![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Il singolare Maggio di Tressa
anonyme
![Il singolare Maggio di Tressa](img/thumb/c59186_130x140.jpeg?1572105075)
Con un certo ritardo cerco di dare il mio contributo “ragionato e pensato” come si addice a questo sito così ricco e prezioso. Talvolta però i contributi, liberi sì ma non sempre ragionati e documentati, rischiano di abbassare il livello documentario, storico e propositivo che lo caratterizza. Mi presento, sono Andrea Fantacci quello che, grazie alla segnalazione di una carissima amica, ha scoperto questo dibattito su un canto, frutto della mia ricerca di tantissime ore fra le carte preziose della biblioteca pubblica di Siena, come ha scritto poco sopra il nostro carissimo Giovanni Bartolomei “da Prato”, amico e sodale maggiaiolo fra i poderi della Montagnola senese. Il Singolare Maggio di Tressa, è frutto di questo lungo lavoro e noi quando lo riproponiamo lo contestualizziamo come “Maggio atipico”, raccolto dal sottoscritto nell’archivio della Biblioteca degli Intronati a Siena, scritto... (continuer)
Andrea e Monica Fantacci 10/4/2023 - 19:32
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Darkness of Blackness
![The Darkness of Blackness](img/thumb/c66187_130x140.jpeg?1680188821)
Completo con una nota dell'Autore del 6.4.23
Anyway, as you have noticed in "Darkness Of Blackness". the song starts with the phrase "Blackness of darkness"; then for most of the song, the phrase in "Darkness of Blackness", but at the end of the song, it returns to "Blackness of darkness". The question is, why? Well, when I was in high school, we read the book, "Moby Dick", by Herman Melville. Melville describes a sermon that a minister, whose real name was Rev. Mudge delivered to a group of African American sailors at a historic church in New Bedford, Massachusetts. This church, that still stands in New Bedford, was a place that was refuge for sailors, both black and white, that worked in the, always dangerous, whaling industry. Rev. Mudge's text came from the book of Jude (which has only chapter). Beginning at verse 6 Jude describes the angels that left their "first estate", in rebelling... (continuer)
Anyway, as you have noticed in "Darkness Of Blackness". the song starts with the phrase "Blackness of darkness"; then for most of the song, the phrase in "Darkness of Blackness", but at the end of the song, it returns to "Blackness of darkness". The question is, why? Well, when I was in high school, we read the book, "Moby Dick", by Herman Melville. Melville describes a sermon that a minister, whose real name was Rev. Mudge delivered to a group of African American sailors at a historic church in New Bedford, Massachusetts. This church, that still stands in New Bedford, was a place that was refuge for sailors, both black and white, that worked in the, always dangerous, whaling industry. Rev. Mudge's text came from the book of Jude (which has only chapter). Beginning at verse 6 Jude describes the angels that left their "first estate", in rebelling... (continuer)
Pluck 10/4/2023 - 10:19
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La venganza de los Pelados
![La venganza de los Pelados](img/thumb/c66311_130x140.jpeg?1680976163)
Riccardo Gullotta
LA VENDETTA DEI PELADOS (continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 8/4/2023 - 13:29
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Regola Acquea
![Regola Acquea](img/thumb/c39527_130x140.jpeg?1365673524)
Ciao a tutti, segnalo che manca l'inizio cantato, questa è solo la parte recitata. Vi invio il testo completo
Grazie, l'abbiamo messo nel testo principale
CCG/AWS Staff
CCG/AWS Staff
Alberto Scotti 8/4/2023 - 04:06
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Battaglia persa
![Battaglia persa](img/upl/image2F06712252F202304072Fob_e48a4a_famille-prehistorique.png)
Chanson italienne — Battaglia persa — Punkreas — 2023
Dialogue Maïeutique
Comme je le vois à ton regard, Lucien l’âne mon ami, tu t’interroges sur le sens qu’il faut donner à cette « BATAILLE PERDUE » et tu as bien raison, car il est plus mystérieux qu’il n’y paraît. Donc, de quelle bataille s’agit-il ?
Oui, dit Lucien l’âne, de quelle bataille, mais aussi qui l’a gagnée, qui l’a perdue ? Et aussi, est-elle terminée ?
Ce sont là, Lucien l’âne mon ami, d’excellentes questions et je vais m’efforcer d’y répondre. De quelle bataille ? En gros, de celle qui oppose ceux qu’on trouve des deux côtés dans La Guerre de Cent mille ans : les tenants de la domination et les partisans de l’émancipation, de l’égalité de droit et plus généralement, de l’humanité.
Grosso modo, demande Lucien l’âne, ne serait-ce pas un bon condensé que de dire qu’il y a d’un côté, l’ordre ancien conservateur et de l’autre... (continuer)
Dialogue Maïeutique
Comme je le vois à ton regard, Lucien l’âne mon ami, tu t’interroges sur le sens qu’il faut donner à cette « BATAILLE PERDUE » et tu as bien raison, car il est plus mystérieux qu’il n’y paraît. Donc, de quelle bataille s’agit-il ?
Oui, dit Lucien l’âne, de quelle bataille, mais aussi qui l’a gagnée, qui l’a perdue ? Et aussi, est-elle terminée ?
Ce sont là, Lucien l’âne mon ami, d’excellentes questions et je vais m’efforcer d’y répondre. De quelle bataille ? En gros, de celle qui oppose ceux qu’on trouve des deux côtés dans La Guerre de Cent mille ans : les tenants de la domination et les partisans de l’émancipation, de l’égalité de droit et plus généralement, de l’humanité.
Grosso modo, demande Lucien l’âne, ne serait-ce pas un bon condensé que de dire qu’il y a d’un côté, l’ordre ancien conservateur et de l’autre... (continuer)
BATAILLE PERDUE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 7/4/2023 - 17:35
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Mr. Bojangles
![Mr. Bojangles](img/thumb/c51431_130x140.jpeg?1453682687)
Questo pezzo mi ricorda tanto il mio amico Massimo scomparso da ormai tanti anni...
rudy 7/4/2023 - 16:49
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La vie s'écoule, la vie s'enfuit
![La vie s'écoule, la vie s'enfuit](img/thumb/c1553_130x140.jpeg?1328352610)
Les deux derniers vers de chaque couplet sont répétés, et même deux fois à la fin
La vie s'écoule, la vie s'enfuit (continuer)
envoyé par Isabelle BUREAU 7/4/2023 - 11:54
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Amour, liberté, vérité
![Amour, liberté, vérité](img/thumb/c7033_130x140.jpeg?1328310156)
AMOR, LIBERTÀ, VERITÀ
(continuer)
(continuer)
envoyé par Giovanni Bartolomei 6/4/2023 - 00:16
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Περιμένοντας τοὺς βαρβάρους
![Περιμένοντας τοὺς βαρβάρους](img/thumb/c42758_130x140.jpeg?1352475607)
Maravilloso.
Lo máximo que yo alcancé fue en islandés.
Lo máximo que yo alcancé fue en islandés.
Lino 5/4/2023 - 14:10
Muri a secco
![Muri a secco](img/thumb/c10597_130x140.jpeg?1328352605)
ciao Riccardo bella la tua storia del bisnonno, dei muretti a secco e degli asini.
A proposito dei muretti volevo dirti che ho una piccola mansarda a Corenno Plinio sul lago di Como e con Legambiente ogni anno si organizza a Dervio una giornata di ricostruzione dei muretti a secco.
Ti scrivo perchè la settimana prossima nel cineforum che organizzo proietteremo E O di Jerzy Skolimowski gran film di cui saprai tutto.
Nel preparare la scheda di presentazione mi è venuto in mente di allegare un testo con : L'Elogio all'asino di Predrag Matvejevic.
Ho incontrato diverse volte Predrag qui in Italia e a Mostar dove è nato. L'ho amato molto, la sua morte in solitudine a Zagabria il 2 febbraio di 5 anni fa mi ha rattristato tantissimo. Da queste pagine sull'asino si ha un assaggio della sua cultura e della sua umanità.
per comodità del sito ti mando 3 link
lui che legge una parte dell'elogio
... (continuer)
A proposito dei muretti volevo dirti che ho una piccola mansarda a Corenno Plinio sul lago di Como e con Legambiente ogni anno si organizza a Dervio una giornata di ricostruzione dei muretti a secco.
Ti scrivo perchè la settimana prossima nel cineforum che organizzo proietteremo E O di Jerzy Skolimowski gran film di cui saprai tutto.
Nel preparare la scheda di presentazione mi è venuto in mente di allegare un testo con : L'Elogio all'asino di Predrag Matvejevic.
Ho incontrato diverse volte Predrag qui in Italia e a Mostar dove è nato. L'ho amato molto, la sua morte in solitudine a Zagabria il 2 febbraio di 5 anni fa mi ha rattristato tantissimo. Da queste pagine sull'asino si ha un assaggio della sua cultura e della sua umanità.
per comodità del sito ti mando 3 link
lui che legge una parte dell'elogio
... (continuer)
paolo rizzi 4/4/2023 - 21:20
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий: Сыт я по горло
![Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий: Сыт я по горло](img/upl/image2F06712252F202304042Fob_c73d38_expulsons-les-alcooliques.png)
Chanson russe — Сыт я по горло — Vladimir Semënovič Vyssotsky / Владимир Семёнович Высоцкий — 1969
Dialogue maïeutique
Oh, Marco Valdo M.I., bonne idée de mettre en français cette chanson russe. Je me souviens de ce que tu en disais, il y a quelque temps déjà et de ce commentaire, j’imaginais bien que tu en viendrais à proposer une version de ta manière. Que disais-tu ? Voici :
« Comme toujours, il convient de réfléchir à la situation des disons dissidents (dans n’importe quelle société et a fortiori dans la russe, de surcroît soviétique) pour comprendre pourquoi dans cette société, on étouffe et pourquoi on tente de se cacher au plus profond, de, dit-on en français, faire le mort. C’est une attitude de résistance (Ora e sempre : Resistenza !) et vouloir ramener l’étouffement et l’ataraxie à un sentiment personnel et purement psychologique revient à nier l’oppression, qui n’est rien d’autre... (continuer)
Dialogue maïeutique
Oh, Marco Valdo M.I., bonne idée de mettre en français cette chanson russe. Je me souviens de ce que tu en disais, il y a quelque temps déjà et de ce commentaire, j’imaginais bien que tu en viendrais à proposer une version de ta manière. Que disais-tu ? Voici :
« Comme toujours, il convient de réfléchir à la situation des disons dissidents (dans n’importe quelle société et a fortiori dans la russe, de surcroît soviétique) pour comprendre pourquoi dans cette société, on étouffe et pourquoi on tente de se cacher au plus profond, de, dit-on en français, faire le mort. C’est une attitude de résistance (Ora e sempre : Resistenza !) et vouloir ramener l’étouffement et l’ataraxie à un sentiment personnel et purement psychologique revient à nier l’oppression, qui n’est rien d’autre... (continuer)
COMME UN SOUS-MARIN
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 4/4/2023 - 19:57
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Kirie è Criste
![Kirie è Criste](img/thumb/c50688_130x140.jpeg?1444291476)
La versione più recente della canzone sembra avere un testo più esteso, o almeno una parte polifonica che comincia in seguito a "Feranu lu sangue corre", di cui però non riesco a capire le parole o reperire il testo.
leoskini 3/4/2023 - 18:01
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Gracias a la vida
![Gracias a la vida](img/thumb/c168_130x140.jpeg?1328478417)
ITALIANO / ITALIAN / ITALIANO [8] - Ferdinando Panzica
GRAZIE ALLA VITA
(continuer)
(continuer)
envoyé par Ferdinando Panzica 3/4/2023 - 16:38
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Mother
![Mother](img/thumb/c145_130x140.jpeg?1581183132)
Ciao
oggi è il terzo post scusate l'invasione di campo.
Ieri sera ho incontrato la mamma di Vittorio : Egidia Beretta Arrigoni. le è stato chiesto qual'è la domanda che le fanno più frequentemente i ragazzi che incontra nelle scuole quando va a parlare di Vittorio e lei ha risposto.
"Mi chiedono perchè ho lasciato che Vittorio mettesse a rischio la sua vita andando i Palestina e io rispondo sempre che non avrei mai "tarpato le ali" a sogni di Vittorio mettendolo in gabbia. Nonostante il dolore lo rifarei anche oggi.
vi mando il link a Mother con la versione video fatta montando le meravigliose immagini create da Simone Massi per i suoi cortometraggi.
oggi è il terzo post scusate l'invasione di campo.
Ieri sera ho incontrato la mamma di Vittorio : Egidia Beretta Arrigoni. le è stato chiesto qual'è la domanda che le fanno più frequentemente i ragazzi che incontra nelle scuole quando va a parlare di Vittorio e lei ha risposto.
"Mi chiedono perchè ho lasciato che Vittorio mettesse a rischio la sua vita andando i Palestina e io rispondo sempre che non avrei mai "tarpato le ali" a sogni di Vittorio mettendolo in gabbia. Nonostante il dolore lo rifarei anche oggi.
vi mando il link a Mother con la versione video fatta montando le meravigliose immagini create da Simone Massi per i suoi cortometraggi.
paolo rizzi 3/4/2023 - 11:25
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Canto de las estrellas
![Canto de las estrellas](img/thumb/c44386_130x140.jpeg?1512939585)
CANTO DELLE STELLE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Ferdinando Panzica 3/4/2023 - 10:57
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Felona e Sorona
![Felona e Sorona](img/thumb/c58743_130x140.jpeg?1544885887)
@ Stefano
Carissimo Stefano, prima di tutto grazie per quello che mi hai scritto. E non è, credimi, il solito ringraziamento di circostanza, anodino, vuoto. Certo che ne è passata, oramai, di acqua sotto i ponti da quella sera del 15 dicembre 2018. Per...aggiornare un po' la cosa, ti dirò che ho scoperto la stevia; o meglio, una polverina che ora vendono anche nei supermercati e che assicurano essere un dolcificante naturale adatto ai diabetici. Bah, speriamo; il fatto è che il caffè amaro proprio non mi è riuscito mai farmelo piacere, nonostante i famosi intenditori dicano che andrebbe bevuto sempre così. Ma nei bar non sempre la hanno, i dolcificanti nelle bustine sono generalmente delle schifezze peggiori dello zucchero semolato, e quindi il caffè amaro non è scomparso dal mio orizzonte. Ad ogni modo, continuo a farmi tre dosi di Humalog (ore 8, 12 e 18) e una di Lantus (ore 22), nonché... (continuer)
Carissimo Stefano, prima di tutto grazie per quello che mi hai scritto. E non è, credimi, il solito ringraziamento di circostanza, anodino, vuoto. Certo che ne è passata, oramai, di acqua sotto i ponti da quella sera del 15 dicembre 2018. Per...aggiornare un po' la cosa, ti dirò che ho scoperto la stevia; o meglio, una polverina che ora vendono anche nei supermercati e che assicurano essere un dolcificante naturale adatto ai diabetici. Bah, speriamo; il fatto è che il caffè amaro proprio non mi è riuscito mai farmelo piacere, nonostante i famosi intenditori dicano che andrebbe bevuto sempre così. Ma nei bar non sempre la hanno, i dolcificanti nelle bustine sono generalmente delle schifezze peggiori dello zucchero semolato, e quindi il caffè amaro non è scomparso dal mio orizzonte. Ad ogni modo, continuo a farmi tre dosi di Humalog (ore 8, 12 e 18) e una di Lantus (ore 22), nonché... (continuer)
Riccardo Venturi 3/4/2023 - 09:18
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)
https://www.le3.it/cc/canto.php?idCant...