Langue   
Liste simple
Afficher les filtres
Langue
Parcour
Date

Avant le 2023-7-17

Supprimer tous les filtres
Video!

Che bella la cappella

Che bella la cappella
[2007]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Immanuel Casto
Album / Albumi: Porn Groove 2004-2009
Quella voglia che mi è presa
(continuer)
envoyé par Ahmed il Lavavetri 17/7/2023 - 23:32
Video!

Don't Want Apartheid

Don't Want Apartheid
[1988]

Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Israel Vibration

Salah Hammouri

Nel dicembre 2022 l’avvocato franco-palestinese Salah Hammouri , nato a Gerusalemme, è stato deportato da Israele in Francia


L’espulsione del difensore dei diritti umani franco-palestinese Salah Hammouri è un crimine di guerra reso possibile dal sistema di leggi e prassi che hanno l’obiettivo di mantenere l’apartheid israeliano sulla popolazione palestinese.
Così Amnesty International ha commentato il provvedimento con cui, il 18 dicembre, Hammouri è stato imbarcato a forza su un aereo diretto in Francia, dopo aver trascorso nove mesi in detenzione amministrativa senza accusa né processo.

In precedenza, nell’ottobre 2021, l’organizzazione per cui lavorava, “Addameer”, era stata qualificata “entità terroristica” dalle autorità israeliane. Gli uffici dell’organizzazione... (continuer)
Oh
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 17/7/2023 - 18:53
Video!

18-39

18-39
(1969)
Testo e musica di Serge Gainsbourg
dall'album "Jane Birkin - Serge Gainsbourg"

L'album della coppia Jane Birkin & Serge Gainsbourg nasce sotto il segno di Eros e Thanatos. Accanto alle canzoni dedicate all'amour physique come la celebre Je t'aime... moi non plus o 69 Année érotique si trovano brani dedicati alla morte come Le canari est sur le balcon, che parla di un suicidio di una ragazza, o questa 18-39.

1918-1939, gli anni tra le due guerre mondiali, presentati come anni di spensieratezza e di balli scatenati, che JB interpreta su una musica jazzata che riporta direttamente al periodo evocato dalla canzone. Ma di tutto questo, delle persone che ballavano, delle automobili, non è rimasto niente, tutto è stato spazzato via dall'orrore della guerra.
Tous ceux-là qui dansaient ça
(continuer)
17/7/2023 - 00:13
Video!

אין לי ארץ אחרת

אין לי ארץ אחרת
[1982]
Ein Li Eretz Acheret

מילים / Testo / نص / Lyrics / Paroles / Sanat :
Ehud Manor [אהוד מנור]

לחן / Musica / موسيقى / Music / Musique / Sävel :
Corinne Allal [קורין אלאל]

פרפורמרים / Interpreti / فناني الأداء / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Ninet Tayeb [נינט טייב]

Medio Oriente 1982 : le Forze di Difesa israeliane invadono il Libano. E’ l'Operazione Pace in Galilea“. Le stime più attendibili parlano di circa 50mila civili palestinesi e libanesi uccisi, 5.300 combattenti uccisi e 6mila dispersi. Tra i militari israeliani vi furono 654 morti e 3887 feriti.

L’autore Ehud Manor scrisse il testo per denunciare che Israele mandava a morire i suoi giovani in Libano senza necessità. Era spinto anche dal ricordo del fratello Yehuda ucciso nel ’68, durante la guerra di logoramento israelo-egiziana.

Il successo dela canzone è stato trasversale: per gli israeliani di... (continuer)
אין לי ארץ אחרת [1]
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 16/7/2023 - 16:52
Video!

Canto di migranti

Canto di migranti
[2014]
Album / Albumi: Un dio furioso
Nove giorni che stiamo qui
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 16/7/2023 - 12:28
Video!

From Gaza, with Love

From Gaza, with Love
[2023]
النص والموسيقى / Lyrics and music / מילים ולחן / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Saint Levant

*Tayseer Barakat

Artist, born Jabaliya Camp (Gaza Strip) Palestine, 1959. Studied fine arts at Alexandria University. Solo exhibitions in Jerusalem, Ramallah and group exhibitions in Palestine, Israel, U.S.A and Morocco. Participated in Sao Paolo Biennale (1996) and Spring Exhibit at the Institut de Monde Arabe. Member of 'New Vision' artists group (pioneers of the use of local media/craftsmanship in fine arts in the 1980s) and founding member of al-Wasiti Art Centre, Jerusalem and the Ziryah Art Gallery in Ramallah

Palestina: nonplace. Palestinese: nonperson

La selezione della specie, quando si parla di cose palestinesi, non ha alcuna intenzione di attendere con pazienza l’esito dei meccanismi inesorabili dell’ecologia. Sarebbero tempi troppo lunghi. Per togliere... (continuer)
Yeah
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 16/7/2023 - 09:53

La Fin des Ascèses

La Fin des Ascèses
La Fin des Ascèses
Chanson française — La Fin des Ascèses — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 143


Dialogue Maïeutique

Mon cher ami Lucien l’âne, je te préviens tout de suite : cette chanson réserve des surprises.

Ah, dit Lucien l’âne, des surprises ? Et quel genre de surprises ? Ne serait-ce pas encore une fois un titre trompeur ? Comme je le suppose.

Eh bien, non, pas... (continuer)
Tout va de mieux en mieux maintenant
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 15/7/2023 - 13:39

Ballad of Ozie Powell

Ballad of Ozie Powell
The Collected Poems of Langston Hughes
Poems :1931-1940 pag.188-189
Arnold Rampersad, Editor
David Roessel, Associate Editor
1995
Red is the Alabama road,
(continuer)
envoyé par Pluck 15/7/2023 - 11:34
Video!

Welcome to Hell

Welcome to Hell
"Welcome to Hell" conveys an anti-war perspective through its cynical portrayal of the horrors of war and its critique of the justifications given for sending young men off to battle.

The song opens by seeming to promote the carefree entertainments soldiers can enjoy during "shore leave," but then twists this by referring to the "red rooms" and "green tables," implying the brothels and gambling that serve as distractions from the grim reality of war.

The lyrics mock the idea that soldiers are gallant heroes, suggesting they are just naively following orders and propaganda about "securing a place among the saints." The line "To die for your country does not win a war / To kill for your country is what wins a war" criticizes the rhetoric used to convince young men to sacrifice themselves.

There are vivid descriptions of the gruesome casualties of war - "Limbs rendered birds, by the speed... (continuer)
Listen
(continuer)
envoyé par Daniel Fuller 14/7/2023 - 15:39
Video!

La libertà

La libertà
Se la mattina ti svegli ed hai voglia di cantare
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 14/7/2023 - 12:35
Video!

In memoria di Gérard Lutte

In memoria di Gérard Lutte
Commento musicale / Background music / Musique de fond / Taustamusiikki:
Il viaggio di un amico di Enzo Gragnaniello

È morto un uomo.
Si chiamava Gérard Lutte.

Prete di frontiera espulso dalla Congregazione salesiana perché aveva scelto di schierarsi accanto agli ultimi, professore di psicologia, animatore delle lotte sociali nel quartiere della Magliana a Roma, compagno di viaggio dei giovani di strada del Guatemala.
Questo e molto altro è stato Gerard Lutte, morto a Roma il 10 luglio, a 94 anni. Ieri mattina compagni e amici vecchi e nuovi, ex studenti, attivisti del Mojoca e di Amistrada lo hanno salutato per l’ultima volta in una sala del Comitato di quartiere della Magliana, fra ricordi e canti – da Bella ciao a El pueblo unido, unendo così i suoi due mondi -, prima di accompagnarlo nel piccolo cimitero di Caprarola, nel viterbese, dove verrà sepolto.
Nato a Genappe (Belgio)... (continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 14/7/2023 - 12:23
Video!

Irene Grandi: Prima di partire per un lungo viaggio

Irene Grandi: Prima di partire per un lungo viaggio
Scritta da Vasco Rossi, Gaetano Curreri e Roberto Drovandi
Interpretata da Irene Grandi
dall'album "Prima di partire" (2003)

Una canzone che mi è sempre piaciuta, e che Irene Grandi nel suo tour Io in blues ha reinterpretato in un medley con Roadhouse Blues dei Doors.

Il concerto ieri sera all'Anfiteatro Romano di Fiesole è stato veramente bello e coinvolgente, interamente dedicato al blues che Irene Grandi ha dimostrato di sapere maneggiare sia per i classici americani (apertura con Why Can't We Live Together? per proseguire con For What It's Worth) che per gli italiani, da Battisti a Mina a Ivan Graziani e naturalmente Pino Daniele. Anche le canzoni originali, rivisitate in veste blues rock, guadagnano molto spessore.

Il lungo viaggio può essere naturalmente il viaggio della vita verso la nostra Itaca. “Prima di pretendere qualcosa / prova a pensare a quello che dai tu”: usciamo... (continuer)
Prima di partire per un lungo viaggio
(continuer)
envoyé par Lorenzo Masetti 13/7/2023 - 22:53

Jin Jiyanê

Nûarîn
Jin jiyan ava kiriye
(continuer)
envoyé par Lucone 13/7/2023 - 22:04
Parcours: Du Kurdistan
Video!

Quant'

Quant'
[2007]

Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Enzo Avitabile

Album: Festa Farina e Forca

Lunghe: le strade sono lunghe, intrecci di storia, di storie, di affanni, di conflitti. Tante quante le tempeste, gli urli, gli orizzonti, le nuvole. Dissolvenze in cerca d’autore, conflitti asimmetrici per viandanti asimmetrici.
[Riccardo Gullotta]


Caminante, son tus huellas
el camino, y nada mas;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante, no hay camino,
sino estelas en la mar.


Viandante, sono le tue impronte
il cammino, e niente più,
viandante, non c’è cammino,
il cammino si fa andando.
Andando si fa il cammino,
e nel rivolger lo sguardo
ecco il sentiero che mai
si tornerà a rifare.
Viandante, non c’è cammino,
soltanto scie sul mare.
[ Antonio Machado Campos de Castilla, 1912]
Si parlann' cu na muntagna dicissem' chell' ca nun dicimm'
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 13/7/2023 - 18:18

White Man

White Man
White Man – Langston Hughes ( 1901 – 1967 )
(continuer)
envoyé par Pluck 13/7/2023 - 12:09
Video!

L'erba cattiva

L'erba cattiva
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Enzo Gragnaniello

Album: Misteriosamente
Je so' l'erba cattiva e staje certo nun moro
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 12/7/2023 - 22:30
Video!

The Last Apache

The Last Apache
[1976]
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Bolland & Bolland
He was just a boy, (continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 12/7/2023 - 17:17
Video!

Conquistador

Conquistador
Album: Carajo (2002)
Trajo su sangre asesina el conquistador,
(continuer)
11/7/2023 - 23:13
Video!

Mercado indio

Mercado indio
1987
En albores de otra era,
(continuer)
11/7/2023 - 23:08
Video!

It Was Sad When That Great Ship Went Down, or the Titanic

anonyme
It Was Sad When That Great Ship Went Down, <i>or</i> the Titanic
[~ 1913]

Ultimamente si è riparlato parecchio di una famosa e grande nave -di cui non farò il nome-, il cui relitto giace, spezzato, a tremilaottocento metri di profondità in un punto dell’Oceano Atlantico settentrionale. Una tomba negli abissi, come disgraziatamente ce ne sono tante e tante, che andrebbe soltanto lasciata in pace nelle sue maestose tenebre eterne. Su quell’infausto avvenimento che si portò via le vite di circa mille e settecento persone si è detto, scritto, cantato e filmato di tutto a partire dal quindici aprile millenovecentododici; centoundici anni d’ogni cosa. Ma poiché questo è un sito di canzoni, ecco appunto una canzone popolare che, se non è proprio la prima a proposito di quel tragico e capitale naufragio, dev’essere quantomeno tra le prime. Come spesso avviene per le canzoni popolari, non ha un titolo ben definito: chi la chiama col nome di quella gran nave, chi... (continuer)
Oh they built the ship Titanic to sail the ocean blue
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 11/7/2023 - 21:12
Parcours: Naufrages
Video!

Allo

Allo
ciao vi mando questa bella canzone di Balti autore Tunisino già presente sul sito con il brano Yammi : Mamma
che parlava di una lettera di un figlio che decide di emigrare.

Questo nuovo brano: Allo è diventato quasi un inno per coloro che dalla Tunisia affrontano il mare per raggiungere la prima tappa del viaggio l'Italia

buon ascolto ed un saluto Paolo Rizzi
BALTI Uno degli artisti più noti dell’intero panorama musicale arabo, è riuscito, grazie al suo talento, ad uscire da situazioni politiche decisamente scomode confermandosi come uno degli artisti più importanti ed influenti degli ultimi anni. Celeberrime le sue “Ya Lili” e “Clandestino”, alcuni dei brani più popolari di questi ultimi anni. La carriera di Balti inizia nel 2002 quando, a 22 anni. Già dal 2004 inizierà ad esibirsi in tutta la Tunisia, diventando sempre più celebre e popolare. I problemi per lui inizieranno però con... (continuer)
الو الو
(continuer)
envoyé par Balti 11/7/2023 - 15:05
Video!

Pittore libertario

Pittore libertario
Omaggio a Pietro Spica

Omaggio al caro amico pittore anarchico che ci ha lasciato 1 anno fa

Pietro Spica ci ha lasciato nel 2022 aveva un anno in più di me. Io l’ho conosciuto quando mi sono trasferito ad Oleggio ed ho aperto la libreria “il naso d’argento” nel 1994. Lui abitava ad Agrate Conturbia sulle colline moreniche a 10 km, frequentava il nostro cineforum “Il posto delle fragole” dove oltre al cinema facevamo corsi di educazione all’immagine cinematografica e fotografica. Con lui decidemmo che anche un corso di acquarello sarebbe stato un altro contributo alle nostre proposte. La sua bravura, la sua simpatia e la sua cultura furono una bella calamita che attirò numerosi soci a divertirsi con i colori e la fantasia.
Un giorno venne a casa mia e gli mostrai una preziosa cartella dedicata alla Guerra e rivoluzione in Spagna dal 1936 al 1939. Nelle stampe contenute ci sono delle “Gravure... (continuer)
Cari amici pittori realisti ed astratti
(continuer)
envoyé par Paolo Rizzi 11/7/2023 - 14:44
Video!

Apache Song [Geronimo Medicine Song]

anonyme
Apache Song [Geronimo Medicine Song]
Canto tradizionale apache

Lyrics and music / Testo e musica/ Paroles et musique / Sanat ja sävel:
anonimo

Performed by / Interpreti / Interprétée par / Laulavat:
Jean-Jacques Larribal e Michèle Asencio



italiano
english
Da bambino mia madre mi ha insegnato le leggende del nostro popolo; mi ha insegnato il sole e il cielo, la luna e le stelle, le nuvole e le tempeste. Mi ha anche insegnato a inginocchiarmi e a pregare Ussen [ il Creatore in lingua Chiricahua-Mescalero, ndt ] per avere forza, salute, saggezza e protezione. Non abbiamo mai pregato contro nessuno, ma se avevamo qualcosa contro qualcuno ci vendicavamo da noi stessi. Ci è stato insegnato che Ussen non si sinteressa alle beghe degli uomini
Sono stato riscaldato dal sole, cullato dai venti e riparato dagli alberi come gli altri bambini indiani. Posso andare ovunque con una buona predisposizione d’animo
…a volte pregavamo... (continuer)
O, ha le
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 11/7/2023 - 08:46
Video!

L'Ultimo Natale a Galway

L'Ultimo Natale a Galway
2013

Verso la metà dell'Ottocento, l'Irlanda venne colpita da una grande carestia che provocò la morte di quasi un milione di persone. Altrettanti furono coloro costretti ad emigrare in posti lontani per sfuggire alla fame e alla miseria.
Galway, piccolo porto della costa occidentale, fu una delle città più colpite dalla crisi e moltissimi dei suoi cittadini partirono per gli Stati Uniti o per l'Australia, affrontando un viaggio interminabile e pieno di pericoli attraverso l'Oceano Atlantico.
Questa canzone narra di un triste Natale di quel tempo ed è un pensiero per tutti coloro che, anche ai giorni nostri, sono costretti a fuggire lontano per cercare fortuna e non hanno regali da scoprire, un posto caldo dove riposare o una tavola imbandita dove poter festeggiare.
Scorre l'acqua del Corrib giù al mare (continuer)
envoyé par Dq82 10/7/2023 - 12:02
Video!

Les Écrevisses

Les Écrevisses
Les Écrevisses

Chanson française — Les Écrevisses — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 142


Dialogue Maïeutique

Tiens donc, dit Lucien l’âne, les écrevisses, ça me dit quelque chose. N’était-ce pas un poème d’Apollinaire ?

Exactement, dit Marco Valdo M.I., quoique le titre du poème d’Apollinaire — un poème de 1911 — est un peu différent. Il l’avait intitulé : « L’écrevisse »... (continuer)
Ma fille, dit le trouvère, à deux ans
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 9/7/2023 - 20:19
Video!

Program

Program
(2017)
Album: Shade
We’re living like the programmed
(continuer)
9/7/2023 - 19:17
Video!

Ankündigung der Kapitulation [Der Untergang]

Ankündigung der Kapitulation [Der Untergang]
[2004]

Film / Movie / Elokuva :
Oliver Hirschbiegel
Der Untergang / La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler / Downfall / La Chute / Perikato

Il 2 maggio 1945 il LVI. Panzerkorps della Wehrmacht, parte della guarnigione a difesa di Berlino, chiese un armistizio via radio al 28° Corpo fucilieri [28-й гвардейский стрелковый корпус] delle guardie dell'8^ Armata [8-я гвардейская общевойсковая армия] sovietica. Erano le 00:40. In quella mattina il comandante del 56° Corpo, generale Helmuth Weidling, firmò l’ordine di resa, diramato a tutti i soldati della guarnigione di Berlino. L’8 maggio 1945 la resa incondizionata di tutte le forze tedesche fu firmata nel quartiere di Karlshorst.
Nella battaglia di Berlino i tedeschi soffrirono oltre 90mila morti e 220mila feriti, i sovietici oltre 81mila morti e 280mila feriti.
Segue il testo dell’ordine di resa che si può ascoltare dal clip.

Il... (continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 9/7/2023 - 09:09
Video!

Arrapaho

Arrapaho
[1983]

Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Squallor

Album: Arrapaho

Le tribù dei nativi americani meritano il nostro rispetto ed attenzione. La più famosa è quella degli Apaches a cui ci ripromettiamo di dedicare prossimamente un’attenzione meno scomposta. Infatti nel testo della canzone proposta si confonde Apache e Arrapaho. Anche se l’immagine del primo ne soffre, rimane il fatto che se non é zuppa é pan bagnato.
Per questa volta gli incauti lettori si accontenteranno di un pellerossa non meglio identificato. La canzone non dice altro al riguardo se non che è figlio del capo Mazza Nera. Aggiunge un riferimento fuori Patria, a Oxford, nella perfida Albione, e persino a una radio, un'antenata del 2.0. E poi ci vengono a raccontare che la chiaroveggenza non esiste...
[Riccardo Gullotta]
Scimelahammalasemelehemel... Ugh.
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 8/7/2023 - 19:03
Video!

Il cielo non cadrà

Il cielo non cadrà
(1983)

Incisa anche da Cristiano De Andrè
Oh non credere ai tuoi occhi
(continuer)
envoyé par Alessandra 8/7/2023 - 07:20
Video!

Come il cobalto negli iPhone

Come il cobalto negli iPhone
2023
Cronache di un tempo storto
Quando ti avvisteranno senza le valigie (continuer)
envoyé par Dq82 6/7/2023 - 20:45
Video!

Sui piani alti di un palazzo

Sui piani alti di un palazzo
2023
Cronache di un tempo storto
Sui piani alti di un palazzo non si muore mai di noia (continuer)
envoyé par Dq82 6/7/2023 - 20:42
Parcours: Ponts
Video!

King of a Land

King of a Land
2023
King of a Land
If I was a king of a land (continuer)
envoyé par Dq82 6/7/2023 - 20:32
Video!

Dovе nascere

Dovе nascere
2023
Dovе nascere
Quando un giorno potremo decidere dove nascere
(continuer)
envoyé par Dq82 6/7/2023 - 20:18
Downloadable! Video!

Canterò pt.1

Canterò pt.1
2023
Terra Seura
Canterò no non me ne vergogno
(continuer)
envoyé par Dq82 6/7/2023 - 20:11
Downloadable! Video!

Politic crime

Politic crime
2023
Terra Seura
Politic crime under the ground
(continuer)
envoyé par Dq82 6/7/2023 - 20:08
Downloadable! Video!

No cry

No cry
2023
Terra Seura

No Cry è un brano riflessivo, che parla di fratellanza tra i popoli, invitando l’ascoltatore ad avere sempre speranza e un forte senso di comunità. A inizio canzone c’è una visione mistica: le prime parole rimandano a una scalata di una montagna in notturna, facendo scorgere tra le note una forte componente nostalgica.
mescalina.it
Siendi stu friddo ri stanotte
(continuer)
envoyé par Dq82 6/7/2023 - 20:04
Downloadable! Video!

Seculi ammucciati

Seculi ammucciati
2023
Terra Seura

Il disco assume una forma militante, perché da Seculi ammucciati ci si scaglia contro un sistema disonesto che sfrutta ed opprime i poveri, ma che invita i contadini a ribellarsi all’ignoranza ed ai soprusi padronali. Emerge anche il ricordo degli anziani di paese e dei loro racconti, dopo una vita passata a sacrificarsi nei campi.
mescalina.it
Seculi ammucciati seculi ammucciati (continuer)
envoyé par Dq82 6/7/2023 - 20:00

Les Bâtisseurs de l’Avenir radieux

Les Bâtisseurs de l’Avenir radieux
Les Bâtisseurs de l’Avenir radieux

Chanson française — Les Bâtisseurs de l’Avenir radieux — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 141


Dialogue Maïeutique

Ainsi, Lucien l’âne mon ami, le Guide, comme ses prédécesseurs, promet aux gens de Zinovie un avenir radieux ; c’est le fondement du régime. Ceci posé, le Guide ne peut tenir seul un pareil pari ; il doit s’appuyer sur toute... (continuer)
En Zinovie, ils sont des millions ;
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 6/7/2023 - 17:17
Video!

Guernica

Guernica
Written where his daughter was doing a school project on the painting by Pablo Picasso depicting the aerial attack on this market town by the German and Italian air forces during the Spanish Civil War on April 26, 1937. It is told from the perspective of an aged survivor of the Spanish attack who might have settled in Syria.
I recall the bombs from heaven, I was just a child - eleven
(continuer)
envoyé par Dave Mason 6/7/2023 - 15:30
Video!

Per quanto si muore

Per quanto si muore
2023
Altomare

feat. Ian Anderson, The One Who Sings (nome d’arte di Zolani Mahola)

“Per quanto si muore” chiude il cerchio, e come “Mediterranea” apriva il tema con i viaggi della speranza”, così questa ultima traccia racconta di viaggi che, purtroppo, finiscono con la morte. Una fine, che però, a differenza dell’epica antica, non regala eroi, ma solo disperati che, una volta morti, diventano anche oggetto di denigrazione.
rocknation.it
Padre Mediterraneo scalda ancora queste mie ali
(continuer)
envoyé par dq82 6/7/2023 - 12:27
Video!

Fuocammare

Fuocammare
2023
Altomare

“Fuocoammare”, dal titolo del bel lavoro del 2016, diretto da Gianfranco Rosi, premiato nello stesso anno con l’Orso d’oro per il miglior film al Festival di Berlino, racconta le tragedie che ormai, purtroppo, sono diventate le moderne odissee, che non fanno più epica, ma solo chiacchiera, e per di più annoiata e disinteressata.
rocknation.it
Fuocammare, fuocammare, fuocammare, fuocammare
(continuer)
envoyé par dq82 6/7/2023 - 12:24
Video!

Once Were Brothers

Once Were Brothers
Once Were Brothers - Robbie Robertson -
Album : Sinematic - 2019
When the light goes out
(continuer)
envoyé par Pluck 5/7/2023 - 22:55
Video!

Banks of Newfoundland

Banks of Newfoundland
Traditional (?)
Banks Of Newfoundland ·: Andy Irvine Old Dog Long Road, Vol. 2
℗ AK Records Released on: 2020-11-14


O you may bless your happy luck that lies serene on shore
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 5/7/2023 - 18:53
Parcours: Naufrages
Video!

Un posto migliore

Un posto migliore
[2021]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Gianfranco Domizi - Marzia Schenetti
Album / Albumi: Ritratti di donne


Marzia Schenetti
RITRATTI DI DONNE
2021



- Un posto migliore
- Jin Jiyan Azadì
- Una donna non può
- Solo il vero rende liberi [La ballata di Paola Regeni]
- Tutto il bene del mondo
- Con un raggio di sole negli occhi
- Giuliana
- Ascolta ragazzo
- Anche questa volta ragazze c'han fregato
- Jole


Marzia Schenetti.




UOMINI CHE NARRANO DI DONNE: WALKIRIA TERRADURA VAGNARELLI
di Marco Milli

Il freddo è maschile, la paura e la fame sono femminili, il dolore è maschile, la vita e la morte sono femminili, ma di fronte a esse, soprattutto di fronte alla morte, siamo tutti uguali.

Io ho patito la fame e il freddo e ho avvertito la paura nello stesso modo in cui li ha patiti e l’ha avvertita qualunque compagno di lotta. Davanti... (continuer)
Io e ... siamo state le prime a capire
(continuer)
envoyé par dq82 5/7/2023 - 13:08

La Muse Rouge

La Muse Rouge
[1901]
Testo / Paroles / Lyrics / Sanat: Constant Marie (Le Père Lapurge)
Musica / Musique / Music / Sävel: ?

La poesia / canzone di Constant Marie è del 1901. E’ non solo dedicata, ma scritta per Louise Michel, che all’epoca era ancora viva (morì il 9 gennaio 1905 a Marsiglia) e che era stata compagna comunarda dell’autore sulle barricate del 1871. Come già accennato nella pagina su Le Père Lapurge, proprio da questo componimento prese nome il Groupe des poètes et chansonniers révolutionnaires che Constant Marie aveva fondato nel medesimo anno 1901.

La Muse Rouge, sogno di Anarchia e mondo nuovo che si rifà talmente tanto alle atmosfere, agli ideali e alle lotte della Comune da essere a buon diritto inserito nel relativo percorso, fu pubblicata (firmata “Le Père La Purge”) su Le Libertaire n° 79 del 24 agosto 1901. Ne esiste fortunatamente un’immagine, dalla quale ho ricopiato l’intero... (continuer)
Rêvant, j’ai vu, dans une aurore,
(continuer)
envoyé par L'Anonimo Toscano del XXI Secolo 5/7/2023 - 10:41
Video!

Le Père Lapurge, ou Le pharmacien de l'Humanité

Le Père Lapurge, <i>ou</i> Le pharmacien de l'Humanité
[1886]
Testo / Paroles / Lyrics / Sanat: Constant Marie (1838-1910)
Musica / Musique / Music / Sävel: ?



Passa generalmente per un canto popolare (e lo è, senz’altro); ma è una delle ventidue poesie e canzoni scritte da Constant Marie, nato il 27 agosto 1838 a Sainte-Houvrince nel Calvados, comunardo anarchico che rimase ferito alla trincea del Fort de Vanves, calzolaio e perenne sorvegliato speciale dalla polizia. Il 1° luglio 1894 tutte le sue poesie e canzoni vennero sequestrate, portandolo all’arresto e all’incarcerazione “per appartenenza a una banda di malfattori”. Morì poverissimo il 5 agosto 1910 a Parigi, raccomodando e risolando scarpacce e ciabatte da poveri.

Le sue ventidue poesie e canzoni fanno parte del repertorio più classico del canto libertario e anarchico francese, e non si tratta certamente -diciamolo immediatamente a scanso di equivoci- di canzoncine pacifiste e... (continuer)
Je suis le vieux père Lapurge
(continuer)
envoyé par L'Anonimo Toscano del XXI Secolo 4/7/2023 - 09:30
Downloadable! Video!

Le Soldat

Le Soldat
IL SOLDATO
(continuer)
envoyé par Luke Atreides 3/7/2023 - 21:02
Video!

Sono una creatura

Sono una creatura
SO' 'NA CREATURA
(continuer)
envoyé par Luke Atreides 3/7/2023 - 15:09
Video!

Fratelli

Fratelli
BRÜDER
(continuer)
envoyé par Luke Atreides 3/7/2023 - 15:04
Downloadable! Video!

The Ballad of Nick & Bart [Here's To You]

The Ballad of Nick & Bart [Here's To You]
Un humilde homenaje a dos grandes luchadores sociales: Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti y a toda la gente inocente que ante un sistema criminal y corrupto conserva su dignidad hasta el último aliento...
Tú vives, caminas, trabajas
(continuer)
envoyé par Jose Luis Ramirez 3/7/2023 - 05:19

Les Apories

Les Apories
Les Apories

Chanson française — Les Apories — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 140


Dialogue Maïeutique

Sais-tu, Lucien l’âne mon ami, ce que sont les apories ?

En tout cas, dit Lucien l’âne, ce ne sont pas des trucs japonais comme je vois que tu voudrais me le faire dire. Est-ce que tu me prends pour un âne ? Certes, je le suis évidemment, mais pour ce qui est des apories,... (continuer)
Longtemps, longtemps, longtemps,
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 2/7/2023 - 15:16
Downloadable! Video!

Devils & Dust

Devils & Dust
Traducanzone di Andrea Buriani
POLVERE E DEMONI (Andrea Buriani)
(continuer)
2/7/2023 - 14:51
Downloadable! Video!

Over the Rainbow

Over the Rainbow
OLTRE L'ARCOBALENO
(continuer)
envoyé par Luke Atreides 1/7/2023 - 23:27
Downloadable! Video!

Les oiseaux de passage

Les oiseaux de passage
Ténarèze

"Ascoltai questo straordinario quartetto elettro-acustico alla fine del secolo scorso nel sud della Francia farne una stupenda versione in occitano...si costruivano con oggetti riciclati anche diversi strumenti musicali che inventavano e questo testo di Richepin poteva benissimo essere il manifesto della loro musica..." (Flavio Poltronieri)




NB. Il testo fornito da F.P. è incompleto: come si può notare dall'ascolto del brano (straordinario davvero!) la versione è invece completa. [RV]
[...]
(continuer)
envoyé par Flavio Poltronieri 1/7/2023 - 19:36
Video!

Al divino botón

Al divino botón
What you state is, of course true. "Al divino botón" meant porpuseless, with out any real motive. It isn't used today anymore (2023).

But please note that, also in lunfardo, in 1973 'botón' meant 'policeman'.

So, "al divino botón" has a second, connotative, meaning: "to the dear policemen"

I watched María Elena Walsh performing live in Teatro San Martín when I was a child, about 10 years old. It might have been any time around 1971. I enjoyed the show, of course. All the songs seemed written for me. But, then, suddenly, she sang a song in a strange language (lunfardo) and I couldn't understand a single word, though I realized, confused, that all the grown-ups around me, including my father, laughed heartedly.

She certainly could use lunfardo.
Guillermo 1/7/2023 - 17:37
Downloadable! Video!

Dans les Banlieues

Dans les Banlieues
L’ATTUALE CLIMA DA PRE-INSURREZIONE CHE ATTRAVERSA L'ESAGONO RIPORTA FATALMENTE ALLA MEMORIA ANALOGHE SITUAZIONI DEL 2005 E 2017…MA ANCHE LA "MORT INDIGNE" DI  MALIK OUSSEKINE


FRANCIA: UNO SPETTRO SI AGGIRA PER LE PERIFERIE…

Gianni Sartori

Oggi Bouna Traoré e Zyed Benna avrebbero rispettivamente 33 e 35.

Ne avevano solo 15 e 17 nell’ottobre 2005.

Due ragazzini morti prematuramente e tragicamente – o forse uccisi in modo “preterintenzionale”.

I grandi media molto parlarono o sparlarono della successiva rivolta ma spesero poche righe per dire che, 10 anni dopo, il tribunale di Rennes assolse i due poliziotti, un uomo e una donna, accusati di “mancata assistenza a persona in pericolo” per la morte dei due ragazzi, rimasti folgorati in una cabina elettrica mentre fuggivano dagli agenti a Clichy-sous-Bois, nella banlieue parigina. I due poliziotti, Stephanie Klein e Sebastien Gaillemin,... (continuer)
Gianni Sartori 1/7/2023 - 09:08
Video!

When the Eagle Screams

When the Eagle Screams
(2008)
Album: Motörizer


On Motörizer, When The Eagle Screams is an anti-war song.

Yeah. That’s about war being run by businessmen. When the eagle screams – when you squeeze the dollar. That’s what that means.

Lemmy's golden rules of songwriting, and the three songs he loved the most

In the heart of battle we were tested
(continuer)
1/7/2023 - 00:00
Video!

Tempo

Tempo
(1995)
Album: Sanacore

Voce recitante: Emanuela De Vito

Il nocciolo è lo sfruttamento del tempo dell'individuo in questo tipo di società. Il tuo tempo è scandito secondo i ritmi della produzione e tu conti solo ed unicamente in relazione alla tua capacità produttiva. Questo distorce completamente l'equilibrio naturale dell'individuo, se ancora ne esiste uno. La gente si cancella le rughe, cerca di rimanere giovane il più a lungo possibile per non essere esclusa o comunque marginalizzata dalla società. Per questo la riappropriazione del tempo è importante…

– Raiz & Gennaro T, Il Mucchio Selvaggio


Nasce come un'improvvisazione live su una base di basso e una cassa, che ogni volta cambiava e si evolveva, e sul quale Raiz faceva il suo ‘sproloquio’ sul tempo ogni sera diverso. Poi abbiamo deciso di inciderlo, trasformandolo e asciugando il testo e abbiamo incominciato a campionare... (continuer)
Il tempo, secondo il dizionario,
(continuer)
30/6/2023 - 23:22
Video!

Dalla terra

Dalla terra
2004
Occhio!
Dove vai uomo che pensi? (continuer)
envoyé par Dq82 30/6/2023 - 17:20
Video!

Ombre Rosse

Ombre Rosse
Da Le radici e le ali (1991)

Ombre rosse, che inizia con uno stralcio di discorso di Nanni Balestrini, viene ben sintetizzata da una strofa della canzone stessa “quanti cuori che si svendono per l’argento e la carriera, quanti cuori che disertano allo sbando senza più bandiera”: è il riflusso che porta alla perdita di ideali e all’assuefazione del consumismo che ha prevalso per tutti gli anni Ottanta, deridendo il decennio precedente volto verso l’impegno.
Ci sono voluti più di dieci anni (continuer)
envoyé par Dq82 30/6/2023 - 17:15
Downloadable! Video!

Celui qui a mal tourné

Celui qui a mal tourné
IL POVERO ASSASSINO
(continuer)
envoyé par Andy 30/6/2023 - 12:05
Downloadable!

The Peace Angel

The Peace Angel
Hi,

Any idea who holds copyright to the photo of Margaret Thorp??
Would like to use it.

thanks
Deborah Jordan 30/6/2023 - 07:36
Video!

Hiroshima Mon Amour

Hiroshima Mon Amour
Una canzone dal titolo chiaramente ispirato all'omonimo film di Alain Resnais del 1959 (uno dei primi film ad usare la tecnica del flash-back)
Non credo ci sia bisogno di sottolineare il tema.
Per non dimenticare.

Incisa nel 1979 per Better Days Records alla Nippon Columbia di Tokyo da Rowan & Greene & The Red Hot Peppers (Richard Greene violino, Tony Trischka banjo, Andy Statman mandolino e Roger Mason basso, oltre ovviamente a Rowan alla chitarra e voce) e ripubblicata in seguito in diverse raccolte.
I hear the roar of thunder, a mournful wail
(continuer)
envoyé par Piersante Sestini 29/6/2023 - 23:06
Downloadable! Video!

La fiancée du timbalier

La fiancée du timbalier
Non c'entra niente, è appena una nota di colore ma Hugo sottolineava di essere nato da “sangue bretone e lorenese insieme”. La madre Sophie Trébuchet era infatti originaria di Nantes e fu proprio lei a spingere il figlio minore Victor (al tempo, sedicenne) a coltivare le sue qualità poetiche.
Flavio Poltronieri 29/6/2023 - 18:20
Video!

Across the Border

Across the Border
Traducanzone di Andrea Buriani

OLTRE IL CONFINE
(continuer)
29/6/2023 - 15:48
Downloadable! Video!

Lassù in cima al monte nero (Caramba)

anonyme
Sono del '53 e qs canzone la cantavamo nei bivacchi scout. Ora la canto alle mie nipotine
Rosalba 29/6/2023 - 11:26
Downloadable! Video!

Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]

Warszawianka 1905 roku [Варшавянка;  La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
1π1. Versione albanese dal canzoniere Këngë partizane ("Canti Partigiani", 1959)
Albanian version from the songbook Këngë partizane ("Partisan Songs", 1959)

"Non avrei mai pensato che anche un libro costoso sarebbe costato così tanto da spedire, e avere un libro europeo consegnato in Giappone è ridicolmente costoso. Hahaha… Oh, sì, ho trovato il testo della versione albanese della Warszawianka 1905 in "Këngë partizane", una raccolta di canti partigiani albanesi che finalmente sono riuscita ad acquistare. Penso che pochissimi albanesi che vivono oggi lo sappiano. Come sempre, contribuisco qui per l'ulteriore sviluppo di AWS (CCG). Di seguito è riportata la prefazione di Baki Kongoli, l'editore di questo canzoniere. Scritto nel 1958. [Boreč]"




Muzika: Józef Pławiński
Teksti: G. Krżyżanowski, E panjohur
Libër këngësh: Këngë partizani

NË VEND TË PARATHËNJES

Me gëzim e kanaqësi të veçantë... (continuer)
Varshavjanka
(continuer)
envoyé par Boreč 29/6/2023 - 02:25




hosted by inventati.org