Langue   
Liste simple
Afficher les filtres
Langue
Parcour
Date

Avant le 2022-10-27

Supprimer tous les filtres
Video!

The Army of the People

anonyme
Inno dell'Official IRA, scissione dallo IRA di orientamento marxista.
In aid of men like Connolly, Barney and McCann,
(continuer)
envoyé par Io non sto con Oriana 26/10/2022 - 18:14
Video!

American Teenage Holocaust [To Mel Sembler With Love]

American Teenage Holocaust [To Mel Sembler With Love]
©2019 Roy Schneider/Halfstache Publishing (BMI)

Hmm. This feels a little awkward, as I seem to be physically shaking as I go to post this. But… Here goes. The following is a song I have needed to write for 34 years, 7 months and four days. To be fair, for the first ten months of that I was locked up and unable to express myself in any real terms. If you are familiar with my song “Angels Along the Road,” that may take on a little more meaning for you after this. This is an introduction to my truth, the big ugly one I have kept mostly buried for a really, really long time. I’m hoping it might help to at least make sure that a serial criminal doesn’t leave this earth with high honors attached to his name.

Please share widely.

Update:

Thank you to all who have extended words of support, encouragement and healing since I posted this video the other day… Exposing my long-buried truth of having... (continuer)
Trap me in your factory - sow me in your rows
(continuer)
26/10/2022 - 02:04
Video!

Μάνα μου Ελλάς [Ρεμπέτικο]

Μάνα μου Ελλάς [Ρεμπέτικο]
Mana Mou Ellas
[1983]

Στίχοι /Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Nikos Gatsos

Ταινία / Film / Movie / Elokuva:
Costas Ferris [Κώστας Φέρρης]
Ρεμπέτικο [Rembetiko] / Rebétiko

Μουσική / Musica / Music / Musique / Sävel:
[[|Stavros Xarchakos]]

Ερμηνεία / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Nikos Dimitratos [Νίκος Δημητράτος]

'Αλμπουμ / Album: Rembetiko OST κομμάτι / track #1

Nel 1983 uscì il film Rebetiko per la regia di Costas Ferris. Ispirato liberamente alla vita della cantante Marika Ninou [Μαρίκα Νίνου] narra della società e della storia greca nell’arco di un trentennio attraverso una serie di canzoni di genere rebetico. In effetti Marika Ninou si spense a 35 anni. Nel film è interpretata da Sotiria Leonardou [Σωτηρία Λεονάρδου]. Non solo la regia e la sceneggiatura sono notevoli, anche molte canzoni sono tra le espressioni più significative del... (continuer)
Δεν έχω σπίτι πίσω για να `ρθώ
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 25/10/2022 - 20:43
Video!

Rigassìfica questo!

Rigassìfica questo!
[Ottobre 2022]
Sull'aria di / To the tune of: Sanzionami questo, Rodolfo De Angelis, 1934


Tutto quel che fai
(continuer)
25/10/2022 - 14:23
Video!

The BoJo Song [Ballad of Boris Johnson]

The BoJo Song [Ballad of Boris Johnson]
[2019]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Seán Brady

"The single from Seán Brady. Released to coincide with the 35th anniversary of the release of Seán's hit album in 1984, 'The Thatcher Song'. This single and all of Seán's current albums and recent singles are available from all of the usual online download and streaming outlets. CDs of several of his albums are also available directly from his management website. Booking enquiries can also be made via the site for Festivals, Conferences, Parties, Cruises, Weddings, Wakes and Funerals.
Boris Johnson è un politico conservatore britannico già sindaco di Londra e Primo Ministro fra il 2019 e il 2022, al momento sostenitore dell'aggressività "occidentale" del tipo decisissimo a opporsi alla Russia fino all'ultimo ucraino.

Johnson fa parte a pieno titolo della serie di autentici sociopati capacissimi... (continuer)
Boris is our leader he’s moved into number 10
(continuer)
envoyé par Io non sto con Oriana 25/10/2022 - 12:43
Video!

Ainavò

Ainavò
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Anonimo

Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Matilde Politi

Album: Vacanti Sugnu China

La canzone fa parte della raccolta dell’etnografo Alberto Favara “Corpus di Musiche popolari siciliane” con il titolo Assummata di lu corpu di la tunnara. Sono note due versioni, quella qui proposta ed un’altra al n.607 del Corpus pubblicato nel 1957.
È un canto il cui ritmo scandisce i ritmi di lavoro che precedono la mattanza, in particolare durante la fase più impegnativa, l’”assummata”, quando i tonni vengono tirati a galla. Il coppu o corpu è l’ultima camera, la cosiddetta “camera della morte”. Il percorso obbligato dei tonni andava da est verso ovest attraverso le seguenti camere: camera di levante, bordonaretto, camera grande, bordonaro, bastardo, camera di ponente.


Questo tipo di canti vanno... (continuer)
A livanti affaccia lu suli.
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 25/10/2022 - 10:05
Video!

The Thousand Names of God

The Thousand Names of God
(2008)
Album: Motörizer
Walking forever is a long, long time
(continuer)
24/10/2022 - 23:06
Downloadable! Video!

The Auld Triangle

The Auld Triangle
In realtà l'autore molto probabilmente non è Behan, ma un suo amico, Dickey Shannon:

en.wikipedia: The Auld Triangle
Piersante Sestini 24/10/2022 - 22:47
Downloadable! Video!

La memoria

La memoria
Paula E. Kirman



"This is an English version of La Memoria by León Gieco. Much of the lyrics are based on Gieco's original, but I have "Canadianized" a lot of it, as some of what he is singing about would not translate well for a North American audience." - Paula E. Kirman
The Memory
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 24/10/2022 - 20:17

Les Femmes de Zinovie

Les Femmes de Zinovie
Les Femmes de Zinovie

Chanson française — Les Femmes de Zinovie — Marco Valdo M.I. — 2022

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.



Épisode 75


Dialogue Maïeutique

Comme son titre l’indique, Lucien l’âne mon ami, cette chanson est consacrée aux femmes de Zinovie. Ne pense pas cependant que ce serait une somme, une sorte d’encyclopédie ; si elle parle des femmes de Zinovie, elle ne raconte pas l’histoire de toutes... (continuer)
En Zinovie, dans le monde rural,
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 24/10/2022 - 19:04
Downloadable! Video!

I Heard The Bells On Christmas Day

I Heard The Bells On Christmas Day
Рождественские колокола
(continuer)
envoyé par Dmitry Shatalov 24/10/2022 - 10:27
Downloadable! Video!

Marta

Marta
Den här översättningen är för Luana D'Orazio.

Martha
(continuer)
24/10/2022 - 07:49
Downloadable! Video!

Soldadito Boliviano [Guitarra en duelo mayor]

Soldadito Boliviano [Guitarra en duelo mayor]
SOLDATINO BOLIVIANO [CHITARRA IN LUTTO MAGGIORE]
(continuer)
envoyé par Dq82 23/10/2022 - 11:47
Video!

Nicaragua

Nicaragua
1984
Comienzo y final de una verde mañana
Nicaragua me duele por aquí,
(continuer)
envoyé par Dq82 23/10/2022 - 11:27
Downloadable! Video!

Nelson Mandela, Sus Dos Amores

Nelson Mandela, Sus Dos Amores
Rielaborazione degli Yo Yo Mundi
I dischi del Club Tenco: Omaggio a Pablo Milanés (2004)



Questa versione degli Yo Yo Mundi, per un disco omaggio a Pablo Milanes è in realtà una canzone a se stante, una rielaborazione, a parte l'ultima strofa non ne é una traduzione bensì una vera e propria rielaborazione.
Aggiungo che l'album è trovabile interamente su YT, ma i titoli e gli autori sono completamente mescolati.
Per ascoltare il disco completo con i titoli giusti vi rimando al blog
VERSO LA STRATOSFERA
Liberate Mandela c'è scritto sopra un muro
(continuer)
envoyé par Dq82 23/10/2022 - 11:01
Downloadable! Video!

Kristallnaach

Kristallnaach
Complimenti, grazie per la perfetta traduzione.
23/10/2022 - 04:12
Downloadable! Video!

Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]

Warszawianka 1905 roku [Варшавянка;  La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
@ Borec

All the info on the Hungarian version has been moved to section 1l. Thank you!
Riccardo Venturi 23/10/2022 - 03:02
Video!

Canción para Angela Davis

Canción para Angela Davis
Canciones del Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC (GESI) [1973]

Canción dedicada a Angela Davis, miembro del Partido Comunista norteamericano y simpatizante de los Panteras Negras. Relacionada con los activistas radicales conocidos como los Soledad Brothers, fue encarcelada por su supuesta participación en un intento de fuga en el que murieron varias personas. Después de pasar un año y medio en la cárcel y entre fuertes protestas internacionales por la arbitrariedad de su detención, fue declarada inocente en 1972 por un tribunal compuesto exclusivamente por hombres blancos. Tras su puesta en libertad, fue recibida en La Habana en un acto multitudinario, y pasó un tiempo en la Isla antes de regresar a su país.
Cuatro niñas negras como tú,
(continuer)
envoyé par dq82 23/10/2022 - 00:55
Video!

Cantan as balas

Cantan as balas
(2022)


Cantan as balas foi escrita en 2020, cando o meu medo comezaba a aumentar vendo o que estaba a acontecer política e socialmente, e cara a onde nos dirixíamos.

É unha canción lúcida, por iso escura, mais creo que é tamén unha das cancións con máis forza e vida de todas as que levo feito.

Sés
Cantan as balas
(continuer)
22/10/2022 - 23:40
Downloadable! Video!

O Gorizia, tu sei maledetta

anonyme
O Gorizia, tu sei maledetta
Torna anche quest'anno la serata di Canzoni contro la guerra al Teatro l'Afratellamento a Firenze. Ci troverete sicuramente, con la possibilità di comprare le esclusive magliette del sito in edizione limitata.
22/10/2022 - 23:27
Video!

Soon

Soon
© 2022 STEVE KEENE


Steven Keene puts an uncanny finger on the pulse of our troubled times with new single and video "Soon"

The newest emanation of Keene’s signature ethos arrives in the form of his latest single “Soon” (to be released July 8, 2022, via Reviver Records), a track that seamlessly melds a James Agee-styled social critique with the ardent defiance of the best in American protest music. Once again leveling the sights of Keene’s masterful compositional craft dead-center on the faltering heart of the matter, “Soon” holds an unflattering yet hopeful creative mirror up to the great lumbering leviathan of a numb world sleepwalking into yet another World War.

Whether motivated by ignorance or outright disregard for the most costly lessons of human history, or by an equally untenable lack of collective self-awareness — it has now become frighteningly clear that the world is falling... (continuer)
Soon there will be no hate
(continuer)
envoyé par Lydia Michaels 21/10/2022 - 01:34
Downloadable! Video!

È ora

È ora
2017
Tre volte dieci
È ora di alzarsi
(continuer)
envoyé par dq82 20/10/2022 - 22:41
Downloadable! Video!

Azadî bo Kurdistan


USO DI ARMI CHIMICHE CONTRO LA RESISTENZA CURDA
Gianni Sartori

Nella mattinata del 20 ottobre oltre duecento persone stavano manifestando in place de Luxembourg (nei pressi della sede della Commissione europea) a Bruxelles contro l’impiego di armi chimiche e gas tossici da parte della Turchia. Utilizzati, ça va sans dire, contro la Resistenza curda nel Bashur (il Kurdistan del Sud, dentro i confini iracheni). In questo periodo soprattutto nell’area montagnosa di Werxelê (regione curda di Avashîn).

Ma contro i manifestanti curdi è immediatamente scattata l’ordinaria repressione a base di lacrimogeni e manganellate.
Eppure la cosa ormai dovrebbe essere di dominio pubblico. Se non bastavano le testimonianze raccolte e portate a conoscenza dell’opinione pubblica ormai da anni (soprattutto l’anno scorso, mentre era in pieno svolgimento l’operazione militare da Ankara in aprile), ultimamente... (continuer)
Gianni Sartori 20/10/2022 - 20:50
Downloadable! Video!

Song For Ye, Jacobites [Ye Jacobites By Name]

Song For Ye, Jacobites [Ye Jacobites By Name]
The 18th Century Antiwar Anthem
Historyradio

Long before Bob Dylan, the 18’th century Scottish poet and song-writer Robert Burns published an anti-war anthem. Surprisingly modern sounding (video below), the song rejects contemporary war mongering and focuses on the human suffering caused by conflict. However, in order to understand the historical context of the song, we do need an expert. We asked George Mcclellan, a director of the Robert Burns Association of North America, to set the scene.

Historyradio.org: Why was “Ye Jacobites by Name” written”?

Originally to condemn the Jacobite cause. It’s necessary to understand the period following the Reformation when Great Britain became firmly anti-Catholic after years of conflict. There were two periods of Catholic rebellion, The Jacobite risings, or the Jacobite rebellions or the War of the British Succession, 1688 thru 1748, the intent... (continuer)
Riccardo Venturi 20/10/2022 - 19:53
Downloadable! Video!

Demoghèla!

anonyme
Demoghèla!
Si può ascoltare qui Demoghèla!
19/10/2022 - 16:11




hosted by inventati.org