyme-là de la dernière chanson qui, volens nolens, avait fini par s’exclure volontairement de la communauté et de l’atmosphère délétère du collectif pour la raison qu’il avait... (continuer)
Chanson française — Quelle Affaire ? — Marco Valdo M.I. — 2022
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 86
Dialogue Maïeutique
Il te souviendra, je pense, dit Marco Valdo M.I., de celui-là, je veux dire de cet anonyme-là de la dernière chanson qui, volens nolens, avait fini par s’exclure volontairement de la communauté et de l’atmosphère délétère du collectif pour la raison qu’il avait... (continuer)
En Zinovie, seule l’autorité
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 4/12/2022 - 10:40
Waltzing Will Trilogy
(1973)
Album: Lavender Country
The “Waltzing Will Trilogy” tells stories common for gay men in America in the 20th century. Many found themselves sent to involuntary, electro-shock conversion therapy. Relationships between young men and older men, common in many gay communities, were often prosecuted.
Album: Lavender Country
The “Waltzing Will Trilogy” tells stories common for gay men in America in the 20th century. Many found themselves sent to involuntary, electro-shock conversion therapy. Relationships between young men and older men, common in many gay communities, were often prosecuted.
Walzing Will was soft and sweet
(continuer)
(continuer)
3/12/2022 - 00:06
New City Comes Along
(2022)
Album: Positioning The Sun
Volevo fare un album eclettico. Ho iniziato a scrivere una sorta di colonna sonora per un film immaginario. Ma poi mi sono reso conto che ero rinchiuso nel mio piccolo studio casalingo, con questa nuova malattia pandemica che esplodeva sul pianeta terra, e stavo scrivendo canzoni sull’isolamento, la distanza, la separazione. Era la colonna sonora di quel periodo particolare. La pandemia ha permeato l’album con un senso di solitudine e preoccupazione, e quando era quasi finito, lo scoppio della guerra in Ucraina ha reso le canzoni più rilevanti. La cosa positiva è che ho usato molto parole come “respirare”, “sogni”, “luce”, “libertà”, il che significa che non è un album triste. Ci sono speranza e gioia. Ho cercato di trasmettere le brusche e continue transizioni dal bianco e nero al colore, e viceversa, usando vari ambienti, atmosfere e strumentazione,... (continuer)
Album: Positioning The Sun
Volevo fare un album eclettico. Ho iniziato a scrivere una sorta di colonna sonora per un film immaginario. Ma poi mi sono reso conto che ero rinchiuso nel mio piccolo studio casalingo, con questa nuova malattia pandemica che esplodeva sul pianeta terra, e stavo scrivendo canzoni sull’isolamento, la distanza, la separazione. Era la colonna sonora di quel periodo particolare. La pandemia ha permeato l’album con un senso di solitudine e preoccupazione, e quando era quasi finito, lo scoppio della guerra in Ucraina ha reso le canzoni più rilevanti. La cosa positiva è che ho usato molto parole come “respirare”, “sogni”, “luce”, “libertà”, il che significa che non è un album triste. Ci sono speranza e gioia. Ho cercato di trasmettere le brusche e continue transizioni dal bianco e nero al colore, e viceversa, usando vari ambienti, atmosfere e strumentazione,... (continuer)
Feed a new son
(continuer)
(continuer)
2/12/2022 - 19:23
Parcours:
Guerre en Ukraine
Muro
(2022)
Singolo
Testi di Lorenzo Cantini
musica di Lorenzo Cantini e Lorenzo Chiarello
Lorenzo Cantini – voce, chitarra elettrica, sintetizzatore
Davide Sorresina – batteria e percussioni
Lorenzo Chiarello – basso, sintetizzatore, elettronica
Emilio Valentino – chitarra elettrica
Francesco Cerasi – pianoforte, organo elettrico
"Muro" è dedicata a tutte quelle persone che, nella speranza di trovare condizioni di vita migliori, ogni giorno tentano disperatamente di varcare le frontiere europee percorrendo la cosiddetta rotta balcanica.
La maggior parte di loro ogni volta che giunge ai confini subisce violenze e repressione da parte delle forze dell'ordine, per poi essere rigorosamente respinte.
L'interminabile attesa del riuscire in questa impresa si protrae spesso per molti mesi e lo stato nel quale si ritrovano a dover vivere è terribile: abitazioni di fortuna anche nei gelidi... (continuer)
Singolo
Testi di Lorenzo Cantini
musica di Lorenzo Cantini e Lorenzo Chiarello
Lorenzo Cantini – voce, chitarra elettrica, sintetizzatore
Davide Sorresina – batteria e percussioni
Lorenzo Chiarello – basso, sintetizzatore, elettronica
Emilio Valentino – chitarra elettrica
Francesco Cerasi – pianoforte, organo elettrico
"Muro" è dedicata a tutte quelle persone che, nella speranza di trovare condizioni di vita migliori, ogni giorno tentano disperatamente di varcare le frontiere europee percorrendo la cosiddetta rotta balcanica.
La maggior parte di loro ogni volta che giunge ai confini subisce violenze e repressione da parte delle forze dell'ordine, per poi essere rigorosamente respinte.
L'interminabile attesa del riuscire in questa impresa si protrae spesso per molti mesi e lo stato nel quale si ritrovano a dover vivere è terribile: abitazioni di fortuna anche nei gelidi... (continuer)
Cani dietro le spalle
(continuer)
(continuer)
envoyé par Lorenzo Masetti 2/12/2022 - 18:52
Μηλιά
Miliá
L'isola di Lefkada, o Leucade, o Leuca, o Santa Maura in veneziano, si trova nel mar Ionio. Curioso che un'isola il cui nome significa “La Bianca”, fosse stata dai veneziani intitolata a una santa il cui nome significa, sempre in greco, “La Nera”. E' nota per essere collegata alla terraferma da una sottilissima striscia di terra sulla quale scorre una lunga strada sterrata; in pratica, è un'isola dove si può andare a piedi. Secondo antiche leggende, è l'isola da una cui rupe si sarebbe gettata la poetessa Saffo. E' stata un po' di tutti; ai tempi di Agatocle, tiranno di Siracusa, era siciliana. Fu poi possedimento siculo-normanno, per passare alla Repubblica di Venezia che la tenne per secoli. Fu occupata dai francesi di Napoleone per breve tempo, per essere poi aggregata alla “Repubblica delle Sette Isole Unite”, protettorato russo-ottomano tenuto dai greco-veneti di Giovanni Capodistria.... (continuer)
L'isola di Lefkada, o Leucade, o Leuca, o Santa Maura in veneziano, si trova nel mar Ionio. Curioso che un'isola il cui nome significa “La Bianca”, fosse stata dai veneziani intitolata a una santa il cui nome significa, sempre in greco, “La Nera”. E' nota per essere collegata alla terraferma da una sottilissima striscia di terra sulla quale scorre una lunga strada sterrata; in pratica, è un'isola dove si può andare a piedi. Secondo antiche leggende, è l'isola da una cui rupe si sarebbe gettata la poetessa Saffo. E' stata un po' di tutti; ai tempi di Agatocle, tiranno di Siracusa, era siciliana. Fu poi possedimento siculo-normanno, per passare alla Repubblica di Venezia che la tenne per secoli. Fu occupata dai francesi di Napoleone per breve tempo, per essere poi aggregata alla “Repubblica delle Sette Isole Unite”, protettorato russo-ottomano tenuto dai greco-veneti di Giovanni Capodistria.... (continuer)
Μέσα στου νεκρού το μάτι
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 2/12/2022 - 03:23
L’Exclusion
L’Exclusion
Chanson française — L’Exclusion — Marco Valdo M.I.
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 85
Dialogue Maïeutique
Et puis, dit Marco Valdo M.I., après cette malédiction d’un monde soumis à l’obligation de l’autorisation, d’un monde à domination collective, il ne reste plus à l’être humain qu’à fuir, là-bas fuir, où les oiseaux sont ivres et où les femmes et les hommes et les enfants et... (continuer)
Chanson française — L’Exclusion — Marco Valdo M.I.
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 85
Dialogue Maïeutique
Et puis, dit Marco Valdo M.I., après cette malédiction d’un monde soumis à l’obligation de l’autorisation, d’un monde à domination collective, il ne reste plus à l’être humain qu’à fuir, là-bas fuir, où les oiseaux sont ivres et où les femmes et les hommes et les enfants et... (continuer)
N’écoutez pas les voix ennemies,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 1/12/2022 - 17:30
Ocelárna
[1984]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Karel Kryl
Album / Albumi: Ocelárna
Una delle canzoni meno conosciute di Karel Kryl. Uscita per la prima volta nel 1984 in Australia nell'omonimo album Ocelárna ma pare sia stata scritta prima dell'emigrazione di Kryl. Si affronta qui il profondo senso di alienazione degli operai nelle fabbriche. Fa ancora più impressione se si pensa che la canzone è stata scritta sotto un regime che si vantava di essere il paradiso per la classe dei lavoratori. La realtà, ovviamente, era molto diversa.
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Karel Kryl
Album / Albumi: Ocelárna
Una delle canzoni meno conosciute di Karel Kryl. Uscita per la prima volta nel 1984 in Australia nell'omonimo album Ocelárna ma pare sia stata scritta prima dell'emigrazione di Kryl. Si affronta qui il profondo senso di alienazione degli operai nelle fabbriche. Fa ancora più impressione se si pensa che la canzone è stata scritta sotto un regime che si vantava di essere il paradiso per la classe dei lavoratori. La realtà, ovviamente, era molto diversa.
Mrtvou a živou míchám vodu do vín, (continuer)
envoyé par Stanislava 1/12/2022 - 12:15
Anti-War Part Two
Album: Deathreat
Amoral actions to serve moral ends
(continuer)
(continuer)
30/11/2022 - 23:51
Governments Love Anti-War Songs
1987
Album: Kill Eugene
Album: Kill Eugene
Governments just love anti-war songs
(continuer)
(continuer)
30/11/2022 - 23:47
Anti-War Anthem / Fxck War!
Release Date
February 28, 2022
February 28, 2022
I would like to open this one off by offering my coincidences to all of the men women and children that are currently being affected by the Russian and Ukraine conflict
(continuer)
(continuer)
30/11/2022 - 23:41
Parcours:
Guerre en Ukraine
Εμένα λόγια μη μου λες
Eména lógia mi mou les
[1983]
Στίχοι / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Nikos Gatsos
Ταινία / Film / Movie / Elokuva:
Costas Ferris [Κώστας Φέρρης]
Ρεμπέτικο [Rembetiko] / Rebétiko
Μουσική / Musica / Music / Musique / Sävel:
Stavros Xarchakos
Ερμηνεία / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Kostas Tsingos [Κώστας Τσίγκος]
'Αλμπουμ / Album: Rembetiko OST κομμάτι / track #13
Consigliamo di ascoltare anche la versione strumentale della canzone dal clip del film. Si potrà così apprezzare l’esecuzione di uno ζεϊμπέκικο [zeibekiko] autentico piuttosto che uno stereotipo ad uso turistico.
La danza fu così chiamata perché ai tempi era ballata da due Zeybek armati. Questi erano milizie non regolari presenti nell’Impero Ottomano dal XIII al XX secolo, di incerta provenienza. Secondo alcuni le origini erano turcmene, per altri greche. Negli ultimi secoli si trasformarono... (continuer)
[1983]
Στίχοι / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Nikos Gatsos
Ταινία / Film / Movie / Elokuva:
Costas Ferris [Κώστας Φέρρης]
Ρεμπέτικο [Rembetiko] / Rebétiko
Μουσική / Musica / Music / Musique / Sävel:
Stavros Xarchakos
Ερμηνεία / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Kostas Tsingos [Κώστας Τσίγκος]
'Αλμπουμ / Album: Rembetiko OST κομμάτι / track #13
Consigliamo di ascoltare anche la versione strumentale della canzone dal clip del film. Si potrà così apprezzare l’esecuzione di uno ζεϊμπέκικο [zeibekiko] autentico piuttosto che uno stereotipo ad uso turistico.
La danza fu così chiamata perché ai tempi era ballata da due Zeybek armati. Questi erano milizie non regolari presenti nell’Impero Ottomano dal XIII al XX secolo, di incerta provenienza. Secondo alcuni le origini erano turcmene, per altri greche. Negli ultimi secoli si trasformarono... (continuer)
Εμένα λόγια μη μου λες και μη με περιπαίζεις (continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 30/11/2022 - 19:05
Parcours:
Exil et exiliés
Barricate in ogni paese
[2022]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Francesco Pelosi
Album / Albumi: Cantata per Picelli
Torna Francesco Pelosi, che, a dire il vero, ultimamente fa il fumettista; ma fumetto, canzone e teatro si confondono, o si fondono, nella sua ragguardevole iniziativa di questo fosco 2022 che segna, come sapete, il centenario della presa del potere da parte del fascismo in Italia. Tutto parte da una Graphic Novel che Francesco Pelosi ha sceneggiato, con i disegni di Rise, in occasione di un altro centenario: quello della rivolta dell'Oltretorrente, a Parma, nei primi giorni d'agosto del medesimo 1922. Una rivolta antifascista ancora prima che il fascismo prendesse il potere, diecimila camicie nere guidate da Italo Balbo respinte dai proletari dell'Oltretorrente, del Naviglio e di Saffi e fatti sloggiare dalla città ducale: Balbo, t'è pasè l'Atlantic, mo... (continuer)
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Francesco Pelosi
Album / Albumi: Cantata per Picelli
Torna Francesco Pelosi, che, a dire il vero, ultimamente fa il fumettista; ma fumetto, canzone e teatro si confondono, o si fondono, nella sua ragguardevole iniziativa di questo fosco 2022 che segna, come sapete, il centenario della presa del potere da parte del fascismo in Italia. Tutto parte da una Graphic Novel che Francesco Pelosi ha sceneggiato, con i disegni di Rise, in occasione di un altro centenario: quello della rivolta dell'Oltretorrente, a Parma, nei primi giorni d'agosto del medesimo 1922. Una rivolta antifascista ancora prima che il fascismo prendesse il potere, diecimila camicie nere guidate da Italo Balbo respinte dai proletari dell'Oltretorrente, del Naviglio e di Saffi e fatti sloggiare dalla città ducale: Balbo, t'è pasè l'Atlantic, mo... (continuer)
Con i sassi del torrente, con le pietre del piazzale,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 30/11/2022 - 00:53
Parcours:
Barricades
Divný kníže
[1969]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Karel Kryl
Album / Albumi: Rakovina
Sono passati più di 50 anni da quando Karel Kryl scrisse questa canzone, e il mondo continua a essere pieno di personaggi a cui si potrebbe dedicare...
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Karel Kryl
Album / Albumi: Rakovina
Sono passati più di 50 anni da quando Karel Kryl scrisse questa canzone, e il mondo continua a essere pieno di personaggi a cui si potrebbe dedicare...
Jel krajem divný kníže
(continuer)
(continuer)
envoyé par Stanislava 29/11/2022 - 18:12
United Women of the World
(2022)
featuring the wonderful Lene Lovich & the amazing Liz Mitchell, the Original Lead Singer of Boney M.
Terzo singolo che anticipa l'album "Unity"
featuring the wonderful Lene Lovich & the amazing Liz Mitchell, the Original Lead Singer of Boney M.
Terzo singolo che anticipa l'album "Unity"
(United women)
(continuer)
(continuer)
28/11/2022 - 23:51
Pomme: Sorcières
(2020)
Scritta e interpretata da Pomme con la cantante del Quebec Klô Pelgag
Scritta e interpretata da Pomme con la cantante del Quebec Klô Pelgag
Intervista sul tema della canzone:
Fin da piccola sono stata molto affascinata dalla stregoneria. In realtà, dico che mi piacciono le piante, ma mi piacciono anche perché sono associate alla stregoneria e all'erboristeria.
Più tardi, mi sono resa conto che la stregoneria era anche legata al femminismo e al riappropriarsi della propria vita quando si è donne. E che le streghe all'epoca, nel Medioevo e anche dopo, erano semplicemente ragazze senza marito, o ragazze con i capelli bianchi, o delle vecchiette che preparavano tisane. E così ho scritto questa canzone che è una specie di inno alle ragazze strane, un inno al non essere obbligate ad essere ciò che in realtà non vuoi essere.
È una canzone che parla a tutte le ragazze che a volte si sentono un po' diverse e che si dicono “dannazione, sono davvero una ragazza strana”. E invece, proprio no, ragazza, non sei strana, sei solo una Super strega.
Fin da piccola sono stata molto affascinata dalla stregoneria. In realtà, dico che mi piacciono le piante, ma mi piacciono anche perché sono associate alla stregoneria e all'erboristeria.
Più tardi, mi sono resa conto che la stregoneria era anche legata al femminismo e al riappropriarsi della propria vita quando si è donne. E che le streghe all'epoca, nel Medioevo e anche dopo, erano semplicemente ragazze senza marito, o ragazze con i capelli bianchi, o delle vecchiette che preparavano tisane. E così ho scritto questa canzone che è una specie di inno alle ragazze strane, un inno al non essere obbligate ad essere ciò che in realtà non vuoi essere.
È una canzone che parla a tutte le ragazze che a volte si sentono un po' diverse e che si dicono “dannazione, sono davvero una ragazza strana”. E invece, proprio no, ragazza, non sei strana, sei solo una Super strega.
Si tu portes du noir dans la vie
(continuer)
(continuer)
28/11/2022 - 21:58
Parcours:
Chats divers, Sorcières
La recluta
1970
45" La recluta/L'isola d'Elba
1971
Louiselle
45" La recluta/L'isola d'Elba
1971
Louiselle
Triste va al suo distretto
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 28/11/2022 - 13:26
Mamma vorrei sape'
2020
Amore amore amore, amore un...
Amore amore amore, amore un...
Mamma nun te ce mette a pecoroni
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 28/11/2022 - 12:15
The Deserter
P. Friedman
Inserisco questo brano in maniera del tutto incompleta, ce n'è una versione tradotta in italiano sull'LP Vietnam Ieri e oggi - canzoni e ballate a cura del comitato Vietnam di Milano. Traduzione e adattamento di Marco Tutino.
Anche sul sito della discoteca di stato non è indicato il titolo originale, e anche sull'autore non si trova nulla.
Come altri brani di questo disco del 1973 potrebbe essere stato pescato dai Broadside Magazine.
Anche sul sito della discoteca di stato non è indicato il titolo originale, e anche sull'autore non si trova nulla.
Come altri brani di questo disco del 1973 potrebbe essere stato pescato dai Broadside Magazine.
Testo e titolo originale non disponibili
envoyé par Dq82 28/11/2022 - 11:27
Parcours:
Déserteurs
Protesta di un soldato
R. C. Peet
Inserisco questo brano in maniera del tutto incompleta, ce n'è una versione tradotta in italiano sull'LP Vietnam Ieri e oggi - canzoni e ballate a cura del comitato Vietnam di Milano. Traduzione e adattamento di Marco Tutino.
Anche sul sito della discoteca di stato non è indicato il titolo originale, e anche sull'autore non si trova nulla.
Come altri brani di questo disco del 1973 potrebbe essere stato pescato dai Broadside Magazine.
Anche sul sito della discoteca di stato non è indicato il titolo originale, e anche sull'autore non si trova nulla.
Come altri brani di questo disco del 1973 potrebbe essere stato pescato dai Broadside Magazine.
[Testo e titolo originale sconosciuti]
envoyé par Dq82 28/11/2022 - 11:12
Parcours:
Guerre au Vietnam: vue des USA
The Bells Ring Anyway
(1991)
I wrote this song in 1991 shortly after the first Gulf War. It was finally recorded as the title track for our 2004 album. I love the sparseness of the piano, beautifully played by Steve Preston on a grand in a school in Oxford I no longer remember the name of. Thanks Steve.
Julian Pollard
Julian Pollard
The bells ring out in a Berkshire town
(continuer)
(continuer)
28/11/2022 - 09:48
Show Them the Way
(2020)
Written By Greg Kurstin & Stevie Nicks
This song was written in 2008 but was only released in 2020.
Written By Greg Kurstin & Stevie Nicks
This song was written in 2008 but was only released in 2020.
Stevie Nicks has made her return with a video for her first solo song in six years, “Show Them The Way (feat. Dave Grohl).”
The powerful new protest song sounds like classic Stevie Nicks, and it was co-written with The Bird and the Bee’s Greg Kurstin. Dave Grohl also drums on the track, while Eurythmics’ Dave Stewart plays guitar. The accompanying Cameron Crow-created video comes packed with black-and-white photography of protests from the past and present.
“I hope that this song and its words will be seen as a prayer ~ a prayer for our country ~ a prayer for our world,” Nicks explains.
Watch: Stevie Nicks shares video for new protest song featuring Dave Grohl 'Show Them The Way'
The powerful new protest song sounds like classic Stevie Nicks, and it was co-written with The Bird and the Bee’s Greg Kurstin. Dave Grohl also drums on the track, while Eurythmics’ Dave Stewart plays guitar. The accompanying Cameron Crow-created video comes packed with black-and-white photography of protests from the past and present.
“I hope that this song and its words will be seen as a prayer ~ a prayer for our country ~ a prayer for our world,” Nicks explains.
Watch: Stevie Nicks shares video for new protest song featuring Dave Grohl 'Show Them The Way'
(Please God)
(continuer)
(continuer)
27/11/2022 - 22:52
Face To Face
feat. Boris Grebenšćikov / Борис Гребенщиков, Serhii Babkin, Stevie Nicks
Stevie Nicks and Dave Stewart have released a song in support of Ukraine, which features Russian musician Boris Grebenshchikov and Ukrainian counterpart Serhii Babkin.
"I wanted to write a gentle, peaceful song after seeing all the horrible images coming out of Ukraine," Stewart said in a statement. "The song is about how all war is horrific and it's written from the perspective of a young 18-year-old having to march off to war, not really understanding what he's getting into."
Listen to Dave Stewart and Stevie Nicks’ Ukraine Support Song
Stevie Nicks and Dave Stewart have released a song in support of Ukraine, which features Russian musician Boris Grebenshchikov and Ukrainian counterpart Serhii Babkin.
"I wanted to write a gentle, peaceful song after seeing all the horrible images coming out of Ukraine," Stewart said in a statement. "The song is about how all war is horrific and it's written from the perspective of a young 18-year-old having to march off to war, not really understanding what he's getting into."
Listen to Dave Stewart and Stevie Nicks’ Ukraine Support Song
[David A. Stewart]
(continuer)
(continuer)
27/11/2022 - 22:30
Parcours:
Guerre en Ukraine
Boys Will Be Boys
(2020)
Album: Future Nostalgia
The phrase “boys will be boys” is a mindset many have adopted to justify how society should not be startled by toxic behaviour from boys and nitpick on them because it is “just how they are.” Many have since spoken up about the double-standards of it and how it should be dismissed as it misguides young boys into thinking that they have the upper hand in life because of their gender.
In an interview with Vogue Australia published on March 21, 2020, Lipa briefly explained the mid-tempo track, saying:
Genius
Album: Future Nostalgia
The phrase “boys will be boys” is a mindset many have adopted to justify how society should not be startled by toxic behaviour from boys and nitpick on them because it is “just how they are.” Many have since spoken up about the double-standards of it and how it should be dismissed as it misguides young boys into thinking that they have the upper hand in life because of their gender.
In an interview with Vogue Australia published on March 21, 2020, Lipa briefly explained the mid-tempo track, saying:
For me [the growing pains of what it’s like to be a girl] was walking home from school and putting keys through my knuckles … So much of the human experience for women revolves around men; how they make us feel, whether that is good or bad. Girls have to go through so much. You cover up yourself to avoid confrontation from men, avoid sexual harassment, people throwing words or catcalling. We change our ways to fit somebody else’s lifestyle. It’s really sad.
Genius
It's second nature to walk home before the sun goes down
(continuer)
(continuer)
27/11/2022 - 19:15
Hands Off Syria! Anti-War Protest Rap
(Live on September 11, 2013)
Dear GOD I wanna be, a Conscious Rappa
(continuer)
(continuer)
26/11/2022 - 22:32
This War
The Secret Garden (2009)
When the leaders of nations are stabbing the dark
(continuer)
(continuer)
26/11/2022 - 22:16
You Can’t Be Neutral on a Moving Train
(2012)
Album: God of the Serengeti
Il titolo di questa canzone viene da un famoso saggio dello storico Howard Zinn e anche di un documentario sulla vita dello storico americano, un cui discorso è utilizzato come introduzione e come finale.
Su un treno che si dirige verso una destinazione non puoi fingere di essere neutrale. La tua presunta neutralità non farà niente per cambiare il percorso del treno, e non importa che tu sia neutrale o che tu voglia raggiungere la destinazione, il treno ci arriverà lo stesso. Allo stesso modo quelli che non fanno niente contro un sistema ingiusto, come la schiavitù, il razzismo, il capitalismo o ogni altra forma di discriminazione stanno di fatto collaborando con gli oppressori.
In questa lunga canzone, arricchita dal campionamento di "House of Cards" di Ophelia Of The Spirits, Vinnie Paz tratta molti temi: dallo sterminio dei nativi americani,... (continuer)
Album: God of the Serengeti
Il titolo di questa canzone viene da un famoso saggio dello storico Howard Zinn e anche di un documentario sulla vita dello storico americano, un cui discorso è utilizzato come introduzione e come finale.
Su un treno che si dirige verso una destinazione non puoi fingere di essere neutrale. La tua presunta neutralità non farà niente per cambiare il percorso del treno, e non importa che tu sia neutrale o che tu voglia raggiungere la destinazione, il treno ci arriverà lo stesso. Allo stesso modo quelli che non fanno niente contro un sistema ingiusto, come la schiavitù, il razzismo, il capitalismo o ogni altra forma di discriminazione stanno di fatto collaborando con gli oppressori.
In questa lunga canzone, arricchita dal campionamento di "House of Cards" di Ophelia Of The Spirits, Vinnie Paz tratta molti temi: dallo sterminio dei nativi americani,... (continuer)
[Intro: Howard Zinn]
(continuer)
(continuer)
26/11/2022 - 21:40
L’Autorisation
L’Autorisation
Chanson française — L’Autorisation — Marco Valdo M.I.
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 84
Dialogue Maïeutique
Oui, je sais, Lucien l’âne mon mai, encore un épisode de notre voyage en Zinovie et encore une fois, un titre sibyllin « L’autorisation » à comprendre comme une règle d’application générale, comme un ukase sociétal. Pratiquée à ce nouveau, celui de la société entière l’autorisation... (continuer)
Chanson française — L’Autorisation — Marco Valdo M.I.
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 84
Dialogue Maïeutique
Oui, je sais, Lucien l’âne mon mai, encore un épisode de notre voyage en Zinovie et encore une fois, un titre sibyllin « L’autorisation » à comprendre comme une règle d’application générale, comme un ukase sociétal. Pratiquée à ce nouveau, celui de la société entière l’autorisation... (continuer)
C’était un beau rêve de fête.
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 26/11/2022 - 12:59
Rat Race
1980
You're working at your leisure to learn the things you'll need
(continuer)
(continuer)
26/11/2022 - 01:58
Parcours:
Mort au Travail
Passat deman / Èran tres fraires
(trad.)
Cançon enregistrada en live en estudi d'Hètaman en La Soulane, Jézeau (FR), per Johann Berger.
Direccion e produccion: Alidé Sans e Johann Berger
Guitarra e votz: Alidé Sans
Mescla: Johann Berger
Mastering: Yves Roussel
Arregraïments a La Soulane, Hètaman e Emmanuelle Santos.
Occitan
Español
Français
Italiano
Dues cançons de tradicion orau que mòstren er enòrme pes dera maquina patriarcau que portam dessús.
Se ja sabem que beu dera desigualtat e der abús de poder,
se ja sabem que mos hè mau,
se ja sabem que cada ua de nosates hèm ua petita pèça der engranatge,
se ja sabem qu’amassa èm mès fòrtes, e qu’auem eth gran poder de generar un impacte de cambi,
era pregunta ei:
qué demoram?
Dos canciones de tradición oral que muestran el enorme peso de la máquina patriarcal que llevamos encima.
Si ya sabemos que bebe de la desigualdad y del abuso de poder,
si ya sabemos... (continuer)
Cançon enregistrada en live en estudi d'Hètaman en La Soulane, Jézeau (FR), per Johann Berger.
Direccion e produccion: Alidé Sans e Johann Berger
Guitarra e votz: Alidé Sans
Mescla: Johann Berger
Mastering: Yves Roussel
Arregraïments a La Soulane, Hètaman e Emmanuelle Santos.
Occitan
Español
Français
Italiano
Dues cançons de tradicion orau que mòstren er enòrme pes dera maquina patriarcau que portam dessús.
Se ja sabem que beu dera desigualtat e der abús de poder,
se ja sabem que mos hè mau,
se ja sabem que cada ua de nosates hèm ua petita pèça der engranatge,
se ja sabem qu’amassa èm mès fòrtes, e qu’auem eth gran poder de generar un impacte de cambi,
era pregunta ei:
qué demoram?
Dos canciones de tradición oral que muestran el enorme peso de la máquina patriarcal que llevamos encima.
Si ya sabemos que bebe de la desigualdad y del abuso de poder,
si ya sabemos... (continuer)
Passat deman ieu me maride
(continuer)
(continuer)
25/11/2022 - 22:18
Una ragazza
1983
Testo e musica di Edoardo Bennato
Album: È arrivato un bastimento
Testo e musica di Edoardo Bennato
Album: È arrivato un bastimento
Se una ragazza, vuole di sera
(continuer)
(continuer)
25/11/2022 - 19:00
Piazza Fontana [Fontana del dolor]
![Piazza Fontana [Fontana del dolor]](img/upl/strastatpace.jpg)
[1969]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Angelo Cavallini
Questa pagina ha origine da una trasmissione di Radio Popolare, Live Pop di giovedì 24 novembre 2022 (scarica qui il podcast). Trasmessa dall'auditorium “Demetrio Stratos” di Milano, la trasmissione del 24 novembre è stata interamente dedicata al ricordo della strage di Piazza Fontana del 12 dicembre 1969, di cui tra pochi giorni ricorrerà il 53° anniversario. Un ricordo particolare, eseguito interamente attraverso la musica e le canzoni; in modo speciale questa, una delle prime composte nell'immediatezza dei fatti da un cantastorie pavese, Angelo Cavallini (nato a Tromello il 9 luglio 1928 e morto a Milano il 21 febbraio 2005). Angelo Cavallini si esibiva per le strade di Milano assieme alla moglie, Vincenzina Mellina (nata anch'essa a Tromello il 28 settembre 1929 e morta a Milano il 5 agosto... (continuer)
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Angelo Cavallini
Questa pagina ha origine da una trasmissione di Radio Popolare, Live Pop di giovedì 24 novembre 2022 (scarica qui il podcast). Trasmessa dall'auditorium “Demetrio Stratos” di Milano, la trasmissione del 24 novembre è stata interamente dedicata al ricordo della strage di Piazza Fontana del 12 dicembre 1969, di cui tra pochi giorni ricorrerà il 53° anniversario. Un ricordo particolare, eseguito interamente attraverso la musica e le canzoni; in modo speciale questa, una delle prime composte nell'immediatezza dei fatti da un cantastorie pavese, Angelo Cavallini (nato a Tromello il 9 luglio 1928 e morto a Milano il 21 febbraio 2005). Angelo Cavallini si esibiva per le strade di Milano assieme alla moglie, Vincenzina Mellina (nata anch'essa a Tromello il 28 settembre 1929 e morta a Milano il 5 agosto... (continuer)
II pallido fanciullo mutilato
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 25/11/2022 - 10:02
Billie Jo
You described the song “Billie Jo” as an anti-war song. The night before the album release, Putin invaded Ukraine.
Of course, from the perspective of the recipient, the song has gained a new tragic topicality as a result of the war. At the beginning we also had a long discussion about whether it was okay to play him or whether it was irreverent. But then I decided to do it because for me it primarily tells a story that I find very worth telling.
Your cousin’s story…
She was married to an American soldier. When he returned from the war, he had extreme post-traumatic stress disorder. At one point he killed his entire family and himself.
Interview with rapper Casper: "My relationship with Berlin is extremely tense" - California18
Er kam zurück aus dem Irak-Konflikt
(continuer)
(continuer)
25/11/2022 - 09:24
Favelas
(2021)
Visti ieri seri alla semifinale del Rock Contest. Bravissimi anche dal vivo questi ragazzi che propongono un mix originale di rap, alternative rock e soul.
Visti ieri seri alla semifinale del Rock Contest. Bravissimi anche dal vivo questi ragazzi che propongono un mix originale di rap, alternative rock e soul.
Eyo
(continuer)
(continuer)
envoyé par Lorenzo Masetti 25/11/2022 - 09:09
Μπουρνοβαλιά
Bournovalia
[1983]
Στίχοι / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Nikos Gatsos
Ταινία / Film / Movie / Elokuva:
Costas Ferris [Κώστας Φέρρης]
Ρεμπέτικο [Rembetiko] / Rebétiko
Μουσική / Musica / Music / Musique / Sävel:
Stavros Xarchakos
Ερμηνεία / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Sotiria Leonardou [Σωτηρία Λεονάρδου]
'Αλμπουμ / Album: Rembetiko OST κομμάτι / track #11
Τσιφτετελι [tsiftetèli] è il nome greco di una danza simile alla danza del ventre. Il nome deriva dal turco Çifte / doppio e telli / corda per indicare il violino modificato con due corde doppie usato per accompagnare tale genere di musica. Si diffuse in Grecia dopo il 1922, l’anno dell’esodo dei Greci dall’Asia minore.
La canzone parla di una danzatrice turca di Bornova, decisamente attraente. Bornova é oggi un sobborgo a nordest di Smirne. Dal 19° secolo era una zona residenziale, non molto... (continuer)
[1983]
Στίχοι / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Nikos Gatsos
Ταινία / Film / Movie / Elokuva:
Costas Ferris [Κώστας Φέρρης]
Ρεμπέτικο [Rembetiko] / Rebétiko
Μουσική / Musica / Music / Musique / Sävel:
Stavros Xarchakos
Ερμηνεία / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Sotiria Leonardou [Σωτηρία Λεονάρδου]
'Αλμπουμ / Album: Rembetiko OST κομμάτι / track #11
Τσιφτετελι [tsiftetèli] è il nome greco di una danza simile alla danza del ventre. Il nome deriva dal turco Çifte / doppio e telli / corda per indicare il violino modificato con due corde doppie usato per accompagnare tale genere di musica. Si diffuse in Grecia dopo il 1922, l’anno dell’esodo dei Greci dall’Asia minore.
La canzone parla di una danzatrice turca di Bornova, decisamente attraente. Bornova é oggi un sobborgo a nordest di Smirne. Dal 19° secolo era una zona residenziale, non molto... (continuer)
Ώπα ώπα ώπα ώπα (continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 24/11/2022 - 23:44
Parcours:
Exil et exiliés
Pieta
[1969]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Karel Kryl
Album / Albumi: Bratříčku, zavírej vrátka
Non è certo una Pietà michelangiolesca, quella che sta là, in una città incupita dalla guerra. “A uno sputo dalla stazione”, sistemata su un canale di scolo (altresì detto fogna), sotto una ciminiera: un'atmosfera di guerra o dopoguerra, di truppe di occupazione, di guarnigioni locali, di depositi di munizioni e di soldati ubriachi, non dissimile da quella di un capolavoro di Karel Kryl, Lásko!. La povera statua, che s'immagina annerita dal fumo della ciminiera, serve quasi da punto di raccolta e sfogatoio per una soldataglia di briachi, la locale guarnigione: gliene combinano di tutti i colori. Davanti a lei fumano, s'imbriacano di grappa, mangiano schifezze dopo aver marciato per chilometri, le cantano canzonacce da cabaret presi poi dal disgusto. E lei... (continuer)
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Karel Kryl
Album / Albumi: Bratříčku, zavírej vrátka
Non è certo una Pietà michelangiolesca, quella che sta là, in una città incupita dalla guerra. “A uno sputo dalla stazione”, sistemata su un canale di scolo (altresì detto fogna), sotto una ciminiera: un'atmosfera di guerra o dopoguerra, di truppe di occupazione, di guarnigioni locali, di depositi di munizioni e di soldati ubriachi, non dissimile da quella di un capolavoro di Karel Kryl, Lásko!. La povera statua, che s'immagina annerita dal fumo della ciminiera, serve quasi da punto di raccolta e sfogatoio per una soldataglia di briachi, la locale guarnigione: gliene combinano di tutti i colori. Davanti a lei fumano, s'imbriacano di grappa, mangiano schifezze dopo aver marciato per chilometri, le cantano canzonacce da cabaret presi poi dal disgusto. E lei... (continuer)
V rohu náměstí
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 24/11/2022 - 16:03
Hold Your Fire
2022
In the post covid-19 world, where the finality and fragility of life took on a new perspective, it was time to get together and make a mark. It was a coincidence that the Russian war on Ukraine was happening at this same time and the lyrics flowed almost effortlessly.
In the post covid-19 world, where the finality and fragility of life took on a new perspective, it was time to get together and make a mark. It was a coincidence that the Russian war on Ukraine was happening at this same time and the lyrics flowed almost effortlessly.
Countries in the distance. Unpronounceable city names
(continuer)
(continuer)
envoyé par Hernan Morales 24/11/2022 - 00:26
Parcours:
Guerre en Ukraine
A Party
(1985)
Scritta da Mick Jones e Don Letts
dall'album di esordio "This Is Big Audio Dynamite"
A Party è quasi omofono di "Apartheid".
Scritta da Mick Jones e Don Letts
dall'album di esordio "This Is Big Audio Dynamite"
A Party è quasi omofono di "Apartheid".
Li-li-lion, lion's in a jungle
(continuer)
(continuer)
23/11/2022 - 23:55
Podivná ruleta
[1969]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Karel Kryl
Album / Albumi: Bratříčku, zavírej vrátka
Con l'album di Karel Kryl, Bratříčku, zavírej vrátka (“Chiudi il cancello, fratellino”) abbiamo avuto più volte a che fare in questo sito. Non poteva essere altrimenti: si tratta di un album di canzoni fondamentali non solo per la storia artistica e umana dell'autore e della canzone in lingua ceca, ma anche -mi azzardo a dire- per la Storia in sé dell'allora Cecoslovacchia. Le canzoni dell'album furono scritte tra il 1967 e il 1968: che cosa sia stato quel periodo in Cecoslovacchia non è necessario dirlo. Qualche canzone (ad esempio questa) fu scritta dopo il fraterno aiuto sovietico del 21 agosto 1968 -da qui il provocatorio titolo dell'album, un neanche tanto velato invito a levarsi dalle scatole, che fu pubblicato nel marzo del 1969 (due mesi dopo il gesto... (continuer)
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Karel Kryl
Album / Albumi: Bratříčku, zavírej vrátka
Con l'album di Karel Kryl, Bratříčku, zavírej vrátka (“Chiudi il cancello, fratellino”) abbiamo avuto più volte a che fare in questo sito. Non poteva essere altrimenti: si tratta di un album di canzoni fondamentali non solo per la storia artistica e umana dell'autore e della canzone in lingua ceca, ma anche -mi azzardo a dire- per la Storia in sé dell'allora Cecoslovacchia. Le canzoni dell'album furono scritte tra il 1967 e il 1968: che cosa sia stato quel periodo in Cecoslovacchia non è necessario dirlo. Qualche canzone (ad esempio questa) fu scritta dopo il fraterno aiuto sovietico del 21 agosto 1968 -da qui il provocatorio titolo dell'album, un neanche tanto velato invito a levarsi dalle scatole, che fu pubblicato nel marzo del 1969 (due mesi dopo il gesto... (continuer)
V studené parádě kožených křesel,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Francesco 22/11/2022 - 22:31
Parcours:
Printemps de Prague 1968
La Normalité
La Normalité
Chanson française — La Normalité — Marco Valdo M.I.
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 83
Dialogue Maïeutique
La normalité, demande Lucien l’âne, que peut-elle être en Zinovie ? Serait-ce un autre nom pour la conformité ?
En quelque sorte, oui, Lucien mon ami, comme on va le voir. C’est du moins ce que prétend montrer cette chanson. Mais reprenons. Il y a donc une voix qui aborde... (continuer)
Chanson française — La Normalité — Marco Valdo M.I.
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 83
Dialogue Maïeutique
La normalité, demande Lucien l’âne, que peut-elle être en Zinovie ? Serait-ce un autre nom pour la conformité ?
En quelque sorte, oui, Lucien mon ami, comme on va le voir. C’est du moins ce que prétend montrer cette chanson. Mais reprenons. Il y a donc une voix qui aborde... (continuer)
Mon fils est grand maintenant.
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 22/11/2022 - 19:06
The Recruiting Sergeant
(2012)
Album: Static On The Airwaves
Poi in una nuova versione con Copper Family, Shona Kipling and Dan Walsh nel 2013
Sicuramente ispirata all'omonima The Recruiting Sergeant di Seamus O'Farrell ma con riferimenti recenti alla guerra in Afghanistan.
Album: Static On The Airwaves
Poi in una nuova versione con Copper Family, Shona Kipling and Dan Walsh nel 2013
Sicuramente ispirata all'omonima The Recruiting Sergeant di Seamus O'Farrell ma con riferimenti recenti alla guerra in Afghanistan.
Over the mountains
(continuer)
(continuer)
22/11/2022 - 14:25
Γεννήθηκα στη Σαλονίκη
Genníthika sti Saloníki
[1979]
Στίχοι και μουσική / Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Dionyisis Savvopoulos
Ερμηνεία / Performed by / Interpreti / Interprétée par / Laulavat: Dionysis Savvopoulos - Alkistis Protopsalti
Άλμπουμ / Album / Albumi: Η Ρεζέρβα
Dionysis Savvopoulos è nato a Salonicco, o Tessalonica, il 2 dicembre 1944. Questo equivale non a essere nato durante la guerra, ma durante due guerre, quella mondiale e quella civile. Le “due Grecie” nominate da Savvopoulos nella canzone. La mamma che va a partorire su una motocicletta dell'ELAS; Vassilis Tsitsanis su uno scalino. Il babbo che ascolta di nascosto la radio in un sottoscala. Le bombe, gli attentati. E il piccolo Dionysis, a metà tra la realtà vista da un bambino e il sogno (le due cose, ovviamente, sono inestricabili) che si fa un giro fantastico, portandoci a scoprire una città... (continuer)
[1979]
Στίχοι και μουσική / Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Dionyisis Savvopoulos
Ερμηνεία / Performed by / Interpreti / Interprétée par / Laulavat: Dionysis Savvopoulos - Alkistis Protopsalti
Άλμπουμ / Album / Albumi: Η Ρεζέρβα
Dionysis Savvopoulos è nato a Salonicco, o Tessalonica, il 2 dicembre 1944. Questo equivale non a essere nato durante la guerra, ma durante due guerre, quella mondiale e quella civile. Le “due Grecie” nominate da Savvopoulos nella canzone. La mamma che va a partorire su una motocicletta dell'ELAS; Vassilis Tsitsanis su uno scalino. Il babbo che ascolta di nascosto la radio in un sottoscala. Le bombe, gli attentati. E il piccolo Dionysis, a metà tra la realtà vista da un bambino e il sogno (le due cose, ovviamente, sono inestricabili) che si fa un giro fantastico, portandoci a scoprire una città... (continuer)
Δεκέμβρης του σαράντα τέσσερα
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi - Ελληνικό Τμήμα των ΑΠΤ "Gian Piero Testa" 22/11/2022 - 04:12
Un Derecho de Nacimiento
(2012)
"Un Derecho de Nacimiento" es una canción escrita por Natalia Lafourcade en respuesta a la situación conflictiva que atravesó México en 2012, como apoyo al movimiento ciudadano-estudiantil conocido como la "Primavera Mexicana". Protestas y manifestaciones fueron llevadas a cabo por una sociedad que había pasado muchos años muda y apática con respecto a la situación política de su país. Con esta canción y otras declaraciones en distintos medios de comunicación, Lafourcade insta a los jóvenes a pensar en los cambios positivos que quieren para su país y a exigirlos a través de una vía pacífica y consciente.
El blog de lenguaje musical
*
"Un Derecho de Nacimiento" è una canzone scritta da Natalia Lafourcade in risposta alla situazione conflittuale che il Messico ha attraversato nel 2012, e a sostegno del movimento cittadino-studentesco noto come "Primavera messicana".
Proteste e... (continuer)
"Un Derecho de Nacimiento" es una canción escrita por Natalia Lafourcade en respuesta a la situación conflictiva que atravesó México en 2012, como apoyo al movimiento ciudadano-estudiantil conocido como la "Primavera Mexicana". Protestas y manifestaciones fueron llevadas a cabo por una sociedad que había pasado muchos años muda y apática con respecto a la situación política de su país. Con esta canción y otras declaraciones en distintos medios de comunicación, Lafourcade insta a los jóvenes a pensar en los cambios positivos que quieren para su país y a exigirlos a través de una vía pacífica y consciente.
El blog de lenguaje musical
*
"Un Derecho de Nacimiento" è una canzone scritta da Natalia Lafourcade in risposta alla situazione conflittuale che il Messico ha attraversato nel 2012, e a sostegno del movimento cittadino-studentesco noto come "Primavera messicana".
Proteste e... (continuer)
Voy a crear un canto para poder existir
(continuer)
(continuer)
21/11/2022 - 21:51
Hassan Chop
2021
Album: Let The Bad Times Roll
“Hassan Chop” by The Offspring
BY AMANDA LONDON · JULY 24, 2021
Song Meanings + Facts
Read More: Ali Baba Bunny in Popular Culture
By this point in the playlist of Let the Bad Times Roll, listeners should know that The Offspring is a conscious band, i.e. one who is mindful of the prevailing issues of the day. And when it comes to regularly producing bad news, few regions are as consistent as the Middle East. This is something which caught Dexter Holland’s notice, particularly when it comes to the actions of the infamous ISIS. And that is the matter he is dealing with on “Hassan Chop”.
Those familiar with the titular term would know that it actually comes from an old Bugs Bunny cartoon. It is the catchphrase of a character named Hassan, which he utilizes whenever he sets about trying to cut a thief (i.e. Daffy Duck) to bits. And as the name of the... (continuer)
Album: Let The Bad Times Roll
“Hassan Chop” by The Offspring
BY AMANDA LONDON · JULY 24, 2021
Song Meanings + Facts
Read More: Ali Baba Bunny in Popular Culture
By this point in the playlist of Let the Bad Times Roll, listeners should know that The Offspring is a conscious band, i.e. one who is mindful of the prevailing issues of the day. And when it comes to regularly producing bad news, few regions are as consistent as the Middle East. This is something which caught Dexter Holland’s notice, particularly when it comes to the actions of the infamous ISIS. And that is the matter he is dealing with on “Hassan Chop”.
Those familiar with the titular term would know that it actually comes from an old Bugs Bunny cartoon. It is the catchphrase of a character named Hassan, which he utilizes whenever he sets about trying to cut a thief (i.e. Daffy Duck) to bits. And as the name of the... (continuer)
Hassan chop!
(continuer)
(continuer)
21/11/2022 - 12:05
Change
(2017)
Album: Lust for Life
Scritta da Lana del Rey con il produttore Rick Nowels
Lo spettro di una guerra nucleare, il bisogno di cambiamento nel mondo e dentro di sé, l'importanza di capire il valore della vita umana, un appello all'umanità. Una canzone struggente e bellissima.
A change is gonna come blowin' in the wind: i riferimenti a due canzoni fondamentali sono secondo me espliciti.
Album: Lust for Life
Scritta da Lana del Rey con il produttore Rick Nowels
Lo spettro di una guerra nucleare, il bisogno di cambiamento nel mondo e dentro di sé, l'importanza di capire il valore della vita umana, un appello all'umanità. Una canzone struggente e bellissima.
A change is gonna come blowin' in the wind: i riferimenti a due canzoni fondamentali sono secondo me espliciti.
There's somethin' in the wind, I can feel it blowin' in
(continuer)
(continuer)
envoyé par Lorenzo 20/11/2022 - 23:32
Preghiera (laica) per la pace
'Preghiera (laica) per la pace' vuole porre l'accento sull'assurdità di tutte le guerre, auspicando che l'umana ragionevolezza possa avere la meglio sulle logiche di potere.
Non so se sia uscita una profonda riflessione, una poesia, una canzone, una preghiera laica, o tutte queste cose insieme.
Buon ascolto.
Non so se sia uscita una profonda riflessione, una poesia, una canzone, una preghiera laica, o tutte queste cose insieme.
Buon ascolto.
Possano placarsi le mie mani
(continuer)
(continuer)
envoyé par Clo.ser songwriter 20/11/2022 - 19:48
Women of the World Unite
2020
Lyrics by Yael Deckelbaum
Music by Yael Deckelbaum & Adam Ben Amiti
Lyrics by Yael Deckelbaum
Music by Yael Deckelbaum & Adam Ben Amiti
There’s an secret remedy
(continuer)
(continuer)
20/11/2022 - 00:26
Giacche verdi
(2022)
Album: Documenti Segreti
Testo e musica di Tiberio Mazzocchi
Album: Documenti Segreti
Testo e musica di Tiberio Mazzocchi
Stavamo lì tra vincitori e vinti
(continuer)
(continuer)
envoyé par Doc Secret 19/11/2022 - 15:58
Parcours:
La Grande Guerre (1914-1918)
La verità
(2022)
Contro il lavoro che ci ruba il tempo della vita, contro il consumismo del divertimentifici a pagamento, contro la repressione dei governi di ieri e di oggi nei confronti delle forme di aggregazione non autorizzate. Per la libertà e la verità. Grazie Cosmo!
Era intorno alle 8 del mattino, agosto 2021. Una festa libera. Si ballava dal giorno prima. All'improvviso nella mia testa inizia a martellare una frase, una melodia. “La verità è che stiamo bene e che ci piace stare insieme così”. Chiedo se posso prendere il microfono per provare a sputarla fuori. Lo faccio. Ne viene fuori un momento tra il demenziale e il romantico. Quel ritornello però mi entra nel cuore. E non solo a me. Decido di inserirlo nella scaletta del tour. Ne preparo una versione lenta e provo a farla cantare al pubblico. E succede che da una festa mezza segreta quelle parole finiscono cantate da migliaia di persone.... (continuer)
Contro il lavoro che ci ruba il tempo della vita, contro il consumismo del divertimentifici a pagamento, contro la repressione dei governi di ieri e di oggi nei confronti delle forme di aggregazione non autorizzate. Per la libertà e la verità. Grazie Cosmo!
Era intorno alle 8 del mattino, agosto 2021. Una festa libera. Si ballava dal giorno prima. All'improvviso nella mia testa inizia a martellare una frase, una melodia. “La verità è che stiamo bene e che ci piace stare insieme così”. Chiedo se posso prendere il microfono per provare a sputarla fuori. Lo faccio. Ne viene fuori un momento tra il demenziale e il romantico. Quel ritornello però mi entra nel cuore. E non solo a me. Decido di inserirlo nella scaletta del tour. Ne preparo una versione lenta e provo a farla cantare al pubblico. E succede che da una festa mezza segreta quelle parole finiscono cantate da migliaia di persone.... (continuer)
Abbiamo superato l'alba
(continuer)
(continuer)
envoyé par Lorenzo Masetti 19/11/2022 - 14:35
Parcours:
Mort au Travail
Rhythm of My Heart
(1991)
Written by Marc Jordan and John Capek
Album: René Shuman.
Other recordings: Rod Stewart
Album: Vagabond Heart (1991)
Written by Marc Jordan and John Capek
Album: René Shuman.
Other recordings: Rod Stewart
Album: Vagabond Heart (1991)
For me he is a soldier sent off to war (most likely Vietnam) who is thinking of his young love back home. He is in the middle of chaos and only fate will determine if he makes it home or not and he tries not to allow himself to feel anything rather than feel love, fear, etc. Thus he 'pulls down the handle of the slot machine with no expression on his face" hoping he will not be killed and make it to the shore where he will get on the ship that will carry him back to his loved one waiting for him in her thin blue jeans in his hometown steel town.
Extremely powerful song for people who have been sent off to war leaving loved ones behind.
Song meanings
Extremely powerful song for people who have been sent off to war leaving loved ones behind.
Song meanings
Across the street the river runs
(continuer)
(continuer)
19/11/2022 - 13:40
Attilio Manca
2022
Storii tra il serio e il faceto
Attilio Manca (San Donà di Piave, 20 febbraio 1969 – Viterbo, 11 febbraio 2004) è stato un medico italiano. Fu ritrovato cadavere nella sua abitazione di Viterbo. L'autopsia certificò la presenza nel sangue di eroina, alcol etilico e barbiturici. Il caso fu inizialmente ritenuto un'overdose, poi archiviato come suicidio.
Attilo Manca
Molto più probabilmente Attilio Manca fu suicidato: come può un mancino iniettarsi una siringa nel braccio sinistro? e perché 2 buchi, ma una siringa sola? E perché sulle siringhe non c'è nessuna impronta, neanche quelle dello stesso Manca?
Probabilmente fu coinvolto in un'operazione (fatta? O rifiutata?) a Bernardo Provenzano, latitante a Marsiglia.
Storii tra il serio e il faceto
Attilio Manca (San Donà di Piave, 20 febbraio 1969 – Viterbo, 11 febbraio 2004) è stato un medico italiano. Fu ritrovato cadavere nella sua abitazione di Viterbo. L'autopsia certificò la presenza nel sangue di eroina, alcol etilico e barbiturici. Il caso fu inizialmente ritenuto un'overdose, poi archiviato come suicidio.
Attilo Manca
Molto più probabilmente Attilio Manca fu suicidato: come può un mancino iniettarsi una siringa nel braccio sinistro? e perché 2 buchi, ma una siringa sola? E perché sulle siringhe non c'è nessuna impronta, neanche quelle dello stesso Manca?
Probabilmente fu coinvolto in un'operazione (fatta? O rifiutata?) a Bernardo Provenzano, latitante a Marsiglia.
Attiliuzzu, cona d’oru
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 19/11/2022 - 11:56
Parcours:
La Mafia et les mafias
The Night Comes On
[1985]
Lyrics and music by Leonard Cohen
Testo e musica di Leonard Cohen
da/from "Various Positions"
“Scende La Notte” appartiene a quel filone di canzoni a sfondo bellico iniziato con le immagini di “Lover Lover Lover” del 1974 e che proseguirà con quelle di “Nevermind” del 2014. Il testo di “Night Comes On” percorre il cammino a ritroso attraverso le dolorose perdite patite da Cohen: della madre che amava le canzoni yiddish tristi e nostalgiche, del padre veterano della Prima Guerra Mondiale insignito di medaglia al valore, di Suzanne e in parte dei figli, perfino degli amici del Billy’s Bar di Hydra, quando la vita e l’amore di Marianne erano un idillio paradisiaco. Nella riga finale sarà proprio la madre a spronarlo a tornare alla vita del mondo come dettato nel Deuteronomio 30,19 della Torah e scritto anche sotto la fiamma eterna nella Sala della Memoria dell’Olocausto di Washington.
blogfoolk.com
Lyrics and music by Leonard Cohen
Testo e musica di Leonard Cohen
da/from "Various Positions"
“Scende La Notte” appartiene a quel filone di canzoni a sfondo bellico iniziato con le immagini di “Lover Lover Lover” del 1974 e che proseguirà con quelle di “Nevermind” del 2014. Il testo di “Night Comes On” percorre il cammino a ritroso attraverso le dolorose perdite patite da Cohen: della madre che amava le canzoni yiddish tristi e nostalgiche, del padre veterano della Prima Guerra Mondiale insignito di medaglia al valore, di Suzanne e in parte dei figli, perfino degli amici del Billy’s Bar di Hydra, quando la vita e l’amore di Marianne erano un idillio paradisiaco. Nella riga finale sarà proprio la madre a spronarlo a tornare alla vita del mondo come dettato nel Deuteronomio 30,19 della Torah e scritto anche sotto la fiamma eterna nella Sala della Memoria dell’Olocausto di Washington.
blogfoolk.com
I went down to the place
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 19/11/2022 - 11:32
Άσπα
Aspa
[1979]
Στίχοι και μουσική / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel
Dionysis Savvopoulos
'Αλμπουμ / Album: Η Ρεζέρβα
A meno di non commettere uno svarione, la canzone parla di Άσπα / Aspasia, che, guarda caso, è il nome della moglie dell’autore. Hanno celebrato qualche settimana fa il loro 55° anniversario. E’ tutto quello che riusciamo a percepire in questa canzone che, presumiamo, non si limita a celebrare il trasporto per l’amata. Congetture, in assenza di una traduzione e del contesto.
Sappiamo che le canzoni di Dionysis Savvopoulos riscuotono il gradimento di Riccardo Venturi. Ci affidiamo quindi più che volentieri al suo intervento e alle notazioni che ci vorrà dispensare. Sarà il primo, se non l’unico, ad avere tradotto la canzone dal 1979. [Riccardo Gullotta]
[1979]
Στίχοι και μουσική / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel
Dionysis Savvopoulos
'Αλμπουμ / Album: Η Ρεζέρβα
A meno di non commettere uno svarione, la canzone parla di Άσπα / Aspasia, che, guarda caso, è il nome della moglie dell’autore. Hanno celebrato qualche settimana fa il loro 55° anniversario. E’ tutto quello che riusciamo a percepire in questa canzone che, presumiamo, non si limita a celebrare il trasporto per l’amata. Congetture, in assenza di una traduzione e del contesto.
Sappiamo che le canzoni di Dionysis Savvopoulos riscuotono il gradimento di Riccardo Venturi. Ci affidiamo quindi più che volentieri al suo intervento e alle notazioni che ci vorrà dispensare. Sarà il primo, se non l’unico, ad avere tradotto la canzone dal 1979. [Riccardo Gullotta]
Δωμάτια σαν μέντα, και χιόνι εκεί
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta (contributo minimale) 18/11/2022 - 00:19
Parcours:
Chansons d'amour contre la guerre
Les Pommes
Les Pommes
Chanson française — Les Pommes — Marco Valdo M.I.
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 82
Dialogue Maïeutique
Qu’est-ce que c’est encor que cette histoire de pommes ?, demande Lucien l’âne.
D’abord, répond Marco Valdo M.I., c’est vraiment une histoire de pommes et d’une quantité astronomique de pommes dont le destin est contrarié par l’incompétence des autorités. Bien entendu, c’est... (continuer)
Chanson française — Les Pommes — Marco Valdo M.I.
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 82
Dialogue Maïeutique
Qu’est-ce que c’est encor que cette histoire de pommes ?, demande Lucien l’âne.
D’abord, répond Marco Valdo M.I., c’est vraiment une histoire de pommes et d’une quantité astronomique de pommes dont le destin est contrarié par l’incompétence des autorités. Bien entendu, c’est... (continuer)
Notre région est le paradis des pommes
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 17/11/2022 - 17:28
Ümitlerim
[anni 1930]
Şarkı sözleri / Στίχοι / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Yesari Asim Arsoy
Film / Ταινία / Movie / Elokuva:
Costas Ferris [Κώστας Φέρρης]
Ρεμπέτικο [Rembetiko] / Rebétiko
Müzik / Μουσική / Musica / Music / Musique / Sävel:
Yesari Asim Arsoy
Tarafından gerçekleştirilen / Ερμηνεία / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
1. Chorus, Nikos Maragkopoulos
2. Müzeyyen Senar
Album: Ümitlerim Hep Kırıldı, 1933
3. Lena Stabouli [Λενα Σταμπουλη]
Τα Τραγούδια Της Ανατολής [Ta tragoudia tis Anatolis]
4.Mousiko Sxoleio Volou
5. Özdal Orhon
Album: Özdal Orhon (1941-1986)
E’ la traccia n.10 della colonna sonora del film. Il testo è turco perché turco era l’autore e compositore della canzone, Yesari Asim Arsoy. È opinione diffusa, ma errata, che il rebetiko sia nato d’emblée nel 1922 quando i Greci lasciarono precipitosamente Smirne a causa della Μικρασιατική... (continuer)
Şarkı sözleri / Στίχοι / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Yesari Asim Arsoy
Film / Ταινία / Movie / Elokuva:
Costas Ferris [Κώστας Φέρρης]
Ρεμπέτικο [Rembetiko] / Rebétiko
Müzik / Μουσική / Musica / Music / Musique / Sävel:
Yesari Asim Arsoy
Tarafından gerçekleştirilen / Ερμηνεία / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
1. Chorus, Nikos Maragkopoulos
2. Müzeyyen Senar
Album: Ümitlerim Hep Kırıldı, 1933
3. Lena Stabouli [Λενα Σταμπουλη]
Τα Τραγούδια Της Ανατολής [Ta tragoudia tis Anatolis]
4.Mousiko Sxoleio Volou
5. Özdal Orhon
Album: Özdal Orhon (1941-1986)
E’ la traccia n.10 della colonna sonora del film. Il testo è turco perché turco era l’autore e compositore della canzone, Yesari Asim Arsoy. È opinione diffusa, ma errata, che il rebetiko sia nato d’emblée nel 1922 quando i Greci lasciarono precipitosamente Smirne a causa della Μικρασιατική... (continuer)
Ümitlerim hep kırıldı
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 16/11/2022 - 12:34
Parcours:
Exil et exiliés, Ponts
I ragazzi d'ogni paese
[1969]
Testo italiano / Italian lyrics / Paroles italiennes / Italiankieliset sanat: Tony Cucchiara
Musica / Music / Musique / Sävel: --> Greensleeves
Alberto Scotti aveva presentato questa canzone in coda a Greensleeves; ma si tratta di una canzone con un testo del tutto autonomo, che utilizza la celebre e bellissima melodia della folksong inglese. In più, a differenza di Greensleeves (che, infatti, sta negli “Extra”), questa è una vera e propria canzone contro la guerra. Si dice che le “cover” consistenti in un testo autonomo su una melodia (popolare o meno) molto celebre siano una “specialità” italiana degli anni '60 e '70 (si veda a tale riguardo Musica e memoria di Alberto Truffi); ma in realtà si tratta di una prassi diffusa ovunque, e di esistenza plurisecolare (si pensi soltanto ai broadsides britannici). Il testo di questo brano è dello stesso Tony Cucchiara, da un album che... (continuer)
Testo italiano / Italian lyrics / Paroles italiennes / Italiankieliset sanat: Tony Cucchiara
Musica / Music / Musique / Sävel: --> Greensleeves
Alberto Scotti aveva presentato questa canzone in coda a Greensleeves; ma si tratta di una canzone con un testo del tutto autonomo, che utilizza la celebre e bellissima melodia della folksong inglese. In più, a differenza di Greensleeves (che, infatti, sta negli “Extra”), questa è una vera e propria canzone contro la guerra. Si dice che le “cover” consistenti in un testo autonomo su una melodia (popolare o meno) molto celebre siano una “specialità” italiana degli anni '60 e '70 (si veda a tale riguardo Musica e memoria di Alberto Truffi); ma in realtà si tratta di una prassi diffusa ovunque, e di esistenza plurisecolare (si pensi soltanto ai broadsides britannici). Il testo di questo brano è dello stesso Tony Cucchiara, da un album che... (continuer)
Il vecchio disse: "Non piangere"
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti (+ RV) 16/11/2022 - 11:11
Oh Samuel don't Die
[1964]
Musica / Music / Musique / Sävel: Scott - Martin
Album / Albumi: No Arms Can Ever Hold You / Oh, Samuel Don't Die [Decca 45 RPM F.12034]
Di questa canzone era stata inserita la cover di Tony Cucchiara, perché il testo originale era irreperibile. Abbiamo quindi provveduto a trascriverne il testo all'ascolto.
Il brano è stato pubblicato nel 1964 come lato B del singolo No Harms Can Ever Hold you / Oh Samuel don't Die (Decca 45 RPM F.12034, con varie edizioni successive)
Musica / Music / Musique / Sävel: Scott - Martin
Album / Albumi: No Arms Can Ever Hold You / Oh, Samuel Don't Die [Decca 45 RPM F.12034]
Di questa canzone era stata inserita la cover di Tony Cucchiara, perché il testo originale era irreperibile. Abbiamo quindi provveduto a trascriverne il testo all'ascolto.
Il brano è stato pubblicato nel 1964 come lato B del singolo No Harms Can Ever Hold you / Oh Samuel don't Die (Decca 45 RPM F.12034, con varie edizioni successive)
"Oh Samuel don't die"
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 + Alberto Scotti + RV 15/11/2022 - 02:59
La Zone interdite
La Zone interdite
Chanson française — La Zone interdite — Marco Valdo M.I.
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett. La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 81
Dialogue Maïeutique
Encore et encore, ces voix qui, Lucien l’âne mon ami, racontent la vie en Zinovie. Les unes parlent du passé, les autres du présent ; elles racontent mille choses étonnantes et inquiétantes. Ainsi, ici, on entend la confession d’un champion qui nous informe d’une... (continuer)
Chanson française — La Zone interdite — Marco Valdo M.I.
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett. La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 81
Dialogue Maïeutique
Encore et encore, ces voix qui, Lucien l’âne mon ami, racontent la vie en Zinovie. Les unes parlent du passé, les autres du présent ; elles racontent mille choses étonnantes et inquiétantes. Ainsi, ici, on entend la confession d’un champion qui nous informe d’une... (continuer)
Prenons l’histoire de ce coureur de fond,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 14/11/2022 - 19:19
Manifesto post-pop (politico esistenziale)
[2022]
Стихи и музика / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Davide Giromini / Давиде Джиромини
Альбом / Album / Albumi: Manifesto Post-Pop
“Manifesto Post-Pop” è il decimo concept album del musicista carrarese Davide Giromini. Riassume le tematiche di una vita dedicata alla canzone storica, politica e filosofica. Nel titolo la fine annunciata delle narrazioni pop del XX Secolo e l’inizio di una nuova epoca, sulla quale il passato si aggrappa pesantemente. Le tre forme descritte di fuga dalla realtà sono l’ideologia, le droghe e il visionarismo alieno. Tre narrazioni proposte da imponenti masse, ma tutti sconfitti da una realtà che li relega a danni collaterali dell’immaginazione umana. Il cuore dell’autore sta con tutti loro, ma si esprime letterariamente in una forma volutamente aderente alla narrazione della rete, lasciando trasparire l’abisso... (continuer)
Стихи и музика / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Davide Giromini / Давиде Джиромини
Альбом / Album / Albumi: Manifesto Post-Pop
“Manifesto Post-Pop” è il decimo concept album del musicista carrarese Davide Giromini. Riassume le tematiche di una vita dedicata alla canzone storica, politica e filosofica. Nel titolo la fine annunciata delle narrazioni pop del XX Secolo e l’inizio di una nuova epoca, sulla quale il passato si aggrappa pesantemente. Le tre forme descritte di fuga dalla realtà sono l’ideologia, le droghe e il visionarismo alieno. Tre narrazioni proposte da imponenti masse, ma tutti sconfitti da una realtà che li relega a danni collaterali dell’immaginazione umana. Il cuore dell’autore sta con tutti loro, ma si esprime letterariamente in una forma volutamente aderente alla narrazione della rete, lasciando trasparire l’abisso... (continuer)
Doveva finire con le medicine, con il Prozac Più
(continuer)
(continuer)
envoyé par CCG/AWS Staff 13/11/2022 - 08:48
To ziemia
[1968]
Parole / Lyrics / Paroles / Sanat: Jonasz Kofta
Musica / Music / Musique / Sävel: Juliusz Loranc
Album/ Albumi: Stan Borys & Bizony - "To Ziemia" (LP)
Parole / Lyrics / Paroles / Sanat: Jonasz Kofta
Musica / Music / Musique / Sävel: Juliusz Loranc
Album/ Albumi: Stan Borys & Bizony - "To Ziemia" (LP)
Uśmiechów wiele ma godzina zwykłego dnia
(continuer)
(continuer)
12/11/2022 - 17:48
Parcours:
Guerre à la Terre
Une résistible Ascension
Une résistible Ascension
Chanson française — Une résistible Ascension — Marco Valdo M.I.
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 80
Dialogue Maïeutique
Oui, Lucien l’âne mon ami, sais-tu ce que c’est qu’une résistible ascension ?
Évidemment, dit Lucien l’âne, que je le sais et que je sais même à quelle source tu as été pêcher cette expression un peu particulière, car il s’agit certainement d’une allusion,... (continuer)
Chanson française — Une résistible Ascension — Marco Valdo M.I.
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 80
Dialogue Maïeutique
Oui, Lucien l’âne mon ami, sais-tu ce que c’est qu’une résistible ascension ?
Évidemment, dit Lucien l’âne, que je le sais et que je sais même à quelle source tu as été pêcher cette expression un peu particulière, car il s’agit certainement d’une allusion,... (continuer)
Le vieux savant est maintenant
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 12/11/2022 - 14:50
Comunisti del terzo millennio
[2022]
Стихи и музика / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Davide Giromini / Давиде Джиромини
Альбом / Album / Albumi: Manifesto Post-Pop
“Manifesto Post-Pop” è il decimo concept album del musicista carrarese Davide Giromini. Riassume le tematiche di una vita dedicata alla canzone storica, politica e filosofica. Nel titolo la fine annunciata delle narrazioni pop del XX Secolo e l’inizio di una nuova epoca, sulla quale il passato si aggrappa pesantemente. Le tre forme descritte di fuga dalla realtà sono l’ideologia, le droghe e il visionarismo alieno. Tre narrazioni proposte da imponenti masse, ma tutti sconfitti da una realtà che li relega a danni collaterali dell’immaginazione umana. Il cuore dell’autore sta con tutti loro, ma si esprime letterariamente in una forma volutamente aderente alla narrazione della rete, lasciando trasparire l’abisso... (continuer)
Стихи и музика / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Davide Giromini / Давиде Джиромини
Альбом / Album / Albumi: Manifesto Post-Pop
“Manifesto Post-Pop” è il decimo concept album del musicista carrarese Davide Giromini. Riassume le tematiche di una vita dedicata alla canzone storica, politica e filosofica. Nel titolo la fine annunciata delle narrazioni pop del XX Secolo e l’inizio di una nuova epoca, sulla quale il passato si aggrappa pesantemente. Le tre forme descritte di fuga dalla realtà sono l’ideologia, le droghe e il visionarismo alieno. Tre narrazioni proposte da imponenti masse, ma tutti sconfitti da una realtà che li relega a danni collaterali dell’immaginazione umana. Il cuore dell’autore sta con tutti loro, ma si esprime letterariamente in una forma volutamente aderente alla narrazione della rete, lasciando trasparire l’abisso... (continuer)
Dedicata alla compagna Lucia Figaia
(continuer)
envoyé par CCG/AWS Staff 12/11/2022 - 06:32
Levante & Carmen Consoli: Lo stretto necessario
(2019)
Testo e musica: Claudia Lagona (Levante), Lorenzo Urciullo (Colapesce) e Antonio Di Martino
con Carmen Consoli
dall'album "Magmamemoria"
“Alla mia amata terra. Ai nostri ricordi eterni..”
Levante
Voglio dedicare questa bella e malinconica canzone a una persona che ho avuto il piacere di conoscere di persona domenica scorsa: Riccardo Gullotta, siciliano da tanti anni lontano dalla sua terra che sono certo si ritroverà in queste parole che raccontano la nostalgia per la sua isola.
Levante, nata a Caltagirone (Catania), ha scritto il brano con Dimartino e Colapesce, rispettivamente di Misilmeri (Palermo) e Solarino (Siracusa), e l'ha cantato con Carmen Consoli, originaria di Catania.
I luoghi del video
Levante ha scelto l’estremo lembo a sud della sua isola per il video di “Lo Stretto Necessario“; le riprese sono infatti state girate tra Ispica (RG), Noto (SR) e l’isola di... (continuer)
Testo e musica: Claudia Lagona (Levante), Lorenzo Urciullo (Colapesce) e Antonio Di Martino
con Carmen Consoli
dall'album "Magmamemoria"
“Alla mia amata terra. Ai nostri ricordi eterni..”
Levante
Voglio dedicare questa bella e malinconica canzone a una persona che ho avuto il piacere di conoscere di persona domenica scorsa: Riccardo Gullotta, siciliano da tanti anni lontano dalla sua terra che sono certo si ritroverà in queste parole che raccontano la nostalgia per la sua isola.
Levante, nata a Caltagirone (Catania), ha scritto il brano con Dimartino e Colapesce, rispettivamente di Misilmeri (Palermo) e Solarino (Siracusa), e l'ha cantato con Carmen Consoli, originaria di Catania.
I luoghi del video
Levante ha scelto l’estremo lembo a sud della sua isola per il video di “Lo Stretto Necessario“; le riprese sono infatti state girate tra Ispica (RG), Noto (SR) e l’isola di... (continuer)
Ah-ah, ah-ah, ah-ahh
(continuer)
(continuer)
envoyé par Lorenzo Masetti 10/11/2022 - 22:03
Woman Life Freedom زن زندگی آزادی
October 2022
Interlude: Marjane Satrapi
A woman without freedom is like a flower without soil. For all women who gave their life so that we could hope of freedom, I salute you.
Sevdaliza
Una donna senza libertà è come un fiore senza terreno. Per tutte le donne che hanno dato la loro vita affinché noi possiamo sperare nella libertà, vi rendo omaggio.
Sevdaliza
I wrote a song for oppressed women around the world.
I stand proud as an Iranian woman and I am supporting the fight of my sisters who shed their blood, hair, hearts and brains to give us all the hope, that one day, we will be free.
At a young age I became aware of the systematic means of forcing women into obedience through violence and intimidation.
To persuade women that their minds, bodies, and freedom do not belong to them.
Our humanity demands we stand up against the oppression of women. Now. And forever.
We must... (continuer)
Interlude: Marjane Satrapi
A woman without freedom is like a flower without soil. For all women who gave their life so that we could hope of freedom, I salute you.
Sevdaliza
Una donna senza libertà è come un fiore senza terreno. Per tutte le donne che hanno dato la loro vita affinché noi possiamo sperare nella libertà, vi rendo omaggio.
Sevdaliza
I wrote a song for oppressed women around the world.
I stand proud as an Iranian woman and I am supporting the fight of my sisters who shed their blood, hair, hearts and brains to give us all the hope, that one day, we will be free.
At a young age I became aware of the systematic means of forcing women into obedience through violence and intimidation.
To persuade women that their minds, bodies, and freedom do not belong to them.
Our humanity demands we stand up against the oppression of women. Now. And forever.
We must... (continuer)
زن زندگی آزادی
(continuer)
(continuer)
9/11/2022 - 22:54
Ερηνάκι [Ρεμπέτικο]
![Ερηνάκι [Ρεμπέτικο]](img/upl/123-2-10.jpg)
Erinaki
[1934]
Στίχοι /Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Panos Toundas [Πάνος Τούντας]
Ταινία / Film / Movie / Elokuva:
Costas Ferris [Κώστας Φέρρης]
Ρεμπέτικο [Rembetiko] / Rebétiko
Μουσική / Musica / Music / Musique / Sävel:
Panos Toundas [Πάνος Τούντας]
Ερμηνεία / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
1. Thodoros Polykandriotis [Θόδωρος Πολυκανδριώτης]
2. Rita Abatsi [Ρίτα Αμπατζή]
3.Haris Alexiou [Χάρις Αλεξίου]
'Αλμπουμ / Album:Rembetiko OST κομμάτι / track #9
E’ la traccia # 9 della colonna sonora del film Rebetiko. Anche questa canzone coglie aspetti tipici dell’ambiente dei rebetes e degli emarginati.
Di canzoni greche con il titolo Erinaki / Irenuccia ce ne sono tante. E’ opportuno disambiguare.
La canzone proposta è del 1934 ed è nota anche con il titolo Φέρτε πρέζα να πρεζάρω / Portate un pizzico da sniffare. Sono titolate Erinaki... (continuer)
[1934]
Στίχοι /Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Panos Toundas [Πάνος Τούντας]
Ταινία / Film / Movie / Elokuva:
Costas Ferris [Κώστας Φέρρης]
Ρεμπέτικο [Rembetiko] / Rebétiko
Μουσική / Musica / Music / Musique / Sävel:
Panos Toundas [Πάνος Τούντας]
Ερμηνεία / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
1. Thodoros Polykandriotis [Θόδωρος Πολυκανδριώτης]
2. Rita Abatsi [Ρίτα Αμπατζή]
3.Haris Alexiou [Χάρις Αλεξίου]
'Αλμπουμ / Album:Rembetiko OST κομμάτι / track #9
E’ la traccia # 9 della colonna sonora del film Rebetiko. Anche questa canzone coglie aspetti tipici dell’ambiente dei rebetes e degli emarginati.
Di canzoni greche con il titolo Erinaki / Irenuccia ce ne sono tante. E’ opportuno disambiguare.
La canzone proposta è del 1934 ed è nota anche con il titolo Φέρτε πρέζα να πρεζάρω / Portate un pizzico da sniffare. Sono titolate Erinaki... (continuer)
Μη μ' αρωτάτε βλάμμηδες
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 9/11/2022 - 20:32
Parcours:
Exil et exiliés
Bruit de Fond
Bruit de Fond
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 79
Dialogue Maïeutique
Dans ce voyage en Zinovie, Lucien l’âne mon ami, ce qu’on entend la plupart du temps forme une sorte de brouillard sonore, ce sont ces voix qu’on entend et qui émergent de ce brouhaha de gens qui parlent, qui parlent ; c’est la vie de Zinovie qui se fait vague sonore. C’est l ‘écume de leurs parlotes, de leurs sempiternelles... (continuer)
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 79
Dialogue Maïeutique
Dans ce voyage en Zinovie, Lucien l’âne mon ami, ce qu’on entend la plupart du temps forme une sorte de brouillard sonore, ce sont ces voix qu’on entend et qui émergent de ce brouhaha de gens qui parlent, qui parlent ; c’est la vie de Zinovie qui se fait vague sonore. C’est l ‘écume de leurs parlotes, de leurs sempiternelles... (continuer)
Allonger la vie, tous pluricentenaires ?
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 9/11/2022 - 19:23
Lied der Jugend, oder Dem Morgenrot entgegen, oder Die junge Garde
[1907]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Arnold Heinrich Eildermann
Musica / Music / Musique / Sävel:
→ Zu Mantua in Banden (Andreas-Hofer-Lied)
[Julius Mosen, 1831 / Leopold Knebelsberger, 1844]
Dal Tirolo antinapoleonico ai canti operai e partigiani e alle loro versioni:
Lo Andreas Hofer-Lied e gli “Hoferidi”
From anti-Napoleon Tyrol to Workers' and Partisan Songs and their Versions:
The Andreas Hofer-Lied and the “Hoferides”
- Andreas Hofer-Lied (Zu Mantua in Banden), Julius Mosen 1831 / Leopold Knebelsberger 1844
- Die Arbeitsmänner, oder Proletarierlied, oder Wer schafft das Gold zutage?, Johann Most 1870
- Lied der Jugend, oder Dem Morgenrot entgegen, oder Die junge Garde, Arnold Heinrich Eildermann 1907
- Ihr Brüder in den Städten dort, Sylvester Heider 1943
Arnold Heinrich Eildermann (1879-1955)
Arnold Heinrich Eildermann, conosciuto anche come Heinrich Eildermann... (continuer)
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Arnold Heinrich Eildermann
Musica / Music / Musique / Sävel:
→ Zu Mantua in Banden (Andreas-Hofer-Lied)
[Julius Mosen, 1831 / Leopold Knebelsberger, 1844]
Dal Tirolo antinapoleonico ai canti operai e partigiani e alle loro versioni:
Lo Andreas Hofer-Lied e gli “Hoferidi”
From anti-Napoleon Tyrol to Workers' and Partisan Songs and their Versions:
The Andreas Hofer-Lied and the “Hoferides”
- Andreas Hofer-Lied (Zu Mantua in Banden), Julius Mosen 1831 / Leopold Knebelsberger 1844
- Die Arbeitsmänner, oder Proletarierlied, oder Wer schafft das Gold zutage?, Johann Most 1870
- Lied der Jugend, oder Dem Morgenrot entgegen, oder Die junge Garde, Arnold Heinrich Eildermann 1907
- Ihr Brüder in den Städten dort, Sylvester Heider 1943
Arnold Heinrich Eildermann (1879-1955)
Arnold Heinrich Eildermann, conosciuto anche come Heinrich Eildermann... (continuer)
Dem Morgenrot entgegen,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi und Juha Rämö 9/11/2022 - 19:14
×
![]()
Letteratura in musica del 2022