![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Preghiera di Francesco (canzone bianca)
![Preghiera di Francesco (canzone bianca)](img/thumb/c66870_130x140.jpeg?1687939691)
L'originale del Cantico delle Creature
Altissimu onnipotente bon signore. (continuer)
27/6/2023 - 18:29
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
All the World Has Gone By
![All the World Has Gone By](img/thumb/c51633_130x140.jpeg?1456993311)
TUTTO IL MONDO È PASSATO
(continuer)
(continuer)
envoyé par Ferdinando Panzica 27/6/2023 - 16:39
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Pocahontas
![Pocahontas](img/thumb/c5664_130x140.jpeg?1347667001)
Nota di traduzione .
In linea con il surrealismo che caratterizza tutta la traccia il termine “bank “ dei primi 2 versi della terza strofa:
“ They massacred the buffalo
Kitty corner from the bank“
puo’ essere tradotto con la sua piu’ diffusa accezione di banca in alternativa alla riva di un fiume.
Del resto come nel successivo verso:
" The taxis run across my feet"
Young vuole contrapporre gli aspetti negativi della nostra folle societa’ del benessere alla cultura ben piu’ saggia delle tradizioni dei nativi americani .
Ho trovato questa traduzione alternativa su :
"Neil Young tradotto"
Pluck
In linea con il surrealismo che caratterizza tutta la traccia il termine “bank “ dei primi 2 versi della terza strofa:
“ They massacred the buffalo
Kitty corner from the bank“
puo’ essere tradotto con la sua piu’ diffusa accezione di banca in alternativa alla riva di un fiume.
Del resto come nel successivo verso:
" The taxis run across my feet"
Young vuole contrapporre gli aspetti negativi della nostra folle societa’ del benessere alla cultura ben piu’ saggia delle tradizioni dei nativi americani .
Ho trovato questa traduzione alternativa su :
"Neil Young tradotto"
Pluck
Pluck 26/6/2023 - 12:12
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Allevatori di Morte
![Allevatori di Morte](img/thumb/c41737_130x140.jpeg?1671017297)
ALLEVAMENTO È SINONIMO DI…
… civiltà? Forse quella dei campi di sterminio
di Gianni Sartori
Come ricordava Vitaliano Trevisan, alcuni paesaggi del Basso vicentino sono letteralmente "mozzafiato". Soprattutto per la puzza che fuoriesce da centinaia di allevamenti intensivi. Sarà che con il caldo questa si fa maggiormente sentire, ma la cosa mi è tornata in mente vagando in bicicletta per le lande desolate dove i campi di sorgo e soia si coniugano con migliaia di capannoni industriali (interrotti da qualche sporadica "villa veneta" senza soluzione di continuità: una macedonia caratteristica delle "fabbrica diffusa" del Nord-est).
E mi è tornata alla mente anche una delle ultime, tra le più drammatiche per numero di abbattimenti, epidemie di aviaria, quella del 2017.
Non ho elementi per quantificare il numero di galline e altri uccelli d’allevamento sterminati in quella occasione: migliaia?... (continuer)
Gianni Sartori 26/6/2023 - 09:16
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
A Change Is Gonna Come / Leaving This Town
![A Change Is Gonna Come / Leaving This Town](img/thumb/c66851_130x140.jpeg?1687469047)
Note personali
In questa traccia che gia’ nel titolo ricorda “The Times They Are a -Changin’ “ di Bob Dylan ( 1964 ) e “ A Change Is Gonna Come “ di Sam Cooke ( 1964 ) confluiscono molti temi noti alla controcultura americana degli aa. ’60. Sublimati poi nel lungo weekend di meta’ Agosto 1969 a Woodstock.
Il desiderio ,la speranza e quasi certezza di un cambiamento sociale , la pace nelle menti e la liberta’ nell’agire, il ritorno alle origini , l’amore , la felicita’ nell’amicizia, la volonta’ di evasione nel viaggio lasciando la realta’ quotidiana non piu’ sostenibile dell’ “ establishment “. Un riferimento anche al rifugio nell’assumere sostanze chimiche come supporto terapeutico v. LSD ( “sugar “ in slang ) e l’uso improprio della trementina.
Pluck
In questa traccia che gia’ nel titolo ricorda “The Times They Are a -Changin’ “ di Bob Dylan ( 1964 ) e “ A Change Is Gonna Come “ di Sam Cooke ( 1964 ) confluiscono molti temi noti alla controcultura americana degli aa. ’60. Sublimati poi nel lungo weekend di meta’ Agosto 1969 a Woodstock.
Il desiderio ,la speranza e quasi certezza di un cambiamento sociale , la pace nelle menti e la liberta’ nell’agire, il ritorno alle origini , l’amore , la felicita’ nell’amicizia, la volonta’ di evasione nel viaggio lasciando la realta’ quotidiana non piu’ sostenibile dell’ “ establishment “. Un riferimento anche al rifugio nell’assumere sostanze chimiche come supporto terapeutico v. LSD ( “sugar “ in slang ) e l’uso improprio della trementina.
Pluck
Pluck 25/6/2023 - 20:02
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Villa Emma
![Villa Emma](img/thumb/c54802_130x140.jpeg?1483980574)
Ho sistemato meglio il testo, ci sono diversi errori: accenti mancanti, parole appiccate, manca la divisione in versi. Ve lo propongo
Grazie Alberto lo abbiamo integrato
CCG/AWS Staff
CCG/AWS Staff
Alberto Scotti 25/6/2023 - 14:11
Capitano
![Capitano](img/thumb/c66360_130x140.jpeg?1682444721)
L'autore è Arrigo Paladini
Ad oggi la canzone era attribuita ad anonimo, ringraziamo l'anonima segnalazione e riattribuiamo la canzone al suo autore
CCG/AWS Staff
CCG/AWS Staff
25/6/2023 - 13:00
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Comandante Remo
![Comandante Remo](img/thumb/c7444_130x140.jpeg?1330290218)
Canzone dedicata a Walter Marcobi, soprannominato Comandante Remo.
https://win.isisluino.it/resistenza/MA...
https://win.isisluino.it/resistenza/MA...
Cristina 24/6/2023 - 21:15
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Aironi
![Aironi](img/upl/image2F06712252F202306242Fob_a6e13a_les-herons-rudolf-hayder-ca-1900.png)
Chanson italienne — Aironi — Yo Yo Mundi — 2023
LES HÉRONS
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 24/6/2023 - 17:29
Don Lorenzo Milani: L'obbedienza non è più una virtù
![Don Lorenzo Milani: L'obbedienza non è più una virtù](img/thumb/c6146_130x140.jpeg?1568898606)
Tra ricordi del secolo scorso e recenti polemiche, un pensiero grato a don Milani e ai ragazzi di Barbiana.
QUALCHE CONSIDERAZIONE PERSONALE SULLE RECENTI POLEMICHE PER LA SPETTACOLARIZZAZIONE DI BARBIANA
Gianni Sartori
Non ho potuto evitare di pormi qualche domanda sullo strascico di polemiche successive alla visita di Mattarella a Barbiana. Pur non entrando più di tanto nel merito (non è di mia competenza) vorrei aggiungervi qualche considerazione personale.
Ho letto “Lettera a una professoressa” all’inizio del ’68 (avevo sedici anni). Prestatomi da un figiciotto vicentino benestante (G. Bordin) e in realtà non l’ho più restituito.
Nato in campagna, di origine “contadine” (ma di quelli “senza terra”), forzatamente inurbato negli anni sessanta, l’avevo sentito come “roba mia”.
Al punto che - mi pare in settembre (prima della ripresa delle scuole e... (continuer)
QUALCHE CONSIDERAZIONE PERSONALE SULLE RECENTI POLEMICHE PER LA SPETTACOLARIZZAZIONE DI BARBIANA
Gianni Sartori
Non ho potuto evitare di pormi qualche domanda sullo strascico di polemiche successive alla visita di Mattarella a Barbiana. Pur non entrando più di tanto nel merito (non è di mia competenza) vorrei aggiungervi qualche considerazione personale.
Ho letto “Lettera a una professoressa” all’inizio del ’68 (avevo sedici anni). Prestatomi da un figiciotto vicentino benestante (G. Bordin) e in realtà non l’ho più restituito.
Nato in campagna, di origine “contadine” (ma di quelli “senza terra”), forzatamente inurbato negli anni sessanta, l’avevo sentito come “roba mia”.
Al punto che - mi pare in settembre (prima della ripresa delle scuole e... (continuer)
Gianni Sartori 24/6/2023 - 12:10
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Povera patria
![Povera patria](img/thumb/c256_130x140.jpeg?1468509287)
La bella versione italo-ucraina di Oleksandr Iarmola e Antonella Ruggiero (2023)
dall'album colletivo Shahida (Tracce di libertà)
dall'album colletivo Shahida (Tracce di libertà)
Dq82 24/6/2023 - 11:15
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La storia e la memoria
![La storia e la memoria](img/upl/image2F06712252F202306232Fob_08fb21_les-balancoires-henri-lebasque-ca.png)
Chanson italienne — La storia e la memoria — Yo Yo Mundi — 2023
L’HISTOIRE ET LA MÉMOIRE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 23/6/2023 - 17:31
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Гимн Международного Союза Студентов
![Гимн Международного Союза Студентов](img/art/t805324.jpg)
Medzinárodný zväz študentstva (MZS) je celosvetové nestranické združenie národných zástupcov študentských organizácií. Podľa vlastných vyhlásení zastrešuje okolo 150 členských zoskupení z viac ako 115 krajín sveta, preto sa považuje za najväčšiu nestranícku študentskú organizáciu na medzinárodnej úrovni. MZS je členom UNESCO a má poradný status v ECOSOC. Primárnym cieľom MZS je hájiť práva a záujmy študentov, presadzovať zlepšenie úrovne vzdelania, usilovať sa o jednotu študentského hnutia všetkých krajín sveta a aktívne sa podieľať v boji proti kolonializmu, rasizmu aj za mier a priateľstvo medzi národmi. Jeho najvyšším orgánom je Kongres, ktorý volí Výkonný výbor a Sekretariát.
Podľa výpisu z obchodného registra mala táto medzinárodná mimovládna organizácia svoju ústredňu v Prahe, vo svojej budove Medzinárodného zväzu študentstva v Parížskej ulici, a to až do roku 2014. Z Československa... (continuer)
Podľa výpisu z obchodného registra mala táto medzinárodná mimovládna organizácia svoju ústredňu v Prahe, vo svojej budove Medzinárodného zväzu študentstva v Parížskej ulici, a to až do roku 2014. Z Československa... (continuer)
Hymna medzinárodného zväzu študentstva (continuer)
envoyé par Boreč 23/6/2023 - 02:52
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Sunday Bloody Sunday
![Sunday Bloody Sunday](img/thumb/c347_130x140.jpeg?1328384955)
Mentre nelle carceri i prigionieri repubblicani (molti in attesa di giudizio) vengono sottoposti a umiliazioni inutili e - se pur in tono minore - il conflitto si riaccende periodicamente, l’Irlanda rimane dolorosamente divisa in due. Usque tandem?
IRLANDA DEL NORD: TUTTO RISOLTO?
MAGARI ANCHE NO
Gianni Sartori
Risaliva all’anno scorso la notizia che i prigionieri repubblicani detenuti a Maghaberry (carcere di massima sicurezza) non avrebbero più goduto della possibilità di incontrare qualche parente nei fine settimana (e senza che per questo aumentassero le possibilità di visita negli altri giorni). In soldoni: i familiari d’ora in poi avrebbero dovuto prendere un giorno di permesso, di congedo. Rischiando, oltre alla perdita di salario, anche quella del posto di lavoro (una volta identificati come parenti di militanti repubblicani incarcerati). Un’ulteriore vessazione che si aggiunge... (continuer)
IRLANDA DEL NORD: TUTTO RISOLTO?
MAGARI ANCHE NO
Gianni Sartori
Risaliva all’anno scorso la notizia che i prigionieri repubblicani detenuti a Maghaberry (carcere di massima sicurezza) non avrebbero più goduto della possibilità di incontrare qualche parente nei fine settimana (e senza che per questo aumentassero le possibilità di visita negli altri giorni). In soldoni: i familiari d’ora in poi avrebbero dovuto prendere un giorno di permesso, di congedo. Rischiando, oltre alla perdita di salario, anche quella del posto di lavoro (una volta identificati come parenti di militanti repubblicani incarcerati). Un’ulteriore vessazione che si aggiunge... (continuer)
Gianni Sartori 22/6/2023 - 13:17
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Kalò taxidi Buon viaggio
![Kalò taxidi Buon viaggio](img/upl/image2F06712252F202306222Fob_338b13_nausicaa-ulysse-nicos-hadjikiriako.png)
Chanson italienne — Kalò taxidi — Buon viaggio ! — Paolo Rizzi
dédiée aux naufragés de Pylos en Grèce, hommage au “Canto per Europa” (Chant pour l’Europe) de Paolo Rumiz
En Grèce, le 14 juin 2023, le gouvernement de transition, en attendant les prochaines élections du 25 juin, a évité tout sauvetage des 750 migrants en détresse dans ses eaux. Les garde-côtes grecs font de fausses déclarations pour cacher leur responsabilité dans le naufrage qui a fait quelque 600 morts.
La Grèce a une femme présidente de la république pour la première fois de son histoire : Katerina Sakellaropoulou élue en 2018.
Diplômée en droit, élue également par Syriza (parti de gauche) pour sa sensibilité aux questions écologiques, aux minorités et aux droits des réfugiés.
Je pense qu’il ne suffit pas d’avoir décrété trois jours de deuil national, le souvenir de l’accueil de Nausicaa aurait dû susciter des actions... (continuer)
dédiée aux naufragés de Pylos en Grèce, hommage au “Canto per Europa” (Chant pour l’Europe) de Paolo Rumiz
En Grèce, le 14 juin 2023, le gouvernement de transition, en attendant les prochaines élections du 25 juin, a évité tout sauvetage des 750 migrants en détresse dans ses eaux. Les garde-côtes grecs font de fausses déclarations pour cacher leur responsabilité dans le naufrage qui a fait quelque 600 morts.
La Grèce a une femme présidente de la république pour la première fois de son histoire : Katerina Sakellaropoulou élue en 2018.
Diplômée en droit, élue également par Syriza (parti de gauche) pour sa sensibilité aux questions écologiques, aux minorités et aux droits des réfugiés.
Je pense qu’il ne suffit pas d’avoir décrété trois jours de deuil national, le souvenir de l’accueil de Nausicaa aurait dû susciter des actions... (continuer)
BON VOYAGE — Kalò taxidi !
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 22/6/2023 - 11:26
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Dalle belle città (Siamo i ribelli della montagna)
![Dalle belle città (Siamo i ribelli della montagna)](img/upl/BN-035.jpg)
2023
Partigiani sempre!
Partigiani sempre!
Ora potevamo solo vincere, (continuer)
envoyé par Dq82 20/6/2023 - 12:27
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Viva la Quinta Brigada!
![Viva la Quinta Brigada!](img/upl/BN-035.jpg)
2023
Partigiani sempre!
Partigiani sempre!
VIVA LA QUINTA BRIGADA! (continuer)
envoyé par Dq82 20/6/2023 - 12:07
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Dark As A Dungeon
![Dark As A Dungeon](img/thumb/c30363_130x140.jpeg?1328352606)
Desidero segnalare la bella versione di Harry Belafonte dall'album " The Many Moods Of Belafonte " del 1962
notevole per l'intensita' emotiva e drammaticita'dell'interpretazione.
notevole per l'intensita' emotiva e drammaticita'dell'interpretazione.
Pluck 20/6/2023 - 08:18
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La ballata di Franco Serantini
![La ballata di Franco Serantini](img/links/t_64907d59_7f5b507a.jpeg)
Coro Stazione Rossa: Ballata di Franco Serantini
Alessandria, Laboratorio Anarchico Perlanera, 18 giugno 2023
Alessandria, Laboratorio Anarchico Perlanera, 18 giugno 2023
L'Anonimo Toscano del XXI Secolo 19/6/2023 - 18:08
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ballata del Pinelli 50.0
![Ballata del Pinelli 50.0](img/links/t_64901662_7fc186ed.jpeg)
La Banda Putiferio reitera la "Ballata del Pinelli 50.0" - Alessandria, Laboratorio Anarchico Perlanera, 18 giugno 2023
L'Anonimo Toscano del XXI Secolo 19/6/2023 - 10:48
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Mediterranea
![Mediterranea](img/upl/347598439_288702237010624_5534473012682880153_n.jpg)
Si temono fino a 600 morti. Seicento. Se ne parla poco, ci sono notizie più importanti. Si dichiara il lutto nazionale per un 86enne mafioso e corruttore. Seicento morti.
16/6/2023 - 19:46
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)
FILIPPINE SENZA TREGUA
Gianni Sartori
Non se ne parla più di tanto (forse nel secolo scorso c’era qualche comitato di sostegno, ma sicuramente meno che per altre situazioni di guerra a bassa intensità), ma nell’Arcipelago lo stillicidio di morti ammazzati è costante.
Tra i fatti più recenti, il 26 giugno una unità della sesta divisione di fanteria si è scontrata con un gruppo di maoisti a Palimbang (provincia di Sultan Kudarat).
Non si conosce il numero delle eventuali vittime in quanto i guerriglieri sono riusciti a sganciarsi portandosi appresso i feriti (ma abbandonando diverse armi: AKM, M16, lancia-granate, ordigni rudimentali…).
Dieci giorni prima, il 16 giugno, una unità dell 91° brigata aveva attaccato un campo del... (continuer)