Cometa
@Riccardo Gullotta, ti premetto che questa canzone mi piace tantissimo, già da quando il muro la presentava dal vivo, ancora prima di pubblicare il disco. Però mi sfugge perché sia una CCG/AWS
dq82 17/4/2023 - 14:36
Sentieri partigiani
ciao con l'avvicinarsi del 25 aprile 2023 ho composto la musica per Sentieri partigiani che avevo dedicato a Italo Calvino. Ho cambiato alcune parole del testo per renderlo meno personale e più corale.
Ho montato un nuovo video tutto musicale.
ecco il link
buone celebrazioni del 25 aprile 2023 a tutti voi
un abbraccio Paolo
Ho montato un nuovo video tutto musicale.
ecco il link
buone celebrazioni del 25 aprile 2023 a tutti voi
un abbraccio Paolo
Sentieri partigiani
(continuer)
(continuer)
envoyé par paolo rizzi 17/4/2023 - 19:41
Musicista ad Auschwitz
Oggi ho scovato finalmente questa ennesima bellissima canzone di Mario Mantovani e l'ho trascritta...
dq82 16/4/2023 - 23:31
Ferriera
Quella dei Gufi è effettivamente una parodia (con i commenti parlati che smascherano le assurdità della canzone) di una canzone assolutamente seria degli anni 30 scritta da Bixio Cherubini.
Qui l'originale grazie al quale si apprezza ancora meglio l'operazione dei Gufi...
Qui l'originale grazie al quale si apprezza ancora meglio l'operazione dei Gufi...
17/4/2023 - 15:43
Vusto meter
ERANO SOLTANTO BOIA E ASSASSINI, MA CONTINUAVANO A CHIAMARLI “CARITA”
Gianni Sartori
Tra residui di memorie locali e qualche sfumato ricordo personale, un tardivo tentativo di recupero di eventi e personaggi legati alla lotta di liberazione nel Vicentino e fatalmente destinati all’oblio.
Per non dimenticare, se possibile.
“E dopo non lo ghemo più visto…”
Così concludeva mio padre il suo racconto sull’azione diretta a cui aveva assistito in quei giorni convulsi tra la provvisoria defenestrazione di Mussolini il 25luglio e l’8 settembre.
Si trovava con altri lavoratori in una stanza del Giornale di Vicenza* da cui una finestra dava direttamente su un lato della Questura. Cerchio era entrato con passo affrettato ripetendo due tre volte “permesso, permesso…” e dalla finestra aveva lanciato quella che per mio padre (all’epoca 18 anni appena compiuti) definiva una “bomba” (ma poteva anche... (continuer)
Gianni Sartori 17/4/2023 - 08:09
El hombre es un creador
L'UOMO È UN CREATORE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Ferdinando Panzica 16/4/2023 - 21:18
Колыбельная
Chanson russe — Колыбельная (Kolybelnaya) — Semyon Slepakov / Семён Серге́евич Слепако́в
(2023)
La police moscovite a menacé l’humoriste Simon Slepakov d’arrestation administrative et d’amendes après la publication de “Kolybelnaya” (Berceuse), une chanson anti-guerre sur les soldats russes tués à la guerre en Ukraine.
“Kolybelnaya” est écrite du point de vue d’une mère qui endoctrine son fils de trois ans en lui faisant croire que ses pires ennemis sont les « nazis ukrainiens » et que « rien ne vaut la mort sur le champ de bataille ». Cette mère fait l’éloge de son fils aîné soldat, mais ignore délibérément les crimes qu’il a pu commettre pendant cette guerre. En revanche, consternée par le fait que son fils puîné travaille dans les technologies de l’information et vit en Europe, elle le qualifie de traître. La chanson a été vue plus de 2,2 millions de fois sur YouTube.
Dialogue Maïeutique
Cette... (continuer)
(2023)
La police moscovite a menacé l’humoriste Simon Slepakov d’arrestation administrative et d’amendes après la publication de “Kolybelnaya” (Berceuse), une chanson anti-guerre sur les soldats russes tués à la guerre en Ukraine.
“Kolybelnaya” est écrite du point de vue d’une mère qui endoctrine son fils de trois ans en lui faisant croire que ses pires ennemis sont les « nazis ukrainiens » et que « rien ne vaut la mort sur le champ de bataille ». Cette mère fait l’éloge de son fils aîné soldat, mais ignore délibérément les crimes qu’il a pu commettre pendant cette guerre. En revanche, consternée par le fait que son fils puîné travaille dans les technologies de l’information et vit en Europe, elle le qualifie de traître. La chanson a été vue plus de 2,2 millions de fois sur YouTube.
Dialogue Maïeutique
Cette... (continuer)
« FAIS DODO » (Berceuse russe)
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 16/4/2023 - 19:00
Délivrance
Segnalo che la traduzione italiana di Délivrance contiene alcune omissioni/variazioni rispetto all'originale francese e precisamente:
- l'assenza della traduzione di "et les feuilles repousseront de Bretagne en Espagne" (e le foglie rispunteranno dalla Bretagna alla Spagna)
- la sostituzione di Vietnam con Indocina (che oltretutto non rispetta la rima)
- "au croisement des peuples du Nord et du Sud, aux confins du vieux monde et du nouveau monde" viene tradotto sinteticamente con "all'incrocio tra i popoli del Nord e del Nuovo Mondo"
- l'assenza della traduzione di "et les feuilles repousseront de Bretagne en Espagne" (e le foglie rispunteranno dalla Bretagna alla Spagna)
- la sostituzione di Vietnam con Indocina (che oltretutto non rispetta la rima)
- "au croisement des peuples du Nord et du Sud, aux confins du vieux monde et du nouveau monde" viene tradotto sinteticamente con "all'incrocio tra i popoli del Nord e del Nuovo Mondo"
Spered Hollvedel
“Spered Hollvedel” il maestoso inizio del live “E Dulenn” di Alan Stivell
Flavio Poltronieri 16/4/2023 - 18:00
Moi je veux faire la guerre
1968
La Tramontana / IO VOGLIO ANDARE IN GUERRA
La Tramontana / IO VOGLIO ANDARE IN GUERRA
Io voglio andare in guerra
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 16/4/2023 - 12:17
Il pane e le spine
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Dq82 16/4/2023 - 10:08
Terra nella terra
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Dq82 16/4/2023 - 10:07
Notte di San Severo
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Dq82 16/4/2023 - 10:04
Il fiore del male
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Dq82 16/4/2023 - 10:02
I cinque fiori della speranza
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Dq82 16/4/2023 - 10:01
Girotondo a Sant’Anna
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Dq82 16/4/2023 - 09:58
Circus la pauvreté
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato l'11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato l'11 agosto 2022
Dq82 16/4/2023 - 09:57
Carne da cannone
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato l'11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato l'11 agosto 2022
Dq82 16/4/2023 - 09:56
Alberi, rami e foglie
2023
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Live a Sant'Anna di Stazzema
registrato 11 agosto 2022
Dq82 16/4/2023 - 09:48
Bella Ciao
anonyme
In questo video inedito il cantautore parmigiano Francesco Camattini presenta una libera reinterpretazione e riscrittura di "Oh Bella Ciao", canto della tradizione partigiana italiana. Dagli anni '50 la musica pop si misura con questo brano evocativo e struggente di cui sono state prodotte eccellenti interpretazioni da parte di artisti italiani e stranieri. Anche per questo motivo Francesco ha effettuato qualche piccolo cambiamento melodico (e di conseguenza armonico) per cercare un'atmosfera che si discostasse sensibilmente dalla tradizione popolare e che somigliasse maggiormente alla sua sensibilità e al suo gusto musicale, adattandosi al “tempo presente”.
Anche l’incipit della canzone cambia sensibilmente e anziché "Una mattina mi son svegliato", Francesco canta: "Questa mattina mi son svegliato" (come accade in alcune “riscritture” del brano) per restituire maggior urgenza al testo... (continuer)
Anche l’incipit della canzone cambia sensibilmente e anziché "Una mattina mi son svegliato", Francesco canta: "Questa mattina mi son svegliato" (come accade in alcune “riscritture” del brano) per restituire maggior urgenza al testo... (continuer)
Noemi Falla 14/4/2023 - 12:22
Le roi Renaud [La mort du roi Renaud; Quand Renaud de guerre revint]
anonyme
![Le roi Renaud [La mort du roi Renaud; Quand Renaud de guerre revint]](img/thumb/c2499_130x140.jpeg?1328634526)
Erreurs dans les paroles selon la version originale et beaucoup de fautes d'orthographe, de grammaire etc.
VD 14/4/2023 - 02:46
General Belgrano
Ci sono degli errori nel testo, li ho sistemati
(Alberto Scotti)
(Alberto Scotti)
grazie!
13/4/2023 - 17:08
The Death of Rachel Corrie
An article by Tony Smith:
No bulldozer can bury the truth: Remembering Rachel Corrie - Pearls and Irritations
In another echo of early 2003, the twentieth anniversary of the death of Rachel Corrie on 16 March went largely unreported.
13/4/2023 - 16:10
I Am Woman (Hear Me Roar)
50 anni dopo, una canzone dell'artista Emmy Melì, sicuramente ispirata all'originaria di Helen Reddy...
I Am Woman
I Am Woman
13/4/2023 - 14:37
La pompe à merde (Marseillaise des Vidangeurs)
anonyme
I POMPA-MERDA OVVERO LA MARSIGLIESE DEGLI SPURGHISTI
(continuer)
(continuer)
envoyé par Giovanni Bartolomei 12/4/2023 - 20:27
Makes a Long Time Man Feel Bad
FA SOFFRIRE UN UOMO DA MOLTO TEMPO
(continuer)
(continuer)
envoyé par Ferdinando Panzica 12/4/2023 - 14:41
Ho continuato la mia strada
Ciao a tutti! Sono Paolo Maria Grossholz, capo scout in Agesci Piemonte ed Adulto Scout nel Masci Piemonte.
A suo tempo vi avevo inviato un collegamento per il file mp3 e testo/accordi che avevate inserito in questa pagina che ORA non sono più validi.
Vi indico ora i collegamenti validi:
per il file mp3 potete usare quello che già avete, oppure questo (mp3) o quello breve (mp3)
per il testo e gli accordi questo file immagine scaricabile dal link (testo accordi) o da quello breve (testo accordi)
A suo tempo vi avevo inviato un collegamento per il file mp3 e testo/accordi che avevate inserito in questa pagina che ORA non sono più validi.
Vi indico ora i collegamenti validi:
per il file mp3 potete usare quello che già avete, oppure questo (mp3) o quello breve (mp3)
per il testo e gli accordi questo file immagine scaricabile dal link (testo accordi) o da quello breve (testo accordi)
Paolo Maria Grossholz 12/4/2023 - 14:14
Protect the Earth
Grazie della canzone.
È una scoperta che mi dà gioia per il pensiero la musica e la voce di Paulette Wright e tristezza nel conoscere che ha lasciato tragicamente questo mondo.
"Mi prendo il tempo di ascoltare"
È una scoperta che mi dà gioia per il pensiero la musica e la voce di Paulette Wright e tristezza nel conoscere che ha lasciato tragicamente questo mondo.
"Mi prendo il tempo di ascoltare"
Paolo rizzi 12/4/2023 - 11:39
John Brown's Body
anonyme
Ne esiste un'altra versione in italiano; l'avevo imparata tanti anni fa alle elementari (non so chi sia l'autore), cercando con google l'ho trovata
https://www.le3.it/cc/canto.php?idCant...
https://www.le3.it/cc/canto.php?idCant...
Vito Vita 11/4/2023 - 21:04
Una vita normale
ciao il prossimo 15 aprile 2023 sono 12 anni dalla morte di Vittorio Arrigoni
questo video è un omaggio al suo lavoro e a sua mamma Egidia che continua a diffondere il suo "Restiamo umani".
grazie ai meravigliosi disegni di Simone Massi realizzati per il film La strada dei Samouni di Stefano Savona.
Grazie per la bella canzone : " Una vita normale " di Marco Rovelli
Vi invito a sostenere le iniziative rivolte ai bambini nei paesi poveri fatte dalla fondazionevikutopia.org
questo video è un omaggio al suo lavoro e a sua mamma Egidia che continua a diffondere il suo "Restiamo umani".
grazie ai meravigliosi disegni di Simone Massi realizzati per il film La strada dei Samouni di Stefano Savona.
Grazie per la bella canzone : " Una vita normale " di Marco Rovelli
Vi invito a sostenere le iniziative rivolte ai bambini nei paesi poveri fatte dalla fondazionevikutopia.org
paolo rizzi 11/4/2023 - 10:36
Il singolare Maggio di Tressa
anonyme
Con un certo ritardo cerco di dare il mio contributo “ragionato e pensato” come si addice a questo sito così ricco e prezioso. Talvolta però i contributi, liberi sì ma non sempre ragionati e documentati, rischiano di abbassare il livello documentario, storico e propositivo che lo caratterizza. Mi presento, sono Andrea Fantacci quello che, grazie alla segnalazione di una carissima amica, ha scoperto questo dibattito su un canto, frutto della mia ricerca di tantissime ore fra le carte preziose della biblioteca pubblica di Siena, come ha scritto poco sopra il nostro carissimo Giovanni Bartolomei “da Prato”, amico e sodale maggiaiolo fra i poderi della Montagnola senese. Il Singolare Maggio di Tressa, è frutto di questo lungo lavoro e noi quando lo riproponiamo lo contestualizziamo come “Maggio atipico”, raccolto dal sottoscritto nell’archivio della Biblioteca degli Intronati a Siena, scritto... (continuer)
Andrea e Monica Fantacci 10/4/2023 - 19:32
Will Cunningham
( Ho scritto la canzone basata su una storia vera che mia nonna mi ha raccontato di mio bisnonno )
"Will Cunningham" - Rev. Robert B. Jones, Sr.
(continuer)
(continuer)
envoyé par Pluck 9/4/2023 - 21:58
The Darkness of Blackness
Completo con una nota dell'Autore del 6.4.23
Anyway, as you have noticed in "Darkness Of Blackness". the song starts with the phrase "Blackness of darkness"; then for most of the song, the phrase in "Darkness of Blackness", but at the end of the song, it returns to "Blackness of darkness". The question is, why? Well, when I was in high school, we read the book, "Moby Dick", by Herman Melville. Melville describes a sermon that a minister, whose real name was Rev. Mudge delivered to a group of African American sailors at a historic church in New Bedford, Massachusetts. This church, that still stands in New Bedford, was a place that was refuge for sailors, both black and white, that worked in the, always dangerous, whaling industry. Rev. Mudge's text came from the book of Jude (which has only chapter). Beginning at verse 6 Jude describes the angels that left their "first estate", in rebelling... (continuer)
Anyway, as you have noticed in "Darkness Of Blackness". the song starts with the phrase "Blackness of darkness"; then for most of the song, the phrase in "Darkness of Blackness", but at the end of the song, it returns to "Blackness of darkness". The question is, why? Well, when I was in high school, we read the book, "Moby Dick", by Herman Melville. Melville describes a sermon that a minister, whose real name was Rev. Mudge delivered to a group of African American sailors at a historic church in New Bedford, Massachusetts. This church, that still stands in New Bedford, was a place that was refuge for sailors, both black and white, that worked in the, always dangerous, whaling industry. Rev. Mudge's text came from the book of Jude (which has only chapter). Beginning at verse 6 Jude describes the angels that left their "first estate", in rebelling... (continuer)
Pluck 10/4/2023 - 10:19
La venganza de los Pelados
Riccardo Gullotta
LA VENDETTA DEI PELADOS (continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 8/4/2023 - 13:29
Regola Acquea
Ciao a tutti, segnalo che manca l'inizio cantato, questa è solo la parte recitata. Vi invio il testo completo
Grazie, l'abbiamo messo nel testo principale
CCG/AWS Staff
CCG/AWS Staff
Alberto Scotti 8/4/2023 - 04:06
La bèla Marion
Pubblicata in Cançons tradicionalas en occitan nel 1982
QUAND MARION SE'N VA AL MOLIN (continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 7/4/2023 - 09:55
Battaglia persa
Chanson italienne — Battaglia persa — Punkreas — 2023
Dialogue Maïeutique
Comme je le vois à ton regard, Lucien l’âne mon ami, tu t’interroges sur le sens qu’il faut donner à cette « BATAILLE PERDUE » et tu as bien raison, car il est plus mystérieux qu’il n’y paraît. Donc, de quelle bataille s’agit-il ?
Oui, dit Lucien l’âne, de quelle bataille, mais aussi qui l’a gagnée, qui l’a perdue ? Et aussi, est-elle terminée ?
Ce sont là, Lucien l’âne mon ami, d’excellentes questions et je vais m’efforcer d’y répondre. De quelle bataille ? En gros, de celle qui oppose ceux qu’on trouve des deux côtés dans La Guerre de Cent mille ans : les tenants de la domination et les partisans de l’émancipation, de l’égalité de droit et plus généralement, de l’humanité.
Grosso modo, demande Lucien l’âne, ne serait-ce pas un bon condensé que de dire qu’il y a d’un côté, l’ordre ancien conservateur et de l’autre... (continuer)
Dialogue Maïeutique
Comme je le vois à ton regard, Lucien l’âne mon ami, tu t’interroges sur le sens qu’il faut donner à cette « BATAILLE PERDUE » et tu as bien raison, car il est plus mystérieux qu’il n’y paraît. Donc, de quelle bataille s’agit-il ?
Oui, dit Lucien l’âne, de quelle bataille, mais aussi qui l’a gagnée, qui l’a perdue ? Et aussi, est-elle terminée ?
Ce sont là, Lucien l’âne mon ami, d’excellentes questions et je vais m’efforcer d’y répondre. De quelle bataille ? En gros, de celle qui oppose ceux qu’on trouve des deux côtés dans La Guerre de Cent mille ans : les tenants de la domination et les partisans de l’émancipation, de l’égalité de droit et plus généralement, de l’humanité.
Grosso modo, demande Lucien l’âne, ne serait-ce pas un bon condensé que de dire qu’il y a d’un côté, l’ordre ancien conservateur et de l’autre... (continuer)
BATAILLE PERDUE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 7/4/2023 - 17:35
Mr. Bojangles
Questo pezzo mi ricorda tanto il mio amico Massimo scomparso da ormai tanti anni...
rudy 7/4/2023 - 16:49
La vie s'écoule, la vie s'enfuit
Les deux derniers vers de chaque couplet sont répétés, et même deux fois à la fin
La vie s'écoule, la vie s'enfuit (continuer)
envoyé par Isabelle BUREAU 7/4/2023 - 11:54
×
![]()
