Langue   
Liste simple
Afficher les filtres
Langue
Parcour
Date

Avant le 2023-9-7

Supprimer tous les filtres
Video!

Tutti zitti

Tutti zitti
(2018)
Album: Stanze


La canzone con cui hai vinto il Premio Under 35 di Voci per la libertà, Tutti zitti, parla di una generazione di lavoratori precari e ricattabili, che rinunciano a protestare per i loro diritti per la paura di non vedersi rinnovato un contratto, una generazione che sembra rischiare di barattare sogni e dignità per il miraggio del posto fisso. È stata più la vita vissuta a ispirarti, ciò che ti circonda insomma, o uno sguardo più ampio, una situazione più generale e nazionale?

Il senso della canzone è proprio questo. Io sono cantautrice e ritengo che, per ritenersi tali, sia necessario assumersi alcune responsabilità, e cioè fare della propria esperienza la voce di tutti, tutti quelli che non hanno la forza, il coraggio e/o le capacità per tirare fuori quella voce. Dunque, la risposta è che l’ispirazione nasce un po’ da entrambi i fronti. Ho studiato all’Università... (continuer)
Ci hanno insegnato tante cose
(continuer)
31/8/2023 - 21:17
Downloadable! Video!

Eat Your Young

Eat Your Young
[2023]
Parole e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Andrew Hozier-Byrne

"The track was first revealed on 24th February 2023 in a post on Hozier’s socials, together with artwork and tracklist of the EP. This was followed by the first snippet of the track. This was followed by the second snippet with a hand doodling drawing and the song playing in the background."

“Eat Your Young” sees Hozier describe a feast being prepared and served together with the chaos that comes with it. According to the artist, the track is a taste of the 9 Circles of Hell more specifically the 3rd Circle, Gluttony. This is based on the first part of Dante Alighieri’s epic poem known as Divine Comedy.




The title could be alluding to the 1729 satirical essay, ‘A Modest Proposal’ by Jonathan Swift, where he suggests, as a solution to poverty in Ireland at the time, that the poor should sell their children to be cannibalised by the rich.
I'm starvin', darlin'
(continuer)
envoyé par CCG/AWS Staff 31/8/2023 - 18:39
Video!

La bellezza

La bellezza
(2022)
Album: Lo stato attuale delle cose
Le prospettive non erano certo delle migliori
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 31/8/2023 - 18:37
Video!

Santu

Santu
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Pino Veneziano
Album / Albumi: Lu patruni è suvecchiu
Circolo Ottobre – CO LP 04
Supplemento a Lotta Continua 13-3-1972

pinoven
Ddi 'sta vita cchi nn'haju
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 31/8/2023 - 04:23
Video!

La ballata 'ddi li porci

La ballata 'ddi li porci
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Pino Veneziano
Album / Albumi: Lu patruni è suvecchiu
Circolo Ottobre – CO LP 04
Supplemento a Lotta Continua 13-3-1972

pinoven
Cantu la storia di una bella festa
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 31/8/2023 - 02:40
Video!

Zoccu vonnu

Zoccu vonnu
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Pino Veneziano
Album / Albumi: Lu patruni è suvecchiu
Circolo Ottobre – CO LP 04
Supplemento a Lotta Continua 13-3-1972

pinoven
Ma 'sti strazzati ancora chi vunnu
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 31/8/2023 - 02:15
Video!

Le montagne sono alte

Le montagne sono alte
(2015)

Album: Multiversi
Le montagne sono alte
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 30/8/2023 - 12:14
Video!

Se equivocó la paloma

Se equivocó la paloma
[1941]
Da una poesia di / From a poem by / Tirée d'un poème de Rafael Alberti
Se equivocó la paloma
(--> Entre el clavel y la espada, 1941)
Musica / Music / Musique / Sävel: [Carlos Vicente Guastavino
Da / From / Tirée de Suite Argentina / Carlos Guastavinon Suite Argentinasta [1941]
Prima incisione autonoma / First independent Recording / 1er enregistrement indépendant /
Ensimmäinen itsenäinen äänitys: Toña La Negra
(Antonia Del Carmen Peregrino Álvarez, 1912-1982), Lamento Cubano [1958]



Si tratta di una poesia di Rafael Alberti, tratta dalla raccolta Entre el clavel y la espada (“Tra il garofano e la spada”). La raccolta fu pubblicata nel 1941 dalla Editorial Lozada di Buenos Aires, e contiene in realtà, esplicitamente, poesie composte nel 1939 e 1940. La poesia Se equivocó la paloma (in spagnolo spesso riportata semplicemente come La paloma è dedicata a Pablo Neruda. In... (continuer)
Se equivocó la paloma.
(continuer)
envoyé par CCG/AWS Staff 30/8/2023 - 01:45

Generale Vannacci

Generale Vannacci
[agosto 2023]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Francesco Vaccini
Musica / Musique / Music / Sävel: Francesco Baccini, Margherita Baldacci (1992)
(continuer)
29/8/2023 - 20:22
Video!

Back to Zero

Back to Zero
(1986)
dall'album "Dirty Work"

Siamo tutti d’accordo sul fatto che Dirty Work non sia l’album migliore dei Rolling Stones. Tuttavia, come molti altri artisti, per Mick Jagger i primi anni ’80 furono caratterizzati dall’angoscia per una possibile guerra nucleare tra Stati Uniti e Unione Sovietica. Un timore che portò per la prima volta il frontman a cimentarsi con un brano sull’argomento. Coadiuvato da Chuck Leavell, per la prima e unica volta accreditato in un pezzo degli Stones, Jagger mise in musica le proprie paure. Un motivo per recuperare l’album che ricordiamo quasi esclusivamente per Harlem Shuffle.

Rolling Stone - Che bomba queste 10 canzoni sull'apocalisse nucleare
Back to zero
(continuer)
29/8/2023 - 18:15
Video!

Do What the Spirits Say Do

Do What the Spirits Say Do
Testo della canzone adattata da un tradizionale Spiritual Americano e cantata dai partecipanti alla marcia per i Diritti Civili da Selma a Montgomery , Alabama , nel 1965.

Nota introduttiva di Len Chandler :

LEN : There is a song called “ I'm gonna do what the spirits say do “. There are lots of people who are saying now ….. What are you gonna do man ? They say , spirits say eat. Yeah know.”

da : RADIO STATION WNEW'S STORY OF SELMA
1965 Folkways Records Album No. FH 5595
I'm gonna do what the spirits say do,
(continuer)
envoyé par Pluck 29/8/2023 - 18:11
Video!

Rich Men North of Richmond

Rich Men North of Richmond
(August 2023)

La canzone di un oscuro (fino a poche settimane fa) folk / country singer della Virginia è diventata virale e sulla bocca di tutti grazie ad un video che ha ricevuto oltre 5 milioni di visite nei primi tre giorni dalla pubblicazione. È stata descritta come un inno alla classe operaia statunitense, ma anche accusata di razzismo, qualunquismo, di abbracciare le peggiori teorie complottiste care alla destra americana.

Per una discussione dettagliata rimandiamo all'ottimo podcast di David Rovics (Why I Love the Song, "Rich Men North of Richmond" (After Slightly Revising the Lyrics)), che ha ampiamente commentato e anche interpretato la canzone riscrivendo un paio di versi controversi.

L'avversione per la canzone della classe dirigente liberal (e il conseguente apprezzamento da parte della destra più retriva) deriva da un'interpretazione forzatamente legata alla guerra civile... (continuer)
I've been sellin' my soul, workin' all day
(continuer)
envoyé par Lorenzo Masetti 28/8/2023 - 21:41

Le Trouvère

Le Trouvère
Le Trouvère
Chanson française — Le Trouvère — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 153


Dialogue Maïeutique

Cette fois, Lucien l’âne mon ami, c’est Grand-Mère qui est la voix de la chanson et la seule. Ce n’est pas qu’elle rabâche, ni qu’elle radote, simplement, elle parle toute seule : « Grand-Mère soliloque ».

C’est assez inhabituel, dit Lucien l’âne. Que se passe-t-il ?

Évidemment,... (continuer)
Grand-Mère soliloque : le trouvère
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 28/8/2023 - 14:54
Video!

Murder on the Roads of Alabama

Murder on the Roads of Alabama
Murder on the Roads of Alabama - Len Chandler - 1965

Nota introduttiva di Len Chandler.


"It was on Highway 80 on my way to Selma,when we passed about
30 or 40 police cars and lots of lights and lots of activity and we thought that the car we saw poked half way through a fence off the right side of the road has just been involved in a accident. We uh found out that a lady had been shot to death on Highway 80 ".

da : WNEW's Story of Selma
Civil Rights Movement Archive
https://www.crmvet.org › 65_selma_wnew_liner
Oh, it's murder on the roads of Alabama,
(continuer)
envoyé par Pluck 28/8/2023 - 12:07
Video!

Riposa Soldato

Riposa Soldato
La canzone nasce nel 2016 come contributo al recital musicale "Don Camillo a San Gallo" della Corale Santa Cecilia di Rorschach diretta dall'autore del brano. Fa da corredo alla scena del funerale del nipote di Peppone caduto durante una missione di pace nella guerra dell'Irak. Infatti nel brano si auspica finalmente un dolce riposo, benché eterno, per il giovane soldato sfortunato. Il testo si ispira a "Ellen's Song I" (The Lady of the Lake) di Sir Walter Scott (1771 - 1832).
Riposa soldato, la guerra è finita
(continuer)
envoyé par Claudio Luciano 28/8/2023 - 08:35
Video!

I Love Everybody

anonyme
I Love Everybody
Testo adattato della traccia cantata dai manifestanti durante la marcia per i Diritti Civili da Selma a Montgomery , Alabama, nel 1965

da: Civil Rights Movement Archive
https://www.crmvet.org › 65_selma_wnew_liner
RADIO STATION - WNEW's Story of Selma, 1965.
With Len Chandler, Pete Seeger and The Freedom Voices
p. 4/8

I Love Everybody.
PETE : There are batches of young women - some of them teenage girls - right in back of where my wife and I were walkin'. They came out with a couple of verses that gave me pause to think and I realize that this March had something unique in the whole world . Anybody in America that thought that this March was full of a bunch of angry people, you know, shouting out malignant thoughts and … on the contrary it was one of the most happy.... purely joyful thing you could imagine. This is what these girls were singing ….
(continuer)
envoyé par Pluck 27/8/2023 - 18:12
Video!

Волки

Волки
Vołki
[1979]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Aleksandr Dolskij
[Александр Александрович Дольcкий]
Album / Albumi: Песни Александра Дольского
[Canzoni di Aleksandr Dolskij / Songs of Alexander Dolsky / Chansons d'Alexandre Dolski]
Кто сказал, что волки серы, против правды погрешил.
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 25/8/2023 - 20:35

Les Mamelles de la Guerre

Les Mamelles de la Guerre
Les Mamelles de la Guerre

Chanson française — Les Mamelles de la Guerre — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 152


Dialogue Maïeutique

Même si elles concernent la guerre, Lucien l’âne mon ami, ces mamelles-ci ne doivent rien à l’œuvre de Guillaume Apollinaire, intitulée « Les mamelles de Tirésias ». Elles sont fort distantes et très différentes les unes des autres.

Ah, dit... (continuer)
Le trouvère dit : Depuis tout petit,
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 24/8/2023 - 19:47
Video!

Исполнение желаний

Исполнение желаний
Ispołnenije želanij
[1979]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Aleksandr Dolskij
[Александр Александрович Дольcкий]
Album / Albumi: Песни Александра Дольского
[Canzoni di Aleksandr Dolskij / Songs of Alexander Dolsky / Chansons d'Alexandre Dolski]
Мне звезда упала на ладошку.
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 24/8/2023 - 10:43
Video!

Vita profezia e morte di Davide Lazzaretti detto Il Nuovo Messia

Vita profezia e morte di Davide Lazzaretti detto Il Nuovo Messia
1976
Vita profezia e morte di Davide Lazzaretti detto Il Nuovo Messia

Dopo qualche giorno di trascrizione e sistemazione, e circa 15 anni dopo (ma si sa che i nostri tempi sono lunghi) dalla segnalazione del 2008 di Leoncarlo Settimelli, che è il principale autore dei testi, si inserisce l'intero album del canzoniere Internazionale dedicato a Davide Lazzaretti.
E, come nella tradizione dei paginoni di Gian Piero Testa, lo inserisco come un'unica pagina, visto che altrimenti alcuni brani non sarebbero di per se delle CCG, e che le canzoni (spesso con una melodia uguale) sono intervallate da numerosi recitativi, compresi Se dentro un alveare e La morte del profeta segnalati a suo tempo da B.B.
Il "Santo" Dell'Amiata
(continuer)
envoyé par Dq82 23/8/2023 - 16:48
Video!

Senza libertà

Senza libertà
2023
Stiamo cercando il mondo

“credo sia rappresentativo di questi tempi, con scene che avremmo sperato di non dover più vedere accadere in quello che dovrebbe essere un continente evoluto e in cui la democrazia un concetto ormai acquisito; invece arrivano notizie sconvolgenti da una parte di mondo così vicina a noi che non può lasciarci indifferenti. L’idea di poter trovare una realtà alternativa in cui vivere liberi e in pace le proprie esistenze è una fonte di ispirazione inesauribile per la mia musica.”
James Senese
Bruciano l'uocchie, brucia 'o core
(continuer)
envoyé par Dq82 23/8/2023 - 10:00
Video!

The Damned of the Earth

The Damned of the Earth
2023
Materia (Prisma)
Ecco l'uomo che ha passato il deserto
(continuer)
envoyé par Dq82 23/8/2023 - 09:50
Video!

The Eyes of Portland

The Eyes of Portland
2023
Orpheus descending

Il dito nella piaga dello stato sociale viene spinto fino in fondo nel secondo singolo, la folkeggiante "The Eyes of Portland", un crudo affresco che denuncia la moltitudine di senza tetto che pullula nelle strade delle città della terra dell'abbondanza, John invita la gente ad aiutare piuttosto che pregare.
rockol.it
As I saw through the eyes of Portland one day
(continuer)
envoyé par Dq82 22/8/2023 - 20:23
Video!

Hey God

Hey God
2023
Orpheus descending

Mellencamp non ha mai conosciuto le mezze misure e non ha mai frequentato l'arte della mediazione, così nel primo singolo tratto da "Orpheus descending", "Hey God", va dritto al punto e prende per le corna un tema molto americano, ma che, con le dovute proporzioni, si può traslare ovunque: l'uso delle armi quale sinonimo di libertà, "Weapons and guns are they really my rights?/Laws written a long time ago/No one could imagine the sight/Of so many dead on the floor".
rockol.it
Weapons and guns, are they really my rights?
(continuer)
envoyé par Dq82 22/8/2023 - 20:16
Video!

Cervi

Cervi
dall'album collettivo Nella notte ci guidano le stelle. (Canti per la Resistenza), vincitore della targa Tenco 2023 come "miglior opera collettiva"

Non avrò paura di morire (continuer)
envoyé par Dq82 22/8/2023 - 19:23
Video!

Death of a Migrant

Death of a Migrant
[2022]
Music / Musica / Musique / Sävel:
Felix Laband

Album : The Soft White Hand

Migranti.Uccisioni mirate

Pensavamo che le uccisioni a freddo dei migranti diffuse dagli organi di informazione fossero stati episodi tanto efferati da non avere seguito. Ci eravamo sbagliati. San Fernando in Messico nel 2011, Mizdah in Libia nel 2020, Melilla in Marocco nel 2022 hanno avuto un seguito di proporzioni raccapriccianti. Centinaia di migranti, forse migliaia, in prevalenza etiopi, sono stati uccisi negli ultimi 15 mesi dalle guardie di frontiera saudite come in un poligono di tiro a segno.

Human Rights Watch ha potuto documentare ogni genere di violenza e l’uccisione “diffusa e sistematica” degli etiopi che cercavano di entrare in Arabia Saudita dallo Yemen. Nelle sue 73 pagine Il rapporto They fired on us like rain pubblicato il 21 Agosto 2023 documenta senza incertezze l’accaduto. “Bersagliati... (continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 22/8/2023 - 19:07

Natale al fronte

Natale al fronte
1970
Anita Traversi
E' Natale (continuer)
envoyé par Dq82 22/8/2023 - 18:19
Video!

Sud

Sud
La strada che va verso il mare (continuer)
envoyé par Alberto Scotti 22/8/2023 - 18:06
Downloadable! Video!

In nome di Dio

In nome di Dio
Album: Viandanti (Canzoni da un tempo distante)
L'uomo potente
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 22/8/2023 - 15:55
Video!

Lo sceriffo della mia città

Lo sceriffo della mia città
2023
dall'album Sempre dalla parte del torto (2023)

feat. Luca O' Zulù Persico
Lo sceriffo della mia città
(continuer)
envoyé par Dq82 22/8/2023 - 12:07
Video!

Diluvio universale parte seconda

Diluvio universale parte seconda
Un cielo senza giorni
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 22/8/2023 - 01:47
Video!

Hold on (Keep Your Hand on the Plow)

Hold on  (Keep Your Hand on the Plow)
Basata sullo spiritual Gospel Plow, da cui è ripresa anche la melodia di Keep Your Eyes on the Prize
Noah, Noah let me come in
(continuer)
envoyé par Pluck 21/8/2023 - 09:00
Video!

Le coeur gros

Le coeur gros
Pubblicata nel 1964 come singolo, testo attribuito a "H. Aufray, P. Delanoë", musica di H. Aufray. Incisa in francese anche da Marianne Faithfull nel 1966 e in italiano da lui stesso nel 1966 e dal duo Jonathan e Michelle (che a lui si ispiravano molto) nel 1967.

C'è un chiaro riferimento alla guerra di Spagna, cui però Aufray, che essendo nato nel 1929 era ancora un bambino, non può avere partecipato. Il che non esclude che si possa riferire a un episodio o personaggio da lui conosciuto. Del resto, non risulta che neanche Pierre Delanoë, uno dei più prolifici autori francesi, vi abbia partecipato. La pagina in francese a lui dedicata su Wikipedia comunque non la inserisce fra le canzoni sue, ma fra quelle di "altri". Non vi è però dubbio che gli appartenga.
Quand revient le vent de l'automne
(continuer)
envoyé par Piersante Sestini 20/8/2023 - 17:22
Video!

Die jüdische Frau [Furcht und Elend des Dritten Reiches]

Die jüdische Frau [Furcht und Elend des Dritten Reiches]
[1938]
Text / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Bertolt Brecht
Interpretiert von / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat :
Emanuela Scipioni

…Ma ricordati sempre che i mostri non muoiono. Quello che muore è la paura che t'incutono [Cesare Pavese , Dialoghi con Leucò- La rupe]

L'opera teatrale Terrore e miseria del Terzo Reich fu presentata per la prima volta a Parigi il 21 Maggio 1938 con il titolo 99% e sottotitolo Images du Troisième Reich. Si compone di 30 scene. La nona si intitola La moglie ebrea.
Se ne propone qui uno stralcio, magistralmente interpretato da Emanuela Scipioni.
[Riccardo Gullotta]
[…]In der letzten Zeit habe ich oft daran gedacht, wie du mir vor Jahren sagtest, es gäbe wertvolle Menschen und weniger wertvolle, und die einen bekämen Insulin, wenn sie Zucker haben und die andern bekämen keins. Und das habe ich eingesehen, ich Dummkopf!
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 19/8/2023 - 09:09
Parcours: Ghettos
Video!

Don Backy: Mama che caldo

Don Backy: Mama che caldo
[1964]
Scritta da Mariano Detto, in arte Detto, e Aldo Caponi, in arte Don Backy
Con il gruppo de I Fuggiaschi ("The first italian beat group, founded in 1960 Mantova", Discogs
Lato B del singolo "Io che giro il mondo"
Mama, ma che gran caldo che fa
(continuer)
18/8/2023 - 23:06

Les Soldats

Les Soldats
Les Soldats

Chanson française — Les Soldats — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 151


Dialogue Maïeutique

Voici, dit Lucien l’âne, une chanson qui va certainement parler ou faire parler des soldats. Je me demande bien comment.

Alors, dit Marco Valdo M.I ; ce qui est particulier ici, c’est qu’il y est question d’une distinction entre diverses sortes de soldats. Voici ce qu’elle... (continuer)
Ah, notre ami le soldat, dit Grand-Mère,
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 18/8/2023 - 17:55
Downloadable! Video!

Daughters and Sons

Daughters and Sons
Traducanzone / Translasong / Traduchansons / Käännöksenlaulu: Andrea Buriani

FIGLIE E FIGLI TUOI
(continuer)
18/8/2023 - 14:38
Downloadable! Video!

Sympathy

Versione italiana di Caterina Caselli, scritta Daniele Pace e Franco Monaldi.
Sympathy
Lato A di un singolo del 1970.


L'UMANITÀ
(continuer)
18/8/2023 - 14:03
Video!

Libero

Libero
[1973]
Scritta da Erminio Salvaderi, Giancarlo "Sbrigo" Sbriziolo, Mario Totaro
Lato B del singolo "Storia di periferia"
Vuole il nome di mio padre...
(continuer)
18/8/2023 - 13:31
Downloadable! Video!

Arriva la guerra

Arriva la guerra
1983
"Rock 'n' roll Italiano: È finito il riflusso"
Gentili ascoltatori
(continuer)
envoyé par Dq82 17/8/2023 - 20:46
Video!

Stornelli Sul Lavoro

Stornelli Sul Lavoro
Traccia 14 dell'album "Una donna, due donne, un certo numero di donne" (1975).
Dattilografa discreta (continuer)
envoyé par Dq82 17/8/2023 - 20:27
Video!

Lettera ad ognuno o a tutti i miei compagni

Lettera ad ognuno o a tutti i miei compagni
Le lampade della sera (continuer)
envoyé par Dq82 17/8/2023 - 19:41
Video!

Уходите

Уходите
Uchoditie
[1988]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Aleksandr Dolskij
[Александр Александрович Дольcкий]
Album / Albumi: Музыка над моей головой [Music Over my Head, 1991]
Предчувствуя горечь гонений
(continuer)
envoyé par Ed 17/8/2023 - 17:02
Video!

Il silenzio è dolo

Il silenzio è dolo
[2015]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Marco Ligabue
Noi che cercavamo soltanto
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 17/8/2023 - 16:19
Video!

Meglio l'amore che la guerra

Meglio l'amore che la guerra
[1970]
Parole e musica di Nino Ferrer
Cover che anticipa la versione originale francese pubblicata nel 1971, "Isabelle".
Nell'album "Rats And Roll's"
Isabella, cosa hai fatto ieri? (risatina muliebre) (continuer)
17/8/2023 - 13:28
Video!

Monsieur Machin

Monsieur Machin
[1969]
Lato B di "Donna Rosa"
Parole e musica di Nino Ferrer
Copertina di Mario Convertino
Vous êtes assis toute la journée (continuer)
17/8/2023 - 12:55
Video!

Nella fabbrica occupata

Nella fabbrica occupata
Tutto nella fabbrica è silenzio
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 17/8/2023 - 12:39
Video!

A Carole che è il vento

A Carole che è il vento
E il vento gira le sue ruote
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 17/8/2023 - 11:59
Video!

A Carole che è la terra

A Carole che è la terra
Terra di sogni
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 17/8/2023 - 11:44
Video!

A Carole che è l'acqua

A Carole che è l'acqua
Quante strade conosce l'amore
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 17/8/2023 - 11:32
Video!

Il canto XLVIII o Abu Askar

Il canto XLVIII o Abu Askar
Ed anche nei gomitoli intricati del mezzogiorno
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 17/8/2023 - 03:16
Video!

Dove nasce la poesia, dove nasce la gioia

Dove nasce la poesia, dove nasce la gioia
Mi chiedono talvolta:
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 17/8/2023 - 02:28
Video!

A Pablo Neruda vivo

A Pablo Neruda vivo
Non ha un'ora la morte, dicono
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 17/8/2023 - 02:10
Video!

Security

Security
[1964]
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Otis Redding
Album / Albumi: Wonderful World / Security

Bufale securitarie governative per i sofferenti di amnesia

«Bisogna scaricarli sulle spiagge, con una bella pacca sulla spalla, un sacchetto di noccioline e un gelato.»

«Quando saremo al governo daremo mano libera ai carabinieri e alla polizia per ripulire le città. Sarà una sorta di pulizia etnica controllata e finanziata come stanno facendo ora con gli italiani costretti a subire l’oppressione dei clandestini.»

«Diamo il buongiorno al Governo che si è (forse) svegliato e comincia a capire la proposta di @FratellidItalia sul #BloccoNavale in accordo con le autorità libiche e tunisine per impedire la partenza dei barconi e fermare le morti in mare.»

«Andremo a cercare gli scafisti lungo tutto il globo terracqueo, perché vogliamo rompere questa... (continuer)
I want security, yeah
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 16/8/2023 - 23:47
Downloadable! Video!

Le ultime ore e la decapitazione di Sante Caserio, o Aria di Caserio, o Il sedici di agosto

Pietro Cini
Le ultime ore e la decapitazione di Sante Caserio, <i>o</i> Aria di Caserio, <i>o</i> Il sedici di agosto
La versione cantata da Caterina Bueno
A version sung by Caterina Bueno
Version chantée par Caterina Bueno
Caterina Buenon laulama versio

Oggi 16 agosto 2023, vi passo la versione che cantava Caterina Bueno:



Essendo una versione tramandata oralmente si differenzia da quella “sentita da Piet(r)o Cini” del noto foglio volante soprattutto per le strofe mancanti.

A proposito mi pare giusto ricordare quello che diceva Caterina riguardo a questi cambiamenti, assai comuni se si confrontano i testi scritti e i testi della tradizione orale.

Lei riteneva assai interessante quello che il popolo dimenticava. Difatti degli stornelli d’esilio di pietro Gori cantava solo le tre strofe che ovunque erano ricordate (O profughi d’Italia alla ventura / Raminghi per le terre e per i mari / Ovunque uno sfruttato si ribelli). Riguardo al canto in oggetto Caterina affermava di non aver mai trovato nessuno che... (continuer)
Il sedici d’agosto
(continuer)
envoyé par Giovanni Bartolomei da Prato 16/8/2023 - 23:12
Video!

Siamo venuti a prendervi per mano

Siamo venuti a prendervi per mano
Noi non siamo venuti a piangere il vostro sangue assassinato
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 16/8/2023 - 18:49
Video!

Il canto LIV o l'educazione sentimentale

Il canto LIV o l'educazione sentimentale
È vero, passavamo il nostro tempo
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 16/8/2023 - 18:27
Video!

Il posto di lavoro non si tocca

Il posto di lavoro non si tocca
Che cosa ne sanno mister Plant e mister Andrews
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 16/8/2023 - 17:10
Video!

Cercasi rivoluzione

Cercasi rivoluzione
[2014]
Testo e musica Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Tinturia

Album: Precario
Oggi il mondo è un po’ distratto (continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 16/8/2023 - 09:40
Downloadable!

Berlin Wall

anonyme
Berlin Wall
La versione interpretata dai Freedom Voices (con Pete Seeger)
Version performed by The Freedom Voices (with Pete Seeger)




Una versione di " Berlin Wall" interpretata dai “ The Freedom Voices “ - 1965 - è disponibile su YouTube sotto il titolo :
"We've Got a Rope That's a Berlin Wall”
Various Artists Topic 2:10

30 mag 2015 — Provided to YouTube by Smithsonian Folkways Recordings We've Got a Rope That's a Berlin Wall · The Freedom Voices WNEW's Story of Selma
Speaker :
(continuer)
envoyé par Pluck 15/8/2023 - 22:58
Video!

Via Rasella

Via Rasella
Chanson italienne – Via Rasella - Roseluxx – 2017


Dialogue maïeutique

Eh bien voilà, Lucien l’âne mon ami, cette fois, il me faut vraiment t’expliquer le titre de la version française de cette chanson.

Ah oui, dit Lucien l’âne, et pourquoi donc ?

J’y viens, répond Marco Valdo M.I. ; c’est assez simple comme on va le voir. D’abord le fait : le titre italien est Via Rasella et le titre français : Carla dans la Via Rasella. Pourquoi cette différence ? Car il existe déjà ici une version française d’une Via Rasella, celle de Gabriella Ferri, version que j’avais établie à l’époque et que nous avions d’ailleurs abondamment commentée ; nous avions aussi reparlé de la Via Rasella en publiant notre version française de la chanson Roma Occupata de Giacomo Lariccia. Et comme la chanson est centrée sur le personnage de Carla et raconte son intervention dans cet attentat, j’ai donc mis Carla dans... (continuer)
CARLA DANS LA VIA RASELLA
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 15/8/2023 - 19:41
Downloadable! Video!

Governor Wallace

Governor Wallace
Testo completo

ll testo completo è tratto da : The Mudcat Cafè
Subject: Origins: Oh, Wallace (James Orange)
From: Joe Offer
Date: 21 Jan 19 - 04:40 PM

Somebody emailed me and asked what tune James Orange used for "Oh, Wallace." The Sing For Freedom Songbook (Oak Publications, page 264), says words & music ©James Orange, 1968, so I dunno. Can't say I've ever heard the tune other than in this song.
OH, WALLACE - James Orange – (1942-2008 )
(continuer)
envoyé par Pluck 15/8/2023 - 18:15
Downloadable! Video!

The Hangin Tree

The Hangin Tree
IL RAMO DELL'APPESO
(continuer)
envoyé par Dq82 15/8/2023 - 11:02
Downloadable! Video!

Johnny I Hardly Knew Ye

anonyme
Johnny I Hardly Knew Ye
Pellegrinando verso Athy
(continuer)
envoyé par Dq82 15/8/2023 - 10:43




hosted by inventati.org