Langue   
Liste simple
Afficher les filtres
Langue
Parcour
Date

Avant le 2023-9-20

Supprimer tous les filtres
Video!

Annuszka

Annuszka
[2022]
"Wrocław, 14-15 marzo 2022"
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique: Szymon Podwin
Inedito / Unreleased

Per spiegare un po’ meglio questa canzone di Szymon Podwin, bisogna riandare con la memoria a un famoso romanzo russo; talmente famoso, che non molti lo hanno letto fino in fondo (come succede in genere con tutti i romanzi russi, devo ancora conoscere qualcuno -me compreso- che sia arrivato in fondo a "Guerra e pace" o a "Delitto e castigo").

Sto parlando del “Maestro e Margherita” (Мастер и Маргарита) di Michail Bulgakov, scritto presumibilmente (e in diverse redazioni) tra il 1928 e il 1940, in pieno terrore staliniano. Fu pubblicato soltanto tra il 1966 e il 1967, peraltro in una versione non poco “purgata”; nel 1967 fu pubblicata da Einaudi la prima traduzione italiana (di Vera Dridso), con prefazione e note del grande russista Vittorio Strada.

All’inizio... (continuer)
Więc stanie się, co stać się musi
(continuer)
20/9/2023 - 23:15
Video!

Słonecznik

Słonecznik
[2022]
"Wrocław, 14 aprile 2022"
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique: Szymon Podwin
Inedito / Unreleased

Il tema del “soldatino ignaro”, un ragazzino che va a far la guerra come fosse un gioco e gioca pure a fare l’ “eroe” senza sapere in realtà per che cosa e per chi è andato a farla, è tipico di parecchie canzoni contro la guerra. Altrettanto tipica è la sua fine: sepolto in un campo qualsiasi, il più delle volte senza nemmeno un nome o una croce (mezzaluna, stella di David, Prodigioso Spaghetto Volante...fa lo stesso). A partire dal ”Dormeur du val” di Arthur Rimbaud, poesia scritta nel bel mezzo di una guerra che il vagabondo fanciullo di Charleville aveva visto coi suoi occhi (quella franco-prussiana del 1870), è un tema prediletto dalle poesie e dalle canzoni antimilitariste e antibelliche (si pensi solo alla ”Guerra di Piero). Il problema, a mio parere, è che... (continuer)
I po coś tu przyjechał, chłopczyku pięknolicy
(continuer)
envoyé par 20/9/2023 - 20:11
Video!

Canzone americana

Canzone americana
1978
Album: Il paese dei bugiardi
Ecco, non si fa più la rivoluzione
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 19/9/2023 - 20:57
Video!

Tranches de vie (1ère et 2ième parties)

Tranches de vie (1ère et 2ième parties)
Bonjour, Tranche de Vie, c'est ma chanson fétiche. C'est même ma sonnerie de téléphone...
Je m'étais cassé la cheville au Rugby en 69, j'étais immobilisé chez mes parents et j'avais entendu cette chanson sur Europe 1 tard le soir. Un animateur la passait tous les soirs très tard et j'attendais ça chaque jours car je la trouvais formidable.
J'ai bien sûr aimé d'autres chansons de Beranger mais celle-la reste un monument pour moi.
Nous soirées de Rugby, après les paillardes, se terminaient toujours par cette chanson que j'avais faite découvrir à mes copains.
voilà mon histoire avec cette chanson.
Zwobada Laurent 18/9/2023 - 18:26
Video!

Greenwashing da Sanremo a Mantova

Greenwashing da Sanremo a Mantova
Dopo il festival di Sanremo scrissi questa filastrocca per ironizzare sull'operazione di Greenwashing attuata dagli sponsor del festival capitanati da ENI. Al successivo festival della letteraura di Mantova ,evento che amo molto, il 10 settembre è successo un episodio sgradevole che ha coinvolto Sofia Pasotto una militante di Friday for future. Ferdinado Cotugno, giovane e bravo giornalista de Il domani, autore del libro Primavera ambientale ne ha fatto un articolo che vi allego.

La canzone ha trovato il suo epilogo. Buon ascolto


Attivisti schedati a Mantova. Se Eni sponsorizza l’evento non si può protestare

SANREMO: Tanti annunci, ma pochissimi fatti quindi. Come già denunciato da Fridays for Future e Greenpeace Italia con campagne social e azioni di protesta pacifica che hanno contribuito ad accendere i riflettori, anche durante il Festival dello scorso anno, su questo fenomeno sempre... (continuer)
C'è Plenitude a Sanremo al festival della bugia
(continuer)
envoyé par Paolo Rizzi 18/9/2023 - 15:45
Video!

L’Art naïf

L’Art naïf
L’Art naïf

Chanson française — L’Art naïf — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 157


Dialogue Maïeutique

Je ne sais ce que les gens en pensent, Lucien l’âne mon ami, mais pour moi, l’art naïf, tout comme l’art monumental, est un poison, une arme vicieuse quand il est engagé au service du décervelage généralisé. C’est assurément le cas en Zinovie, comme le soutient le trouvère.

« En... (continuer)
Tic tac, tic tac, tactique
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 18/9/2023 - 14:30
Downloadable! Video!

Le basi americane (Rossa provvidenza)

Le basi americane (Rossa provvidenza)
Capisco anche la necessità di aggiornare le vecchie canzoni ma vi assicuro che il rifacimento che ha proposto oggi Assuntino all'istituto de Martino ha lasciato perplesso buona parte del pubblico.

Va bene dire tutto il male possibile dello zar Putin e in questo sito mi sembra che non ci siamo mai tirati indietro nelle denunce contro il regime putiniano, ma trasformare Le basi americane in Fermiamo la guerra del drago del Cremlino (vado a memoria) con un appoggio spassionato a Zelenski ci sembra davvero poco appropriato e poco rispettoso per questa canzone storica.
Lorenzo 17/9/2023 - 20:49
Downloadable! Video!

Víctor Jara: El árbol del olvido

Víctor Jara: El árbol del olvido
Chanson chilienne (espagnol) - El árbol del olvido – Victor Jara - 1970

Texte du poète uruguayen Fernán Silva Valdés
Musique d’Alberto Ginastera

In: "Canto Libre" - 1970.

Víctor Lidio Jara Martínez est né à San Ignacio, province de Ñuble (Chili), le 28 septembre 1932 et a été assassiné par les militaires à Santiago (Chili), le 16-17 septembre 1973. Chanteur populaire chilien et cantautor, homme de théâtre, metteur en scène et professeur de théâtre universitaire reconnu. Emprisonné, torturé, assassiné lors du coup d'État fasciste du 11 septembre 1973 à Santiago.
L’ARBRE DE L’OUBLI
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 17/9/2023 - 13:32
Video!

Presidente

Presidente
(Marini)
dal disco collettivo Compagno Vietnam

Nel disco seguiva Nixon a Roma quindi credo che si riferisca a Saragat che accoglie il presidente americano.
Che sorrisi, che sorrisi presidente
(continuer)
17/9/2023 - 00:33
Downloadable! Video!

C'era ancora il sole

C'era ancora il sole
(2023)
Il nuovo singolo e videoclip di Giorgio Canali & Rossofuoco che anticipa l’uscita dell’album “Pericolo Giallo”

Si (ri)parte a fanfara con un cavalcante inno di ottimismo nichilista. È il racconto del dopo “dopo”, ovvero quello che probabilmente ci aspetta nel nostro mondo post-epidemico, dietro l’angolo della nuova guerra semifredda… fino a ieri l’altro era fantascienza del “dopo-bomba” ma, si sa, la fantascienza è una roba americana per lo più.
E forse sì
(continuer)
15/9/2023 - 23:48
Downloadable! Video!

Indian Wars

Indian Wars
strepitosa
15/9/2023 - 22:34
Video!

Nie mam jaj

Nie mam jaj
Parole e musica di Ryszard Tymon Tymański
Dall'album "P.O.L.O.V.I.R.U.S." 1998
Ajajaj, nie mam jaj, łojojoj, po co ci choj
(continuer)
envoyé par 15/9/2023 - 22:32
Downloadable! Video!

By Memory Inspired

By Memory Inspired
By memory inspired was written in 1852 as a tribute to Dan O Connell by James Kearney under the title " A memory of those friends who have gone". It was collected by Paraic Calum, not written by him. Frank Harte omits the verses that mention O Connell and Mitchell as both of these were not around in 1798 and thus changed the song to only mention heroes of the 98 rebellion . Great song
Tony McGaley 15/9/2023 - 20:01
Video!

Hey, Mr. Draft Board

Hey, Mr. Draft Board
EHI, SIGNOR COMITATO DI LEVA
(continuer)
envoyé par Gloria Berloso 15/9/2023 - 15:20
Downloadable! Video!

C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones

C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones
Sull'Arrivederci Franco Migliacci!
Scrisse nel 1966 "C'era un ragazzo che, come me, amava i Beatles e i Rolling Stones".

Volevano imporgli "a far la guerra tarattatà"
invece di "a far la guerra nel Vietnam" ..

Morto Franco Migliacci, scrisse Nel blu dipinto di blu

Tra i suoi successi brani per Morandi: "Andavo a cento all'ora", "Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte", "In ginocchio da te" e "C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones"
15/9/2023 - 14:05
Video!

Bomb

Bomb
Ho a disposizione la poesia riprodotta in forma originale (pergamena ingiallita da una parte inglese da l'altra la traduzione in italiano) dell'anno 1962. La vorrei cedere in cambio di un compenso.
Grazia Antonaz 15/9/2023 - 13:41
Video!

Milonga de aquí

Milonga de aquí
Traducanzone / Translasong / Traduchanson / Käännöksenlaulu: Andrea Buriani

MILONGA GALIZIANA
(continuer)
15/9/2023 - 13:38
Video!

Dead Horse

Dead Horse
(2022)
Album: The Overload

Gli Yard Act sono un quartetto di Leeds, una scheggia impazzita di quel gran botto che è il post punk britannico degli ultimi 2-3 anni. Sarcastici e dissacranti, offrono al proprio pubblico un cinico bagno di realtà rivestendolo con una abbondante dose di umorismo paradossale.

A renderli inconfondibili è soprattutto il modo di cantare di James Smith, un cantato-parlato irresistibile condito da un marcato accento dello Yorkshire. Negli episodi più riusciti della loro breve discografia le amare riflessioni esistenziali di Smith si mescolano alla perfezione con le musiche, galoppanti ma sempre composte. Dal vivo Smith aggiunge poi un atteggiamento scostante da predicatore da pub che è la ciliegina sulla torta (Marco Zanetti)

Questa Dead Horse è una canzone che critica apertamente lo stato attuale del Regno Unito, esprimendo preoccupazioni profonde riguardo alla... (continuer)
The last bastion of hope
(continuer)
14/9/2023 - 22:06
Downloadable! Video!

Bella Ciao

anonyme
Bella Ciao
76b. Bella ciao (Versione sarda dei Sonos de Attesu, 2021)
76b. Bella ciao (Sardinian version by Sonos de Attesu, 2021)




Pino Martini Obinu: Basso, Voce
Angelo Basilio Bianchini: Chitarra, Voce
Luciano Mereu: Fisarmonica
Giada Mereu: Oboe, Voce
Irene Mereu: Voce

Produzione artistica : Sonos de attesu
Produzione esecutiva: Pino Martini Obinu
Produzione video: Rosaria Distefano
Unu manzanu mi so' ischidadu
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 14/9/2023 - 12:19
Downloadable! Video!

Duerme Negrito

Duerme Negrito
Bonjour,

En tant qu'être humain nous pouvons beaucoup, mais pas tout. Nous ne pouvons pas toujours, et même avec la meilleure volonté et empathie du monde, se mettre à la place de l'autre et RESSENTIR ce qu'il ressent. On peut dans le meilleur des cas en avoir une certaine idée. "Je vois que tu as mal, je souffre avec toi, mais je ne peux ressentir exactement ce que tu ressens".
Après, tout est histoire de respect et d'empathie. Le ressenti de la personne en face compte, même s'il n'est pas le mien. Le vivre ensemble, c'est aussi respecter ce ressenti.

Je suis Noire et Antillaise, je ressens souvent le mot nègre comme une insulte, puisqu'il était employé à une époque où les miens étaient traités comme des bêtes de somme. Je comprends que quelqu'un avec une histoire différente de la mienne ne puisse pas le comprendre. Mais j'espère de mes concitoyens le respect de ce que je ressens.

D'ailleurs,... (continuer)
Stéphanie G 14/9/2023 - 12:15
Downloadable! Video!

Bella Ciao

anonyme
Bella Ciao
104. Alvido goʻzalim [Traduzione in lingua uzbeca da uz.wikipedia ]
104. Alvido goʻzalim [Uzbek translation from uz.wikipedia ]

Bella ciao (Italyancha: „alvido goʻzalim“) — XIX asrning oxirlarida yaratilgan Italyan xalqining milliy qoʻshigʻi hisoblanadi. Qoʻshiq dastlab Shimoliy Italiyadagi guruch maydonlarida ishlagan ishchilarning ogʻir sharoitdagi mehnatlarini tanqid qilish maqsadida aytila boshlangan edi. Natsistlar Germaniyasining armiyasi Italiyani bosib olgan 1943-1944-yillarda Italyan partizanlari qoʻshiq soʻzlarini oʻzgartirib, uni fashizmga qarshi soʻzlar bilan ijro qila boshlaydilar. Partizanlar fashistik Italiya sotsialistik partiyasi va uning Natsistlar Germaniyasi bilan hamkorligi sabab keyinchalik kurashni yana davom ettirishadi. Bella ciao qoʻshigʻi esa bu kurashning ramziga aylanadi.

Bella ciaoning turli versiyalari, antifashist ozodlik va partizanlik kurashi sifatida... (continuer)
Bir kuni tongda uygʻondim
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 14/9/2023 - 07:23
Downloadable! Video!

Ghost Dance

Ghost Dance
Traduzione adattata da una recensione tratta da :
https://somethingelsereviews.com › ...

Con "Ghost Dance" Robertson ha raggiunto una stupenda visione panoramica - modellando un inebriante mix di “grooves “ del passato e strutture moderne, completato da una drammatica sovrapposizione della storia e della filosofia delle First Nations.

Come per i successi dell'era della Band come "The Night They Drove Old Dixie Down" e "Acadian Driftwood", la canzone di Robertson nasce e poi si sviluppa da un evento storico: un momento particolarmente raccapricciante nella riserva indiana di Lakota Pine Ridge nel dicembre del 1890, quando centinaia di nativi americani furono massacrati vicino a Wounded Knee Creek, e poi sepolti senza alcuna cerimonia in una fossa comune, evento oltremodo incomprensibile che scosse profondamente Robertson. 
La canzone inizia con l'immagine del bufalo che, come... (continuer)
Pluck 14/9/2023 - 03:32
Downloadable! Video!

Bella Ciao

anonyme
Bella Ciao
17e. Белла чао (Versione russa della “Legione Libertà per la Russia”, 2022)
17e. Белла чао (Russian version of the “Freedom for Russia Legion”, 2022)



The “Freedom of Russia Legion” (Russian: Легион «Свобода России»), also translated as the Freedom for Russia Legion, is a legion of the Armed Forces of Ukraine, formed in March 2022 to protect Ukraine against the 2022 Russian invasion of Ukraine during the Russo-Ukrainian war. It consists of defectors of the Russian Armed Forces, as well as other Russian and Belarusian volunteers who have not previously been members of military formations. According to the Legion, the unit consists of two battalions. Oleksiy Arestovych said that "dozens participate in conflicts, hundreds at training and up to 4000 candidates", and that 250 new members joined the Legion in June 2022. The Brigate Garibaldi or Garibaldi Brigades were partisan units aligned with... (continuer)
Прощай, Лючия, грустить не надо.
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 13/9/2023 - 09:34
Downloadable! Video!

Bella Ciao

anonyme
18g. Bela tchau (Versione portoghese brasiliana di Matheus Lynar interpretata da The Kira Justice)
18g. Bela tchau (Brazilian Portuguese version by Matheus Lynar performed by The Kira Justice)


Outro dia eu acordei
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 12/9/2023 - 23:34
Downloadable! Video!

Joska la Rossa

Joska la Rossa
Bedeschi stracensurato, con qualche ragione: fascistissimo e repubblichino, feroce combattente dei partigiani... certo non un pacifista né un vero democratico
Luca 12/9/2023 - 23:25
Downloadable! Video!

Bella Ciao

anonyme
Bella Ciao
29a. Loretxoa – O bella ciao (Versione basca /euskara/ del gruppo Taberna Ibiltaria)
29a. Loretxoa – O bella ciao (Basque /Euskara/ version by the band Taberna Ibiltaria)




Il gruppo Taberna Ibiltaria (Taberna Ibiltaria Muzika Taldea) proviene da Bilbao/Bilbo. Si tratta di un “medley” la cui prima parte è Loretxoa (“Il fiorellino”) di [[https://en.wikipedia.org/wiki/BR[enito_Lertxundi|Benito Lertxundi]]; la seconda parte è, propriamente, una versione euskara di “Bella Ciao”. [RV]
Mendian larrartean
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 12/9/2023 - 23:04
Video!

T. Rex: Children of the Revolution

T. Rex: Children of the Revolution
Grazie Lorenzo, brano magnifico.
T. Rex forever!
B.B. 12/9/2023 - 22:25

Amiral, on coule

Amiral, on coule
Amiral, on coule

Chanson française — Amiral, on coule — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 156


Dialogue Maïeutique

Oh, dit Lucien l’âne, avec un titre pareil, il doit y avoir des marins.

En effet, dit Marco Valdo M.I., et même plusieurs et même, une voix de marin. Jusqu’ici dans notre voyage en Zinovie, on n’en avait pas encore entendu parler et pourtant, la Zinovie a... (continuer)
Amiral, on sent fort la houle.
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 12/9/2023 - 17:02
Downloadable! Video!

La murata

La murata
Una meraviglia
Gerardo@ciaccio.info 12/9/2023 - 16:22
Video!

Mamma mi ci vuol il fidanzato

Mamma mi ci vuol il fidanzato
Ciao ho tra le mani il libro Un amore partigiano che il giornalista Concetto Vecchio ha scritto intervistando la partigiana Iole Mancini.edizioni Feltrinelli
A pagina 47 scrive: alle 19,42 Badoglio fece interrompere il programma di musica leggera diffuso dalla sede dell' Eiar, la radio di stato di via Asiago, dove il baritono Gino Bechis stava interpretando La strada del bosco.parlo alla nazione per 45 secondi con una voce stentorea che oggi può suonare farsesca.....
La musica riparti con le allegre note di una marcia
Paolo rizzi 12/9/2023 - 15:11
Downloadable! Video!

Bella Ciao

anonyme
Bella Ciao
18f. Bela tchau (Adattamento in portoghese brasiliano di Victor Alfons)
18f. Bela tchau (Brazilian Portuguese adaptation by Victor Alfons)


Esta manhã, eu acordei
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 12/9/2023 - 13:07




hosted by inventati.org