Bella Ciao
anonyme
21a. Bella Ciao: Versione in lingua Tagalog di Romulo A. Sandoval [2020]
21a. Bella Ciao: Tagalog version by Romulo A. Sandoval [2020]
21a. Bella Ciao: Tagalog version by Romulo A. Sandoval [2020]
Interpretata da Johnoy Danao.
Performed by Johnoy Danao.
Isinalin sa ating wika ni Romulo A. Sandoval
Pinal na salin ng makatang Romulo A. Sandoval makaraang isalang sa workshop ng Galian sa Arte at Tula.
Unang itinanghal sa "Dingas" European Tour nina Susan Fernandez, Jess Santiago, at Pol Galang sa iskript na ginawa ni Reuel Aguila, Dekada 80.
Performed by Johnoy Danao.
Isinalin sa ating wika ni Romulo A. Sandoval
Pinal na salin ng makatang Romulo A. Sandoval makaraang isalang sa workshop ng Galian sa Arte at Tula.
Unang itinanghal sa "Dingas" European Tour nina Susan Fernandez, Jess Santiago, at Pol Galang sa iskript na ginawa ni Reuel Aguila, Dekada 80.
Isang umaga, napakaaga,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 1/9/2023 - 21:18
Eat Your Young
Riccardo Venturi, 1-9-2023 20:03
Ferma restando l’ispirazione dalla Modesta Proposta di Swift (del resto, irlandese come Hozier…), a mio parere nella canzone, apparentemente “giocosa” o scherzosa, c’è molto di più. Già dal titolo, che sembra piuttosto significare che la generazione futura morirà presto, e/o che la generazione attuale si sta pappando i propri figli. Desiderio ancestrale: il mantenimento del potere da parte di una generazione implica la distruzione di quella successiva, come nel mito di Crono (il Tempo!) che, essendogli stato profetizzato che uno dei suoi figli lo avrebbe soppiantato e privato del potere, iniziò a divorarli uno ad uno.
La canzone comincia appunto con una fame (personale) incontenibile, fame di carnazza e di sangue bruciato ma anche e soprattutto fame di divorare ogni cosa terrena (“fammi azzannare il mondo”). Il fatto è che Hozier è abbastanza noto per disseminare... (continuer)
Ferma restando l’ispirazione dalla Modesta Proposta di Swift (del resto, irlandese come Hozier…), a mio parere nella canzone, apparentemente “giocosa” o scherzosa, c’è molto di più. Già dal titolo, che sembra piuttosto significare che la generazione futura morirà presto, e/o che la generazione attuale si sta pappando i propri figli. Desiderio ancestrale: il mantenimento del potere da parte di una generazione implica la distruzione di quella successiva, come nel mito di Crono (il Tempo!) che, essendogli stato profetizzato che uno dei suoi figli lo avrebbe soppiantato e privato del potere, iniziò a divorarli uno ad uno.
La canzone comincia appunto con una fame (personale) incontenibile, fame di carnazza e di sangue bruciato ma anche e soprattutto fame di divorare ogni cosa terrena (“fammi azzannare il mondo”). Il fatto è che Hozier è abbastanza noto per disseminare... (continuer)
Papparsi i piccoli
(continuer)
(continuer)
1/9/2023 - 20:05
La Blanche Hermine et Le départ du partisan
Amzer an dispac'h (2010)
J'ai rencontré ce matin
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 1/9/2023 - 17:04
Soldatini di carta
Chanson italienne – Soldatini di carta – Giulia Ventisette – 2018
Cette chanson LES PETITS SOLDATS (Soldatini di carta) parle de la mafia, de personnes prêtes à tout pour obtenir un avantage ou un gain, même à troquer la vie de leur mère contre une poignée d'argent (contre une poignée de zéros).
...
Ce qui est aujourd'hui un homme ou une femme sans scrupules, hier, donc il y a 10 ans, ou 20, ou 30, était comme moi : il était né d'une mère, dans un hôpital ou peut-être à la maison, il était soigné, il jouait au ballon dans une cour avec ses copains.
Et aujourd'hui ? Où jouent aujourd'hui les enfants d'hier ?
Je les ai imaginés comme des soldats de papier, prêts à livrer une bataille qu'ils ne comprennent pas, qui les accable jusqu'à ce qu'ils arrivent à la mort et se rendent compte qu'ils n'ont plus rien, pas même l'estime de leurs petits-enfants, qui les méprisent et continuent à jouer... (continuer)
Cette chanson LES PETITS SOLDATS (Soldatini di carta) parle de la mafia, de personnes prêtes à tout pour obtenir un avantage ou un gain, même à troquer la vie de leur mère contre une poignée d'argent (contre une poignée de zéros).
...
Ce qui est aujourd'hui un homme ou une femme sans scrupules, hier, donc il y a 10 ans, ou 20, ou 30, était comme moi : il était né d'une mère, dans un hôpital ou peut-être à la maison, il était soigné, il jouait au ballon dans une cour avec ses copains.
Et aujourd'hui ? Où jouent aujourd'hui les enfants d'hier ?
Je les ai imaginés comme des soldats de papier, prêts à livrer une bataille qu'ils ne comprennent pas, qui les accable jusqu'à ce qu'ils arrivent à la mort et se rendent compte qu'ils n'ont plus rien, pas même l'estime de leurs petits-enfants, qui les méprisent et continuent à jouer... (continuer)
LES PETITS SOLDATS
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 1/9/2023 - 11:38
In The Name Of God
The song itself mainly is about Terrorism in the 20th and 21st century. And the hypocrisy of the groups which commit terrorism. As its main points. However the song itself is about terrorism as a whole through history.
It points this out in the first main lines of 'Claim you're just, killing women and children'
The pause in the line is important as it point out the fact that despite most groups saying there actions are 'just' and for a 'good cause' the main victims of terror attacks are mainly women and children.
I'd also like to make a note to read the line as 'Claim you're just killing women and children' Which it is often sang as which gives a different meaning to the lyric.
The latter part of the song also is about the war on terror. Mainly in the lines;
'Captured in all your lies, fear is in your eyes
Creature who has gone insane, your war is in vain
Trapped in a cage of stone,... (continuer)
It points this out in the first main lines of 'Claim you're just, killing women and children'
The pause in the line is important as it point out the fact that despite most groups saying there actions are 'just' and for a 'good cause' the main victims of terror attacks are mainly women and children.
I'd also like to make a note to read the line as 'Claim you're just killing women and children' Which it is often sang as which gives a different meaning to the lyric.
The latter part of the song also is about the war on terror. Mainly in the lines;
'Captured in all your lies, fear is in your eyes
Creature who has gone insane, your war is in vain
Trapped in a cage of stone,... (continuer)
1/9/2023 - 05:50
Severodonetsk
Gipi, fumettista e regista noto per graphic novel come Appunti per una storia di guerra e Unastoria e film come L’ultimo terrestre, ha diretto il videoclip del brano musicale Severodonetsk di Manuel Agnelli, cantante e frontman della band Afterhours.
31/8/2023 - 18:05
A Song for Grace
I'm not sure where you got all the extra words from, including a whole extra verse, but I've never found them in any of the original recordings. Including my copy of the CD the song was sung on.
This wasn't an anti-War song, it was a rememberance song.
This wasn't an anti-War song, it was a rememberance song.
Jess 31/8/2023 - 17:51
×
![]()
Il peso del coraggio: A Erika Mineo (Amara) che ascritto
un capolavoro.
E poi voglio fare i complimenti alla grande Fiorella
Mannoia per come la cantata e per come la recitata la
la canzone il capolavoro di Erika Mineo (Amara).